Vasárnap, 1990. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)

1990-08-03 / 31. szám

Szerkeszti Tallósi Béla A hiéna és a hold (Zulu mese) Egyszer egy hiéna csontot ta­lált, foga közé fogta és magával vitte. A hold csodásán fénylett, a víz nyugodt volt, mikor a hiéna meglátta a holdat a víz tükrében, eldobta a csontot és meg akarta kaparintani magának a holdat. Azt hitte, hogy zsíros húsdarab az. Ráugrott, fülig elmerült a víz­be, de nem lelte meg. A vizet azonban felkavarta. Visszamá­szott a partra és mozdulatlanul várt. A víz újra lecsillapodott, s megjelent tükrén a hold. A hié­na újra ugrott egyet, hirtelen akarta megkaparintani a holdat, amit húsnak hitt. Már azt hitte, megvan, pedig még vizet sem tartott a szájában, mert az is kicsorgott belőle. A hiéna újból visszahúzódott a partra és vára­kozott. Arra jött egy másik hiéna, el­csente a csontot, és otthagyta a várakozó hiénát. De végül is hajnalodni kezdett, és a hold fénye lassan eltűnt a nappali fényben. A hiéna pórul járt. De másnap is visszatért, visz- szatért naponta, míg egészen le nem taposta a környéket. Sokat nevettek a hiénán, aki újra meg újra beleveti magát a vízbe, harapja a vizet, de az csak kicsorog a pofájából, s nem marad benne semmi. Azóta, ha valakit kinevetnek, azt mondják neki:-Olyan vagy, mint a hiéna, aki eldobta a csontot, és nem szerzett magának semmit, mert a holdat látta a vízben. Radnóti Miklós fordítása CSONTOS VILMOS Nyári dal Mifelénk a nyár Csupa napsugár. Csobogó patak Habjait halak Fodrozzák, szelik, Késő esteiig. Hímes szőnyegét Teríti eléd A rét, s kék a tó. Kalászt ringató A széles határ, S dalos madár száll A fejed fölött, S míg csokrod kötöd Búzavirágból: Lelked is táncol. Gondolkodom, tehát... ÁLLATOK LAKHELYE Ha eligazodsz a földrajzban és az állatvilágban is, nagyon köny- nyű lesz a feladatod. Azt kell meg­határoznod, hogy melyik madár hol él. Nos? 4-------------------------------— BETÜREJTVÉN Y L ő MEGFEJTÉS A július 20-i számunkban közölt feladat megfejtése: az 1 -es számú zsinór. Nyertesek: Vámos Attila, Losonc; Jalsovszky Melinda, Marcelháza; Komlós Anikó, Fülek; Piskó Krisztián, Csúz; Veszprémi Valéria, Dunaszerdahely. Görgey Artúr kiáltványa Az 1848-ban kirobbant euró­pai polgári forradalmakat - 1849 nyarára sorra leverték. Utolsó­ként már csak a Kossuth Lajos vezette magyar politikusok álltak szemben Európa hatalmon lévő kormányaival. Ezek tagjai már elfelejtették a ,,Szabadság, egyenlőség, testvériség!" jelszó tartalmát. Palmerston, az angol külügyminiszter így nyilatkozott az orosz cár követének: „... le­het, hogy igazuk van, de végez­zenek velük a lehető leggyor­sabban!". Görgey Artúr, a magyar sere­gek augusztus 1-én kinevezett fővezére, az osztrák és a kétszázezres orosz katona­sággal szemben már nem látott esélyt a győzelemre. Főleg azok után nem, hogy Haynau bevonult Szegedre, sőt a Temesvár felé menekülő magyar sereget is meg­verte. Kossuth és a magyar kormány tagjai Aradon tartózkodtak. Amikor az oroszok értesítették Görgeyt, aki4július 20-a óta kapcsolatot tartott velük, hogy hajlandók elfogadni fegyverletételét, lemondatta Kossu­thot és kormányát. (Az aradi várban éjszaka lezajlott beszélgetésüket- amelyről jegyzőkönyv nem készült Illyés Gyula „fogalmazta meg" Fáklyaláng című drámájában.) 1849. augusztus 11-én Görgey Artúr a következő nyilatkozatot hozta nyilvánosságra: ,, Polgárok! Magyarországnak ideiglenes kormánya nincs többé.. Polgárok! Mindent, mi súlyos helyzetünkben hazánkért tenni lehet, megte­szek, harczczal vagy békés utón akként, mint a szükség fogja parancsolni, mindenesetre úgy, hogy a már annyira megfeszített áldozatok megkönnyítessenek, az üldözések, kegyetlenkedések és gyilkolások megszünttessenek. “ S még aznap levelet írt Rüdiger orosz tábornoknak. Ebben értesítette őt, hogy csak előttük, oroszok előtt hajlandó letenni a fegyvert. Alvezérei, miután megvitatták a levelet, elfogadták. 1849. augusztus 13-án Világosnál Görgey parancsára a teljes magyar hadsereg - 11 tábornok, 1426 tiszt, 32 569 közkatona- letette a fegyvert. 144 ágyú, 60 nemzeti színű zászló került orosz kézre. Görgey azonban hamarosan megtudta, hogy Ferenc József oszt­rák császár csak neki - a fővezérnek - ad kegyelmet. Emiatt Kossuth- és a magyar történészek sokáig - árulónak tartották,öt. Szemére vetették, hogy a saját bőrét mentette. A történészek, több mint 150 évvel a fegyverletétel után megállapították, hogy a szabadságharc megnyerésére nem volt lehetőség. Görgeyt talán vádolhatjuk azzal, hogy a rá jellemző ötletes manőverezéssel nem próbált közkegyelmet kicsikarni, de áruló nem volt A tábornokot Klagenfurtba száműzték. (k-r) (JÚLIA FERLEtÁKOVÁ REPRO­DUKCIÓJA) í.- > R-1 Angol költő *&• Holland festő Kötőszó Cseh szobrász ♦ / Utónév Szét­mállik Üdítő ital ti Ágytól és asztaltól- latinul Ablakban van! Német regényíró Némán súg! * Magnézium Liter R-3 Francia író Nátrium Miklós y 4* ♦ V ...... 1 •IV % • 0 [\ t ­i/, — Y /> / er 7 .. ■S " R-4 Kérdő szócska 0-p_ t Európai nép (y L f 1 Francia- országi város L 6 ♦ Hajlott korú Após Azonos betűk rA t 0 A Rajna mel­lékfolyója Ruhán szé­les szí­nes sáv Bizmut L A La » / 4> fi Mutató névmás Szeretet latinul ft Szülő A /-V h / A Bartók Béla n Molibdén h n V Anna, Éva A­; Bőr, nitrogén Város Peruban Rövid S.I.A. Vitamin f Ö IBI Fohász Szép r i € Kevert perc! l Okmányok Tördelő Tunguz Azonos betűk C f Kínai te­rületmérték A^ i) Város az NSZK-ban t / 1 er L Trícium, fluor tr~n~r Fital macska .... itt a kulcs! Cérium Nándor Épület­szárny Határozói rag 1/ ...bunda /V ' u V Előre! - olaszul r\ \ F A l\ / / Francia költönö Irány Diárium része l A Az egész fele t— 0 T p Maderben van! "A Indulat­szó 'IV Erbium, sulfur Násfa azo­nos hangzói Hivatal­németül Isten­tagadó / V­ÍV "T— Ausztriai folyó I A / Antal, Orbán Á Az argon vegyjele Gárdonyi müve Ferenc Károly Határozói rag l Mező fele Sufni A 1 s p. 1Y­ü ZI Réshang Eme R-2 g? ' i % / warn '' ' 'f/ ­A* Grimasz 1 fV 0 ÍV GUY DE MAU­PASSANT kiemelke­dő francia író, a rea­lista novellaírás nagy mestere volt. Rejtvényünk fő so­raiban négy alkotá­sának címe találha­tó. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (819 15 Brati­slava, Martanovicova 25.) legkésőbb au­gusztus 8-ig. A he­lyes megfejtők közül öten - sorsolással - könyvjutalomban részesülnek. Készítette LÖR1NCZ LÁSZLÓ A július 20-án kö­zölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Az irigység az ala- csonyabbrendúség nyílt bevallása. Könyvjutalomban részesülnek: Hangya Irén, Érsekújvár, Bot- tos Lászlóné, Lo­sonc, Katona Géza, Pozsony, Duray Re­zső, Szene, Solymos Miklós, Komárom. 1990. Vili. 3. ilasdmap

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom