Vasárnap - az Új Szó magazinja, 1990. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1990-03-16 / 11. szám
51. § Más szervek és szervezetek együttműködése (1) Valamennyi állami szerv és minden szervezet köteles együttműködni e törvény végrehajtásában. (2) A nyomdai tevékenységgel foglalkozó szervezetek, esetleg személyek, az e törvény szerinti feladatokat ellátó szervek kérésére kötelesek szavatolni azt, hogy időben és rendesen sokszorosítva legyenek a jelöltlisták, igazolólapok, választói igazolványok és minden más szükséges hivatalos okmány. 52. § A választási bizottságok tagjainak jogai A választási bizottság tagja funkciójának gyakorlása tiszteletbeli kötelesség. A bizottság tagját nem szabad tisztsége gyakorlásáért megrövidíteni a munkaviszonyából vagy más hasonló viszonyából eredő jogaiban és jogigényeiben. Alanyi joga van főként munkabérmegtérítéses szabadidőre. 53. § A jelöltek jogai (1) A jelöltnek joga van arra, hogy a nevét feltüntető jelöltlista bejegyzését követő naptól, a szavazást megelőző nap végéig, szabad időt kapjon attól, akivel munkaviszonyÁTMENETI ÉS ZÁRÓRENDELKEZÉSEK 55. § (1) Az e törvény szerinti járási nemzeti bizottságnak kell tekinteni Brno, Ostrava, Plzen, Ustí nad Labern és Kassa városának nemzeti bizottságát. (2) Az e törvény szerinti kerületi nemzeti bizottságnak kell tekinteni a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottságot, és a Pozsonyi Fővárosi Nemzeti Bizottságot. 56. § Büntető rendelkezések A 140/1961. Tt. sz. Büntető Törvény- könyv 177. §-a a következőképpen szól: A választások előkészítésének és lefolyásának akadályozása Azt, aki mást erőszakkal, vagy erőszakkal való fenyegetéssel, vagy hazugsággal akadályoz választójoga gyakorlásában, vagy mást ilyen módon választójoga gyakorlására kényszerít, vagy aki adatot hamisít a politikai párt tagjainak számáról szóló okmányban vagy a választási célokat szolgáló petícióban vagy más választási okmányban, vagy aki tudatosan felhasznál ilyen okmányt, mint hiteleset, vagy aki tudatosan helytelenül számlálja a szavazatokat vagy megszegi a szavazás titkosságát, vagy aki egyéb durva módon akadályozza a képviselő-testületbe történő választások előkészületeit vagy lefolyását hat hónaptól három évig terjedő szabadságvesztéssel hí intotpnHn 57. § Felhatalmazó rendelkezések (1) A Szövetségi Belügyminisztérium a Cseh Szocialista Köztársaság Belügyminisztériumával és a Szlovák Szocialista Köztársaság Belügyi- és Környezetvédelmi Minisztériumával való megállapodás után a) részletesebben szabályozza a nemzeti bizottságok feladatait a 1. szavazókörök kialakításában, 2. választópolgárok névjegyzékeinek összeállításában, ban, vagy más hasonló viszonyban áll (a továbbiakban munkáltató). (2) Elmaradt keresetét a munkáltató - kérésére - megtéríti. (3) A munkáltatónak joga van ahhoz, hogy azt, amit a jelöltnek az elmaradt kereset megtérítéseként kifizetett, követelje attól a politikai párttól, melynek jelöltlistáján a jelölt neve szerepel. (4) Annak a jelöltnek, aki nincs munkaviszonyban, illetve más hasonló viszonyban, az a politikai párt téríti meg elmaradt keresetét, melynek jelöltlistáján szerepel (5) A jelöltek elmaradt keresetét ugyanúgy számítják ki, mint a választási bizottság tagjainak elmaradt keresetét. (6) Az a körülmény, hogy valaki jelölt, nem okozhat számára kárt a munkaviszonyában vagy más hasonló viszonyában. Az első bekezdés szerinti szabad időt munkavégzés idejének kell tekinteni. 54. § A választási költségek térítése (1) A Szövetségi Gyűlésbe történő választásokkal kapcsolatos kiadásokat az államszövetség állami költségvetéséből fedezik. Ha a Szövetségi Gyűlésbe történő választásokkal egyidejűleg történnek választások más képviselő-testületekbe is, a térítés módját a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Cseh Szocialista Köztársaság és a Szlovák Szocialista Köztársaság illetékes szerveinek megegyezése után állapítják meg. (2) Minden politikai párt saját maga fedezi a választási kampánya költségeit, esetleg a bank vagy a takarékpénztár kölcsönének felhasználásával. A kölcsön kérvényezésé- nél a politikai párt adatokkal szolgál vagyonáról, valamint a tagsági hozzájárulásokból és más forrásokból származó jövedelmeiről. A bank (takarékpénztár) megkövetelheti bizonyos számú kezes kezességvállalását. (3) A Szövetségi Gyűlés Elnöksége azt követően, hogy a Szövetségi Gyűlés kamarái hitelesítették a képviselők megválasztásának érvényességét, értesíti a Szövetségi Pénzügyminisztériumot* 1 az egyes politikai pártokra leadott érvényes szavazatok számáról. Annak a politikai pártnak, amely a Népek Kamarájába vagy a Nemzetek Kamarájába történt választások során a Cseh Szocialista Köztársaságban vagy a Szlovák Szocialista Köztársaságban leadott érvényes szavazatok több mint két százalékát megszerezte, tíz koronát térítenek minden leadott szavazatért az állam- szövetség állami költségvetéséből. KILENCEDIK RÉSZ 3. választói igazolványok kiállításában, 4. szavazóhelyiségek biztosításában és ellátásában, 5. szavazólapok és más választási iratok megőrzésében; b) meghatározza a szavazólapok, a választópolgári névjegyzékek, a választói igazolvány, az igazolólap, a megválasztásról szóló bizonylat mintáit, és meghatározhatja más választási iratok mintáit is; c) részletesebben szabályozhatja az államigazgatási szervek (51. § (1) bekezdés) együttműködését az adatok valódiságának 18. § (1) bekezdése szerinti ellenőrzésénél. (2) A Szövetségi Statisztikai Hivatal a Cseh Szocialista Köztársaság Belügyminisztériumával és a Szlovák Szocialista Köztársaság Belügyi- és Környezetvédelmi Minisztériumával való megállapodás után, illetve a Cseh Statisztikai Hivatallal és a Szlovák Statisztikai Hivatallal való együttműködésben módszertani szabályzatot ad ki a szavazás eredményeinek feldolgozására. (3) Az illetékes államigazgatási szervek által e törvény végrehajtása előkészítésére, de már a törvény hatálybalépése előtt megtett intézkedéseire úgy kell tekinteni, mintha e törvény hatálybalépése után történtek volna - ha nem mondanak ellent a törvénynek. 58. § Megszüntető rendelkezések Érvényét veszti a Szövetségi Gyűlésbe történő választásokról szóló 44/1971. számú törvény, a 49. paragrafusának kivételével, amely a választások napján veszti érvényét. 59. § A törvény hatálya Ez a törvény a kihirdetésével lép hatályba. A TÖRVÉNY MELLÉKLETE A jelöltlisták jelöltjeinek száma A Népek Kamarájába A Nemzetek Kamarájába történő választások történő választások jelöltlistái jelöltjeinek jelöltlistái jelöltjeinek Kerület maximális száma max. száma 1. Prága főváros 20 15 2. Közép-csehországi 19 14 3. Dél-csehországi 12 9 4. Nyugat-csehországi 15 10 5. Észak-csehországi 19 15 6. Kelet-csehországi 20 15 7. Dél-morvaországi 34 25 8. Észak-morvaországi 32 24 9. Pozsony, az SZSZK fővárosa 7 10 10. Nyugat-szlovákiai 27 42 11. Közép-szlovákiai 25 39 12. Kelet-szlovákiai 24 35 1 A Szövetségi Gyűlés választásáról szóló törvény A CSSZSZK Szövetségi Gyűlése elfogadta a következő törvényt: i§ A Szövetségi Gyűlés megválasztását' a választókerületek arányos képviseletének elve szerint általános, egyenlő és közvetlen választójog alapján, titkos szavazással ejtik meg. 2.§ (1) Választójoggal rendelkezik minden csehszlovák állampolgár, aki a választások napjáig betöltötte 18. életévét és a választáELSŐ RÉSZ ALAPVETŐ RENDELKEZÉSEK sok napján valamely választókerület területén tartózkodik. (2) Választójoggal azonban nem rendelkeznek azok az állampolgárok, akiket jogerősen megfosztottak cselekvőképességüktől vagy akiknek korlátozták cselekvőképességét. (3) A választójog gyakorlásának akadályát képezi a személyi szabadság népegész- ség-védelmi indokokból megállapított korlátozása. 3- § A Szövetségi Gyűlés képviselőjévé megválasztható minden olyan csehszlovák állampolgár, aki választójoggal rendelkezik és a választások napjáig betölti 21. életévét. VÁLASZTÁSI TERÜLET 4- § A választások megtartásának területe A választásokat a Csehszlovák Szocialista Köztársaság területén tartják meg. 5- § Választókerületek A választókerületeket a járások területei alkotják a választások kihirdetésének napja szerinti állapotban. 6- § Állami mandátumszam (1) A Szövetségi Gyűlés az állami mandátumszám alapján állapítja meg a Népek Kamarájába a Cseh Szocialista Köztársaság területén megválasztandó képviselők számát és a Népek Kamarájába a Szlovák Szocialista Köztársaság területén megválasztandó képviselők számát. A Népek Kamarájába történő mandátumválasztásokra úgy állapítják meg az állami mandátumszámot, hogy az állampolgároknak (1 §) a választások éve januárjának első napjához megállapított összlétszámát elosztják a Népek Kamarája képviselőinek alkotmányosan megállapított létszámával. (2) A köztársaságok mindegyikében any- nyi képviselőt választanak, ahányszor az illetékes köztársaság állampolgárainak (1. §) említett létszáma elosztható az állami mandátumszámmal. Ha ilyen módon nem sikerül szétosztani minden mandátumot, MÁSODIK RÉSZ a fennmaradó mandátumot annak a köztársaságnak juttatják, amely az osztás nagyobb maradékával rendelkezik. (3) A Nemzetek Kamarájába a Cseh Szocialista Köztársaság területén megválasztandó képviselők számát és a Szlovák Szocialista Köztársaság területén megválasztandó képviselők számát alkotmánytörvény állapítja meg. 7§ Szavazókörök (1) A szavazólapok leadására és a szavazatok összeszámlálására a községekben szavazókörök alakulnak. (2) A szavazóköröket és minden egyes szavazókor számára a szavazóhelyiséget a helyi, illetve városi vagy városkerületi nemzeti bizottság (a továbbiakban helyi nemzeti bizottság) tanácsa jelöli ki, legkésőbb 30 nappal a választások napja előtt. (3) A szavazókört úgy alakítják ki, hogy egy szavazökörre legalább "1000 választópolgár jusson. A község távolabbi részei számára önálló szavazóköröket lehet létrehozni, ha legalább 50 választópolgár van bennük. (4) Egyedi szavazókörök létesíthetők a kórházakban, szülészeteken, szanatóriumokban, szociális intézetekben, és más hasonló intézetekben és létesítményekben, de csak akkor, ha legalább 100 választópolgár van ott. (5) Az előzetes letartóztatás és az őrizetbe vétel celláiban vagy azokon a helyeken, ahol a vizsgálati fogságot vagy a szabadságvesztés büntetését, esetleg az elzárás fegyelmi büntetését hajtják végre, a választójog gyakorlásának lehetőségét a választói igazolvány alapján biztosítja az illetékes létesítmény parancsnokával együttműködve az a szavazóköri választási bizottság, melynek körzetében működik ez a létesítmény. A szavazókor harmadik bekezdés szerinti nagyságát nem kell ebben az esetben megtartani. Ezek a személyek választói igazolvány alapján szavaznak, melyet kérvényeznek, ha nem ebben a szavazókörben van a lakhelyük. Elővezetés esetén a Nemzetbiztonsági Testület illetékes szerve úgy jár el, hogy az elővezetett személynek lehetőséget adjon választójoga gyakorlására. (6) Ha a Szövetségi Gyűlésbe történő választásokat más képviselő-testületekbe történő választásokkal egyidejűleg tartják, a szavazókörök azonosak lehetnek. _ ifisírnap
