Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)
1990-11-15 / 268. szám, csütörtök
Csütörtök, 1990. noverpber 15. * • Ára 1 korona • XLIII. évfolyam, 268. szám A nemzetiségi kérdésről nyilatkozik lapunknak Ivan Čarnogurský „Európában a jobbak közé tartozunk" Mai számunkban: Gyávaság nélkül Lám, most elérkezett a vállalkozás szabadsága, egyenlősége, testvérisége azoknak, akik a megdöntött kommunista rendszerben eleget loptak. (4. oldal) Kettéválaszthatatlanok? Huszadika táján kiderül: kettéválasztják-e a földgázvezetéket, avagy továbbra is egyetlen gazdája marad. (5. oldal) Honatyák Havelnál A törvények sem tökéletesek Az al apv ető szabadságj ogokró l s zóló alkotmánytör vényj avasla tról a S zlovák Nemzeti Ta nács bizottságai a napok ba n tárgyaln ak. Ivan Ča rnogurský, az SZNT első aleln öke terjes zt i a ké pviselők elé a ter vezetet. Őt kért ük meg, ezzel k apcsolatban válas zoljon kérd éseinkre. • Hogyan ítéli meg hazánkban a nemzeti kisebbségek helyzetét, és miért tartja fontosnak jogaik rögzítését az alkotmánytörvényben? - Személy szerint az a véleményem, hogy nálunk viszonylag demokratikus életfeltételei voltak Szlovákia lakosainak, akár szlovák nemzetet, amely az állam alapját képezi, akár a kisebbségeket vesszük figyelembe. Ennek ellenére - mivel jelenleg az európai országok nagy része elfogad valamilyen, az emberi jogokat rögzítő Chartát, tehát nem akarja a jószándékra vagy a többségre, illetve az államhatalomra bízni a nemzetiségek sorsát, hanem tehénen feketén kívánja ezt rögzíteni - Csehszlovákia a többi európai állammal összhangban viszonylag rövid idő alatt előkészítette az alapvető szabadságjogokról szóló törvénytervezetet. • Említette, hogy a nemzetiségi kérdés nálunk viszonylag demokratikusan volt megoldva. A szóban forgó törvény jóváhagyása, hoz-e a nemzetiségeknek valamilyen pluszt, valami újat? - Most hirtelen nem is tudnám megmondani, hogy Szlovákiában a nemzetiségek miben vannak hátrányban. Itt élek már évtizedek óta, s úgy ítélem meg, hogy a nemzetiségek ügyével kapcsolatban sok tekintetben jóval előbbre vagyunk, mint a környező országokban. Tudjuk, milyen helyzetben van a szlovák lakosság Lengyelországban, a Magyarországon élők körülményeiről már nem is beszélve. A romániai ERŐSZAK ESETÉN BEAVATKOZNAK A belügyminisztérium nyilatkozata (ČSTK) - A novemberi forradalom első évfordulójával kapcsolatban a Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma nyilatkozatot adott ki. Ebben támogatja az állampolgárok azon politikai aktivitását, amely az egy évvel ezelőtti események felelevenítésére irányul. Az olyan nagygyűléseket is támogatja, amelyek esetleg bírálnák a kormány politikáját. A belügyminisztérium a rendezőknek azt javasolja: gondoskodjanak az összejövetelek nyugodt lebonyolításáról, nehogy valakinek az épsége veszélybe kerüljön, vagy anyagi kár keletkezzen. Ilyen esetben a rendfenntartó egységek szavatolják a résztvevők védelmét. Ha a megemlékezéseket erőszakra használják fel, a Közbiztonsági Testület tagjai kénytelenek lesznek az érvényes előírásokkal összhangban beavatkozni. . VARSÓ 1 Aláírtá k a lengyel-német (ČSTK) - Krzysztof Skubiszewski lengyel és Hans-Dietrich Genscher német külügyminiszter tegnap Varsóban ünnepélyesen aláírta a lengyel-német határszerződést, amely nemzetközi garanciákat nyújt az Odera-Neisse határvonal tiszteletben tartására. A szerződés szövege szerint mindkét fél megerősíti, a jelenlegi határok sérthetetlenek, a jövőben is azok lesznek, s kötelezik magukat arra, hogy feltétel nélkül tiszteletben tartják egymás területi szuverenitását és integritását. Genscher tegnap érkezett Varsóba, s több vezető politikussal is tárgyalt, így például Jaruzelski államfővel, Mazowiecki miniszterelnökkel és Lech Walesával, a Szolidaritás elnökével is. Tekintettel a november 25-én esedékes lengyel elnökválasztásra, a varsói napilapokban találgatások jelentek meg arról, hogy Kohl az elnöki posztra pályázó Mazowiecki kormányfő kezére akart játszani a szerződés mostani aláírásával, hiszen a legnagyobb rivális, Lech Walesa hívei eddig túlzottnak tartották a lengyel kormány óvatosságát a Németországhoz fűződő viszonyban. Emberi jogi világkonferencia Csehszlovákiában? (ČSTK) - Jirí Dienstbier, a szövetségi kormány alelnöke, külügyminiszter tegnap Prágában fogadta Jan Martensont, az ENSZ emberi jogok kérdésében illetékes főtitkárhelyettesét. A tanácskozáson főként az emberi jogokról volt szó, elsősorban arról, hogy államunk jelenlegi vezetői hogyan harcoltak ezekért a jogokért a múlt évi novemberi forradalom előtt. Véleményt cseréltek az ENSZ szerepéről is. Mindkét politikus támogatta azt a lehetőséget, hogy Prágában ENSZközpont létesüljön, amely az emberi jogok tiszteletben tartását ellenőrizné Kelet-Európában. Támogatták azt a gondolatot is, hogy 1993-ban Csehszlovákiában rendezzék meg az emberi jogi világkonferenciát. Mint ismeretes, a legutóbbi ilyen csúcstalálkozó 25 évvel ezelőtt Teheránban volt. magyarok sorsa szinte megrázta Európát, ami pedig a Szovjetunióban történik a nemzetiségekkel, az már teljességgel tragédia. Ha mindezt látjuk magunk körül, nemcsak mi tartjuk magunkról, hanem a nemzetiségek is elismerik és valamennyi objektíven gondolkodó embernek el kell ismernie, hogy mi relatíve békeszerető nemzet vagyunk. Ügy ítélem meg, Európában a jobbak közé tartozunk. • Az alkotmánytörvény-javaslatban ez áll: a nemzetiségeknek joguk van a hivatalos érintkezésben a nyelvüket használni. A nemrég elfogadott nyelvtörvényben viszont bizonyos megkötések vannak. Nincs ebben ellentmondás? - A nyelvtörvényben nincsenek semmilyen korlátozások. Pontosan összhangban van ezzel a törvénytervezettel. Azt tartalmazza, hogy a nemzetiségeknek joguk van nyelvük használatára. Az alkotmánytörvénytervezet a nemzetközi megegyezések alapján készült, s ezekben szintén az szerepel, hogy a nemzetiségek a törvények által meghatározott feltételek alapján használhatják nyelvüket. Mi tulajdonképpen ezeket a feltételeket már előre elfogadtuk. S hogy ez nem okoz majd ismét bizonyos feszültsé(Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - A Szövetségi Gyűlés képviselői tegnap immár másodízben villásreggeliztek Václav Havel köztársasági elnökkel. A több mint egyórás megbeszélésen a honatyák egyebek között felvetették az eléjük kerülő egyes törvényjavaslatok tökéletlenségének kérdését. Az államfővel egyetértettek abban, hogy a szövetségi parlamentnek egyéves •*rv,Anvhozási programot kell kidolgoznia, amely oly módon határozná meg az egyes jogszabályok elsődleges voltát, fontosságát, hogy ezzel szilárd pilléreken nyugvó híd jönne létre a jogállam politikai feltételeire való áttéréshez. A találkozón Sándor Eleonóra, a Független Magyar Kezdeményezés parlamenti képviselője is részt vett. A vízmű ügyét a két érintett országnak kell megoldania (ČSTK) - Vladimír Mečiar, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke tegnap fogadta Laurens Jan Brinkhorstot, az Európai Közösségek fogyasztóérdek-védelmi, környezetvédelmi és nukleáris biztonsági osztályának vezetőjét. Sztrájkkészültségben a bányászok (ČSTK) - Robbanásig feszült a helyzet az Ostrava-karvinái Szénmedencében, mivel a központi szervek halogatják az ígért döntések meghozatalát. Egyebek között ez áll abban a nyilatkozatban, amelyet az Illetékes szakszervezeti szerv juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodához. Tegnapi rendkívüli tanácskozásán sztrájkkészültséget hirdetett és követeli, hogy Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök és Vladimír Dlouhý teljesítse ígéreteit. Dienstbier találkozója Bothával Felújították a konzuláris kapcsolatokat (ČSTK) - Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter tegnap megbeszélést folytatott Roelof Bothával, a Délafrikai Köztársaság csehszlovákiai magánlátogatáson tartózkodó külügyminiszterével. Roelof Botha közvetlenül a tanácskozás után a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának adott interjújában közölte, hogy a prágai diplomácia vezetőjével megállapodott az 1963-ban megszakadt csehszlovák-dél-afrikai konzuláris kapcsolatok azonnali hatállyal történő felújításáról. „Ezt a lépést örömmel fogadtam, mivel a konzuláris viszony felújítása mindkét fél javát szolgálja. Számomra jelenleg kevésbé fontos MÉG MINDIG NINCS BELÜGYMINISZTER KDM: nem mi vagyunk a felelősek (ČSTK) - A Kereszténydemokrata Mozgalom Elnöksége tegnap felkérte a Csehszlovák Sajtóirodát, hogy tegye közzé az alábbi nyilatkozatot: „A Kereszténydemokrata Mozgalom Elnöksége még november 6-án javaslatokat tett - szám szerint hármat - a Szlovák Köztársaság belügyminiszteri tisztségének betöltésére. Mindhárom jelölt jelenleg az államapparátusban dolgozik. Javaslatainkat előterjesztettük annak a bizottságnak, amelyet a koalíciós partnerek hoztak létre. Tehát nem a KDM-et terheli a felelősség amiatt, hogy még nem került sor az új belügyminiszter kinevezésére." a diplomáciai kapcsolatok teljes körű felvétele, mivel a konzuláris viszony keretei között minden megoldható, ami a kereskedelmi és műszaki együttműködés terén szükséges" - mondotta. Végezetül hangsúlyozta, hogy hazájának el kell vetnie a faji megkülönböztetés utolsó maradványait, és fel kell számolnia a színes bőrű lakosság elkülönítésén alapuló gazdasági differenciát. A zárt ajtók mögött lezajlott találkozó után a vendég újságíróknak nyilatkozott. A Szlovák Rádió munkatársának azon kérdésére, hogy vajon a tanácskozáson szóba ketült-e a bősi vízerőmű, Brinkhorst úr azt válaszolta, hogy igen. Hozzáfűzte, hogy a csehszlovák és a magyar fél között kialakult problémákat a két érintett országnak kell megoldania, azonban - mint mondta - az Európai Közösségek, ha erre felkérik, kész tanácsokat adni. Az Európai Közösségek osztályvezetője szlovákiai látogatásának befejezéseként megtekintette a bősi vízerőmű építkezését. AZ ELLENŐRZÉS MEGÁLLAPÍTOTTA Nem kívánatos anyagok a burgonyában A pozsonyi városi felügyelőség dolgozói megvizsgálták a hazai és a Lengyelországból behozott burgonya minőségét. 23 ezer 400 kilogramm burgonyából 18 ezer kilogramm nem felelt meg a feltüntetett minőségnek. 19 ellenőrzött mintából hétben a nitráttartalom meghaladta a megengedett, és 12 mintából négyben észlelt fokozott mértékben kadmiumot. A napokban döntenek arról, hogy mi lesz azzal a burgonyával, amelyben a nem kívánatos anyagok fokozott jelenlétét észlelték, tehát fogyasztásra alkalmatlan. Kizárólag Lengyelországból behozott burgonyáról van szó. (N-O) Szombaton érkezik hazánkba GEORGE BUSH, az USA elnöke Vác lav Ha vel köztársa sági elnö k meghívására szombaton látogatást tesz Csehszlová kiáb an George Bush, az Amerikai Egyesül t Államok elnöke . 1962 között Connecticut állam republikánus szenátora. Fia 1942júniusában végzett a Phillips (Repülős) Akadémián, és 18. születésnapján vonult be az Egyesült Államok haditengerészetének tartalékerőihez, másodosztályú tengerészként. A második világháborúban, 1942 augusztusától 1945 szeptemberéig aktív állományban szolgált. A San Jacinto repülőgép-anyahajóról induló torpedóbombázó-bevetéseken vett részt a csendes-óceáni hadszíntéren. A repülési érdemkereszt és három más repülős kitüntetés birtokosa. A haditengerészet hadnagyaként szerelt le. Tanulmányait a Yale Egyetemen folytatta, ahol kiváló eredménnyel 1948-ban közgazdászmérnöki diplomát szerzett. Az egyetem elvégzése után Texasba költözött, és 1948-1950 között a Dresser Industries vállalatnál dolgozott. Társalapítója a Bush-Overby kőolajipari kisvállalatnak. 1953-ban ugyancsak társalapítóként létrehozta a Zapata (Folytatás a 2. o'.dalon) George Herbert Walker Bush, az Amerikai Egyesült Államok 41. elnöke 1924 s június 12-én született a Massachusetts állambeli Miltonban. Édesapja, a néhai Prescott Bush bankár volt, majd 1952 és