Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)

1991-03-01 / 51. szám, péntek

3 HIREK - VELEMENYEK A JÖVŐ ÉV JANUÁRJÁBAN VÁRHATÓ CSATLAKOZÁSUNK AZ EK-HOZ Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter tegnap befejezte belgiumi munkalátogatását és hazautazott. Brüsszelben találkozott Manfred Wörnerrel, a NATO főtitkárával, Franz Andriessennel, az Európai Közösségek bizottságának alelnökével, Mark Eyskens belga külügyminiszterrel, s beszédet mondott az Európa Parlamentben. mmÚJSZQ ROMÁNIA ÚJRA ELADÓSODIK CSÖKKEN A TERMELÉS, NŐNEK AZ ÁRAK Dienstbier és Andriessen szerdai tárgyalásain annak a megállapodásnak az előkészítését érintették, melynek alapján Csehszlovákia társul az Európai Közösségekhez. Megvitatták az európai gazdasági-politikai és jogi térség kiépítésének átfogó koncepcióját. Andriessen megerősítette, az EK-nak érdeke, hogy mielőbb megkösse a megállapodást Csehszlovákiával a csatlakozásról, s nemcsak gazdasági téren, hanem kiterjesztve azt a politikai együttműködésre is, ami a társulási megállapodásnak egy egészen új formája lesz. A tárgyalások után megtartott sajtóértekezletén Jifí Dienstbier kijelentette, a szerződés valószínűleg 1992. január 1 -jén lép hatályba. Ami a teljes jogú tagságot illeti, az a közösség globális koncepciójának kérdése és emlékeztetett rá, az EK több ilyen kérelmet kapott. A kelet- és közép-európai változásokkal, konkrétan a menedzserképzéssel és a piacgazdálkodás bevezetésével foglalkozik.az a konferencia is, amely szerdán kezdődött meg Washingtonban. A konfeBonnban tegnap összeültek a ..régi" és az „új" szövetségi tartományok miniszterelnökei, hogy megvitassák a keleti országrész rossz pénzügyi helyzetét és megpróbáljanak ebből kiutat találni. Délután Helmut Kohl kancellár is részt vett a tanácskozáson. A legégetőbb probléma a tervezett adóemelés július 1 -tői. A szociáldemokrata vezetésű tanmányok nyomatékosan követelik a kancellártól ennek a döntésnek a visszavonását és azt, hogy maradjon meg a vagyonadó, amelyből tavaly 6 milliárd márka folyt be a tartományi kasszákba. Németország keleti részében januárban gyors ütemben növekedett a munkanélküliek száma, ami tovább mélyíti a szociális különbségeket a két országrész között. A volt NDK-ban 757 ezer ember vaň munka nélkül, vagyis az aktív lakosság 8.6 százaléka. Egyetlen hónap alatt több mint százezerrel emelkedett a munkanélküliek száma. Ami a részleges A New York-i börzén közel fél dollárral, 18,86 dollárra emelkedett az áprilisra lekötött olaj ára. A mérsékelt áremelkedés hétfőn kezdődött, amikor Szaddam Husszein bejelentette a kivonulást Kuvaitból. Szakértők ugyanis úgy vélik, a háború után az OPEC tagországai esetleg csökkentik a kitermelést, s az sem valószínű, hogy Kuvaitban és Irakban azonnal beindul a termelés. renciát Lawrence Eagleburger, az USA első külügyminiszter-helyettese, John Robson, pénzügyminiszter-helyettes és Michael Boskin, Bush elnök gazdasági tanácsadói testületének elnöke nyitotta meg. 240 vezető amerikai ipari, pénzügyi, kereskedelmi és oktatási szakember van jelen, a csehszlovák küldöttséget Zdenko Pírek, szövetségi külügyminiszter-helyettes vezeti. Szerdán egy rövid időre Bush elnök is megjelent a konferencián, néhány szóval üdvözölte a tanácskozást és közölte: előző este hosszas telefonbeszélgetést folytatott Václav Havel csehszlovák államfővel. Elmondta neki, bár most érthetően az Öböl-háború dominál az újsághírekben és a konfliktus tőle sok időt rabol el, de sem ő, sem más kormánytagok nem veszítették el érdeklődésüket a kelet-európai események iránt. Szakértőkre hivatkozva azt mondta, a kelet-európai gazdasági reformok eredményei reménykeltöek, a reformok jó úton haladnak, annak ellenére, hogy számos nagy akadályba ütköznek. munkanélküliséget illeti, még ennél is rosszabb a helyzet. A keleti tartományokban január végén 1,86 millió munkás dolgozott részleges munkaidőben. Ezzel magyarázható, hogy egyre több a sztrájk. A bonni tanácskozás előtt, szerdán Erfurtban kb. 50 ezren követelték a tartományi parlament épülete előtt a munkahelyek megőrzését és a keletnémet vállalatok szanálását privatizálásuk megkezdése előtt. Halléban több ezer tüntető a főutak blokádjával támogatta a fémipari dolgozók követeléseit és hasonló akciók voltak Schwerinben is. Kohl kancellár tegnap délutáni bonni sajtóértekezletén közölte: az idén 100 milliárd márkát fordítanak a keleti tartományok gazdasági helyzetének javítására. Ebből 15 milliárdot a közigazgatás fejlesztésére és a pénzügyi válság felszámolására költenek. A kancellár azt is bejelentette, hogy a jövő hónapban Moszkvát és Washingtont is leikeresi. Az OPEC nagy egységről tett tanúbizonyságot, amikor Kuvait megszállása után a kieső kitermelés pótlásáról volt szó. Ez az egység oda vezethet, hogy a márciusra tervezett ülésükön a tagországok olyan árban állapodnak meg, amely hordónként megközelíti a 21 dollárt. Nem festett rózsás képet Románia gazdasági helyzetéről Petre Roman kormányfő, a parlamentben elmondott majdnem háromórás beszédében, amelyben vázolta a gazdasági reform jelenlegi állapotát. Kijelentette, hogy Románia történelmének legsúlyosabb válságán megy keresztül. Persze nem is tehetett mást, mert a valóság közismert: egyre csökken a gazdaság teljesítőképessége, s az idei januári eredmény az 1989-es havi átlagnak még a hatvan százalékát sem érte el. A súlyos nyersanyag- és energiahiány miatt sok üzemet ideiglenesen bezártak, mások csökkentették termelésüket. Drasztikusan visszaesett a külkereskedelem, s Románia újra eladósodott. Joggal jegyezte meg tehát Roman, hogy a gazdaság szerkezeti válsága minden valószínűség szerint sokkal mélyebb, mint a többi kelet-európai országban. Megjegyzendő, hogy a nyugati szakembereknek is ez a véleményük. A gazdasági reform, a szerkezetváltás még csak a kezdeteknél tart. Az első ilyen irányú fontos lépés, az árfelszabadítás, hatalmas drágulási hullámot eredményezett, s egyelőre nem hozott javulást az ellátásban. Az átlagfizetés Romániában ma kb. 3 ezer lej körül mozog, tehát többé-kevésbé hasonló mint nálunk, de az árak általában háromszor-négyszer magasabbak, mint Csehszlovákiában. A minőséget és a választékot most ne is említsük. Az emberek örülnek, havaiamihez hozzájutnak és azt meg tudják fizetni. Országszerte nő az elégedetlenség, napirenden vannak a sztrájkok, a bérkövetelések, ami természetesen újabb veszteségeket okoz. Roman szerint kormányának legsúlyosabb tavalyi hibája, hogy megengedte a „nemdolgozást", s ugyanakkor nőttek a lakosság pénzbevételei. A tavalyi év Viktor Dubinyin tábornokot, a Lengyelországban állomásozó északi szovjet hadseregcsoport parancsnokát Varsóban akár nemkívánatos személynek is nyilváníthatják - írta tegnapi számában a Gazeta Wyborcza. Dubinyin tábornok a szovjet sajtóban megjelent nyilatkozataival háborította fel a lengyel közvéleményt. Elutasította azokat a varsói feltételeket, amelyek a szovjet csapatok kivonására, és az NDK-ból hazatérő szovjet alakulatok átutazására vonatkoznak, s azzal fenyegetőzött, hogy csapatai,, tömör sorokban és kibontott zászlók alatt fognak menetelni". Szinte sokkolta az embereket azzal a kijelentésével is, amely szerint Lengyelországban a szovjet egységek volt német területeken és német épületekben vannak elhelyezve. A napilap idézte Krzysztof Szkubisewski külügyminisztert, aki szerdán a szejm külügyi bizottságában erősítette meg a tábornok kiutasításának a lehetőségét. ,,Dubinyin távégén a lakosság kezén levő minden száz lejre csupán tíz lej értékű áru jutott. Ez az adat, azt hiszem, mindent elmond az ellátásról. Az említett, főleg a májusi választásokig sikerrel alkalmazott populista politika természetesen újabb követeléseket váltott ki a lakosság körében, és most, bizony, már nehéz a rendteremtés, s ezért a felelősséget a kormány nem háríthatja át senki másra. Megbosszulta magát az is, hogy a kormányzó Nemzeti Megmentési Front tavaly nem nagyon beszélt a várható súlyos nehézségekről, ezért a lakosság nagy része felkészületlen, szembehelyezkedik a reformlépésekkel. A szociális problémák rendkívül gyorsan éleződnek. Február végén már több mint 400 ezer ember volt hivatalosan is munka nélkül, növekszik az infláció. Az árfelszabadítás második szakaszának beindításakor - április elején -, amely az alapvető élelmiszereket is érinti, újabb komoly árrobbanással kell számolni. Súlyos probléma a burjánzó feketepiac és a gazdaság „dollárizációja". Bukarest tele van dollárért árusító boltokkal, ahol vitathatatlanul több az áru és jobb a választék is. Na de kinek van elegendő dollárja? Bizonyára nem az egyszerű embereknek, akik súlyos megélhetési gondokkal küszködnek. Roman a súlyos problémák gyökereit a szocialista örökségben és a reformfolyamat objektív ellentmondásaiban látta. Az ellenzék azonban más véleményen van, s a szakemberek egy része is azt mondja, hogy Roman megfeledkezett az általa vezetett kormány felelősségéről a kialakult helyzetért. Mert nem lehet mindent a letűnt rezsim nyakába varrni. Romániában ezért követelik, hogy alakuljon át a kormány vagy jöjjön létre egy teljesen új kabinet, mely bizalmat kapna az ország összes politikai erejétől. KOKES JÁNOS, Bukarest bornok nem érezheti magát gyarmatokon körutat tevő főkormányzónak" - mondotta a külügyminiszter, hozzátéve, e témáról hétfőn Budapesten Besszmertnih külügy- és Jazov honvédelmi miniszterrel is tárgyalt. A lengyel diplomácia vezetője a szovjet csapatok mielőbbi távozása érdekében kifejtett eddigi nyomást eredménytelennek nevezte. A vonatkozó szerződés szövege már elkészült, de az egész művelet lebonyolításának időpontjára tett szovjet javaslatok Varsó számára elfogadhatatlanok. Elutasította azokat a moszkvai vádakat, amelyek szerint Lengyelország keresni akar a Németországból hazatérő katonák átengedésével. Mint mondotta, a 11 ezer vasúti és 3000 közúti transzport nagymértékben károsítani fogja ezeket a lengyel útvonalakat. A miniszter elmondta azt is, hogy lassan halad az új lengyel-szovjet szerződés kimunkálása, s különösen a katonai együttműködés kérdéseit illetően kell még nagyon sok dolgot pontosítani. 1991. MÁRCIUS 1. NÉHÁNY SORBAN M

oszkva és az észak-európai orszá. gok közti ellentétekhez vezetett a három balti köztársaság képviselőinek részvétele az Északi Tanács koppenhágai ülésén. Stockholmban bejelentették, a szovjet vezetés nagykövetségei közvetítésével az Északi Tanács valamennyi tagországának hivatalos levelet adott át, melyben figyelmeztet, hogy ,,a Szovjetunióban növekvő szeparatizmus" veszélyezteti a kapcsolatokat az északi országokkal, vagyis Dániával, Svédországgal, Norvégiával, Finnországgal és Izlanddal. Az öt állam vezető politikusai első kommentárjaikban határozottan visszautasították a szovjet vezetés levelét. Nem kizárt, hogy Moszkva részéről hasonló reagálásokat fog kiváltani az a négymillió dolláros gyógyszersegély, amelyet tegnapra virradó éjszaka juttatott el az Egyesült Államok Ukrajnába és a balti köztársaságokba. Moszkvát teljesen kihagyták az akcióból, a segélyt közvetlenül az ukránok, litvánok, lettek és észtek kapták meg. ehszlovákia és Bajorország wd megállapodott a szorosabb együttműködésről a bűnözés elleni harcban. A megállapodás kiterjed a szervezett bűnözésre, a gazdasági bűncselekményekre, a terrorizmusra és az illegális embercsempészetre a határokon át. O trájkkal fenyegetőznek a DonÖfc basz bányászai. Százötven százalékos béremelést követelnek az ukrán kormánytól és tiltakozásukat akarják kifejezni amiatt, hogy ígéreteivel ellentében a szovjet kormány nem tesz semmit a bányászok nyugdíjazásával kapcsolatos kérdések megoldásáért. Vitold Fokin, az ukrán kormány alelnöke szerda este a televízióban nyomatékosan felszólította a bányászokat, álljanak el a péntekre meghirdetett sztrájktól, mivel a kormánynak egyszerűen nincs pénze fizetéseik emelésére. A Kuzbasz bányászai viszont egynapos politikai sztrájkra szólítottak fel. Követeléseik közt szerepel mindenekelőtt Gorbacsov lemondása, a hatalom átadása a Föderációs Tanácsnak, a cenzúra megszüntetése a tömegtájékoztató eszközökben, valamint a KGB, a belügyminisztérium, a hádsereg és az oktatás depolitizálása. B

angladesben a szerdai parlamenti választásokon a Bangladesi Néppárt győzött. Második helyen végzett legnagyobb ellenfele, a Népi Liga, s harmadik lett a volt államfő, Mohammed Ersad Nemzeti Pártja. A szavazatok 90 százalékának összeszámlálása alapján azonban úgy tűnik, a BNP nem szerezte meg az abszolút többséget a parlamentben, a kormányalakításhoz koalíciós partnert kell keresnie. A

ddlsz Abebában megtartotta soros ülését az Afrikai Egységszervezet miniszteri tanácsa. A menekültproblémáról volt szó. Hangsúlyozták, Afrikában hatmillió a menekültek és 12 millió az áttelepültek száma, ami sokkal több, mint más kontinenseken. Ezt az áldatlan állapotot a libériai és a szomáliai polgárháború okozta. A miniszterek megállapodtak abban, az AESZ titkárságának ezentúl sokkal nagyobb szerepet kell játszania az államközi fegyveres konfliktusok és a polgárháborúk megoldása során. T

örökországon keresztül fog Irán földgázt szállítani Európába. Az erre vonatkozó megállapodást szerdán írták alá Ankarában a két ország illetékes'miniszterei. Ezáltál a kölcsönös kereskedelem volumene Törökország és Irán között a tavalyi 848 millió dollárról az idén kétmilliárdra emelkedik. F

innországnak egyre nagyobb problémát okoznak a szovjet csempészek, akik alkoholt, kábítószereket, hormonális készítményeket és lopott árut szállítanak a szomszédos országba. Ráadásul egyre több szovjet állampolgár követ el különböző bűncselekményeket Finnország területén. A helsinki sajtó szerint a szovjet alvilág szervezetten működik Finnországban. A rendőrség már figyelmeztette a finn kereskedelmi köröket, hogy a szovjet bűnözők esetleg beépülhetnek a közös vállalatokba is. A

berlini ügyészség 180 olyan esetet vizsgál ki, amikor a belnémet határon a keletnémet katonák tüzet nyitottak a menekülőkre. Ebből 100 eset a berlini falnál történt, így 1961 és 1989 között 81 ember halt meg, az utolsó 1989 februárjában. Jutta Limbách. Berlin igazságügyi szenátora a városi parlamentben felhívta a figyelmet arra, hogy a vizsgált esetek száma állandóan változik, újabb és újabb, eddig ismeretlen határincidensekről szereznek bizonyítékokat. (Folytatás az 1. oldalról) Sürget az idö. Tegnap még csak a fegyvernyugvást rendelték el, a végleges tűzszünet feltételeit azonban már úgy kell kidolgozni, hogy magában hordozza a régió hosszú távú biztonságának meghatározó elemeit. Veszélyes lenne egy magalázó tűzszünetet rákényszeríteni Irakra, mert az - tartok tőle - az arab világot a Nyugat ellen fordítaná. Egyáltalán nem biztos, hogy az irakiak „hősiességét", pontosabban Szaddam „bátorságát" eddig ünneplő és támogató arab tömegeket kijózanította a magukat tömegesen megadó iraki katonák egyáltalán nem lélekemelő látványa. Az arab mentalitástól nem lenne idegen, ha ez éppen ellenkezőleg, dühöt váltana ki belőlük. Még a szövetséges katonákat is meglepte, mennyire demoralizálódtak az iraki katonák. De ki tudná magát beleélni az ö helyzetükbe? Ott ültek hat hónapon át a sivatagi lövészárkokban, hat héten át zuhogtak a nyakukba a bombák, s közben tudták, mögöttük ott van a családjuk, s az sincs biztonságban. Sokan voltak köztük olyanok, akik már az Irán elleni háborúban is harcoltak. Egyszerűen elegük lett az egészből - és kész. De megérthetik-e őket azok, akik elhitték Szaddam, a nagyszájú vagány hősködő és hőzöngő kijelentéseit? Megnyugtató, hogy Washingtonban máris bejelentették: James Baker külügyminiszter a jövő héten a térségbe utazik és tárgyal a rendezésről. A koalíció arab tagjai, elsősorban Egyiptom és Szíria azt szeretnék, ha egy arab biztonsági rendszer születne, ebből nemcsak Iránt és Törökországot akarják kizárni, hanem a nagyhatalmakat is. Bár teljes mértékben tisztában vannak azzal, hogy ha más nem is, de az amerikai katonák egy ideig VEGE még Szaúd-Arábiában maradnak. Maga a segélykérő Rijád szintén tart attól, hogy az amerikaiak majd nem fognak nagyon sietni a távozással, ami rányomná bélyegét viszonyára szomszédaival. Hasonlóan gondolkodnak az Obölmenti Együttműködési Tanács többi tagországában is. Ugyanakkor még komoly aggodalmaik vannak, hiszen Irak nem vérzett el végérvényesen ebben a háborúban, légierejének színe-java Iránban talált menedéket, s legfejlettebb fegyverei egy jelentős részét be se vetette. Ezek hollétéről a szövetséges hadvezetés sem tud semmit, s komoly hiba lenne abban bizni, hogy ezek az ágyúk, harckocsik, rakéták, repülőgépek elpusztultak a bombázások során. Nyitott kérdés az is, hogyan alakul a továbbiakban az Egyesült Államok és a Szovjetunió viszonya éppen a konfliktus kapcsán, milyen szerepet akar majd játszani Moszkva a rendezésben és hosszú távon a térségben. Mit akar és - mit enged meg neki Washington. Ez attól is függ, hogyan ítélik meg maguk az arabok a Szovjetunió szerepét a háború előtt és alatt, úgy értékelik-e, hogy valóban a vérontást akarta elkerülni, vagy úgy, hogy menteni akarta Szaddamot. izaelről sem szabad megfeledkezni, amely vétlen szenvedő alanya volt a háborúnak. Vétlen olyan szempontból, hogy Iraknak semmi oka sem volt az ellene indított, emberáldozatokat követelő, anyagi veszteségeket okozó rakétatámadásokra. Ahhoz már viszont nagyon is sok köze van Tel Avivnak, hogy milyen lesz a térség jövője. Az Irak elleni háborút akár komoly leckeként is értékelhetnénk. Mármint Izrael számára. Figyelmeztetésként, hogy elutasító magatartását, ami a palesztinok helyzetének megoldását illeti, nem lehet a végtelenségig tűrni. Merthogy a koalíció arab tagjai ezt így értelmezik, az biztos. Csak nagy vonalakban soroltam fel néhányat azok közül a problémák közül, melyeket a háború szült, melyek a háborút szülték és melyek már korábban is megvoltak. A háborúnak vége. Kezdődhet a diplomáciai offenzíva a békéért. GÖRFÖL ZSUZSA NÉMETORSZÁG SZÁZMILLIÁRD MÁRKÁT FORDÍTANAK A KELETI TARTOMÁNYOK FEJLESZTÉSÉRE FELFELÉ KÚSZIK AZ OLAJÁR KIUTASÍTHATJÁK LENGYELORSZÁGBÓL A SZOVJET PARANCSNOKOT