Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-21 / 44. szám, csütörtök
ULTIMATUM VAGY FENYEGETÉS ... szerénytelennek tartjuk azt az állítást, hogy lapunk fennmaradása valamely mozgalom közgyűlésén elfogadott állásfoglalástól vagy felhívástól függne. (4. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Csütörtök, 1991. február 21. * Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 44. szám VÁLTOZATOK A HIT NYELVÉRE A borsi templomban tartandó misék nyelvéről folytatott vitát már nem a borsiak, nem a bodrogszerdahelyiek - szlovákok és magyarok -, hanem a szenzációéhes szlovák bulvársajtó (Zmena) és a nemzeti beállítottságú lapok (Sloboda, Národné noviny) irányítják - manipulálják. (9. oldal) A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS MAGYAR KÉPVISELŐI AZ 1945-1948 KÖZTI SÉRELMEK ORVOSLÁSÁT SZORGALMAZZÁK • BATTA ISTVÁN, SÁNDOR ELEONÓRA ÉS BUGÁR BÉLA FELSZÓLALÁSA (Munkatársunktól) - A Szövetségi Gyűlés kamaráinak 13. együttes ülése szerdán a bíróságon kívüli rehabilitációról szóló kormányjavaslat fölötti vitával folytatta munkáját. A tanácskozást, amelyen Marián Calfa miniszterlenökkel az élen ismét jelen voltak a szövetségi kormány tagjai, Rudolf Batték, a Szövetségi Gyűlés alelnöke vezette. Az ülés elején néhány képviselő bírálta a televízió előző esti parlamenti tudósítását, mert állítólag nem volt tárgyszerű, sőt, egyes felszólalásokat a szerkesztők úgy vágtak össze, hogy a képviselők mondanivalója teljesen ellenkező értelmet kapott. A törvényjavaslat egyes cikkelyeiről és bekezdéseiről alkotott vélemények sokrétűségét és ellentmondásosságát tükrözte, hogy a szerdai tanácskozás elején a vitába jelentkezők száma megközelítette a 30at. Amint várható volt, a felszólalók többsége módosító és kiegészítő javaslatokat tejresztett elő, amelyek megvitatása természetesen kihat a parlament tanácskozásának időtartamára. Ám, amint a vita tanúsítja, a képviselőknek valóban nyomós okaik voltak módosító javaslataik előterjesztésére. Karol Stome (PF) képviselő egyértelműen igazságtalannak minősítette az 1945-ben hozott elnöki rendeleteket, s azt javasolta, a kártalanítás vonatkozzon az 1948. "február 25-e előtti időszakra is. Mindjárt utána Bohumil Doležal (LDP) képviselő kifejtette, ha a törvény megáll 1948. február 25-énél akkor sérelem éri azokat a magyar és német polgártársainkat, akik mindmáig ebben az országban élnek. Ladislav Žáček (MSZT) képviselő viszont szinte lehetetlennek tartja, hogy a reštitúció 1948 februárja előtti időszakra is vonatkozzon, mert - amint mondotta - akkor még a Habsburgok is előállhatnának követeléseikkel. Azzal is érvelt, hogy sem Lengyelország, sem Magyarország nem hajtott végre ilyen méretű kártalanítást, amilyet a csehszlovák kormány tervez. Erich Kríž (PF) ugyancsak az 1945. évi elnöki dekrétumok antihumánus jellegéről szólt. E dekrétumok a német és a magyar nemzetiségű csehszlovák állampolgárokat - még az állampolgárságuk megszüntetéséről szóló 33-as számú dekrétum előtt - megfosztotta vagyonuktól. Utalt arra, hogy a két nemzetiség vagyonjogi sérelmeinek rendezése olyan gesztus lenne, amely megszabadítaná polgártársainkat attól az érzéstől, hogy másodrendű állampolgárai országunknak. Felhívta a figyelmet arra, hogy a Csehszlovákiában maradt németek a háború után még (Folytatás a 2. oldalon) ÚJRA A REHABILITÁCIÓRÓL PRÁGÁBAN a törvény 1948-as időpontját lejjebb szorítani, ellentmond a törvény filozófiájának, mely a kommunista hatalomátvétel utáni sérelmeket kívánja orvosolni. Rychetský a megoldást abban látta, hogy az SZNT-t kellene feljogosítani arra, hogy a magyar kisebbség sérelmeit a törvény elfogadása után orvosolja. A. nagy László kifejtette az FMK álláspontját ezzel kapcsolatban. A. Nagy László és Gyurovszky László a továbbiakban találkoztak az FMK parlamenti csoportjával, elemezték a kialakult helyzetet, és megállapodtak abban, hogy a képviselők az FMK Politikai testületének múlt pénteki határozata szerint fognak szavazni a parlamentben. (FS) Független Magyar Kezdeményezés politikai vezetésének tagjai, A. Nagy László, az FMK alelnöke, Gyurovszky László, az FMK politikai titkára és Világi Oszkár parlamenti képviselő kedden Prágában megbeszéléseket folytattak a kárpótlási törvénnyel kapcsolatos magyar sérelmekről. Látogatásuk során találkoztak a NYEE parlamenti frakciójának tagjaival és Pavel Rychetskývel, a szövetségi kormány alelnökével. A kormányalelnök újra megerősítette, hogy ismeri a problémát, teljesen jogosnak tartja a Független Magyar Kezdeményezés aggodalmait és javaslatait, elítéli a kollektív bűnösséget, de minden olyan javaslat, amely megpróbálja AZ AMERIKAI EGYSÉGEK BUSH PARANCSÁRA VÁRNAK LONDONNAK SEM TETSZIK A SZOVJET BÉKETERV • KUVAITI NYILATKOZAT Szerdára virradóra egymás után már második éjszaka a szövetséges légierők keményen bombázták Bagdadot. A légitámadás több mint 4 órán át tartott, a robbanásokat ötpercenként lehetett hallani. Az INA iraki hírügynökség idézte a hivatalos katonai közleményt, amely szerint az iraki erők súlyos veszteségeket okoztak a szövetséges egységeknek, melyek a kuvaiti határon át intéztek támadást. Schwarzkopf tábornok, az amerikai erők főparancsnoka egy amerikai lapnak adott interjújában úgy vélekedett, az iraki hadsereg a széthullás határán van. Tájékoztatása szerint Irak naponta 100 harckocsit veszít, és ekkora veszteségeket egyetlen hadsereg sem képes túlélni. Ugyanakkor leszögezte, nem becsüli le az ellenfelet. A legújabb közvélemény-kutatási eredmények szerint az USA állampolgárainak több mint 80 százaléka helyesli a szárazföldi támadás megindítását Irak ellen. A Pentagon közben bejelentette: az amerikai egységek készek bármely pillanatban megindítani az offenzívát. Szaúdi jelentések szerint több mint 500 ezer amerikai katona, pilóta és tengerész áll teljes harckészültségben, George Bush parancsára várva. Képviselőházi források szerint az elnök még nem döntött a parancs kiadásának időpontjáról. Az offenzíva azonban minden bizonnyal megkezdődik, ha Irak nem lát hozzá csapatai kivonásához Kuvaitból. Richard Cheney védelmi miniszter a képviselőház katonai költségvetési albizottságában kedden azt mondta, hogy a szövetségesek számára nagyon veszélyes lenne, ha szüneteltetnék a hadműveletet. Bárminemű tűzszünet ugyanis lehetőséget adna az irakiaknak a tartalékok feltöltésére, ami jelentősen növelné a valószínű áldozatok számát a szövetségesek oldalán-, ha mégis folytatódnának a harcok. Bagdadban közben összeült a legfelsőbb vezetés, hogy megvitassa a szovjet béketervet, és utasításokat adjon Aziz külügyminiszternek, aki valószínűleg ma tér vissza Moszkvába. így vélekedett a Bonnban tárgyaló Ali Akbar Velajati iráni külügyminiszter is. Tájékoztatás a BT-ben Julij Voroncov szovjet ENSZ-nagykövet, a kedd délutáni konzultációk során tájékoztatta az ENSZ Biztonsági Tanácsát a szovjet kormány álláspontjáról az öböl-háborúval kapcsolatban. A konzultációk után a nagykövet az újságíróknak elmondta, Moszkva rendkívül veszélyesnek tartja a konfliktus további eszkalációját az emberéletek ezrei az egész térség (Folytatás a 2. oldalon) Meddig didergek(günk) még? (Könözsi István felvétele) A NEMZETISÉGET FEL KELL TÜNTETNI! EGYÉNI TÚLKAPÁS, VAGY...? A Közép-szlovákiai kerületben a járási hivataloka napokban 1/91 - FL BB 91 számmal módszertani utasítást kaptak a Szlovák Statisztikai Hivatal Besztercebányai Kerületi Igazgatóságától a népszámlálás előkészítésével kapcsolatban. Eddig az ügy szóra sem lenne érdemes, csakhogy az általános útmutatáshoz egy kiegészítést is csatoltak, amely szerint a polgárok nem kötelesek kitölteni a számlálóíveken a nemzetiséget és a vallást firtató rovatot. Ez az utasítás merőben ellentmond minden hivatalos tájékoztatásnak, amit eddig a népszámlálásról kaptunk. A Szlovák Statisztikai Hivatal és a Belügyminisztérium illetékesei minden alkalommal hangsúlyozták, hogy az összeírás célja átfogó képet nyerni a lakosságról, a korösszetételtől kezdve a munkalehetőségeken keresztül a lakáskörülményekig. Külön kiemelték, hogy a népszámlálás fontos célja a nemzetiségek számának és területi elhelyezkedésének megállapítása, sőt ezúttal még az anyanyelvre is rákérdeznek a kérdőívekkel, hogy fel tudják térképezni a nemzetiségeken belüli mozgást. A KözépSzlovákiában szétküldött módszertani utasítás eleve meghiúsítja, hogy a népszámlálás eredményei hitelesek legyenek, sőt azt is, hogy az egész összeírás elérje célját. Mi a véleménye erről Milan Olexának, a Szlovák Statisztikai Hivatal osztályvezetőjének? - Kerületi igazgatóságunk vezetője, Ján Husarček mérnök arra hivatkozott, hogy nem hivatalos utasítást, hanem csak belső rendeletet adtak ki. Bárhogyan is minősítjük azonban, hiba történt és a kerületen belül már intézkedtek. Megállapítottam, hogy csak a biztosokhoz jutott el a téves információ, de ők is, ugyanúgy, mint az ellenőrök, tudják, hogy az összeírt személyeknek, saját lelkiismeretük és belátásuk szerint minden esetben fel kell tüntetniük nemzetiségüket. Csak egy esetben maradhat üres a kérdőív rovata, tekintettel egyesek érzékenységére, esetleg eltekintünk a felekezeti hovatartozás beírásától. Utasítást adtam, hogy azokat, akikét félrevezettek a hibás tájékoztatással, ismételten világosítsák fel: a nemzetiségi rovatot mindenképpen ki kell tölteni. A kerületi igazgatóság belső rendelete ellentétben áll minden központi utasítással, azzal, amit a népszámlálásban résztvevő 19 ezer személynek tartott tanfolyamainkon elmondtunk. Beszéltem több járási hivatal illetékesével, elmondták, ők tudják, mi a helyes eljárás. Ennek ellenére javasoltam, hogy a közép-szlovákiai napilapban magyarázzák meg, miben követtek el hibát. Nincs sok hozzátenni \/alóm. Ki-ki levonhatja a tanulságot. Csak egy kérdés motoszkál a fejemben, vajon hogyan honorálják a statisztikai hivatal kerületi igazgatósága munkatársának buzgóságát?! -esiESZMÉNYÜNK AZ EGYSÉGES EURÓPA Prágában tegnap megkezdte tevékenységét az Európai Bizton sági és Együttműködési Értekezlet Titkársága. Václav Havel köztársasági elnök nyitotta meg ünnepélyesen. Az állandó titkárság jelképes kulcsát Nils Eliassonnak, az intézmény igazgatójának Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter adta át. A titkárság prágai székhelyéről az európai biztonsági és együttműködési értekezlet részt vevő országainak államfői döntöttek 1990. novemberében Párizsban tartott találkozójukon. A titkárság ünnepélyes megnyitóján Václav Havel rámutatott, hogy a szovjet tömb országaiban a demokratikus mozgalmaknak a helsinki folyamat 1975-ös első konferenciája nagy segítséget jelentett. Csehszlovákia számára nagy megtiszteltetés, hogy az Eu rópai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Titkársága Prágában fog székelni. Mi ebben jelképet látunk, hiszen Prága földrajzi helyzeténél fogva a múltban valóban fontos európai „útkereszteződés" volt. - Mély meggyőződésem - mondta az elnök -, hogy a titkárság munkája hozzájárul eszményünknek, az egységes, demokratikus Európának a megvalósulásához, melyet nem osztanak fel paktumok, egy békés, az emberi jogok tiszteletben tartásán nyugvó Európa létrehozásához. MÁTÓL CSEHSZLOVÁKIA AZ ET ÁLLANDÓ TAGJA (Munkatársunktól) - A külügyminisztérium tegnapi sajtótájékoztatóján Egon Lánský szóvivő mindenekelőtt a külügyminiszter gazdag programját ismertette. Kedden éjjel érkezett meg igen eredményes törökországi tárgyalásairól, és már tegnap Madridba repült. Ma kerül sor arra az ünnepélyes aktusra, amellyel Csehszlovákiát az Európa Tanács rendes tagjává veszik föl. Madrid után a jövő héten a külügyminiszter Budapestre utazik, ahol a Varsói Szerződés katonai szervezetének megszüntetéséről és az ezzel kapcsolatos további lépésekről tárgyalnak. Jifí Dienstbier kétnapos törökországi tartózkodása igen tartalmas volt. Megegyeztek, hogy megszűnik a vízumkötelezettség a diplomata és szolgálati útlevéllel utazók részére. A törökök nagy érdeklődést tanúsítanak a csehszlovák energetikai és vegyipari beruházási egységek iránt. Közös Ijgnk alapításával a kereskedelmi kapcsolatokat akarják fellendíteni. A jelenlegi égető külpolitikai kérdéseket, mint például a Szovjetunióban uralkodó helyzet további alakulása, az öböl-háború kilátásai természetesen szintén megvitatták. KIS ÉVA BUDAPEST AVSZPTT RENDKÍVÜLI ÜLÉSE Az előzetes egyezménynek megfelelően február 25-én Búdapesten a külügy- és védelmi miniszterek részvételével rendkívüli ülést tart a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete.