Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-22 / 45. szám, péntek
HÍREK - VÉLEMÉNYEK ,ÚJ SZÓ. HAZÁNK TELJES JOGÚ TAGJA AZ EURÓPA TANÁCSNAK (Folytatás az 1. oldalról) vezet költségvetésének megközelítőleg 1,7 százaléka. Ez azonban sokszorosan megtérül annak a támogatásnak a keretében, amelyet különböző programok finanszírozására fogunk kapni. Főleg szakemberképzésről van szó, de az ET szakértőkkel fogja segíteni az új alkotmány kidolgozását is. A volt szovjet tömb országai közül Magyarország után Csehszlovákia a második, amely tagja lett az ETnek. Magyarországot tavaly novemberben vették fel rendes taggá. Ebben a félévben Spanyolország elnököl az ET-ben, így Francisco Fernandez Ordonez külügyminiszter üdvözölte Csehszlovákiát a szervezet tagjai között, majd pedig Lalumiére asszony és Anders Björck, a parlamenti közgyűlés elnöke. Válaszbeszédében Jifí Dienstbier •kiemelte, a teljes jogú tagság számunkra rendkívüli jelentőségű, mégpedig nemcsak az állam, hanem az egyes állampolgárok szempontjából is. Az állampolgároknak ezentúl ugyanis lehetőségük nyílik arra, hogy ha úgy érzik, sérelmek érték őket, akkor pártatlan intézményekhez fordulhatnak - az Emberi Jogok Európai Bizottságához és az Emberi Jogok Európai Bíróságához. Jifí Dienstbier a ceremónia után nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. Azt mondta, ami a demokráciát illeti, talán nem is az első elemibe, hanem még csak az óvodába járunk. Tudatosítanunk kell, hogy elsősorban ennek a köztársaságnak az állampolgárai vagyunk, az egyéni és a csoportérdekeket alá kell rendelni a köztársaság érdekeinek. Azokkal a hipotézisekkel kapcsolatban, hogyan alakulna az ET-tagság kérdése, ha a nemzetiségi viszályok miatt Csehszlovákia széthullana, a külügyminiszter hangsúlyozta: az Európa Tanács a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságot vette fel tagjai sorába. N É M ETO RSZÁG ADÓEMELÉS KÉSZÜL Helmut Kohl kancellár kormánya jóváhagyta az egységes német költségvetés tervezetét. Feltételezhető azonban, hogy a tervezett adóemelés után a költségvetés módosul. A dokumentum szerint a kiadások ebben az évben elérik a 400 milliárd márkát, a hiány a 70 milliárdot. A kabinet számol vele, hogy a kiadások növekedni fognak, mivel további összegeket fordítanak a keleti államrészben piacgazdaság bevezetésére, az öbölben harcoló szövetségesek támogatására, a kelet-európai gazdasági problémák áthidalására. Pontosan 12,64 márkát kellene fizetnie az NSZK összes lakosának, hogy az állami bevétel egymilliárddal növekedjen - áll a szövetségi statisztikai hivatal jelentésében. Azt tanulmányozta a hivatal, hogy a tervezett adóemeléssel miként lehetne feltölteni az államkasszát. Egyébként a lakosság újabb megadóztatásáról már március 8-án dönteni kíván a szövetségi kormány, az intézkedésnek pedig az év második felében kellene érvénybe lépnie. Németország keleti részében szerdán több mint 75 ezer ember vonult az utcákra, tiltakozva a munkanélküliség és az egyes vállalatok tervezett bezáratása ellen. A legnagyobb tüntetések Metlenburg-ElőPomerániában voltak, ahol a keletnémet hajógyárak mintegy 40 ezer alkalmazottja követelte az üzemek számára a további termelési program biztosítását. LEDÖNTÖTTÉK ENVER HODZSA SZOBRÁT ALIA MAGA VESZI ÁT AZ ÁLLAM IRÁNYÍTÁSÁT Tiranában a szerdai zavargások után tegnap ismét nyugalom volt. Az utcákon azonban tovább járőrözött a hadsereg és a rendőrség - közölte az AFP hírügynökség az albán újságíró telefoninterjújára hivatkozva. Mintegy százezer ember szállta meg szerdán este Tirana főterét, s ledöntötte Enver Hodzsa egykori diktátor 10 méteres szobrát. A rendőrök riasztólövéseket adtak le, de nem léptek közbe az emlékmű megvédése érdekében. Később vízágyúkkal és könnygázzal oszlatták fel a tömeget. A megmozdulás a tiranai egyetemen kezdődött, ahol tízezrek tüntettek, együttérzésükről biztosítva az Enver Hodzsa Egyetem harmadik hete éhségsztrájkot folytató diákjait, s követelve az ország kommunista vezetésének lemondását. Ramiz Alia, az ország legfelsőbb vezetője tévényilatkozatban közölte, a válságos helyzet megoldása érdekében létrehozzák az elnöki tanácsot és megalakítják az új kormányt. Alia óva intette a lakosságot az erőszakos cselekedetektől, elítélte a szerda esti eseményeket. Kijelentette továbbá, az adott helyzetben maga veszi át az állami ügyek irányítását. Egyben felszólította az összes politikai pártot és társadalmi szervezetet, hogy járuljanak hozzá a válság rendezéséhez. Nyilatkozatát megelőzően közölte az albán televízió: a kormány eleget tett a diákok követelésének, törlik Enver Hodzsa nevét a tiranai egyetem elnevezéséből. FRONTÁLIS TÁMADÁS JELCIN ELLEN SEVARDNADZE POLGÁRHÁBORÚTÓL TART • RIZSKOV MÁR JOBBAN VAN Borisz Jelcin nyilatkozata alkotmányellenes és rendkívüli helyzetet idéz elö az országban - állapította meg szerdai határozatában a szovjet parlament az orosz elnök keddi tévényilatkozatára válaszolva. A szovjet Legfelsőbb Tanács a 292 szavazat, 29 ellenszavazattal és 27 tartózkodás mellett jóváhagyott határozatban felszólította az oroszországi parlamentet, a szovjet elnököt, a Föderációs Tanácsot, hogy foglaljon állást a Jelcinnyilatkozat ügyében. Figyelembe véve az első reagálásokat, az orosz parlamentben sem lesz könnyű a döntés - több képviselő kitérően nyilatkozott az újságíróknak, mások úgy vélték, Jelcin túlságosan messze ment. Az elfogadott határozat a továbbiakban felszólítja a Szovjetunió népeit, a köztársasági parlamenteket és a tanácsokat, valamint a pártokat és mozgalmakat, hogy „határozottabban törekedjenek a politikai és a társadalmi helyzet stabilizálására" és „támogassák a törvényesen megválasztott központi szerveket, valamint az államfőt". Hivatalosan ajánlották az orosz parlamentnek, azonnal h Ívja össze az OSZSZSZK népi képviselőinek-rendkívüli kongresszusát, melyen döntenének Borisz Jelcin sorsáról. Az orosz parlament tegnap lényegében jóváhagyta a kommunista ellenzék követelését. Érdekes, hogy a javaslatot az oroszországi parlament mindkét kamarájának elnöke, Vlagyimir Iszakov és Ramazan Abdulatipov is aláírta, csakúgy, mint Jelcin helyettesei, Szvetlana Gorjacseva és Borisz Iszajev. Mindez bizonyítja, erős Jelcin-ellenes front jött létre, amely megdönthetné, eltávolíthatná a köztársasági elnököt. Moszkvában szerdán ünnepélyesen megalapították a Külpolitikai Társaságot, amely az első ilyennemű független tudományos és tanácsadó szervezet a Szovjetunióban. Az alakuló ülés jóváhagyta az alapszabályt és a testület elnökévé Eduard Sevardnadze egykori külügyminisztert választotta meg. Az ideiglenes vezetőség tagja lett a moszkvai és a leningrádi polgármester, Gavriil Popov és Anatolij Szobcsak. Az ünnepélyes tanácskozás után Eduard Sevardnadze röviden nyilatkozott az újságíróknak. Lemondása óta ez volt az első sajtóértekezlete. Kijelentette: amennyiben a destabilizálási folyamatoknak nem sikerül véget vetni, ha nem normalizálódik a helyzet, akkor fennáll a diktatúra vagy - a lényegét tekintve ezzel azonos - polgárháború veszélye. „Nem akarok találgatni, hogy egy bizonyos személy vagy egy szervezet kerül-e az élre. A polgárháborús helyzetben teljesen új arcok jelenhetnek meg" - mondotta a volt miniszter. Úgy vélte, mindenáron meg kell őrizni a stabilitást a Szovjetunióban. Mircea Snegur moldovai elnök tegnap benyújtotta lemondását - közölte a bukaresti rádió. Snegurt állítólag a Moldovai Kommunista Párt és a szovjet hírközlő eszközök kényszerítették erre a lépésre. Mint ismeretes, támadások érték őt Romániában tett látogatása miatt. Szerdán este több mint egy hónapos távollét után visszatért Vilniusba Kazimiera Prunskiene volt litván kormányfő. Sajtóértekezletén határozottan elutasította azokat az állításokat, amelyek szökéssel, sót árulással vádolták ót. Nyikolaj Rizskovot, a minisztertanács volt elnökét, aki tavaly decemberben kapott szívinfarktust, tegnap elengedték a szanatóriumból. Ezt a TASZSZ hírügynökség közölte, amely röviden idézett a Rizskovval készített telefoninterjúból: „Jól érzem magam". SZLOVÉNIA DÖNTÖTT AZ ELSZAKADÁSRÓL Ä szlovén parlament szerdán este szavazattöbbséggel jóváhagyta a határozatot a köztársaság Jugoszláviától való „elszakadásáról". A képviselők ugyancsak szerdán szavaztak a köztársasági alkotmány függelékéről, amely megfosztja a szövetségi szerveket a Szlovénia felett gyakorolt végrehajtó jogaitól. Ezzel alkotmányosan is rögzítették a Szlovénia függetlenségéről megtartott népszavazás eredményeit. Milan Kucsan szlovén államfő a parlamenti ülésen hangsúlyozta, a mostani JSZSZK-t megállapodás alapján kellene felosztani független országokra. Erre fokozatosan, tárgyalások útján kerülne sor, miközben tiszteletben tartanák a nemzetközi jogi normákat. Mint mondotta, Szlovénia parlamentje elküldi az összes köztársasági szkupstinának az elszakadásról szóló dokumentumtervezetet, a szövetségi parlamentet csak tájékoztatják. Janez Drnovsek, a Jugoszláv Allamelnöksóg tagja is felszólalt az ülésen. Elmondta, az említett javaslatról megbeszélést folytatott a hadsereg képviselőivel, s a tábornoki kar állítólag nem tiltakozott. MAGYAR PARLAMENTI BIZOTTSÁG JAVASLATA KEZDŐDJENEK TÁRGYALÁSOK A VÍZMŰRŐL A magyar alkotmányügyi, törvényelőkészítő és igazságügyi bizottság szerdán Budapesten olyan határozati javaslatot tárgyalt meg, amely elfogadása esetén esélyt ad arra, hogy cselekvésre kényszerítse a kormányt. A bizottság javasolta, hogy a magyar és a csehszlovák kormány haladéktalanul kezdjen tárgyalásokat az 1977. évi, a vízlépcsőről szóló államközi szerződés megszüntetéséről. Egyúttal kössenek egyezményt az építkezések elmaradásából eredő környezetvédelmi, hajózási és árvízvédelmi következmények megoldásáról, az érintett területek rekonstrukciójáról. Az osztrák, a csehszlovák és a jugoszláv kormánnyal tárgyalást kezdeményeztek a három Duna-szakaszon nemzeti parkok létrehozásáról. (n) TISZTUL A KÉP AZ ÖNKORMÁNYZATI JOGOKBAN (Folytatás az 1. oldalról) fűrésztelepet pedig a privatizáció során vételre fel kell ajánlani. Ha nem találnak rá vevőt, a község tulajdonában maradhat, de mindenképpen előnyben kell lennie a privatizációnak. - Ezenkívül még mi nem kerülhet a községek tulajdonába? - Nem mehet át községi tulajdonba az a vagyon, amelyet tartósan a kommunista párt használt, vagy amely a párt tulajdonában volt, mert ez, az alkotmánytörvény értelmében, az államra száll át. Ugyanígy nem lesz községi tulajdon az az ingatlan, telek, amely vagy az egyes állampolgárok, vagy valamilyen más szervezet tartós használatában van. Például az a terület, amelyre szövetkezeti lakásokat építettek, a szövetkezet tulajdonába megy át. Még egy fontos tétel tartozik ide, mégpedig az iskolák vagyona és a szociális gondoskodást szolgáló ingatlanok. Ezeknek igazgatási joga átszáll az államigazgatási szervekre. Végül nem kerülnek a község tulajdonába az olyan rendeltetésű objektumok sem, amelyeket a komplex lakásépítés keretében építettek fel, és amelyek speciális célokra szolgálnak. Konkrétan az oktatási, egészségügyi vagy szociális célból épített járulékos épületek, továbbá a műszaki jellegű beruházások, pl. a víz- és gázvezeték vagy a villamos hálózat Ezeket az ilyen jellegű gazdasági szervezetek hatáskörébe kell átadni. Minden egyéb olyan ingó és ingatlan vagyon, amely eddig a nemzeti bizottság igazgatása alatt állt, a községek tulajdonába megy át. - Szó volt arról is, hogy műemlékek mehetnek át községi tulajdonba. - Igen, noha a művelődésügyi minisztériumnak voltak kifogásai, végül is úgy döntöttünk, hogy a műemlékeknek számító épületek községi tulajdonba mehetnek át, 'és használhatják is őket irodaházként, vagy akár kereskedelmi célzattal például szállodaként is, de javításuknál, átalakításuknál és egyáltalán a használat során a műemlékre vonatkozó előírásokat be kell tartaniuk. - S ha egy ilyen műemléképületben, mondjuk kastélyban nyugdíjasotthon, vagy más ilyen jellegű intézmény van? -Akkor érvényes, amit fentebb mondtam, hogy a szociális gondoskodást szolgáló létesítmények nem kerülnek a község tulajdonába, csak abban az esetben, ha annak alapítója maga a község volt. Itt jegyzem meg viszont, hogy a nyugdíjasklubok községi tulajdonba kerülnek. - Hogyan rendelkezhet a község vagyonával? - Erről külön is szól a törvény. Jogi személyként bérbeadhatja, elajándékozhatja, el is adhatja, és ugyanígy bérelhet, vásárolhat és ajándékba is kaphat ingatlant. Arról, hogy mit, mennyit és kinek a döntése alapján, arról, a választott képviselőtestülenek kell döntenie, úgy hogy elejét vehessék az esetleges visszaéléseknek. Ha a község úgy dönt, hogy vállalkozik és részvényesként ingatlant visz be a vállalkozásba, vagy ha bérbe ad valamit, akkor a befolyó haszon, vagy bérleti díj községi bevételként könyvelendő el. - Szól a törvény az előbb egyesitett, majd most szétváló községek vagyonáról? - Ezeket a kérdéseket megegyezéssel kell eldönteni, s ha nem sikerült megegyezni, akkor bíróság dönt a dologról. A törvény annyit könnyít, hogyha például a községek határát egyszerűsíteni akarják, mert az egyik félhez közelebb van a másik község tulajdona és viszont (ez lehet földterület, vagy objektum), ezeket illetékmentesen elcserélhetik. Ugyanígy a bizonyíthatóan egyházi vagyont, templomot, paplakot, kolostort szintén illetékmentesen adhatják vissza az egyháznak, (szgy) 1991. FEBRUÁR 22. NÉHÁNY SORBAN ien Csi-csen kínai külVO ügyminiszter tegnap európai körútra indult, melynek keretében látogatást tesz Portugáliában, Spanyolországban, Lengyelországban, Bulgáriában, Magyarországon, Görögországban és Máltán. Február 27-én, útban Madridból Varsóba megáll Prágában is, ahol szeretne találkozni a csehszlovák külügyminisztérium vezető képviselőivel. Figyelembe véve a kínai diplomáciai tevékenységet, Csien Csi-csen rövid megállóját a Ruzynéi repülőtéren a kínai-csehszlovák kapcsolatok felélénkítésére tett kísérletként lehet értékelni. V arsóban tegnap kezdődött meg a szejm háromnapos ülése, melynek napirendjén az idei állami költségvetés tervezete szerepel. A költségvetési javaslatot még Tadeusz Mazowiecki kormánya készítette el. A parlamenti bizottságok javasolták, hogy fordítsanak nagyobb összegeket az egyes reszortokra. Az összes követelés jóváhagyása azonban azt jelentené, hogy 30 billió zlotyval kellene növelni a kiadásokat, ami irreális, mivel a költségvetés már amúgy is számol a hiánnyal. I ran a jövőben évente kb. 4-tr millió tonna olajat szállít Romániának. Erről a román-iráni gazdasági együttműködési vegyes bizottság döntött bukaresti ülésén, amely tegnap fejeződött be. így Irán lesz Románia legnagyobb olajszállítója. H ans-Dietrich Genscher német külügyminiszter a szövetségi kormány nevében sokoldalú támogatást ígért Nicaraguának, melynek elnökasszonya, Violeta Chamorro hivatalos látogatáson tartózkodik Bonnban. Genscher ezzel összefüggésben rámutatott az Európai Közösségek és a közép-amerikai országok március 18-19-re Managuában tervezett találkozójának nagy jelentőségére. P etre Roman román miniszterelnök a kormány szerdai ülésén törvényellenesnek nevezte a vasutasok sztrájkját és hangsúlyozta, nincs semmi ok arra, hogy folytatódjon a munkabeszüntetés, mivel a bukaresti kabinet teljesítette a sztrájkolok alapvető követeléseit. Roman szerint a sztrájk folytatása nemcsak a kormány, hanem egész Románia stabilitását veszélyezteti. Közben a temesvári vasutasok bejelentették, hogy felújítják a munkát, ám lasiban folytatódik a február 8-án megkezdett általános sztrájk. . R amaszvami Venkataraman indiai elnök tegnap elfogadta a külügyminiszter és négy további miniszter lemondását. Az öt reszortvezetőtől és Csandra Sekhar kormányfő Néppártjának további három tagjától tavaly decemberben vonták meg a parlamenti mandátumot, mivel megsértették a törvényt, amely tiltja a más pártba való belépést. B rüsszelben, az Európai Közösségek székházában fogja tartani a jövő héttől rendszeres heti vitáit az öböl-háborúról a strasbourgi székhelyű Európa Parlament - közölte a parlament szóvivője. A testület végrehajtó bizottságának döntése valószínűleg újabb vitákat vált ki, mivel Franciaország ellenzi az intézkedést, félti Strasbourg pozícióját. A képviselők többsége azonban szorgalmazza, hogy a tanácskozásokat „az EK miniszteri tanácsa és az EK-bizottság székhelyének közelében", vagyis Brüsszelben tartsák meg, mert fárasztó számukra a két város közti ingázás. T öbb mint 2500 tonna mérges anyagra bukkant az olasz rendőrség a nápolyi főpályaudvar közelében levő raktárban. Valószínű, hogy a hordókban tárolt mérgező vegyi anyagok Közép- vagy ÉszakOlaszországból származnak. Az ökológiai „bombára" az a teherautósoför hívta fel a figyelmet, aki a hét elején további 300 hordót hozott a raktárba. I zrael 400 millió dolláros hitelt kap az Egyesült Államoktól. A nagyon előnyös kamatfeltételekkel folyósított egyszeri összeget lakásépítésre fordítják a Szovjetunióból bevándorló zsidók számára. Ezzel lezárult a hitel körüli hosszadalmas vita.