Vasárnap, 1990. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1990-08-03 / 31. szám
Sült virslis kenyér A virslit vékony szeletekre vágjuk és margarinban pirosra sütjük. Egy- egy adagot kenyérszeletekre rakunk és meglocsoljuk a sütésből maradt margarinnal. Vékony paradicsom-, zöldpaprika- és vöröshagyma-szeletekkel borítjuk be. Sajtos kockák A kockákra vágott kenyérszeleteket margarinban enyhén megpirítjuk. Adagonként egy salátalevelet kis tálkába helyezünk. Reszelt sajtot szórunk bele, majd keménytojás-kockákat vagy -karikákat helyezünk a tetejére. Rárakjuk a kenyérkockákat, megöntözzük meleg margarinnal. Apróra vágott petrezselyemmel, vékony paradicsom-, vöröshagyma- és zöldpaprika-karikákkal díszítjük. Vegyes zöldséges kenyér A megtisztított sárgarépát megreszeljük, a kemény tojást kis kockákra vágjuk, a paradicsomot és a zöldpaprikát felszeleteljük, a salátaleveleket alaposan megmossuk és kis darabkákra tépkedjük. Majonézzel elkevert főtt, morzsolt kukoricát adunk hozzá. Az így nyert keveréket a kenyérszeletekre rakjuk, citrom, olaj, kevés cukor és pici só oldatával lelocsoljuk, petrezselyemmel díszítjük. Kenyér lágy tojással Zöldpaprikát és vöröshagymát vékony szeletekre vágunk, olajban vagy margarinban üvegesre párolunk. Megsózzuk és barnakenyérszeletekre rakjuk. Személyenként egy lágy tojást főzünk, s a barnakenyér-szele- tekre helyezzük. Pirospaprikával, sóval, esetleg törött borssal meghintjük. ★ Valamennyi kenyércsemege föltálalható vendégfogadáskor. Mellé tea vagy könnyű bor illik. ON iS LEHET SZERENCSÉS! HA NÁLUNK JELENTI BE AJÁNLATÁT! KARÁCSONYRA NYERHET: VIDEOMAGNÓT SZÍNES TELEVÍZIÓT MÉLYHÚTÖLÁDÁT. A december 15-ig bejelentkezők között kerül kisorsolásra december 16-án TÁRSAT KERES? - Ismerkedjen számítógépünk segítségével! ÍRJON, HÍVJON FEL MINKET - POSTÁZZUK A KÉRDŐÍVET! AUTÓT, HANGSZERT, HANG- ÉS KÉPTECHNIKÁI BERENDEZÉST, COMPUTERT AKAR ELADNI - VENNI? JELENTSE BE TELEFONON LEVÉLBEN AJÁNLATÁT. IGÉNYÉT DATA BANK LNC/soft 946 55 PRIBETA TELEFON: 0818/93 393 Várjuk h ívását! Naponta 8-22 óráig. Ú-1805 Paradicsom málnaszörppel A jól megmosott, érett paradicsomot leforrázzuk, héját lehúzzuk Azután szeletekre vágjuk, tetszés szerint porcukorral megszórjuk, és annyi málnaszörppel öntjük le, hogy ellepje. V2-I órát állni hagyjuk. így elkészítve olyan az íze, mint az' eperé, és nagyon üdítő. Málnadzsem A nyers málnát lemérjük, ugyanannyi cukrot adunk hozzá. Egy óra hosszat hidegen keverjük. Kevés szalicilt teszünk bele, üvegekbe töltjük, légmentesen lekötjük és hűvös helyen tároljuk. Málnaszörp Egy liter átpaszírozott málnaléhez 1 '/2 kg kristálycukrot adunk, majd porcelánedényben 60-70 percig keverjük, utána tiszta, száraz üvegbe öntjük, jól bedugaszoljuk és hűvös helyen tároljuk. Nyers, kimagozott meggy Öt kg kimagozott meggyet összekeverünk ’\'/2 kg kristálycukorral, 1 dkg szalicillal. Azonnal üvegekbe tesszük és a kamrába, végleges helyére rakjuk, hogy tovább ne bolygassuk. Pecsenyéhez körítésnek, pitetöltéleknek, kompótnak egyaránt kitűnő. Eperdzsem nyersen Egy kg megtisztított eperre 1 kg kristálycukrot öntünk, és fakanállal kb. egy óra hosszat keverjük. TeIn 1990. Vili. 3. ALMAKOKTÉL 1/41 tejet, 1 dl almalevet, vagy 6 dkg reszelt almát, kevés citromlévai a mixerben jól kikeverünk. Vaníliával ízesítjük, lehűtve tálaljuk. ŐSZIBARACKKOKTÉL 1 /4 I tejet, 3-4- gerezdre vágott, megtisztított őszibarackot, kevés cukorral, citromlével a mixerben jól kikeverünk. Kevés vaníliás cukorral ízestíjük. SÁRGARÉPAKOKTÉL A lereszelt sárgarépát kevés citromlével meglocsoljuk. Egy kis ideig állni hagyjuk. Majd 1/41 tejben, kevés cukorral a mixerben jól kikeverjük. Lehűtve tálaljuk. KORTELÉ 1 kg érett körtét megmosunk, szárazra töröljük, majd lereszeljük. 2 citrom levével ízesítjük, majd hozzáadunk 75 dkg összenyomott őszibarackot, szitán lecsurgatjuk. SZŐLŐLÉ 1 kg szőlólevét, 75 dkg reszelt almával, 2 citrom levével összekeverünk, majd kendőn, vagy sűrű szitán át lecsurgatjuk. szünk bele egy kevés szalicilt, üvegekbe töltjük, lekötjük. Sárgabarack-befőtt nyersen A kemény, ép sárgabarackot meghámozzuk, kettévágjuk, és szitán egy kissé megkénezzük. Háromszor váltott ecetes vízzel alaposan megmossuk, majd egyenként kristálycukorba hempergetjük. Üvegekbe rakjuk, és az üveg tetejére egy késhegynyi szalicilt szórunk. Lekötve, végleges helyére tehetjük a kamrába. Nyers szilva Öt kg szilvát kimagozunk, alaposan összekeverjük 1 kg kristálycukorral meg 1 dkg szalicillal. Azonnal üvegekbe rakjuk, és a kamrában a végleges helyére tesszük. Télen ezzel tölthetjük a szilvás gombócot, lepényt, de pecsenyéhez is kitűnő. A Járási Útkarbantartó Vállalat saját termeléséből a következő fajtákat kínálja eladásra: 1. Bazalt szegélykövek OZ-4 típus, szélesség: 20 cm, 266,- korona/m 2. Bazalt szegélykövek OP-6 típus, szélesség: 15 cm, 192,- korona/m 3. Bazalt szegélykövek OP-7 típus, szélesség: 12 cm, 161,- korona/m 4. Zúzott homok (N. Pokoradza-i termék) falazáshoz 40,30- korona/t Árak az érvényes VC 8/2/89 árjegyzék szerint. Továbbá a vállalat terméskövet kínál eladásra: 1. Osztályozott terméskő I. osztály 30,00,- korona/t II. osztály 26,00,- korona/t III. osztály 18,50,- korona/t 1. Osztályozatlan terméskő I. osztály 18,50,- korona/t II. osztály 14,50,-korona/t III. osztály 11,00,- korona/t Egyúttal kínálat az építkezők számára a következő szolgáltatások:- kotrógép - rakodógép UDS 114- HON 050 alapok kiásására- teherautó építőanyagok szállítására Árak az érvényes TR-4 tarifa szerint. Cím: Okresná správa ciest, Cestárska ul. Rimavská Sobota, tel.: 21 632 - O. Vetrák. ÚP-343 Házhoz megy az Új Szó Július elsejétől a következő előfizetési díjak érvényesek az Új Szóra és a Vasárnapra:- a hétköznapi szám negyedévi előfizetési díja 76,50 korona- a hétköznapi szám havi előfizetési díja 25,50 korona- a hétfő-pénteki szám negyedévi előfizetési díja 63,60 korona- a hétfő-pénteki szám havi előfizetési díja 21,20 korona- a hétfő-szombati számok évi előfizetési díja közületeknek 307,00 korona- a hétfő-pénteki számok évi előfizetési díja közületeknek 255,00 korona- a hétfő-pénteki lapszámok negyedévi előfizetési díja a Vasárnappal együtt 89,70 korona- a hétfő-pénteki lapszámok havi előfizetési díja a Vasárnappal együtt 29,90 korona- a hétköznapi számok előfizetési díja a Vasárnappal együtt- negyedévenként 102,60 korona havonta 34,20 korona közületeknek évi 411,00 korona- A Vasárnap előfizetési díja egyéni előfizetőknek negyedévenként 26,00 korona közületeknek évenként 104,00 korona- szombati szám előfizetési díja egyéneknek negyedévenként 13,00 korona közületeknek évenként 51,00 korona MEGRENDELŐLAP OBJEDNÁVKA TLAÖE V PREDPLATNOM Az előfizető nyilvántartási száma: Evidenőné őíslo predplatitel a - platitel a sústredeného inkasa: l I l II I I I l Az újság címe Názov denníka - casopisu Peldányszám Poíet objednanych vytlackov Lapszám-kázbesítás kezdete Óíslo - dátum zacatia dodávky tlace Katalógusszám Katalógové óíslo (vyplnuje PNS) Új Szó Vasárnap Nem kérem - kérem* a napilap negyedévi előfizetési díjának egyhónapi előfizetési díjra való csökkentését (csak magánszemélyek) Neziadam - iiadam* o skrátenie étvrtYoőnóho predplácania denníka na mesiac (len obőania) Az előfizetett lapot az alábbi címre küldjék: 1 A megrendelő száma: Predplatenó vytlaőky dodajte na adresu: öíslo odberateía: Név, cím (szervezet): utca: Menő a priezvisko (názov organiz.): ulica: házszám: emelet: lakásszám: postahivatal: é. domu: poschodie: é. bytu: dodávacia poéta: Előfizető (csak szervezet tölti ki) Platca predplatného (vyplőuje len organizácia): Elnevezése: Oznaőenie (úplny názov): Cím: Adresa: A megrendelést intézi (olvashatóan a vezetéknevet): Objednávku vybavuje (őitatefne priezvisko): A pénzintézet neve és székhelye: Názov a sídlo peőaznóho ústavu: A számla száma: óíslo úőtu: postahivatal: dodávacia poéta: telefon: telefon: Dátum: Az előfizető aláírása (pecsét) Podpis predplatitefa (odtlaőok peőiatky) APRÓHIRDETÉS /'W ISMERKEDÉS ■ 25/170 gyermektelen, önhibáján kívül elvált nő házasság céljából megismerkedne komoly, intelligens, hajadon fiatalemberrel 30 éves korig a Nyitrai, Érsekújvári, ill. Komárnói járásból. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Csak komolyan. / Ú-2433 ■ 43 éves férfi élettársat keres 40 éves korig. Jelige: Nem bánja meg. Ú-2379 ■ 35/163/64 absztinens, középiskolát végzett, elvált férfi, fiatal, jó megjelenésű, vidám természetű társat keres, aki szereti a művészetet, zenét, sportot, természetet és kölcsönös bizalomra, megértésre vágyik (Érsekújvár, Galánta, Dunaszerda- hely). Jelige: Értelmet az életnek! Ú-2401 ■ Ismerkedjen meg a FOTOKONTAKT ismerkedési ügynökség közvetítésével, amely új, érdekes módszerrel dolgozik! Küldjön bélyeggel és saját elmével ellátott borítékot - közelebbi információt kap és kérdőívet. Címünk: FOTOKONTAKT, Posta 1, post. pr. 41,814 99 Bratislava. Ú-2407 ■ 33/172 nem dohányzó, sportoló, középiskolai végzettségű, családcentrikus férfi, aki elvesztette családját, ezúton szeretné" megismerkedni komoly gondolkodású lánnyal, önhibáján kívül elvált, gyermektelen nővel vagy özvegyasszonnyal 27-33 éves korig. Családi házzál rendelkezem Fényképes levelet várok. Jelige: Hűség. Ú-2418 ■ 33/172/80 fiatalember megismerkedne hozzáillő csinos, karcsú és megértő hölggyel. Jelige: Egyetértés. Ú-2421 ■ 35/176 nehezen ismerkedő természet- barát, absztinens fiatalember, megismerkedne hozzáillő, szimpatikus, szolid, karcsú lánnyal. Jelige: Csallóköz. Ú-2437 ■ 67/174/73, anyagilag jól rendezett, autóval rendelkező özvegyember keresi annak az özvegyasszonynak vagy elvált nőnek ismeretségét, akivel le tudná élni jövendő éveit. Jelige: Várlak. Ú-2438 ■ 31/181 diplomás, érzelmekben gazdag, lakással rendelkező férfi megismerkedne házias, kedves nővel. Testi hiba nem akadály. Jelige: Harmonikus házasság. Ú-2447 ■ 69/170 özvegyember független nő ismeretségét keresi. Jelige: Szeretnék szeretni. Ú-2449 ■ 64 éves özvegyember olyan nő ismeretségét keresi, aki hozzáköltözne, falura. Jelige: Galánta. Ú-2456 ÁLLÁS ■ A tornaijai Unicom állami vállalat azonnali belépéssel vagy megegyezés szerint felvesz-kereskedelmi és gazdasági osztályvezetőt. Feltétel: felsőfokú közgazdasági iskolai végzettség, 6 évi szakmai gyakorlat. Javadalmazás a T13-15-ös bérkategória szerint. Az érdeklődők a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán jelentkezhetnek. Telefon: 34 51-55; 12-es mellék. ÚF-335 ■ Eladók pónilovak, egy kanca és egy csódör. Jozef Megó, 925 09 Kosúty 205. Ú-2450 ■ Eladó Favorit 136 L gyártási év 1989. Telefon: 0709/249 26. Ú-2444 ■ Papucsok, szandálok és más divatos cipók készítőinek jelentkezését várom. Eladást biztosítok nagyobb mennyiségben. Cím: Mix Butik, Bakulinyho 6, Rimavská Sobota. Telefon: 0866/231 26. Ú-2453 X 4 O VEGYES á A ■ Drapériák, függönyök, ágyneműk varrását vállalom. Cím: Pongrácz Kornélia, 930 35 Michal na Ostrove ő. 167. Ú-2441 ■ Kistermelők termékeit értékesítem. Cím: Mix Butik, Bakulinyho 6. Telefon: 0866/231 26. Ú-2452 ■ Vágott gerberát augusztus 1 -töl szállítok megrendelésre nagyobb mennyiségben. Telefon: 0819/98 571. Ú-2434 KÖSZÖNTŐ ■ 1990. július 31-én ünnepelte 80. születésnapját Laczó György Albáron. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, jó egészséget, további boldog és békés életet kívánnak; fia: János, menye: Mária, unokái: Iveta, Róbert és Norbert, valamint unokaveje: Lajos. Ú-2445 t t s* 3 sa
