Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1991-03-20 / 67. szám, szerda
1991. MÁRCIUS 20. HÍREK - VÉLEMÉNYEK BÜNTETŐELJÁRÁS PÁNIS ELLEN Ján Mlynáriknak, a Szövetségi Gyűlés képviselőjének javaslatára büntetőeljárás indul Stanislav Pánis képviselő ellen a fasizmus eszméinek propagálása miatt. A vádindítványt tegnap a CSSZSZK Főügyészsége átadta a Pozsonyi Városi Ügyészségnek. Jirí Levinský a főügyészség osztályvezetője a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának elmondotta, hogy értesüléseik szerint az 1991. március 14-ei nagygyűlésen, melyet pozsonyi Szlovák nemzeti felkelés terén tartottak, egész sor olyan megnyilvánulás történt, amely a városi ügyészséget bűnvádi eljárás indítására késztette, igaz, egyelőre nem konkrét személyek ellen, hanem az ügy egésze kapcsán. PÜSPÖKÖK FELHÍVÁSA • A legfontosabb jelenlegi szlovákiai problémákkal kapcsolatos a katolikus püspökök felhívása a hívőkhöz és a jóakaratú emberekhez. Hangsúlyozzák benne, hogy Szlovákia püspökei nem akarják elhatárolni magukat a jelenkor égető kérdéseitől. Kifejezik meggyőzödésüket, hogy a szlovák nemzetnek joga van az önáiló életre, és érett annyira, hogy ne kelljen elviselnie mások politikai mesterkedéseit. Támogatják az SZNT és a szlovák kormány olyan szlovák alkotmány elfogadására irányuló törekvéseit, amely garantálja a nemzeti és szellemi élet szabad fejlődését. Ezzel egyetemben magától értetődőnek tartják, hogy a saját nemzet iránti szeretetnek a más nemzetek iránti tisztelettel kell párosulnia, és a saját jogok érvényesítése nem jelentheti mások jogainak megsértését. A szlovák püspökök tudatában vannak a gyors gazdasági reform szükségességének, de aggodalommal figyelik Szlovákia lakossága szociális feltételeinek romlását. ELFOGULATLANUL A VÍZI ERŐMŰRŐL (Munkatársunktól) - Az üzemanyag világpiaci ára csökkent ugyan, de belátható időn belül nem számolhatunk a 16, illetve a 18 koronás benzin árcsökkentésével, tudhattuk meg a kormányülés szünetében, amikor is Vladimír Mečiar szlovák kormányfő „váratlan" megbetegedése miatt Ján Čarnogurský, a kormány első alelnöke válaszolt az újságírók kérdéseire. Ján Čarnogurský ezt a piacgazdasággal éles ellentétben álló határozatot azzal indokolta, hogy túlságosan rövid ideje tartó világpiaci árcsökkenésről van szó ahhoz, hogy ez a belföldi üzemanyagárakban is tükröződhessen. Biztosította egyben a jelen lévő újságírókat arról, hogy a világpiaci árszínvonal és a hazai benzinárak közötti különbségből eredő nyereséget „van mire költeniük". Ján Čarnogurský egyben bejelentette azt is, hogy a bősi vízi erőműről szakvéleményt készít egy kanadai vállalat, a csehszlovák féllel történő együttműködés keretében, s mivel többé-kevésbé állami vállalatról van szó, feltehetőleg a kanadai kormányzat is részt vesz a szakvélemény finanszírozásában. A kormány első alelnöke fontos bejelentéssel szolgált, amikor arról tájékoztatta az újságírókat, hogy ezentúl nem csak a kormányfő tartja a szokásos vasárnap esti tévébeszédet - a kormány tagjai hétről hétre váltakoznak majd. E hét végén pl. Ján Čarnogurský szól a köztársaság lakosaihoz. F. M. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. március 20-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában , Angol font 53,56 Francia frank 5,39 Német márka 18,38 Olasz líra (1000) 24,57 Osztrák schilling 2,61 - Svájci frank 21,30 USA-dollár 29,74 AZ SZNT ELNÖKSÉGÉNEK NYILATKOZATA A SZLOVÁKIAI BELPOLITIKAI HELYZETRŐL Az SZNT Elnökségének tegnapi ülésén nyilatkozatot fogadott e) Szlovákia jelenlegi belpolitikai helyzetével kapcsolatban. Ebben többek között kiemelik, hogy a Nyilvánosság az Erőszak Ellen politikai mozgalom belső ellentétei és egyes vezető képviselőinek lépései veszélyeztetik a kormánykoalíció helyzetét, a szlovák kormány és az egész társadalom tevékenységét, életét. Ebben a helyzetben fogadott el az elnökség olyan határozatot, amely a belpolitikai helyzet rendezését célozza. Az elnökség elhatározta, hogy az elkövetkező napokban meghívja a kormány elnökét és alelnökeit a létrejött viták megbeszélése végett. A vitás kérdések alapos kivizsgálására megbízta az SZNT honvédelmi-biztonsági és külkapcsolatok bizottságát és emellett létrehozta az elnökség rendkívüli bizottságát is. Az SZNT Elnöksége elvárja, hogy ebben a bonyolult helyzetben a szlovák kormány, annak elnöke és egyes tagjai továbbra is hiánytalanul teljesítik a kormánynyilatkozatból rájuk háruló feladatokat. Hiszi, hogy a Szlovák Köztársaság állampolgárai megértik a jelenlegi politikai helyzet bonyolultságát és józan viszonyulásukkal segítik annak békés megoldását. AZ ELNÖKSÉG HATÁROZATA A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége tegnapi ülésén megvitatta a szlovák parlament soron következő 12. plenáris ülésének napirendjét, amelyen megtárgyalják a községek vagyonáról szóló törvénytervezetet és napirendi pontjai közé sorolta a képviselők interpellációit és kérdéseit is. Elemezve Szlovákia belpolitikai helyzetét a következő határozatot hozta: 1. ELEMEZTE a társadalom jelenlegi helyzetét és a szlovák kormány hatását az események fejlődésére, nevezetesen a nyílt ellentéteket a kormány egyes tagjai között. Felelősségének teljes tudatában a köztársaság sorsának alakulása kapcsán szükségesnek tartja aprólékosabban megvilágítani a kormány tevékenységével kapcsolatos összefüggéseket és a kormányelnök, illetve egyes miniszterek munkájával kapcsolatos tényeket. 2. MEGBÍZZA a) az események kivizsgálásával és az érintett személyek kihallgatásával: az SZNT honvédelmi-biztonsági bizottságát; ugyanazt megbízza a Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma tevékenységének megítélésével 1989. november 17től; b) az SZNT külkapcsolatok bizottságát a Szlovák Köztársaság legfelsőbb szintű kormányküldöttségei külföldi útjainak előkészítése és kiértékelése megítélésével, | ahogy azt kérte az SZNT elnöke 1991. február 12-én kelt, a kormányelnökhöz címzett levelében. Határidő: 1991. március 27. c) František Mikloškót, Ivan Carnogurskýt, Milan Zemkot, Ján Klepáčot, Oľga Keltošovát, A. Nagy Lászlót és Milan Sečanskýt, hogy ellenőrizzék a szlovák kormány együttműködését, tevékenységének egyeztetését és működőképességét. Határidő: 1991. március 28. 3. KÉRI a) a Szlovák Köztársaság kormányának alelnökeit, Jozef Kučerákot, Vladimir Ondrušt és Zászlós Gábort, hogy magyarázzák meg kijelentéseiket a szlovák kormány egyes tagjainak a volt állambiztonsági szervekkel kapcsolatos együttműködéséről szóló információk felhasználásáról. Határidő: 1991. március 28. b) a Szlovák Köztársaság kormányának elnökét - magyarázza meg az év politikusának dija átvételekor rendezett sajtókonferencián tett kijelentését: ,,Az üzemek és vállalatok dolgozói támogatnának engem és akár szélsőséges eszközökhöz is nyúlnának. Tudom, hogy ezt nem tehetem meg - vagy meg kell ezt tennem?" - nyilvánítson véleményt az SZNT ezen határozatainak egyes pontjai kapcsán. 4. HELYBENHAGYJA az SZNT elnökének azt a kérelmét, amelyet a szlovák kormány elnökéhez 1991. február 26-án címzett levelében kifejtett, melynek lényege az SZNT elé terjeszteni a szlovák kormány programnyilatkozata teljesítéséről szóló jelentést. Határidő: 1991. április 10. A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS RATIFIKÁLTA A FEGYVERZETCSÖKKENTÉSI EGYEZMÉNYT (Folytatás az 1. oldalról) rián Čalfától, a kormány miként kívánja megakadályozni a kommunista pártvagyonnal kapcsolatos alkotmánytörvény megszegését, az állami vagyon jelentős részének eltűnését. A miniszterelnök a kérdésre az ülés legvégén válaszol majd. Ifj. Jirí Dienstbier felszólalásában kifejtette, hogy Vladimír Mečiar vasárnapi sajtótájékoztatóján kétségbe vonta Martin Benda (Václav Benda képviselő fia) illetékességét a november 17-i eseményeket kivizsgáló bizottságban. Állítása nem felel meg a valóságnak. Martin Benda nem juthat hozzá a lusztrálásokkal kapcsolatos információkhoz. Ezután Jifí Dienstbier azt a kérdést intézte a távollevő szlovák kormányfőhöz, hogy tudatosan dezinformálta-e a közvéleményt, vagy tényekkel tudja-e az információt alátámasztani. Megkérdezte: „Miniszterelnök úr, miért fél annyira a lusztrálástól?" Ezt követően a két kamara, Petr Miller szövetségi munka- és szociális ügyi miniszter indoklása és a bizottsági előadók (Soňa Matochová és Rút Šormová) jelentése alapján hóváhagyták a kormány javaslatát a betegbiztosítási törvény módosítására. Ezek szerint a gyermek születése alkalmából nyújtott egyszeri támogatás összege 3000 korona lesz, ami évente 200 millió koronával terheli meg az államkasszát. A törvény emeli az alkalmazottak, mezőgazdasági szövetkezeti tagok, a fegyveres testületek tagjai és az önálló keresetűek számára folyósítandó táppénz mennyiségét. A déli szünet után az ülést Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezette. A képviselők nemzetközi szerződések és egyezmények megvitatásával folytatták a tanácskozást. Jirí Dienstbier miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter elsőként a kormánynak az 1990. november 19-én Párizsban aláírt fegyverzetcsökkentési egyezmény, illetve az 1990. november 3-án Budapesten aláírt, a nemzeti fegyverzet szintjének rögzítéséről szóló megállapodás ratifikálására vonatkozó javaslatát indokolta meg. Az egyezmény és a vele kapcsolatos jegyzökönyvek abból indulnak ki, hogy a fegyverzetcsökkentés alapvető formája a fegyverzetek megsemmisítése. Az egyezmény és a megállapodás összhangban van a CSSZSZK érdekeivel. Miután a köztársasági elnök is aláírja ezeket az okmányokat, ez a két dokumentum lesz államunk történetében az első leszerelési jogszabály. A két kamara a bizottsági előadók (Jan Fričar és Miroslav Sychra) jelentése s néhány vitafelszólalás után határozatban fejezte ki egyetértését az előterjesztett nemzetközi egyezményekkel. A napirendnek megfelelően ezután Pavel Rychetský szövetségi miniszterelnök-helyettes megindokolta a köztársasági elnöki irodáról szóló törvényjavaslatot. A néhány cikkelyből álló törvény egyebek közt pontosítja a köztársasági elnök és az elnöki iroda vezetőjének hatáskörét. A törvényjavaslatot támogatták a bizottsági előadók (Pavel Konečný és Jan Vild is). A törvényjavaslat egyes cikkelyeivel szemben egyedül Ladislav Roman (SZNP) emelt kifogást, s javasolta a törvény elvetését. Indítványát nem vették tekintetbe a honatyák, s így, a törvényjavaslat megkapta a szükséges számú szavazatot. Szünet következett, majd utána Petr Uhl (PF - Baloldali Alternatíva) megindokolta a Csehszlovák Sajtóirodáról szóló törvényjavaslatot. A javaslat fö célja a hírügynökség eddigi aszimmetrikus modelljének megszüntetése s az egyenrangú és egyenértékű nemzeti intézményei tevékenységéhez szükséges feltételek megteremtése. Ezek a következetesen föderalizált hírügynökségek egyben a tagköztársaságok nemzeti információs forrásai is lennének - hangoztatta Petr Uhl. A törvényjavaslat a bizottsági előadók (František Pete és Magyar Ferenc) támogatták. A Népi Kamara egyetértett vele, a Nemzetek Kamarája viszont elvetette, azaz Petr Uhl javaslata nem kapta meg a szükséges számú szavazatot. A keddi ülés röviddel este fél hét után ért véget, a parlament ma 9 órakor folytatja tanácskozását. SOMOGYI MÁTYÁS VÁCLAV HAVEL BELGIUMBAN (Folytatás az 1. oldalról) kereskedelmi minisztere, Jozef Bakšay és Robert Urbain vezette Václav Havel és a belga kormányfő megbeszélései a kölcsönös gazdasági együttműködést, Európa jövőjét, az új csehszlovák alkotmány előkészítését és azokat az analógiákat érintették, amelyek fellelhetők a két ország alkotmányrendszerében. Havel elnök rövid sajtóértekezleten számolt be az újságíróknak ezekről a tárgyalásokról. Többek között kijelentette: „Meggyőződtem arról, hogy bizonyos jogköröket szövetségi szinten kell megtartani, hogy a föderáció életképes legyen, s ugyanakkor jó partner a nemzetközi szintéren". Egy külföldi újságíró kérdésére válaszolva leszögezte, a jelenlegi csehszlovákiai helyzetet nem lehet összehasonlítani a jugoszláviai fejleményekkel. Még a délelőtt folyamán a csehszlovák államfő és felesége, valamint kíséretük a Laeken királyi palotában találkoztak I. Baudouin belga uralkodóval. A delegációk tárgyalásai után Jozef Bakšay az újságíróknak elmondta, nagyra értékeli, hogy a belga partner kész segíteni a csehszlovák gazdasági reformot és szorgalmazza mielőbbi csatlakozásunkat az Európai Közösségekhez. Belga partnere, Robert Urbain beszámolt arról, a csehszlovák féltől tájékoztatást kaptak arra vonatkozóan, hogy már jóváhagyták, illetve előkészítették azokat a törvényeket, amelyek a külföldi beruházások fogadásával, ezek garantálásával, valamint a korona konvertibilitásával kapcsolatosak. Bejelentette, Belgium támogatni fogja a vegyes vállalatok alapítását. Urbain bejelentette, Belgium már vállalta 140 csehszlovák menedzser képzését és további 30 kérelmét most vizsgálják. MILYEN SZELLEM JÖN KI A PALACKBÓL? ANTALL JÓZSEF ORSZÁGGYŰLÉSI BESZÉDE MAGYARORSZÁG NÉMET MEGSZÁLLÁSÁNAK ÉVFORDULÓJÁN A magyar Országgyűlés keddi munkanapján napirend előtt Antall József miniszterelnök kért szót. Felszólalásában 1944. március 19-ére a német csapatok bevonulására emlékeztetett. Antall József szerint ez a megemlékezés annál is hangsúlyosabb, mivel a hitleri német csapatok bevonulása után Magyarország jogi értelemben elvesztette szuverenitását. A kormányfő azt az időszakot az idei június 30-i időponttal összefüggésben említette, mondván: 1991. június 30-ával zárul majd le az a folyamat, amelynek eredményeként - miután az utolsó szovjet katona is elhagyta Magyarországot - remélhetőleg visszaáll a teljes szuverenitás. A miniszterelnök arra is utalt, hogy az 1944-es példa megérdemli az elemzést. Az akkor felelősen gondolkodó személyiségek - politikai nézeteiktől függetlenül - képesek voltak egymásnak segíteni, mivel összekapcsolta őket a nemzeti szellemű gondolkodás, a demokrácia igenlése, a hitleri Németországgal való szembenállás. A példa mai leckéje: az ilyen dátumok arra is figyelmeztetik napjaink politikusait, hogy tetteikért és szavaikért felelősség terheli őket, hiszen „nem mindegy, hogy milyen szellem jön ki a palackból: a szélsőbal és a szélsőjobb egyaránt veszélyezteti a születő demokráciát". A megegyezés háttereként tudni kell, hogy a magyar közvélemény figyelmének előterébe az utóbbi napokban a szélsőjobboldali veszély került. Azok a csoportok, amelyek a budapesti Jurta színház falai közt vannak otthon, hangos, ám csak pár száz főt vonzó tüntetést szerveztek előbb március 15-én, majd hétfőn Torgyán József kisgazda frakcióvezető védelmében. Torgyánt azonban e tüntetés ellenére leváltották posztjáról. A magyar politológusok többsége szerint a romló életszínvonal ellenére sincs a látóhatáron számottevő, szélsőjobb vagy szélsőbaloldali politikai erö. VARGA PÉTER ÁDÁM, Budapest A HONECKER-ÜGY MÉG NYITOTT A berlini bíróság annak ellenére is folytatja Erich Honecker ügyének kivizsgálását, hogy a volt NDK legfelsőbb vezetőjét átszállították Moszkvába. Ezt Jutta Limbách, a berlini szenátus igazságügyminisztere közölte a RIAS rádióállomásának adott nyilatkozatában. Egyben rámutatott, a 177 ezer márkás Honecker-vagyon átutalásának veszélyére. Erwin Huber, a CSU főtitkára ezzel összefüggésben hangsúlyozta, a bonni kormány minden jogi eszközt felhasznált arra, hogy ennek elejét vegye. Ugyancsak Huber ajánlottá, vegyék őrizetbe az összes egykori kommunista tisztségviselőt, akik ellen büntetőeljárást indítanak. Letartóztatásukkal lehetne megakadályozni, hogy külföldre emigráljanak. Limbách asszony azonban azt hangsúlyozta, egyetlen jogállamban sem lehet valakit megelőző intézkedésként letartóztatni. Erre csak azután kerülhet sor, ha törvényes letartóztatási parancsot adnak ki. NEM MINDEN HULLADÉK SZEMÉT (Munkatársunktól) - Az ipari tevékenység melléktermékeiben és a háztartási hulladékokban rejlő értékes, újrafelhasználásra alkalmas anyagok felvásárlásának is a piacgazdaság törvényeinek megfelelően kell alakulnia. Az e téren nemrég még monopolhelyzetben lévő Hulladékgyűjtő Vállalatok (Zberné suroviny) képviselői tegnapi sajtóértekezletükön annak a reményüknek adtak hangot, hogy a jövőben a magánvállalkozói szféra által jelentett konkurencia ellenére is sikeresen és főleg nyereségesen tudnak működni. A hulladékokról szóló, nemsokára elfogadásra kerülő törvény véget vet az eddigi adminisztratív megkötéseknek. A korábbinál nagyobb mértékben kívánnak beszállni a feldolgozóiparba, nyitottak a magánvállalkozók felé és szeretnék az új önkormányzatokat a szemétszállítási dij emelése helyett az elkülönített hulladékgyűjtés megszervezésére ösztönözni. Legnagyobb gondjuk jelenleg a papír- és műanyaghulladék piaci elhelyezésével van. Ezzel szemben a nemrég még komoly gondot jelentő üveghulladék értékesítése megoldódott, sőt nem képesek kielégíteni a megrendelők igényeit. -tlISMÉT TÜNTETŐK A TÉREN... (Munkatársunktól) - Miközben a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége a feszült belpolitikai helyzetről, illetve Vladimír Mečiar visszahívásáról tárgyalt, a parlament épülete előtt becslések szerint ezer Mečiar-párti tüntető gyűlt össze, hogy követeljék a jelenlegi törvényhozói testület feloszlatását és az új választások kiírását. A demonstrációt a Hlas Slovenska cimú független hetilap és az Agres kiadóvállalat szervezte. A tüntetők petíciót fogalmaztak meg, amelyben követelik: vizsgálják felül a „Jirásek utcai csoport" tevékenységét, a Szlovák Nemzeti Galéria anyagi helyzetét és az Alacsony és a Magas Tátra „eladásának" ügyét. A tüntetők kilátásba helyezték, hogy amennyire visszahívják a miniszterelnököt, általános figyelmeztető sztrájkot hirdetnek meg. (-gyor)