Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)

1990-12-13 / 292. szám, csütörtök

Győzött a józan ész (Folytatás az 1. oldalról) maradjanak a föderáció hatáskörében. A tegnapi vitáról elmondható, hogy a kulturált hangnem, érvek és ellenérvek felsorakoztatása volt rá a jellemző. Ezen mit sem változtat az, hogy egy felszólaló eltért a tárgytól, s összetévesztette Tisót Titóval. Viliam Soboňa (NYEE) képviselő az erős föderációt feudális királysághoz hasonlította, ahol az egyszerű nép nyomorban él, s - véleménye szerint - nemigen sietne Európába. „Ez a nép legelőször haza szeretne érkezni" - mondotta. Milan Kňažko (NYEE) felszólalásában érintette Havel elnök spanyolországi útját. Javasolta: az elnök hazatérte után nézzen el Szlovákiába is, és érdeklődjön problémái iránt, legalább úgy, mint Katalánia gondjai iránt. A vita lefolyása és tartalma jól érzékeltette, hogy a képviselők fontosnak tartják az előterjesztett alkotmánytörvény-javaslat jóváhagyását. A vita végén megelégedését fejezte ki mint Dagmar Burešová, a CSNT, mint František Mikloško, az SZNT elnöke. Mindketten a javaslat elfogadására szólították fel a képviselőket. František Mikloško arra az esetre, ha jóváhagyják a törvényt, a képviselőket meghívta juhtúrós galuskára Szlovákiába. Miután Pavel Rychetský szövetségi miniszterelnök-helyettes és Ernest Valko, a törvényjavaslat előadója reagált több módosító javaslatra, a képviselők egyenként szavaztak az egyes kiegészítő indítványokról. Ezek közül jóváhagyták a Václav Benda (KDU), illetve az Az Együttélés Politikai Mozgalom és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői a Szövetségi Gyűlésben sikerre vitték törekvésünket az illetékességi alkotmánytörvény tárgyalása során. A Szövetségi Gyűlés mindkét kamarája elfogadta azt a képviselőink állal kezdeményezett javaslatot, hogy a nemzeti kisebbségeket és etnikai csoportokat érintó jogalkotás az alkotmányos egység megőrzése szellemében maradjon a Szövetségi Gyűlés hatáskörében. Képviselőink tevékenysége azért is mondható sikeresnek, mert a nemzeti MDKM-Együttélés képviselői klubja által kezdeményezett, s a vita során több képviselő által is támogatott javaslatot, miszerint a jogszabály 35. cikkelyébe tételesen is iktassák be a nemzetiségek és etnikai csoportok fogalmakat. Ezzel kapcsolatban Ernest Valko kifejtette: Véleménye szerint most is érvényes az 1968/144-es számú alkotmánytörvény, amely tartalmazza a nemzetiségek és etnikai csoportok jogait. Utalt arra, hogy a készülő, az emberi jogokról és szabadságjogokról szóló alkotmánylevél is elegendő jogalapot nyújt a nemzetiségi jogok kiteljesítésére. A Nemzetek Kamarájának előadója, Josef Meči arra szólította fel a képviselőket, fontolják meg, szükség van-e a nemzetiségi jogok szövetségi szintű rögzítésére. Vladimír Mikule (PF) szükségesnek ítélte a nemzetiségi jogok rendezését. Végül a két kamara elenyésző számú ellenszavazat, illetve tartózkodás mellett úgy döntött, hogy a nemzetiségeket és etnikai csoportokat be kell venni a szóban forgó törvénycikkbe. Ugyancsak egyetértettek azzal az indítvánnyal, hogy a törvénynek ez a cikkelye tételesen említse az egyházakat és vallási közösségeket. Miután a képviselők döntöttek az egyes kiegészítő javaslatokról, sor került a történelmi pillanatra - az egész illetékességi alkotmánytörvény-javaslatról való döntésre. A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája a Szlovák Nemzeti Tanács által előJavaslat: Ne essen forgalmi adó alá a nemzetiségi sajtó (ČSTK) - A Szlovák Köztársaság kormányának tájékoztatáspolitikai és hírközlő eszközökkel foglalkozó tanácsa tegnapi ülésén, a szlovákiai lapkiadás terén felmerült gazdasági problémákkal foglalkozott. Ján Čarnogurský első miniszterelnök-helyettes, a tanács elnöke mindenekelőtt a forgalmi adó meghatározásáról, az állam közvetlen pénzügyi támogatásáról és a nyomdai költségek emelkedéséről beszélt. Elmondta, hogy a Pénzügyminisztérium, az Újságírók Szlovák Szindikátusa és a lapkiadók képviselőinek legutóbbi találkozóján javasolták, hogy a forgalmi adó szempontjából négy csoportra osszák fel az időszaki és egyéb kiadványokat. Az első kategóriába - forgalmi adó nélküliek - a gyermek- és ifjúsági, irodalmi, tudományos és szakfolyóiratok, a nemzetiségi sajtó s az egyházi és kulturális hetilapok, a másodikba - 12 százalékos forgalmi adójúak - a politikai pártok és mozgalmak napilapjai, a színes hetilapok s tudománynépszerűsítő és hobbifolyóiratok, a harmadikba - 22 százalékos forgalmi adójúak - a detektívés, kalandregényeket közlő s tudományos-fantasztikus folyóiratok, a negyedik csoportba pedig - 32 százalékos forgalmi adó - a hirdető-, szex- és külföldről behozott újságok, folyóiratok tartoznának. Ján Čarnogurský a nyomdai költségek emelkedésével kapcsolatban megjegyezte, hogy e téren nincs mit tenni, mivel nem várható, hogy az eddigi monopólium a jövőben megszűnik. „Ami a közvetlen pénzügyi támogatási lehetőségeket illeti, a jövő évi állami költségvetés javaslatát a kormány már jóváhagyta, így csupán az elfogadott költségvetési tételekből való dotációkról lehet szó" - fűzte hozzá. Egészséges lelkierő is kell az újságíráshoz (Munkatársunktól) - A kelet-szlovákiai újságírók tegnapi kerületi tanácskozására a rendezők meghívták a napokban Kassán fellépő és gyógyító Ján Pravda pszichoterapeutát. Jóllehet az ilyen összejőveValutaárfolyamok A tegnap megtartott devizaaukción elért, mától érvényes szabadpiaci árfolyamok: Pénznem Aukciós Maximális árfolyam eladási árfolyam (aukc. árf. + 10%) Csehszlovák koronában 1 angol font 76,02 83,62 1 francia frank 7,74 8,52 1 német márka 26,16 28,78 1 osztrák schilling 3,72 4,09 1 svájci frank 30,61 33,67 1 USA-dollár 39,40 43,43 teleken szokatlan zsánerű „vitafelszólalás" ezúttal kimondottan népszerűsítési szándékokkal került műsorra, ám ugyanúgy jelképes megnyilvánulásnak is tekinthető, hiszen ha azt nézzük, hogy a pszichoterápia a lelki eredetű megbetegedések gyógyítása, illetve az érzelmi feszültségek és a lelki megterhelések okozta idegen tünetek megszüntetése felvilágosítással, neveléssel, rábeszéléssel, akkor e gyógymódnak a tollforgatók is hasznát vehetik főként most, az újságírókat is alaposan próbára tevő időszakban. A szakmai tanácskozás egyébként elsősorban az erkölcsösség, valamint az újságkiadásban egyre gyakrabban jelentkező anyagi nehézségek kérdéseit boncolgatta. A 320 tagot számláló kelet-szlovákiai újságírók szindikátusának elnöke Milan Desiatnik lett, míg a 21 fős önkormányzati testületbe bejutott a kerületben dolgozó magyar újságírók képviselője is. (gazdag) terjesztett, s a megvitatás során több részletében módosított illetékességi alkotmánytörvényt nagy szavazattöbbséggel jóváhagyta. Amikor ez megtörtént, a teremben nagy taps tört ki. Sokan gratuláltak az SZNT illetve a CSNT elnökének, de számos képviselő vette körül az elégedetten mosolygó Vladimír Mečiart, az SZK kormányának elnökét is. Ezután az egyes képviselői klubok vezetői - így Jozef Bakšay, a NYEE, Jan Sokol a PF, Daniel Kroupa a PF jobboldali klubja, Jaroslav Jenerál, a CSKP klubja nevében, Batta István pedig az MDKM-Együttélés képviselői klubjának megbízásából megköszönték a törvény, illetve a módosító javaslat támogatását. E fontos napirendi pont végére érve František Mikloško, az SZNT elnöke meghatódva, ragyogó arccal megerősítette meghívását a juhtúrós galuskára. SOMOGYI MÁTYÁS Csak félreértésről van szó? (Munkatársunktól) - A Tátrával kapcsolatos elképzelések voltak annak a sajtóértekezletnek a központi témája, amelyen Jozef Kučerák, a kormány alelnöke számolt be a sajtóban már szellőztetett és éles bírálatot kiváltott amerikai-szlovák szerződésről. Jelen voltak a Tatra Development Corporation képviseletében Gerald Vecchion és James Brange urak is. Amint megtudtuk, a szlovák kormány küldöttsége szeptember végén járt az amerikai New Hampshire államban, megismerkedett az említett társaság tevékenységével, és a kedvező tapasztalatok alapján előzetes megállapodást kötött az amerikai vállalkozókkal. Ennek értelmében amerikai szakemberek kidolgoznak egy általános tanulmányt az Alacsony és Magas-Tátra helyzetéről, az idegenforgalmat és sportot szolgáló létesítmények állapotáról, majd - ha ezt a kormány jóváhagyja - tervet dolgoznak ki a meglévő szállodák, sport- és más létesítmények felújítására, illetve újak építésére. Közben előkészítik egy amerikai-szlovák részvénytársaság megalakítását, amely külföldi tőke bevonásával valósítja majd meg az elképzeléseket. Miért írtak a lapok mégis arról, hogy végveszélybe került a Tátrai Nemzeti Park? A sajtóértekezleten nem kaptunk minden kérdésre megnyugtató választ, de sok probléma tisztázódott. Azzal, hogy a kormány csak most tájékoztatott a tervezett amerikai-szlovák együttműködésről amikor a szerződéssel kapcsolatos egyes előzetes elképzelések kiszivárogtak, félreértésekre, félremagyarázásokra adott okot. Remélhetőleg valóban csak félreértésekről van szó. -r„Szlovákia nem akar kilépni..." (Folytatás az 1. oldalról) elhangzott: a szlovák kormánytagok közül senki sem jelentette ki, hogy önálló Szlovákiát akar. Elindult volna a lavina, ha az elnöklő Jičínský úr nagyon bölcsen nem jegyzi meg: nem nyitunk erről vitát, mivel nincs információnk róla, vajon autorizált nyilatkozatról van-é szó. Várható volt, másnap Ján Čarnogurský is megszólal. Tegnap délelőtt a Kereszténydemokrata Mozgalom pozsonyi székházában sajátkezüleg aláírt cáfolatát nyomták a kezembe. Ebből kiderült: december 5-én valóban nyilatkozott az említett osztrák lapnak, amelynek munkatársa nem rögzítette magnószalagra gondolatait, csak jegyzetelt, s a megjelenés előtt nem autorizáltatta az írást. A beszélgetésben Szlovákia jövőjéről is kifejtette véleményét. Utalt a szövetségi kormány programnyilatkozatára, amelyben benne van: a kabinet eltökélt szándéka, hogy az európai nemzetek közösségében a csehek és a szlovákok önálló és egyenjogú szubjektumként léphessenek fel. „Ehhez hozzátettem; véleményem szerint Szlovákia nem akar kilépni a föderációból. A majdani integrált Európában, amelybe a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság már felvételét kéne, viszont Szlovákia saját képviselettel rendelkező önálló szubjektumként akar fellépni". Ján Čarnogurský azonban nem zárja ki: lesz több közös szerv, amelyben Szlovákia Csehországgal együtt képviselteti magát. Alighanem akad képviselő, aki a magyarázó sorokat is felolvassa a parlamentben. (jmk) Baker-Sevardnadze: Meg kell gyorsítani az angolai békefolyamatot Kétoldalú találkozók Washingtonban (ČSTK) - James Baker és Eduard Sevardnadze a tervezettnél korábban utazott Houstonból Washingtonba. Amerikai források szerint ezt az tette szükségessé, hogy a szovjet külügyminiszternek legyen, ideje a találkozóra az izraeli kormányfővel. A megbeszélések témája a szovjet zsidók kitelepülése Izraelbe, valamint az Öböl-válság megoldása. A két politikus utoljára két évvel ezelőtt találkozott New Yorkban az ENSZ talaján. Bár rövidebbek voltak a szovjet -amerikai külügyminiszteri tárgyalások, a fontos témákat sikerült megvitatni. Szakértők szerint komolyabb sikerek születtek a START-szerződés előkészítésében, emellett tárgyaltak az Öböl-válság megoldásáról, a Szovjetuniónak nyújtandó amerikai kereskedelmi kedvezményekről és az angolai helyzet rendezéséről is. Sevardnadze még houstoni sajtóértekezletén közölte, nem vetnek be szovjet fegyveres erőket az Öbölben, ez kizárt. Hozzáfűzte, Moszkva nagy reményeket fűz a tervezett amerikai-iraki párbeszédhez. A külügyminiszterek Houstonban döntöttek arról, a két nagyhatalom együttes lépéseket tesz az angolai békefolyamat meggyorsítására. Ennek érdekében meg is történtek az első lépések: Sevardnadze tegnap Washingtonban találkozott Jonas Šavimbivel, az USA által támogatott angolai ellenzéki szervezet, az UNITA elnökével, míg James Baker Pedro de Castro Van Dunem angolai külügyminiszterrel találkozik. Mint ismeretes, az angolai kormány Moszkva támogatását élvezi. Az amerikai külügyminisztérium tájékoztatása szerint Baker és Sevardnadze az angolai képviselőkkel folytatott tárgyalásokon javaslatot tesz a komplex békés rendezésre. A terv magában foglalja a tűzszünet meghirdetését a többpártrendszer létrehozását és nemzetközi ellenőrzés mellett szabad választások megtartását. Koreai kormányfői tárgyalások Harmadik forduló (ČSTK) - Panmindzsonnál kedden ismét átlépte a határt a KNDK miniszterelnöke, aki Szöulba indult a harmadik Korea-közi kormányfői megbeszélésekre. Pong Jon Muk északi és Kang Jun Hun déli kormányfő tegnap kétórás megbeszélést folytatott, s mindkét miniszterelnök előterjesztette javaslatait a kapcsolatok rendezésére. A KNDK a katonai politikai kérdéseket helyezte előtérbe, ezzel szemben Dél-Korea előbb kölcsönös bizalmat szeretne kialakítani - a sokoldalú csere és együttműködés alapján. A phenjani kormányfő olyan javaslatot terjesztett elő, amelyről azt állította, hogy a korábbihoz képest kompromisszumos. Annakidején megnemtámadási nyilatkozat elfogadását szorgalmazta, most ismertetett dokumentumtervezetének címe viszont a következő: Nyilatkozat a megnemtámadásról, a megbékélésről, valamint az együttműködésről Észak és Dél között. Kang Jun Hun viszont Szöul tízpontos alapszerződés-tervezetét terjesztette elő, amely felszólít arra, hogy Észak és Dél kölcsönösen tartsák tiszteletben egymás politikai és szociális rendszerét, ne avatkozzanak bele egymás belügyeibe, a vitákat békés úton rendezzék és hagyjanak fel egymás rágalmazásával, a másik fél megsemmisítésére irányuló kísérletekkel. Szerinte e dokumentumot egy közös albizottság dolgozhatná ki, amelyet egy hónappal az alapszerződés jóváhagyása után hoznának létre. A felek a tárgyalásokat ma folytatják. Bécs (ČSTK) - Bécsben tegnap megnyílt a félévenként rendszeresen sorra kerülő OPEC-értekezlet. Az Olajexportáló Országok Szervezetének miniszteri tanácskozásán a 13 tagország képviselői a bizonytalan öbölbeli helyzettel, a telített piaccal és a dollár csökkenő árfolyamával kapcsolatos kérdéseket tekintik át. Megfigyelők szerint veszélybe került az OPEC szerepe, mivel nem tudja ellenőrzése alatt tartani sem a kitermelést, sem pedig az árakat. Augusztusban ugyanis felszabadították a napi kitermelési kvótákat, hogy ellensúlyozzák a kuvaiti és az iraki olaj kiesését a világpiacon. Az OPECországok jelenleg naponta 22,9 millió barrelt termeltek ki. A szervezet titkárságától szerzett értesülések szerint nem feltételezhető, hogy a miniszterek lényeges döntést tudnának hozni a kitermelés és az olajárak ügyében. Ha tovább tart a perzsa-öbölbeli válság, továbbra is ingatag lesz a helyzet az olajpiacon. Az iparilag fejlett nyugati országok tartalékait 3,5 milliárd barrelre becsülik, ami az import teljes kiesése esetében 98 napra lenne elegendő. Az OPEC titkársága egyébként azzal számol, hogy a jövő esztendőben 23 és 27 dollár között fog mozogni a kőolaj ára.. Václav Havel madridi programja (Folytatás az 1. oldalról) mányok tartalmazták a vízumkényszer eltörléséről szóló kormányközi megállapodást. Eszerint ez év december 15-től a két ország állampolgárai vízum nélkül kereshetik fel egymás országát, feltéve, hogy nem fognak ott munkát vállalni, s tartózkodásuk időtartama nem haladja meg a 90 napot. Ugyancsak aláírták a beruházásvédelemről szóló megállapodást, valamint a két külügyminisztérium együttműködését rögzítő jegyzőkönyvet. Václav Havelt a spanyol szenátus székházában Juan Jósé Laborda, a szenátus elnöke üdvözölte. Hangsúlyozta, Spanyolország és egész Nyugat-Európa számára nem lehet közömbös, miként alakul a középés kelet-európai országok helyzete, Csehszlovákia számolhat a spanyol szolidaritással. A köztársasági elnök rámutatott a csehszlovák parlament jelenlegi fontos feladataira. Keressük államunk új arculatát, a köztársaságok és a föderáció, közötti kapcsolatot - mondotta. A továbbiakban pedig szólt az államigazgatással, valamint a gazdaság átalakításával kapcsolatos nehéz feladatokról, amelyeket - mint hangsúlyozta - külföldi segítség nélkül nehezen lehetne megvalósítani. Végezetül meggyőződését fejezte ki, hogy mostani látogatása új szakaszt nyit a csehszlovák-spanyol kapcsolatokban. Nem épül műszaki zár Szlovákiában A Népszabadság tegnap prágai tudósítójára hivatkozva közölte, hogy csehszlovák részről cáfolták azokat a híreszteléseket, amelyek szerint Prága műszaki határzár kiépítését kezdte volna meg a szovjet-csehszlovák határszakaszon. A kassai határőrkörzet parancsnoka elmondta, ilyen határzár a szovjet oldalon jelenleg is van; tudomása szerint ezt a másik fél sem eltávolítani, sem megerősíteni nem kívánja. Syrovátka őrnagy ugyanakkor elmondta, hogy november eleje óta az említett határövezetben 200 százalékkal növekedett a csehszlovák határőrök száma, őket az ország nyugati részeiből vezényelték ide. Hozzáfűzte viszont, hogy a határok megerősítése nemcsak a Szovjetunióval, hanem a Lengyelországgal és a Magyarországgal szomszédos térségekre is vonatkozik, mivel mindkét irányból növekedett a csempésztevékenység. ÚJ SZÚ 4 1990. XII. 2324. OPEC-értekezlet Dörrfces u-fcán kisebbségek helyzetét érintő jogalkotást az általános, egyéni és kollektív jogokat érintő törvényalkotás lehetőségével kívánták helyettesíteni. A kollektív jogok egyelőre a nemzetközi egyezményekben még deklaratívan sem szerepelnek, nincs meghatározott jogi tartalmuk sem. Ennek ellenére sajnálatunkat kell kifejezni, högy a Szövetségi Gyűlés képviselői a kollektív jogok elvét nem foglalták a szövetségi alkotmánytörvénybe, ugyanis a jövőbeli jogalkotás számára kiindulópont lehetett volna. Együttélés Politikai Mozgalom Központi Irodája