Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)

1990-12-22 / 300. szám, szombat

Szombat, 1990. decembér 22. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: ZÉNÓ - ADELA nevű kedves olvasóinkat • 1815-ben született Johann Jakob BACHOFEN svájci jog- és történettudós, az összehasonlító jogtörténeti kutatás megalapozója (f 1887) • 1890-ben született KOMÁROMI János író, újságíró (t 1937). A NAP •kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 07.27 15.48 10.17 21.17 Közép-Szlovákia 07.34 15.55 10.24 21.24 Nyugat-Szlovákia 07.40 16.01 10.30 21.30 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 90, apad Medve: 75, apad Komárom: 125, apad Párkány: 95, apad IDŐJÁRÁS: Napközben túlnyomóan felhős lesz az égbolt, s elszórtan hózáporokra számíthatunk. A kora délutáni hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között alakul. A gyenge déli szél a hegyekben nyugatira fordul, és megerősödik. Vasárnap és hétfőn jobbára borult idő valószínű, s mindenütt lehetséges havazás, amelyet az alacsonyabban fekvő területeken eső vált fel. Ennek következtében az utak néhol eljegesedhetnek. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0 és mínusz 4, s legmagasabb nappali 0 és plusz 4 fok között várható. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY, külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA, sportszerkesztöje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ, grafikai szerkesztője: SZILVÁSY ERZSÉBET Közöljük olvasóinkkal, hogy lapunk legközelebb december 27-én, csütörtökön jelenik meg. Tisztelt Olasóink! Helyszűke miatt az egyes adók műsorait csak hiányosan, a műholdadók műsorait pedig egyáltalán nem tudjuk közölni. Megértésüket köszönjük. A szerkesztőség MAGYAR TELEVÍZIÓ SZOMBAT RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon: 8.00: Szombat délelőtt. 10.00: Hírek. 10.10: Tánczene. 10.30: Útkereső (ism.). 10.40: Filmslágerek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Szimfonikus hangverseny. 11.55: Anyanyelvünk. 12.00: Hírek. 12.10: Slágermúzeum. 13.00: Mikrofonközeiben. 13.40: A rockzene kedvelőinek. 14.00: Szót kérünk! 14.20: Sanzonok világában. 14.50: Tíz perc irodalom. 15.00: Kertészkedők negyedórája. 15.15: A zenei szerkesztő ajánlata. 16.00: Napi krónika. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30: Események, kommentárok. 9.05: Ifjúsági publicisztikai magazin. 10.05: Irány az aranyfolyó. X/8. rész. 10.30: Télkirály. Szovjet mesefilm. 11.50: A rendőrség naplója. 11.55: Autósok, motorosok magazinja. 12.50: Visszatérés. Zenés dokumentumfilm. 13.50: Stan és Pan. 14,10: A szép és a szörnyeteg. Cseh film. 15.40: Vodeoclip-összeállítás. 16.20: Nyitott ablakok az űrbe. 17.00: Nonni ét> Manni. VI/5. rész. 17.50: A szabadidőről. 18.45: Az Ötöt a negyvenből számainak sorsolása. 19.00: Esti mese. 19.30: A televízió naplója. 20.05: Toby. Kanadai kalandfilm. 21.40: Benny Hill-show. 22.15: Mulató a Monmartre-on. Francia zenés komédia. 23.55: Olasz zenés, szórakoztató tévéműsor. 0.30: Hírek. SZ 1 10.00: Német nyelvlecke. 10.15: Angol nyelvlecke. 10.45: Francia nyelvlecke. 11.15: Német nyelvlecke gyerekeknek. 11.30: Sportösszefoglaló. 14.30: Videotriangulum. 15.10: Vietnami dokumentumfilm. 15.40: A kék elefántok órája. Cseh film. 16.50: A mézeskalács illata. Dokumentumműsor. 17.15: A főszerepben: Miloš Formán. 18.00: Esti mese. 18.10: Jótékonysági hangverseny. 19.30: A televízió naplója. 20.00: Detektíviskola. 20.55: Parasztok. 8. rész. 21.45: Az ismeretlen múlt. Francia thriller. 23.20: Dzsesszhangverseny. 20.15: A kerekasztal lovagjai. 22.05: Screensport. 22.30: Erotikus férfimagazin. 23.05: Hadd viszkessen, haver! Erotikus komédia. 2. rész. 0.40: Szerelembe esve. Amerikai szexfilm. 1.55: Éjszakai szörnyek az amerikai haditengerészettől. Amerikai sci-fi. 3.20: Hullák szegélyezik az útját. Olasz-NSZK film. 4.40: A Monsky család. NSZK filmvígjáték. 6.00: CNN hírek. 8.00: Micike és az angyalok. Tévéfilm. 9.05: Egy év fókák és pingvinek között. X/1. rész. 9.35: örökölt szerelem. VIII/7. rész. 10.30: Apáról fiúra. Dokumentumfilm. 11.00: Panoráma. 12.00: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 15.35: Európai forgószínpad. 16.05: A tél angyalai. 16.30: Szám-adás. 16.45: Kézenfoava. 17.05: TS-karácsony. 17.50: Katolikus krónika. 18.00: Egy szó, mint száz. 18.50: Esti mese. 19.00: Cimbora. 19.30: Híradó. 20.10: Ez + Az. 21.15: Roxínpadon: a Magyar Mise. 22.00: Maratón életrehalálra. Amerikai film. 0.05: Híradó 3. Tv2 14.15: Tv2 - Teledoktor. 14.35: Német nyelvlecke. 14.50: Útkereső. 15.25: Mi történt a jövő héten? 15.45: Kopogós. Magyar dokumentumfilm.16.30: Melyiket a 3 közül? 17.00: Perczel Zita Hunniában. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Utazás a semmibe. IV/4. rész. 20.20: Rockstúdió. 21.00: Híradó 2. 21.30: Napzárta. 22.15: Pentaton-alapítvány. 20.30: Gulyás Dénes estje. 23.30: Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 20.15: Élvonalban. Élő show. 22.05: Tettenérés. Francia bűnügyi film. 23.50: Mi történt Alice nénivel? FS2 20.15: Michelangelo. Olasz-francia-angol-amerikai-spanyol film. 22.00: Sport. 22.55: Comedy Express. 23.25: Ifjúsági magazin - különkiadás. VASÁRNAP RÁDIÓMŰSOR | POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hírek. 8.10: Romantikus zene. 8.30: Világosság. Egyházi magazin. Bíróczy István plébános: ,,A békesség". 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese. 9.45: Énekel Phil Collins. 10.00: Hírek. 10.05: Barangolás Zeneországban. 10.35: Pedagógusnapló. 11.15: Háromnegyed óra a keringők varázsában. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Fáklya. 14.30: Nótacsokor. 15.00: Az én zenei világom. 15.40: Kamaramuzsika. 16.00: Néprajz mindenkinek. 16.05: Népzene. 16.25: Hírek. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00: Gyertek velünk! 10.00: Külföldi tudósítóink jelentik. 10.30: A Športka számainak sorsolása. 10.40: Vivat Benyovszky! 6. rész. 11.50: Halláskárosultak Tévéklubja. 12.30: összefoglaló a hét eseményeiről. 13.25: Ne sírj, mókuskám! Csph film. 15.30: Zenés, szórakoztató műsor. 16.20: Nonni éš Manni. 6. rész. 17.10: Winnetou. Német-jugoszláv kalandfilm. 19.00: Esti mese. 19.30: A televízió naptója. 19.50: A szellemes nyomozó. 20.45: Portréfilm Miloš Formánról. 22.05: Sporthíradó. 22.25: Szemünk fénye. Olasz film. 0.05: Mint a kutya meg a macska. Angol komédia. 0.35: Hírek. SZ 1 * 14.15: Téli örömök. 15.00: Dusty. Ausztrál film. 16.25: A kék madár. Színházi közvetítés. 18.00: Esti mese. 18.10: Tévékaleidoszkóp. 19.20: Az SZK miniszterelnökének beszéde. 19.30: A televízió naplója. 19.50: Érdekes emberek a karácsonyról. 21.20: Időszerű események. 21.40: Fékezhetetlen Angelika. Francia-NSZK-olasz film. 17.30: Az újoncok harcba mennek. Francia komédia. 19.00: Szovjet tv-hiradó. 22.00: A Tv 5 hírei. 22.35: Sztár '90 - francia művészek találkozója. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 8.00: A Biblia üzenete. 8.05: Kéménymesék. 8.30: Mofli, az utolsó koala. XIII/12. rész. 8.50: Orrom krumpli, hajam kóc! X/2. rész. 9.05: Mesemondó. XI/1. rész. 9.30: Egy év fókák és pingvinek között., X/2. rész. 10.05: Karácsonyváró Zenebutik. 11.15: Hazanéző. 13.35: Családi karácsony. 14.45: Isten gyermekei vagyunk. Horvát nyelvű istentisztelet. 15.50: Tájkép. 16.35: Házi-barát. 16.45: Mozgó Képek. 17.00: örömhír. 17.25: Kerék bár. 18.15: Delta. 18.50: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.15: A Názáreti Jézus. IV/1. rész. 21.55: Telesport. 22.15: Eleven erdő. Spanyol film. Tv2 6.00: Reggeli magazin. 9.30: „Hozz ünnepet!" Körkapcsolásos ünnepi készülődés. 14.15: Tv2.14.30: Karácsonyi sütésfőzés gyerekeknek is! 15.00: Szívrabló. VI/6. rész. 16.00: ,,Hozz ünnepet!" Randevú és játék. 17.00: Nyelvlecke. Sesame Street. 52/21. rész. 18.00: „Hozz ünnepet!" 20.30: Britten: Karácsonyi ének. 21.00: HÉTpróba. 22.00: A bubifrizurás. Francia tévéfilm. II/2. rész. 23.30: Tv2 - Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 20.15: Michelangelo. 2. rész. 22.00: Puccini: Bohémélet. Tévéopera. FS2 20.15: Karácsony estéje. Amerikai film. 22.00: Családi összejövetel. Kanadai film. 23.35: Alfred Hitchcock bemutatja: Incidens a rendőrőrsön. Krimi. 0.00: Kiowa Jones veszélyes napjai. Amerikai western. HÉTFŐ RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Karácsonyi jó reggelt. 12.00: Hírek. 12.05: Melódiakoktél. 12.30: A gyógyító szeretet. Fehér Anna gyógypedagógus portréja. 13.00: Hangképek a Gaudium együttes karácsonyi hangversenyéről. 13.37: Morcogi Vitéz karácsonyi paripája. Mese. 14.30: Gyermekek karácsonya. 15.10: Karácsony a Kaláka együttessel. 15.30: Ünnepi gondolatok. Ján Vecán evangélikus lelkész. 15.35: Karácsonyi egyházi zene. 16.00: Versről versre. 16.20: Ünnepi műsorainkat ajánljuk. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30: Fény az éjszakában. 9.35: Az én Miom. Svéd-szovjet mesefilm. 11.15: A fehér kócsag. Szovjet bábfilm. 11.35: A mag. Mesejáték. 12.25: Rajzfilmösszeállítás. 13.30: Jótékonysági koncert Párizsból. 14.35: Kubo. Vígjáték. 15.50: Művészek a gyermekekért. 17.00: Kívánságfilm. 18.10: Karácsonyesti mese. 18.40: Karácsonyi énekek. 19.20: A televízió naplója. 19.40: A gyermek, akit Jézusnak hívtak. Olasz film. 21.45: Egy szerelem története. Amerikai film. 23.25: Hangverseny-közvetítés. 0.00: Éjféli mise közvetítése Nyitráról. SZ 1 14.00: Zenés műsor. 14.25: A csodagyerek. Lengyel-kanadai film. 16.00: Zenés, szórakoztató műsor. 16.50: Népszínházak karácsonyi játékai. 17.35: Karácsonyi emlék. Tévéjáték. 18.55: Esti mese. 19.20: A televízió naplója. 19.30: Helyek a szívben. Amerikai film. 21.20: Kiemelkedés. Dokumentumfilm. 21.50: Majd ha a bácsi meghal. Tévéjáték. 22.45: Karácsonyi kamarahangverseny. 23.30: Az én kis falum. Cseh film. 21.00: Karácsony Amerikában. 21.30: Ez is, az is Alenkából. 22.50: Hangverseny. 23.50: Az ország, ahonnan jöttem. Francia film. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 6.30: Falutévé. 7.00: Napraforgó. 9.05: Jó reggelt, Istenem! 9.15: Eduárd és barátai. 9.20: Mesemondó. IX/2. rész. 9.45: Egy év fókák és pingvinek között. X/3. rész. 10.15: Kapkodd a lábad! 11.55: Durrell a Szovjetunióban. XIII/2. rész. 14.00: Diótörő. NSZK bábfilm. 14.25: Szupernagyi és a nagy cirkusz. Angol film. 15.20: Három kívánság. 16.15: Teccik még emlékezni rá? Nyugdíjasok karácsonya a Parlamentben. 17.20: Győzni minden áron. Ml/1, rész. 18.50: Karácsonyi Betlehemes játék. 19.00: Hírek. 19.05: Esti mese. 19.20: Karácsony angyalai. Irodalmi összeállítás. 20.05: A Názáreti Jézus. IV/2. rész. 21.40: Liszt: Krisztus. Oratórium. 1. rész. 22.45: Várakozás. Riportfilm. 23.55: Karácsonyi éjféli mise. 1.00: Hírek. Tv2 9.00: Tévémagiszter. 14.10: Tv2. 14.35: Keresztények. XII/12. rész. 16.05: Szentimentális férfi. Finn tévéfilm. 16.30: A három testőr. Angol rajzfilm. 17.19: Tv2 - Karácsonyi üzenetek. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Hamupipőke. Balettfiln 20.40: Barokk karácsony. 21.10: A King's College kórusának karácsonyi koncertje. 22.10: Egy éjszaka csodája. Osztrák tévéfilm. 23.50: Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 20.15: Legszebb karácsonyi dalaim. 21.15: Orient Expressz. NSZK-olaszfrancia film. 23.35: A magány suttogása. Filmköltemény. 23.55: Karácsonyi mise Rómából. FS2 20.15: A szórakozott professzor. Amerikai film. 21.55: Dokumentumfilm Jézusról. 22.35: öt penny. Amerikai film. KEDD RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hírek. 8.14: Reneszánsz zene. 8.30: Világosság. Egyházi magazin. Paxy László egyházfai plébános. 9.10: Híres kórusművek. 9.30: Diótörő. Mesejáték. 1. rész. 10.00: Életírta történetek. 11.00: Ünriepi beszéd. 11.15: Hazátlanok. Riport. 12.00: Hirek. 12.05: Szécsi Pál felvételeiből. 12.30: Fiatalok stúdiója. 14.00: Fejezetek a Bibliából. 14.55: Karácsonyi gondolatok. 15.45: Nótakedvelőknek. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00: Karácsonyi énekek. 8.30: Gyertek velünk! 10.40: Aranycsillagos hercegnő. Cseh mesefilm. 11.55: II. János Pál pápa karácsonyi áldása. 12.40: Harold Lloyd. Portréfilm. 13.40: A csodaerdő. Rajzfilm. 15.00: Karácsonyi hangverseny. 16.20: Dokumentumfilm a Hawaii-szigetekről. 17.25: Winnetou - a vörös gentleman. NSZK-jugoszláv kalandfilm. 19.00: Esti mese. 19.30: A televízió naplója. 20.25: Egy férfi és egy nő. 22.05: Karel Gott • karácsonyi koncertje. 23.05: A nagy csalás. Ausztrál tévéfilm. 0.40: Hírek. SZ 1 10.00: Evangélikus istentisztelet. 14.00: Beszélgetés a Radošinái Naiv Színpad tagjaival. 14.40:- Macskafogó. Magyar rajzfilm. 16.10: Mennyei győzelem. Mesefilm 17.15: Hogyan jutottam le Észak királynőjéhez. 1. rész. 18.00; Esti mese. 18.15: Atlanti királyság. 1. rész. 19.30: a televízió naplója. 19.50: A Szahara titka. 1. rész. 21.55: A legerősebb kötelék. 1. rész. 16.30: Lázadás a Bountyn. Amerikai film. 1. rész. 18.00: Hupikék törpikék. 19.05: E. T. - a földönkívüli. Amerikai sci-fi. 22.35: Screensport. 0.25: Amerikai nindzsa. Akciófilm. 0.00: CNN hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.05: Mesemondó. 9.30: Mesék a hó alatt. Csehszlovák rajzfilm. 10.35: Egy év fókák és pingvinek között. 11.05: Védjük meg a gyermekeinket! Angol zenés film. 11.55: II. János Pál pápa karácsonyi üzenete és áldása. 13.35: A vasálarcos. Angol rajzfilm. 14.35: Mickey Mouse Budapesten. 14.50: Ajándék a Magyar Máltai Szeretetszolgálatnak. 16.15: Mi leszünk az unokád! 17.20: Győzni minden áron. Ml/2, rész. 19.00: Hírek. 19.05: Esti mese. 19.20: Az öreg gavallér. M/1. rész. 20.05: A Názáreti Jézus. IV/3. rész. 21.45: Liszt: Krisztus. Oratórium. 2. rész. 22.35: Maradok hűtlen híve. Amerikai film. 0.05: Hírek. Tv2 14.15: Tv2. 14.45: Élet a lombok mögött. Természetfilm. 15.45: Aladdin csodái. Olasz-amerikai film. 17.45: Kérdezz! Felelek. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Shakespeare összes művei: A két veronai nemes. 21.30: Karácsonyi beszélgetés Sass Sylviával. 22.20: Nászút féláron. Magyar film (ff.). 23.35: Tv2 - Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 20.15: Anatol. Színmű. 22.40: Alfred Hitchcock bemutatja: A délről jött férfi. 23.05: Éjszakai sólyom. Krimi. 23.50: Karácsonyi emlékek. FS2 18.00: Tapsi Hapsi. 19.30: A fekete dzsungel titka. NSZK-olasz-francia tévéfilm. 22.05: Gyilkosság könyvből. Amerikai film. 23.35: örömtanya. Amerikai film. RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hirek. 8.10: Melódiakoktél. 8.30: Diótörő. 2. rész. 9.00: Karácsony zenében, irodalomban. 9.30: Évtizedek slágerei. 10.20: Betlehemi csillag. Riport. 11.00: Operettek. 11.30: Egy család karácsonya 12.00: Hírek. 12.05: Nótacsokor. 12.45: Fejezetek a Bibliából. 13.40: Filmzene. 14.00: Karácsonyi népszokások. 14.20: Világosság (ism.). 15.00: Szívesen hallgattuk. 16.00: Zenés összeállítás Jósé Carreras spanyol tenorénekesről. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00: Karácsonyi énekek. 8.30: Benji. Amerikai film. 10.00: Cindy. Olasz rockmese. 11.50: Stan és Pan. 12.10: Az 1990-es év gólja. 12.20: Ünnepi hangverseny. 13.00: Harold Lloyd. 2. rész. 14.00: Az élet fonala. Mesefilm. 15.00: A léghajó múltja és jelene. 15.45: Snoopy, gyere vissza! Amerikai rajzfilm. 17.15: Majdnem rózsaszínű történet. Zenés film. 19.00: Esti mese. 19.30: A televízió naplója. 19.50: Zenés, szórakoztató műsor. 21.25: Az acapulcói férfi. Francia film. 22.55: Aranyoska. Tévéjáték. 0.05: Hírek. SZ 1 14.00: Karácsonyi énekek. 14.30: Karácsonyi énekek. 14.30: Fantasztikus út léghajón. Spanyol film. 16.15: Énekszóval, muzsikával. 17.10: Hogyan jutottam el Észak királynőjéhez. 2. rész. 18.00: Esti mese. 18.10: Atlanti királyság. 2. rész. 19.05: Érdekességek kaleidoszkópja. 19.30: A televízió naplója. 19.50: A Szahara titka. 2. rész. 21.40: A legerősebb kötelék. 2. rész. 23.00: Milan Rúfus 16.30: Lázadás a Bountyn. 2. rész. 18.00: Hupikék törpikék. 20.25: Richard Strauss: Elektra. Opera. 22.10: Rambo. Amerikai akciófilm. 1. rész. 23.35: Murphy törvénye. Amerikai akciófilm. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.10: Mesemondó. 9.35: A világ legroszszabb gyereke. Tévéfilm. 10.30: Egy év fókák és pingvinek között. 11.00: Mátyás király Debrecenben. Történelmi játék 2 részben. 14.00: Buzgómócsing szomszéd. Amerikai rajzfilm. 14.05: Az egér és a motor. Amerikai film. 14.45: Karácsonyi koncert. 15.50: Kedvenceink karácsonya. 16.50: A karácsonyfa-vonat. Amerikai rajzfilm. 17.20: Győzni minden áron. Ml/3, rész. 18.50: Esti mese. 19.00: Hírek. 19.30: Az öreg gavallér. M/2, rész. 20.25: A Názáreti Jézus. IV/4. rész. 22.20: Liszt: Krisztus. Oratórium. 3. rész. 23.10: Hírek. Tv2 14.15: Tv2. 14.30: Karácsonyi képeslapok. Csehszlovák film. 15.00: Szeleburdi vakáció. Magyar film. 16.09: Tv2 - Játékok bábuval. Betlehemezés; Angol karácsonyi gyermekdalok. 16.40: A csodás India. 17.05: Wurlitzer. 17.45: Kérdezz! Felelek. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Szivek kópéja. Japán film. 20.24: Tv2 - Dienes Gábor-portré. 21.00: Galócza. Énekes komédia lövöldözéssel és gyilkossággal két részben. 23.30: Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 20.15: Sztárok a porondon. Cirkuszgála. 22.10: Teleszkóp. 22.55: Alfredo Kraus dalestje. 0.20: Alfred Hitchcock bemutatja: Nyitott ablakok. FS2 19.30: A fekete dzsungel titka. 2. rész. 22.10: Kemény fickók. Amerikai gengszterkomédia. 23.55: Tüzes szárnyak. Amerikai film. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit és Miklósi Péter. Főmunkatársak: Dusza István és Tóth Mihály. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-nelyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Telefa!x: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097