Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)

1991-02-28 / 50. szám, csütörtök

1991. FEBRUÁR 28. -ÚJSZÓI KALEIDOSZKÓP 10 INFORMÁCIÓS CSATORNÁK? Néhány szlovák politikai képviselő hónapok óta hangoztatja: nem épültek ki Csehország ós Szlovákia, ebből kifolyólag Prága és Pozsony között azok . az információs csatornák, amelyek egynlás megismerését és megértését tennék lehetővé. Mennyi az igazság efféle állításokban? Meglehetősen sok. Nemrég Prágában töltöttem egy hetet, és sokszor úgy tűnt: útlevéllel utaztam külföldre. Nem az „idegen" nyelv zavart; hadd dicsekedjem el, tudok csehül. A kultúra sem idegen számomra, nem keveset foglalkoztam a cseh mentalitással, látásmóddal, irodalommal és egyéb művészetekkel. Egyszerűen azért éreztem magam külföldön, mert Prágában szlovákiai hírekhez jutni majdnem lehetetlen. A Národná Obroda egynapos, az Új Szó néha háromnapos késéssel érkezik hazánk fővárosába. A szlovák televízió és rádió adása nem fogható, könnyebb bemérni a Kossuth adót a reggeli órákban. S bár nem szeretem a csehel lenes szlovák kirohanásokat, igazat kell adnom azoknak, akik azt állítják, hogy egy sor szlovák újságíró dolgozik Prágában, Pozsonyban viszont a csehek közül nagyon kevesen. Velem is előfordult, hogy olyan dolgokat kérdeztem meg a cseh képviselőktől, amelyeket végigrágott már a cseh sajtó, de Pozsonyba az információ nem került el. Ami Pozsonyban ,,füles", Prágában már nem aktuális. A Prágába akkreditált külföldi kollégák többet tudnak a cseh valóságról, mint a Pozsonyban dolgozó belpolitikai kommentátor. Nemrég hallottam egy olyan javaslatot, mely szerint meg kéne szüntetni a televízió szövetségi adását. Pedig ez az adás az egyetlen, információs csatora, amelyen keresztül kölcsönösen tudhatunk egymás dolgairól. Ugyanígy sokan támadják a Hviezda utódját, a Československo rádióállomást. Pedig ez is sokat tehet információcseréink működéséért. Attól félek, hogy az információs csatorna helyett az egymástól való elidegenedést szolgáló információs gát épül(get) ki manapság. Mindannyiunk kárára. -IGÉPKOCSIVÁSÁRLÓK FIGYELMÉBE Sok levél érkezik szerkesztőségünkbe gépkocsivásárlással kapcsolatos kérdésekkel. Akik az autók ára felől érdeklődnek, azokkal közölhetjük, hogy a Škoda Favorit ára 153 ezer 500 korona a Furmané pedig 229 ezer 110 korona. Ami a Lada Szamara és a Moszkvics típusú autók árát illeti pontos összeget mondani a Mototechna képviselői nem tudtak, mivel megváltoztak a behozatal körülményei, de úgy vélik, 250 ezer koronánál egyik típus sem lesz majd olcsóbb. Azzal a hírrel kapcsolatban, hogy a Mototechna és a takarékpénztár megegyeztek az autóvásárlásra szánt pénzösszegek zárolásának (vinkulácia) megszüntetésével, az egyik intézményben sem tudtunk pontos információt szerezni, valószínű azonban, hogy március elsejétől ezzel a pénzzel újra szabadon rendelkezhet tulajdonosa, tehát a zárolást nem kell külön megszüntetni a Mototechna fiókjaiban, (sz) KÖZLEMÉNY A Csemadok Lévai Alapszervezete és a járási választmány a járás kulturális életében évek óta tartó áldatlan állapotok megváltoztatása céljából Csemadok-ház néven alapítványt hozott létre. Az alapítványból vásárolandó ingatlan a város és a járás kulturális életének fellendítését fogja szolgálni. Kérjük mindenki támogatását, aki igyekezetünkkel egyetért. Áz alapítvány száma: SŠS Levice 115^-741-159 A Csemadok Lévai Járási' Választmánya és a lévai alapszervezet TÁVKAPCSOLÓ DR. BUBÓ TŐKÉLETLEN KLINIKÁJA Kiszámíthatatlanok a televíziós műsorszerkesztés szeszélyei. Bár egy-két hete újra nézhetjük a Kérem a következőt! című magyar rajzfilmsorozatot, kedd estéig eszembe nem jutott volna, hogy összekapcsoljam A klinikával. Történt persze, hogy kedden este egymás után sugározta az MTV 1 Dr. Bubó és Ursula orvosi eseteit, az igencsak emberire szabott állatvilágból. Nem állhattam meg, hogy bármennyire is könnyesre vett A klinika sorozat főhősét ne hasonlítgassam Dr. Bubóhoz. Bár ez a hasonlítgatás akár sértő is lehet a bagoly-doktorra nézve, aki Romhányi József ,,rímhányó" mesterségének bölcsességét is képviseli. Mert azt már kevesen mondhatják, hogy az érzelmek bölcsességet is kölcsönöznének Brinkmann professzor és csapata rózsaszín bája mellé. Az az öreg fa odvában rendelő bagolydoktor többet mond el nekünk önmagunk satnya kórjairól, mint az egészségügyi ismeretterjesztést pótolni akaró valamennyi kórház-sorozat. Dr. Bubó csak amolyan álorvos, amit ország-világ előtt ki is énekel a rajzfilmsorozat szignáljában. Mégis szórakoztatóbb minden professzornál, mert esendő. Kicsit abszurd és kicsit keserű. Szellemességével évekkel megelőzte Murphy annyira ismert és lépten-nyomon idézett törvényeit. Viselkedésünkről felállított diagnózisai pontosabbnak és elevenbevágóbbaknak tűnnek, mint a rajzfilm készítésének idején. Mert az lehet, hogy a politikai rendszerek, a pártok változnak, de az ember lelke az sokáig ugyanolyan marad. A baj csak az, hogy míg Dr. Bubó a tökéletlen állattársadalom tökéletlen állatpolgárainak lelkét és fejét igyekszik kikúrálni, addig A klinika tökéletes orvostudorai egy tökéletes ország, tökéletes állampolgárainak tökéletes betegségeit tökéletesen kigyógyítják. Olyan tökéleteseknek látszanak, hogy az ember már majdnem elhiszi, hogy Dr. Bubó a csaló. Csakhát: A Fekete-erdő klinikán is halnak meg betegek. Vagy talán ilyen apró tökéletlenséget egy szupertökéletes intézmény is megengedhet magának? DUSZA ISTVÁN APRÓHIRDETÉS Mt Az ímelyi Efsz azonnali belépéssel felvesz állattenyésztőket a szarvasmarhatenyésztési részlegre. Érdeklődni lehet a szövetkezet elnökénél, Lovász mérnöknél vagy az alelnöknél, Tvrdoň mérnöknél. Tel.: 928-106 ÚF-151 • 1991. február 28-án ünnepli 80. születésnapját a szerető édesanya, anyós, nagymama és dédmama, özv. Csomor Zsígmondné Dióspatonyban. E szép ünnep alkalmából szivünk teljes szeretetével köszöntjük, s jó erői, egészséget és még nagyon hosszú életet kívánunk. Szerető négy gyermeke, menyei, veje, 16 unokája, unokavejei, unokamenyei és 13 dédunokája Ú-493 • Február 28-án ünnepli 41. születésnapját a legdrágább férj és gondos édesapa, Vörös István Csallóközaranyoson. E szép ünnep alkalmából szivünk teljes szeretetével köszöntjük és még hosszú, boldog, békés családi életet kívánunk: szerető felesége: Sára és kisfia: Pityuka. A jókívánságokhoz csatlakozik még anyósa és apósa. Ú-450 • 1991. február 28-án ünnepli 31. születésnapiát a drága, jó férj és gyermek, Bakas Gábor Szentgyörgyön. E szép ünnep alkalmából szivük teljes szeretetével köszöntik, további jó egészséget, hosszú, boldog és békés életet kívánnak sok szeretettel: szerető felesége: Vicuska; a jókívánsághoz csatlakozó szülei, testvérei, anyósa, sógorai, sógornői, valamint a rokonság. 0-459 • Szomorúan, könnyes szemmel emlékezünk drága szüleinkre, Ujpál Istvánra és feleségére, Ujpál Istvánnéra (Ardó) haláluk első, illetve tizenötödik évfordulóján. Szülői szeretetüket, jóságukat míg élünk, nem feledjük. Drága emléküket kegyelettel őrizzük. Gyermekeik családjukkal. Ú-194 6 0 Átó ÁS CSAK EGYSZER Csak Dunaszerdahelyen Demjén Ferenc - V' MotoRock 1991. március 5-én 19.00 órakor a Városi Művelődési Központ szervezésében a sportcsarnoKDan. Információ, jegyelővétel: Dunaszerdahely Városi Művelődési Központ telefon: 0709/257 51 és 52 ÚP-127 Az Új Szó szerkesztősége felvesz kézbesítöt-telexest teljes munkaidőre. Érdeklődni a 210/4425-ös pozsonyi telefonszámon vagy pedig személyesen az Új Szó szerkesztőségében (Martanovičova 25) lehet. NÓNAPI BETLI-TURNÉ Ismét Szlovákiában turnézik a nagysikerű Betli-duo. Ez alkalommal új műsorban négy koncertet adnak. A fellépések színhelyei: 1991. március 7. (csütörtök) Jóka 19.00 órától 1991. március 8. (péntek) Párkány 19.00 órától 1991. március 9. (szombat) Csata 19.00 órától 1991. március 10. (vasárnap) Bős 19.00 órától A belépőjegyek a művelődési házakban kaphatók. A kellemes szórakozást garantálja a Papp-mix 817 72 Bratislava ÚP-109 VILÁGGAZDASÁGI HÍREK • A Jugoszlávia és Japán közti árucsere-forgalom tavaly 460 millió dollárt ért el. A japán kivitel 395 millió dollár értékű volt, ami az előző évhez viszonyítva 90 százalékos emelkedést jelent. • • A japán autógyárak tekintettel az érdeklődés hanyatlására jelentősen csökkenteni kényszerültek személygépkocsi-kivitelüket az Amerikai Egyesült Államokba. A legnagyobb japán autógyár, a Toyota februártól nyolc százalékkal csökkentette exportját, ami 10 ezer gépkocsit jelent az eredeti 120 ezerből. • Míg 1989 és 1990 között a polgári repülőgépeket gyártó világcégek rekordmennyiségű megrendelést kaptak, addig az idén és a közeljövőben a repülőgépek iránti érdeklődés jelentős csökkenése várható. Az Airbus cég megrendelése pl. 50 százalékkal kevesebb, mint tavaly, A csökkenő érdeklődés nemcsak a Perzsa-öbölben zajló háborúra vezethető vissza, hanem mélyebb okái vannak. • Olaszországban tavaly az árak 6,4 százalékkal, a fizetések ugyanebben az időszakban általában 10,3 százalékkal emelkedtek. A bérek legnagyobb - 27 százalékos - emelésére az egészségügyben került sor. • Mélységes gyászunkban hálával mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, a Szenei Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatóságának, tanári karának, egykori munkatársaknak, valamint az egykori és jelenlegi diákjainak, mindazoknak, akik 1991. február 22-én elkísérték utolsó útjára a szenei temetőbe a felejthetetlen férjet, édesapát, nagyapát, testvért, sógort, keresztapát és nászt, Tóth Endre gimnáziumi tanárt, akit a kegyetlen halál 57. életévében, súlyos betegség után, hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetet mondunk a megható búcsúbeszédekért. Koszönjük a virágokat, koszorúkat és részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. Szerető felesége, leányai, vejei, nővére és a rokonok. Ü-573 A dunaszerdahelyi Agrofrigor közös vállalat közületek és egyének számára eladásra amerikaiszegfu-palantakat. A klasszikus fajokon kívül rezisztens (a fertőzésekkel szemben ellenálló) fajtákkal is rendelkezünk. A megrendeléseket a következő címre várjuk: Agrofrigor 8. p., Budovateľská 1248/7, 929 90 Dunajská Streda Telefon: 0709/221 70, 221 71, 245 71. ÚP-95 autoturist a következő szolgáltatásokat kínálja Önnek: • Külföldön: - utak szervezése egyének számára - tranzit elszállásolás - személyek, poggyász és gépkocsik biztosítása - tájékoztatás - pénzbeváltás • Csehszlovákiában: - üdülési lehetőségek egyének és csoportok számára - kirándulások vállalati kollektívák számára idényen kívül - iskolai kirándulások és erdei iskola - elszállásolás, étkeztetés és más szolgáltatások nemzetközi és hazai rendezvények kapcsán (konferenciák, szimpóziumok, sportversenyek) - sportrendezvényekhez kapcsolódó szolgáltatások - gépjármű-vezetői tanfolyamok - kondicionáló tanfolyamok - szervizkönyvecskék árusítása - Csehszlovákiában és külföldön egyaránt érvényes két személvre szóló (one for two) hitelkártyák árusítása • A külföldi kirándulások kapcsán a következő okmányok kiállítását vállaljuk: - fehér és zöld kártyák (külföldre szóló felelősség-biztosítás) - balesetbiztosítás - AIT - akkreditív - Carnet Camping International (CCI) igazolvány EURÓPA, VALAMINT KÖZÉP- ÉS TÁVOL-KELET NÉMELY ORSZÁGÁBA A KÖVETKEZŐ OKMÁNYOK KIÁLLÍTÁSÁT VÁLLALJUK: - nemzetközi autóvezetői jogosítvány - carnet (nemzetközi vámdokumentum) - nemzetközi forgalmi engedély motoros járműre - ha külföldre induláskor nem a tulajdonos, hanem más személy vezeti a járművet, annak hivatalosan kiállított, írásos nyilatkozattal kell rendelkeznie, hogy az idegen tulajdonban íevő gépkocsit rendelkezésére bocsátották Az 1991-es idényre bel- és külföldi kirándulások színes kínálatát és széles körű tájékoztatást nyújtanak önnek az AUTOTURIST következő irodái: Pozsony; Námestie Ľudovíta Štúra 1, telefon: 330 695, 330 716 Nyitra; Námestie osloboditeľov, telefon: 087/286 29 Besztercebánya; Partizánska 65, telefon: 088/230 62 ÚP-142