Vasárnap, 1990. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1990-11-23 / 47. szám
Kincsek a hetedik kontinensen A sarkvidéki nyár nem azt jelenti, hogy az Antarktiszon éppen kánikula következik, hanem hogy a mínusz 50-60 fokos hideget mínusz 20-30 vagy a legjobb esetben, mínusz 10 fok váltja fel. Ez a jégbe fagyott kontinens egyébként a „béke szigete“ is, hiszen itt senki sem követelhet területeket, a tudományos információk szabadon cserélhetők, sőt még a környezet védelméről is gondoskodnak. Szerződésekkel korlátozták a déli-sarki kontinens különféle állatfajainak halászatát és vadászatát. Mégpedig nemcsak a fókákra és cetekre vonatkozóan, hanem olyan apró tengeri lényekre is, mint amilyenek a krillek, melyek nélkül veszélybe kerülnének a velük táplálkozó állatok. A szerződések egyébként az egész Antarktiszt, a 13 millió négyzetkilométernyi területet védik. Még olyan szigorúan védett övezeteket is meghatároztak, ahová csak a másutt el nem végezhető tudományos megfigyelések céljából lehet belépni. A hetedik kontinens különleges növény- és állatvilága önmagában is óriási érték. Az első nemzetközi biomasszaprogram során - amelyben 11 ország 17 hajója vett részt- csupán az előbb már említett apró rákokból álló krillállományt 650 millió tonnára becsülték. Az utóbbi időben azonban a kutatások egyre inkább az ásványi anyagok készleteinek felderítésére irányulnak. A nyugatnémet kutatók a Weddel-tengerben mélyítettek kőolajfúrásokat, a japánok a Bel- linghauser-tengerben fúrtak, míg a nemzetközi legénységgel dolgozó, híres Glomar Challenger kutatóhajó a Ross-tenger mélyén bukkant földgázlelőhelyre. A kontinenst borító óriási és vastag jégpáncél alatti nagy meny- nyiségű ásványi nyersanyagra csak a geológiai hasonlóságok alapján lehetett következtetni. Az Antarktisz területe ugyanis egykor a Gondwana néven ismert szuper- kontinens része volt, amely a föld- történet ókorában magába foglalta a mai Ausztráliát, Indiát, Arábiát és Dél-Amerikát is. Ez a szuperkontinens mintegy 120 millió évvel ezelőtt szétszakadt, és idővel az Antarktisz magára maradt a déli póluson. Megállapították, hogy a keletantarktiszi térség geológiai felépítése a kobaltban, krómban, rézben és wolframban rendkívül gazdag dél-afrikai masszívumével rokon. F. N. Bakfis feleletek A hó és a virágok (SPANYOL MONDA) Időszámításunk 711-dik évében az arabok, akik Afrikából jöttek, elözönlötték Spanyolországot. Mivel erősebbek voltak a spanyoloknál, hatalmukba kerítették Spanyolország déli és középső részét, az északi hegyes országrészeket azonban nem tudták meghódítani. Az arabok hét évszázadon át uralkodtak Spanyolországban. Ez idő alatt a spanyolok mindvégig folyamatosan harcoltak a hódítók ellen. Szabadságharcukat „le Reconquistá“-nak, azaz visszahódításnak nevezték. A visszahódítás a tizenötödik században ért véget. Spanyolországban abban a korszakban több arab király uralkodott. Egynek közülük Granadában volt a székhelye. Sok évig élt Granadában Hassán, az arab király feleségével, Fatimával. Fatima nagyon szép volt. Hassán nagyon szerette őt, és mindig minden kívánságát teljesítette. Andalúzia éghajlata, s mint tudni, Granada Andalúziában van, nagyon forró. Mindig szép idő van ott, keveset esik, és soha nem havazik. Granada Spanyolország legnagyobb hegysége, a Sierra Nevada lábánál fekszik. E hegység csúcsain télen megjelenik a hó, de tavasszal eltűnik. Egy nap azonban Hassán uralkodása alatt, mindenki csodálatára, Granadában hatalmas havazás volt. Minden hegy fehérlett a hótól. Fatima akkor így szólt a férjéhez:- Nagyon tetszik nekem ez a táj. Sohasem láttam ennyi havat. Mindig fehérnek szeretném látni a hegyeket, mert ez nagyon szép. Uhu, uhu, vau, vau, cseng a hangja a Hold alatt. Vau, vau, uhu, uhu, a félsz ugat, vagy a harag? Uhu, uhu, vau, vau, már minden eb vele ugat, vau, vau, uhu, uhu, köszörülik a torkukat, A következő nap azonban eltűnt a hó. Fatima sírdogált, és azt hajtogatta, hogy szeretné a hegyeket mindig fehérnek látni. A férj nem tudta mit tegyen, hogy megvigasztalja feleségét. Megígérte neki, hogy kívánságát majd egy nap teljesíti. De ezt a kérését sokkal nehezebb volt teljesíteni, mint másokat. Múltak az évek, de hó csak télen és csak fent a Sierra magas csúcsain volt. Mígnem egy tavaszi nap Fatima kiment a palota teraszára, s csodák csodája, meglepődött, amikor meglátta a hegyeket. Olyan fehérek voltak, mintha hó bontaná őket. Boldogan futott férjéhez, és így szólt hozzá:- Milyen nagy öröm! A hó visszatért, s betakarta a hegyeket. Hassán elnevette magát, és így válaszolt:- Ez nem hó. Ez a mandulafák virága. Te mindig fehérnek akartad látni a hegyeket, és én, hogy teljesítsem a kívánságodat, mandulafákat hozattam Arábia földjéről, és megparancsoltam, hogy ültessék be velük a hegység legközelebbi oldalait, lejtőit. Azóta Granada körül a hegyek tavasszal a mandulafák virágától fehérek. Spanyolból fordította: Pesl Károly ví' > 1 ' i n M Dénes György Bodri ugatja a Holdat Uhu, uhu, vau, vau, a vén Bodri föl-fölugat, vau, vau, uhu, uhu, a nagy éjbe ugat lyukat. Uhu, uhu, vau, vau, I rezdül a hűvös levegő, vau, vau, uhu, uhu, II jelzi, mily éber kutya ö, . Gondolkodóin, tékát... • A népvándorlás korában az emberek nem éltek haláluk napjáig, mert sokkal előbb elestek a csatákban. • Petőfi a fellegekbe felrepülve mutatja be híres költeményében az Alföldet. • Arany János balladai félhomályban írta meg az Ágnes asszonyt. • Ady Párizsban, a Szent Mihály útján suhant nesztelenül. • Móricz Zsigmond hét krajcárért írta meg a gyerekkorát. • Katona József Bánk bánjával nyitották ki a Nemzeti Színházat. • Mátyást gyerekfejjel ültették fel a trónra. • Nagy Lajos egyszerre ült le a magyar trónra és a lengyel trónra is. • Kossuth kiáltványt kiáltott ki Debrecenben. (Hahota) Melyik kié? A legkisebbekre gondoltunk, amikor ezt a nagyon könnyű feladatot választottuk. Állapítsátok meg, melyik zsák melyik férfié! Megfejtés A november 9-i számunkban közöli feladat megfejtése: 972 (az előző szám háromszorosa). Nyertesek: Mihály Gyöngyi, Ragyolc; Borsodi Tímea, Várhosszúrét; ifj. Szűcs András, Szentes; Sámson Szabolcs, Izsa; Vrábel Patrik, Érsekújvár. \ Kilencven évvel ezelőtt született ANNA SEGHERS, német írónő. Rejtvényünk fő soraiban öt művének címe olvasható. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (819 15 Bratislava, Martanovi- őova 25.) legkésőbb november 28-ig A helyes megfejtők közül - sorsolással - öten könyvjutalomban részesülnek. A november 9-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Hunyadi László, Dózsa György, Sarolta. Névtelen hősök, Bánk bán. István király, Báthori Mária“. Könyvjutalomban részesülnek.Katona Erzsébet, Nagysalló; Kollár Gyula, Szimó; Plavec Gyula, Vilke; Soós Oszkámé, Hidaskürt; Derzsí Gabriella, Kassa. 10 1990. XI. 23. i/asärnap
