Vasárnap, 1990. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1990-09-14 / 37. szám
ŐBUJBSBfl 5 19 90. IX. 14. MINDENKI MÁSKÉPPEN MÁSZIK CSENDESEN ROZSDÁSODVA... kezzenek a fiatalok. S mivel a telken nem voltak dologi terhek, a Topán házaspár 1983-ban megkapta az építési engedélyt és a kölcsönt is, hiszen a hivatalok a legutolsó telket önállóként kezelték. Az építkezés során a fiatalok nem zavarták meg a többiek nyugalmát, mert akkor már külön út vezetett házrészükhöz. Irigység? Látva azt, hogy Topánéknak önálló udvaruk lesz, Zalabáék eldöntötték, ők is önállósulni akarnak, ezért ettől a pillanattól kezdve lezárták Árendásék előtt az átjárás lehetőségét. Ök viszont Topánék telkén keresztül jutottak be a kertjükbe. Hogy, hogy nem, de elérték, hogy mire az új ház felépült, már dologi teher volt rajta. Ennek következtében a fiatalok kötelesek lettek telkükön átjárást biztosítani Zalabáéknak. A bírósági tárgyalások során senkinek sem jutott eszébe (a bírókra gondolunk), hogy ezek után Árendásék hogy jutnak be a házukba. Mi láttuk, hogyan ... Az Árendás házaspár Topánék telkén át egy harmadik szomszéd kertjén keresztül a falnak támasztott létrán felmászva a fürdőszoba szűk ablakán jut otthonába. 1985 óta! Ugyanis Zalabáék a berlini fal mintájára muzslai falat emeltek a két telek közé. Igaz, „érző szívre“ utal az, hogy telkük kerítésén kívül utat hagytak, melyen át Árendásék közlekedhetnének. Arról, ki tudja milyen okból (?) elfeledkeztek, hogy Árendásék telkén, amerre az út vezetne, valaha is, most is egy széntároló áll s az udvart a keskeny vágáson át nem lehet megközelíteni. Útbaigazítás- Ha meg akarják érteni a helyzetet, ismernék kell a helyszínt - figyelmeztetett dr. Kocsis Károly, az Árendás család jogi képviselője, aki csak idén januárjában vette kézbe az elmúlt évek során óriássá duzzadt ügyet. - S ha nem akarnak belebonyolódni, s tárgyilagosak akarnak maradni - nem úgy, mint ez ideig a bíróságok - ketté kell választani a ki tudja, mi okból összevont ügyet. Külön kell választani a Zalaba-To- pán és a Zalaba-Árendás viszályt. Árendásék így mondták... Anni néni lánya házához vezetett s mutatta, az udvaron keresztül - kertjükbe -, merre járnak Zalabáék. - Itt termő barackfák, meggyfák álltak valaha. Zalabáék - per útján - elérték, hogy ezeket még januárban ki kellett vágni. Ha várnak legalább egy hónapot, át lehetett volna ültetni őket - sajnálkozott. él, ablak • Berlini fal helyett - muzslai Az ajtónak használt a csapásra? • Van igazság. • Kétíeqvet egy csapat Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy negyvenáras telek. Ennek a teleknek pedig két tulajdonosa volt. Ki tudja ma már megmondani, miért, ezt valaha furcsa módon osztották el, s építették rá a házakat. A tulajdonosok mindig átjártak egymás telkén, mert más megoldás nem létezett. A két család sokáig békességben élt s használta egymás udvarát.... A következőkben a tisztelt olvasó sajnos nem mesét fog olvasni, hanem a történet keserű folytatását. Mert szomorú valóság: a szomszédperpatvar olyan méreteket öltött, hogy a bíróság harminchárom tárgyalás után sem volt képes pártatlanul dönteni. Keserű valóság, hogy egy 64 éves asszony és négy évvel idősebb ura, saját házukba, egy harmadik szomszéd telkén át - a fürdőszoba ablakán keresztül jut csak be. Ennyi bevezető után itt az ideje, hogy nevén nevezzük a történet szereplőit. Az első telek tulajdonosa Zalaba József, a másodiké Árendás Anna, a harmadik ismét Zalabáéké s a negyedik Árendáséké. Mindig úgy volt, hogy Árendásék, ha a házukba akartak eljutni, Zalabáék házának ablakai előtt mentek el, viszont ha Zalabáék a kertjükbe mentek, Árendásék házának ablakai alatt tették meg az utat. 1982-ben Árendásék úgy döntöttek, hogy férjezett lányuknak odaajándékozzák kertjüket (az utolsó, negyedik telket), hadd építLáttuk, az udvar még rendezésre vár, ám Topánék hiába terveznének netán fóliát a házuk mellé, az átjáró miatt nem tehetnek semmit. - A harmadik szomszéd jóvoltából juthatunk be csak a házunkba - magyarázta Anni néni. - Menjünk a Zalabáék kertjén, úgy egyszerűbb - ellenkeztünk. - De hiszen a kertkaput lelakatolták, csak nem ütjük le a lakatot! - nevetett kínjában kísérőnk, majd a ház falának támasztott létra segítségével az ablakon préselőd- tünk be a házba. A látvány megdöbbentett. Az udvart felverte a gaz, a telek végén Árendásék fakerítése mögött ott díszelgett a téglafal. Az udvar sarkában romosodó garázsra esett tekintetünk, amelyben egy autó áll. S mivel nincs szárnya, kárhozatra van Ítélve. - Négy éve annak, hogy Zalabáék befalazták a bejáratot, lelakatolták a kertet - sírta el magát Árendás Anna. - Nem is az fáj, hogy a fiatalok autója tönkremegy, de (többek között) megverték a veje- met, sőt a lányomat is úgy, hogy kórházi ápolásra szorult. De ezt is megúszták büntetés nélkül. Az udvarról nem tudom elszállíttatni a szemetet, s ha égetni kezdem, a szomszéd elzárja a vizet. A szennyvizet sem lehet kiszívatni, hisz merre jöjjön a tartálykocsi? Elromlott a tűzhelyem, de melyik szerelő hajlandó ablakon át közlekedni? Csak azért imádkozom, nehogy a papával betegek legyünk, s ágynak essünk, hisz hogy vinnének a kórházba? Ablakon át? Mindenünk tönkremegy, évek óta hol a lányoméknál, hol a fiamék- nál húzódunk meg. Hiába pereskedtünk, érveltünk, a bírósági tárgyalásokon nem mentünk semmire. Talán most, hogy már nem a pártkönyv számít, az új bíróknál megleljük igazunkat. .. .Zalabáék meg emígy A harmadik szomszéd telkén keresztül tudtunk csak az utcára jutni, miközben a háziak kérleltek, legyünk óvatosak. Nekik is már többször meggyűlt a bajuk Zalabáékkal. Félnek a ház urától, hisz nemegyszer „agyoncsapással" fenyegette őket. Belépve az udvarra, hangosan szólítottuk a háziakat. Zalaba József édesanyja, mihelyt megtudta, honnan s mi ügyben jöttünk, nem volt hajlandó válaszolni kérdéseinkre.- Elmegyek a kocsmába a fiamért- futott el, s nemsokára a ház ura behívott konyhájukba.- Árendásék a hibásak. Nem tudják megérteni, hogy a telkemen nyugalmat akarok. Nem akarom, hogy ablakaim alatt járjanak. Nem akarom, hogy itt túráztassák az autójukat. Sokáig emiatt nem mertük gyerekeinket az udvarra engedni. S hogy Árendásék az ablakon másznak a házukba? Az ó bajuk. Ott az út, megnézheti bárki. Azért, nehogy használható legyen az en utam, s nekem ne legyen igazam, egy éjszaka alatt szándékosan odaépítették a széntárolót. Pedig én a szakemberekkel hat változatot készítettem el az átjárás megoldására. Nekik egyik sem tetszett. A verekedés - állította Zalaba úr - nem volt nagy ügy, a fiatalasszony a kórházi felvételt csak azért erőszakolta ki magának, hogy borsot törjön az orrom alá. - Kijelentette, még az önálló udvarból nem enged, ha törik, ha szakad - majd hozzáfűzte azt is, a bírósági végzés őt igazolja.- Arendásék azt akarják - folytatta -, hogy lányuk telkét önálló telek-' ként kezeljem, s ne ezen keresztül járjak a kertembe! A békesség kedvéért még azt is felajánlottam, vegyék meg a kertemet, csak már nyugalmunk legyen, s legyen vége a pereskedésnek. A cáfolat- De hiszen meg akartuk venni a kertet - csapta össze két kezét Árendás Anna néni, - de nem adta! Csak hiteget mindenkit, bennünket is. S hogy egy éjszaka alatt építettük fel a széntárolót? Csak meg kell nézni a régi tervrajzokat, ott fellelhető az udvaron található valamennyi gazdasági épület. Mi egyezséget akartunk kötni Zalabáékkal. Felajánlottuk, ha abbahagyják lányomék (Topánék) zaklatását, mi lebontjuk a széntárolót, s az általuk kijelölt utat fogjuk használni. Nem lerme ellenünkre az sem, ha Zalabáék a kertjükbe a mi udvarunkon keresztül közlekednének, mint valaha. Mi nem zavarnánk őket, s ők ennek fejében nem zavarnák lányomékat. Hát olyan bonyolult ennek megértése? - kérdezte kétségbeesetten fia házában. Lesz igazság? Aktatáskányi iratból, bírósági végzésekből, ítéletekből próbáljuk kibogozni, miért is tárgyalták mindvégig a két peres ügyet egyszerre, miért nem vették figyelembe a (jelenleg még) vesztes Árendás és Topán házaspár ugyancsak meggyőző érveit, miért választotta ki a bíróság a hat lehetőségből a lehető legrosz- szabbat, miért kellett egy szomszédok közötti vitának idáig fajulnia. Sajnos, igyekezetünk hiábavalónak bizonyult, nem értjük - de talán valamennyien sejtjük mégis -, miért történhetett mindez úgy, ahogyan történt. Az Árendás és a Topán család törvényességi óvással fordult az igazságügyi miniszterhez, kérve, hatálytalanítsák az eddigi ítéleteket. Árendásék bíznak a megújult igazságszolgáltatásban, bíznak abban, hogy saját házukba nemsokára már nem a fürdőszoba ablakán, hanem a bejárati ajtón jutnak be. így lesz? Péterfi Szonya Harminchárom bírósági tárgyalás után is megoldatlan a perpatvar békességre vágyom A MUZSLAI FAL - ZALABÁÉK UDVARÁN (Méry Gábor felvételei)
