Vasárnap - az Új Szó magazinja, 1990. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1990-06-22 / 25. szám
f 298 kilós tök Az Egyesült Államok Massachusetts államában lévő Top- sfieldben rendezett mezőgazda- sági kiállítás egyik szenzációja volt a képen látható 298 kilót nyomó tök. Természetesen első díjat kapott, azonban a termelőnek a kiállításra szállítása alapos gondot okozott. másfélmilliós kártérítés A Palme svéd miniszterelnök meggyilkoláséval vádolt Christer Pettersont, akit az özvegy vélt felismerése alapján tizenegy hónapi vizsgálati fogságban ült, a bíróság szabadon engedte, mivel a vádat nem tudta bizonyítani. A lopásért és emberölésért már elítélt Petter- son kártérítést követelt a letartóztatásért. A Dagens Nyheter értesülése szerint ezt meg is kapta, mégpedig több mint másfél millió csehszlovák korona értékben. MIT ÍGÉRNEK A CSILLAGOK RÁK (június 22. - július 22.) Vizes jegy, jellemzője az érzelem, a szentimentalitásra való hajlam (olykor a depresszióra is), a jó megérzések. Igen fejlett a fantáziájuk a Rák-embereknek, színesen fogalmaznak, humoruk eredeti, színes, kellemes egyéniségek. Okos, de tetteit inkább az érzelmek vezérlik, olykor híján van a gyakorlati érzéknek, ám szívós, kitartó munkával legtöbbször eléri célját. Igen erős benne a családszeretet, a féltés,' otthonát fontosnak tartja, gyermek nélkül nehezen képzeli el az életét. A Rák zodiák uralkodó bolygója a Hold, a lélek és a fantázia ura. Erős kedélyhullámzásait e hónap szülöttei minden bizonnyal planétájuknak köszönhetik, de a népszerűséget, az életvidámságot, az életörömet is. Színük a fehér, a világoszöld, a szürke, a halványlila. Szerencsés napja a hétfő, szerencseszámai a 2 és a 7. Rio de Janeiro nyomornegyedeinek fiataljai új halálos játékot agyaltak ki, amelyet „vonatszörfnek“ neveztek el. Ezek a szerencsétlen gyerekek nem sokra becsülik az életüket, hiszen felszöknek a villamosvonatok tetejére és a több mint háromezer voltos vezeték alatt kuporogva próbálnak dacolni a sebességgel, légáramlatokkal. Csupán egyetlen év leforgása alatt 144 fiatal vesztette életét e kockázatos őrületben. Képünkön Miguel Fairbanks amerikai riporter örökítette meg a vonat tetején szörfözőket. Az újságfotósok nemzetközi versenyén képével a „ Mindennapi élet“ kategóriában első díjat nyert. Jugoszláviában hamarosan megjelenik a Biblia roma nyelvű fordítása, Trifun Dimic újvidéki fordító munkája. Az év végéig elhagyja a nyomdát az Ótestamentum és akkor az egész Bibliát egy 8000 oldalas könyvbe kötik. (Egyelőre csak 3000 példányban.) Az 1804-ben alapított brit bibliai egyesület nyilvántartásba veheti a Biblia roma nyelvű fordítását is. A Londonban nemrég közzétett adatok szerint a teljes Bibliát eddig 314 nyelvre fordították le, egyes fejezeteit pedig 1928 nyelvre. A biblia egyesület arra törekszik, hogy a keresztény és részben a zsidó vallás alapvető szövegeit 6000 nyelvre fordítsák le. 250 ezer dollárt ér? A képen látható huszonnégy éves híres hongkongi fotómodell, bizonyos Amy Typ kisasszony 250 ezer dollárra biztosította kebleit. A biztosítótársaság becsüsei úgy látszik ennyire taksálták az ifjú hölgy bájait. Ugyan milyen kritériumok alapján? Ha a gépkocsivezető csupán néhány korty italt fogyaszt, már nem vezethet. A vér alkoholtartalma a mérvadó, amelyet lassan a máj bont el. Kísérletek alapján összeállított különféle táblázatok léteznek arról, hogy egy pohár sör, bor, vagy pálinka mennyi idő alatt bomlik el teljesen. Természetesen ez a folyamat jóformán mindenkinél más. Ezért az országúti szondázásoknál gyakori a váratlan meglepetés. Ennek megfelelően olyan alkoholtesztelót szerkesztettek, amelyet minden gépkocsivezető megvásárolhat. A képen látható csodamasina 7x15x3 centiméteres és 129 nyugatnémet márkába kerül. Használata egyszerű: A készülék szenzorára kell lehelni és a skálán százalékban leolvasható a fogyasztott alkohol szintje. Ezután már könnyű eldönteni, hogy volánhoz üljünk, vagy sem. A szülők gyerekeiket először a karjukban tartják, ' azután az ölükbe ültetik, és végül a nyakukon marad. CyrilSedy Biblia roma nyelven hettsiPdteßäss 000 A francia családokban körülbelül 35 millió különféle háziállatot tartanak. A gyerekek száma ennek a fele. 000 Nyugati felmérések szerint egy kisebb vállalat, vagy intézmény titkárnőié évente száz órát tölt kávéfözéssel. 000 A pennsylvaniai (USA) egyetem professzora ősi sumer agyagtábláról megfejtette a 4000 éve készített sör receptjét. San Franciscóban ennek alapján főztek sört. 000 Svájc lakóinak körülbelül egyötöde reumatikus bántalmakban szenved. Az orvosok speciális tornát ajánlanak nekik. A világhírű Ciba gyógyszergyár már piacra is dobta a gyakorláshoz használható magnókazettákat. 000 A régi borok londoni aukciója egy svájci érdeklődő 12 550 dollárt fizetett három üveg jaltai portóiért, amelyeket 1891-ben palackoztak a cár nyári üdülőjében. 000 Olaszországban jelenleg 1660 száz évnél idősebb ember él. Érdekes, hogy a legöregebb tíz között csupán egyetlen férfi található. 000 Bhutánt, a hi malájai kis országot jól ismerik a bélyeggyűjtők különleges bélyegkiadványairól. Legutóbb olyan rózsasorozattal lepték meg a világ filatellstáit, amelyek a virág illatát árasztják. Orel Éva összeállítása Mit kell tudni a COCOM-listáról? Hogyan működik a korszerű technológia kivitelét korlátozó rendszer? Egyes nyugati partnerek tárgyalásaikon a magasabb ár reményében sok esetben hivatkoznak arra: ez vagy az az árucikk COCOM-listás, tehát nem szállítható szocialista országba. Sok esetben mégis megköttetik az üzlet, a külföldi kereskedő- lényegesen a piaci ár felett- veszélytelenül exportálhatja az adott terméket valójában engedéllyel, Csehszlovákiába. Más esetben a fizetésképtelennek vélt partner lerázásának udvarias eszköze a COCOM mumusával történő fenyegetőzés. Ennek a misztikus képnek a fenntartását segítették egyes hazai hatóságok is, amikor a COCOM-szabályozási ügyekben mértékadónak számító amerikai Termék ellenőrzési jegyzéket előbb államtitoknak, majd szolgálati titoknak nyilvánították. Egyre több szó esik a tőkés országok technológiatranszfert megakadályozó ellenőrzési rendszeréről, a COCOM-ról. Ma már Nyugaton is nyíltan beszélnek arról, hogy a fejlett tőkés országok iparának okozzák a legtöbb kárt a saját maguk által emelt korlátok. A COCOM-lista nagymértékben a politika függvénye. Sok korlátozás egyenesen nevetséges, amit csak napjainkra kezdenek belátni a COCOM, illetve az amerikai termékellenőrzési rendszer illetékesei. Mert senki sem gondolhatja komolyan, hogy a fejlett országokban mindennapossá vált eszközök és technológiák exportja eredményesen korlátozható. A nyugat-európai országok ellenzik a mindenre kiterjedő, s számukra is komoly akadályt jelentő korlátozást, hiszen az egyértelműen a technológia és a termékek csempészetére ösztönöz. Helyette a katonailag valóban jelentős technológiák és termékek betartható, s a kereskedelmet csak minimálisan akadályozó korlátozást szorgalmazzák. Ezt a reálpolitikai elvet az Egyesült Államokban is mindinkább elfogadják. így olyan ellenőrzési rendszer alakulhat ki, amely jórészt valóban csak a jelenlegi ipari-gazdasági hatalmak vezető pozícióit biztosító technológiáknak és termékeknek az átadását tiltja. Románia megszerezte a legkorszerűbb integrált áramkörök gyártástechnológiáját az Inteltől és mégsem lett IC-gyártó nagyhatalom. A technológia befogadásához ugyanis alkalmazási kultúra és kellően képzett szakembergárda is kell. Ha ez hiányzik, akkor a csúcstechnológia gépeivel, az erről szóló információval sem lehet eljutni az üzemszerű alkalmazás szintjére. Maga a COCOM sajátos nemzetközi szervezet, hiszen még egységes elnevezése, sőt nyilvános alapszabálya sem létezik. 1950-ben hozták létre a NATO-országok, csupán Írország maradt távol. 1952-ben Japán, 1985-ben Spanyolország és 1989-ben Ausztrália is csatlakozott. A kis tigrisek országait pedig a kereskedelmi politika eszközeivel próbálja az USA arra kényszeríteni, hogy betartsák a szervezet rendelkezéseit. A COCOM nemcsak a katonai technológiák átadását akadályozza meg, hanem az USA érdekeit is védelmezi. Nem csupán műszaki, hanem aktuálpoli- tikai okok is hozzájárulhatnak ahhoz, hogy valamilyen tétel felkerüljön a listára. így például az USA tiltja minden olyan termék vagy technológia exportját - például Kubába cukoripari vagy dohányipari gépek szállítása -, amelynek segítségével egy adott ország gazdasági haszonra tehel szert. Az egyes országokat politikai, gazdasági viszonyaiktól függően nagyon különbözően bírálják el. A COCOM- tagországok rendszeresen összeülnek, és évente, október táján publikálják irányelveiket. Ez meglehetősen furcsák publikáció, hiszen nem egy listáról van szó, hanem többről, amelyeket a tagországok külön-kü- lön hoznak nyilvánosságra - saját nemzeti exportellenőrző jegyzékükként. A sohasem közölt eredeti jegyzék azonban ezek összevetéséből rekonstruálható. A technológiákra vonatkozó Katonailag kritikus technológiák jegyzékét (angol rövidítéssel MTCL) első ízben 1980-ban állították össze. A listán négy fő csoportba sorolják az ellenőrizendő technológiákat: gyártási információt (knowhow-t), alapvető fontosságú berendezéseket és anyagokat, valamint az ezeket megtestesítő termékeket különböztetnek meg. A másik összefoglaló dokumentum a termékellenőrzési jegyzék (angol rövidítéssel: CCL). Több terméket tartalmaz, mint a COCOM-lista, mert befolyásolhatja az elnök valamilyen külpolitikai célkitűzése, a bűnözés megakadályozása, az atom- sorompó-szerződés betartása. Elengedhetetlen, hogy a külkereskedelemmel foglalkozók megismerjék az Egyesült Államok engedélyezési rendszerét, így elképzelhető, hogy több termékhez a jelenleginél olcsóbban juthatunk hozzá a világpiac legális csatornáin keresztül. Dr. Izsóf Béla A távirányítás lélektana A tévénéző alapvető kettősséget él meg: egyrészt kapcsolatra kerül az egész világgal, másrészt el is szigetelődik tőle. Minden tévénéző egyszerre szuverén és deklasszált, biztonságos távolságra van a zajló eseményektől, ugyanakkor tehetetlenül vegetál az eseményektől távol. Nem avatkozhat be. El kell fogadnia, amit elé tálalnak... a távirányító segítségével nemcsak a képek tartalma, hanem formája ellen is védekezhet. A tévékép formája azonban előre meghatározott és végleges... a képvadász szempillantás alatt szembeszegül a képek szent és sérthetetlen minőségével... a nemet mondás képessége biztosítja saját identitását. A távirányító nemcsak eszközként, álomkeltőnek vagy önmegtartóztatásként használható, hanem fegyverként is. Amikor a néző magára hagyja a meg nem nézendő képet, nem menekül, hanem úgy érzi, mintha aktívan döntött volna arról, hogy távol tartja magát tőle. Akit a bemutató és a bemutatottak valódi megjelenése mindig cserben hagyott, most maga hagy cserben. Akinek nem tetszik a műsor, kivagy átkapcsolhatja a készüléket. A túlnyomó többség a kisebbik rosszat választja, s kitart mellette. Az ellenkezés ilyen messzire azért nem megy. Az átkapcsolás valóságos felforgatás. Az ember együtt él a tévé világával és mégsem rabszolgája. A legszebb válás az, ami tetszés szerint megismételhető. A távirányító intenzív használata a televízió bojkottálásának legszelídebb formája. Süddeutsche Zeitung 14 1990. VI. 22. ilasárnap
