Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)

1990-11-28 / 279. szám, szerda

Mikulás-nap a pápánál Mit kinál a Caster Tour? APRÓHIRDETÉS Az utóbbi hetekben szinte gomba módra szaporodik Szlovákiában a magán utazási irodák száma. Egymás után jelentkeznek kínálatukkal a gyakran egzotikus nevű irodák, és komoly konkurenciát jelentenek az eddig monopolhelyzetben lévő állami, illetve szövetkezeti utazási vállalatoknak. Pozsonyban a Panenská utcában november elejétől működik a részben külföldi érdekeltségű Caster Tour utazási iroda, melynek igazgatója Ivan D. Majer. Amint elmondta, közel húsz évig tanított a közgazdasági főiskolán, az idegenforgalom szakértője, ezért most örömmel fogadta az ajánlatot, hogy a gyakorlatban kamatoztassa elméiéti' ismereteit. Az új iroda profijáról így nyilatkozott: - Nagyon rövid ideje vagyunk a piacon. Lényegében akkor jelentkeztünk, amikor már alábbhagyott az 1-2 napos külföldi kirándulások konjunktúrája. A mi kínálatunkban elsődleges az utas kényelme, ezért szállást is biztosítunk müncheni vagy salzburgi kirándulásainknál. Nagy előnyünk, hogy a Caster Tournak Prágában is van irodája, ez fontos a külföldi partnerekkel folytatott tárgyalásoknál. Természetesen már most szervezzük a jövő évi utakat. Nagyon kedvező áron tudunk majd 1991-ben ajánlani ciprusi utat és üdülést a Kanári-szigeteken. Ami a rövid távú elképzeléseinket illeti; viszonylag nagy érdeklődés mutatkozik a december elejére meghirdetett hatnapos római utunk iránt, melynek érdekessége, hogy a turisták Mikulás napján részt vesznek Vatikánban a pápa fogadásán. - Nem tartanak a konkurenciától, hisz míg a lakosság vásárlóereje csökken, egyre nő az utazási irodák száma? - Meggyőződésem, hogy a most jelentkező új magánirodák több mint fele nem sokáig lesz életképes. Csak az tudja felvenni a versenyt, aki színvonalas szolgáltatást, kényelmet biztosít a turistáknak - természetesen elfogadható áron. A mi kínálatunkban fő szempont az utasok kényelme, elégedettsége, (tics) MEGELŐZÉS, MEGELŐZÉS, MEGELŐZÉS A közelgő AIDS-ellenes világnap alkalmából az egészségügyi minisztérium járványügyi dolgozói sajtótájékoztatón ismertettek a halálos betegség nem szűnő terjedéséről. - Annak ellenére, hogy hazánk a kevésbé fertőzött országok közé tartozik, óvintézkedésekre van szükség. Az idei világnap mottója ,,A nők és az AIDS", és az Egészségügyi Világszervezet okkal figyelmeztet a nők veszélyeztetettségére. 2000-ben ugyanis előreláthatóan a fertőzött nők száma egyenlő lesz a férfiakéval. Afrikában, ahol köztudottan a legtöbb fertőzött és beteg él, a kilencvenes évek végéig AIDS által 3 millió nő halhat meg. A fertőzött anyák fertőzött csecsemőket szülhetnek, akik ugyancsak halálra vannak ítélve. S ha netán - mert ez is lehetséges - az újszülött vírusmentesen jön a világra, árvaként (mert szülei belehalnak a betegségbe) éli le életét - közölte dr. Ivan Nasár minisztériumi dolgozó. Az 1990-es év első félévében a világ 150 országában negyedmillió AIDS-beteget JÖN! JÖN! JÖN! Strýco Marcin zenés kabaré sztriptízműsorral, Apátújfaluban 1990. november 29-én, 18.00 órai kezdettel. Jegyek ára: 40,- korona ÚP-540 KÖSZÖNTŐ WB * • November 20-án |S M

|j

H ünnepelte 80. szülejf -a |fr tésnapját a drága jó W Éái-^

1 édesanya, anyós, 9 ŕ W> mama és dédi, özv. Kucsera Borbála Nagykeszin. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget kívánunk. A család nevében dédunokái: Andi, Mártus, Igi. Ú-3586 tartottak számon, de számuk feltehetően félmillióval több. 2000-ben 5-6 millió ember megbetegedésével kell számolni. A fertőzöttek száma jelenleg 6-8 millió, akiknek fele 10 éven belül megbetegszik. Csehországban ezidáig 161 vírushordozó él és 21 beteget tartanak számon, Szlovákiában a fertőzöttek száma 25, s három beteg már belehalt az AIDS-be. A járványügyi szakemberek kiemelték, lehet védekezni a vírus ellen, csak ismerni kell szexuális partnerünket. -erf• Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján drága halottunkra, Hinzellér Piroskára (Szőgyén), akit a kegyetlen halál 1989. november 28-án, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökké őrzi: férje: István, leánya: Zsuzsanna, veje: Pali, valamint unokái: Palika és Zsuzsika. Ú-3247 • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1989. november 28-a, amikor 28 éves korában búcsúszó nélkül távozott körünkből a felejthetetlen édesapa, testvér, ifj. Busa Ferenc (Rimaszécs). Akik ismerték és szerették szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, első évfordulón. Gyászoló édesanyja, felesége, három árvája, testvérei, sógornői, sógora és a koma. Ú-3572 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Könnyes szemmel és fájó szívvel mondunk köszöntet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, osztálytársnak, akik elkísérték utolsó útjára a mellétei temetőbe drága Kövesd i Norbertot, aki 16 éves korában tragikusan elhunyt. Köszönjük a koszorút, ? sok-sok virágot és az őszinte együtté.r-'st, nellyel enyhíteni igyekeztek soha e' nem múló fájdalmunkat. Bánatos szülei, testvére és nagyszülei. Ú-3582 • Könnyes szemmel, fájó szívvel mondunk köszönetet a kedves rokonoknak, a falu lakosainak és mindazoknak, akik segítettek és 1990. október 12-én elkísérték utolsó útjára a dióspatonyi temetőbe a szeretett férjet, édesapát és nagyapát, Kučera Sándort, akit a halál 61. életévében ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetet mondunk Takács Frigyes úrnak a szertartás készséges elintézéséért. Gyászoló felesége, fia és leánya családjukkal. Ú-3576 MÁRAI SÁNDOR ÚJRA ITTHON ,, Minden szavadat úgy írni le, úgy ejteni ki, hogy elbírja a világi valóság teherpróbáját is. Talán ez az írás és az élet titka. Mert hasztalan áll a szó helyén az irodalmi térfogatban, ha a világi térfogatban nem bírja el a valóság légköri nyomását." A Márai Sándor Alapítvány és a Magyar PEN Club Pozsony Márai városa - Márai világa címmel irodalomtörténeti konferenciát rendez 1990. december 15-én 9.00 órakor Kassán a Megyeháza (Župný dom) tanácstermében. Megnyitja: Grendel Lajos, a Márai Sándor Alapítvány elnöke. Előadók: Balassa Péter, Ferenczi László, Fried István, Kulcsár Szabó Ernő, Mészöly Miklós, Németh G. Béla, Rákos Péter, Rónay László, Szörényi László. A belépés díjtalan. Ugyanazon a napon kerül megrendezésre a Márai Sándor újra itthon című irodalmi és művészeti est 15.30 órakor Kassán a Művészeti Házában (Dom umenia). TÁRSRENDEZŐK: Csemadok Kassai Városi Szervezete Független Magyar Kezdeményezés Magyar Diákszövetség A RENDEZVÉNY TÁMOGATÓJA: Illyés Alapítvány - Budapest ÚP-545 fiunkat és testvért, A RELAX utazási iroda ajánlata: ISZTAMBUL - autóbusszal Szállás kitűnő szállodában, félpenzió, gazdag program, bevásárlás. Időpontok: december 5.-9. december 29.-január 3. Részvételi díj: 2300 korona + 20 DM 2700 korona + 20 DM Jelentkezni lehet a 275 45-ös dunaszerdahelyi telefonszámon. ÚP-530 TV-MUSOR MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Él az ötös II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Conan, a barbár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Dirty Dancing (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A képzelet kínja (cseh) nonstop vetítés 9-től 13-ig • A legtitkosabb ügynök (cseh) 15 • Ki ölte meg Jessyt? (cseh) • Uram, ön özvegyaszszony lesz (cseh) 20 • SLOVAN: Big (amerikai) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Jézus (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Emmanuelle II. (francia) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Egy elkényeztetett gyerek útjai (francia) • MLADÁ GARDA: Conan, a barbár (amerikai) • SLOVAN: Dirty Dancing (amerikai) • TATRA: Emmanuelle II. (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A kaméliás hölgy (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Herodes és Herodias (19) • KIS SZÍNPAD: Caligula (19) •ÚJ SZÍNPAD (Astorka): A szent család (19) • (Dúbravkai Művelődési Ház): Fekete komédia (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Lúčnica műsora (19) A földgolyó (19) • KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom - A pozsonyi Új Színpad előadása): Féltékeny nők (19 - Hviezdoslavbérlet) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene, közben 12.20: Orvosi tanácsok. 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Az iskolások műsora. 15.35: Tanuljunk szlovákul! 15.40: Könnyűzene. 16.00: Napi krónika. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé (ism.) 8.30: Kicsinyek műsora (ism.) 9.00: Események, kommentárok 9.30: Hírek 9.35: Belisa. Tévéjáték (ism.) 10.50: A disszidensmozgalom története. 1978-1987 (ism.) 15.35: Postaláda. Katonák műsora 16.15: A vidék magazinja 16.55: Csehszlovákia - Szovjetunió férfi kosárlabda vb-selejtező A szünetben: A nap eseményei pár percben 18.30: Mint az emberi hang. Portré 18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Műsorismertetés 19.15: Piac, üzlet, pénzügyek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 20.00: A Broadway angyala. Feliratos amerikai filmmusical (ff .) 21.15: A disszidensmozgalom története. 1988-1989. Dokumentumfilm 22.00: Események, kommentárok 22.30: A csapda. Tévéfilm (ism.) 23.50: Hírek SZ 1 16.10: Az én medvécském. III/2. rész (ism.) 16.40: Tévéállatkert (ism.) 17.00: Ufo. Ifjúsági magazin 17.45: Német nyelvlecke gyerekeknek. 11. rész (ism.) 18.00: Esti mese (ism.) 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek (ism.) 18.20: Angol nyelvlecke. 41. rész (ism.) 18.50: Időszerű téma 19.22: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 20.00: Mi '90 - Találkozás érdekes emberekkel 21.40: Időszerű események 22.01: Sporthírek 22.10: Párbeszéd-stúdió 22.45: Érdekességek kaleidoszkópja 1.40-9.00: CNN hírek 9.00: Zenés műsor 9.45: CNN - Newsroom 10.00: Zenés műsor 11.00: Screensport 12.00: CNN hírek 14.30: Zenés műsor 15.40: Az RTL hírei 16.00: Szovjet rajzfilm 16.30: Angol nyelvlecke (ism.) 17.00: Német nyelvlecke (ism.) 17.15: Angol nyelvlecke (ism.) 17.45: Német nyelvlecke (ism.) 18.00: Screensport 19.00: Szovjet tv-híradó 19.45: Francia konyha 20.05: Kanada két keréken 20.30: Zenés műsor 21.20: Menedzser-iskola. 3. rész 21.25: CNN - Divatmagazin 21.45: Kulturális magazin 22.00: A TV 5 hírei 22.30: Screensport 23.30: Dalkoncert 23.55: CNN hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.50: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.55: Képújság 9.00: ZOOM. Your English Magazine 9.30: U. K. Today. Angol nyelvlecke 9.45: Gyémántdíjasok fesztiválja '89. Belga zenés film (ism.) 10.15: Stúdió '90 (ism.) 11.15: Képújság 16.20: Képújság 16.30: Déli videoújság 16.40: Hírek szlovák nyelven 16.45: Alpok-Adria magazin 17.15: Szép magyar dal 17.20: Szám-adás. Gazdasági negyedóra < 17.35: Kórház a város szélén. XX/20. rész 18.35: Műsorajánlat 18.45: Esti mese 19.00: Színházi este I. 19.25: Közlemények, műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Színházi este II. Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok. Közvetítés a Katona József Színházból 23.10: Új Világ. Magyarok Argentínában 23.55: Híradó 3 0.10: ZDF híradó Tv2 Endrei Judittal és Dömsödi Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Kérdezz! Felelek 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.42: Tv2 19.00: Büvészparádé. Amerikai bűvészfilm 19.25: Tv2 19.55: Solti György a Chicagói Szimfonikus Zenekart vezényli A szünetben 20.50: Híradó 2 22.00: Tv2 22.05: Ma. Napi politikai háttérműsor 22.50: Tv2 - Születésnap. Balaskó Jenő 50 éves OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.01: Csodálatos évek. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A magántitkárnő. NSZK filmvígjáték. 12.00: Popeye. 12.10: Külpolitikai magazin. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Találkozás a természetben. 14.10: Fred Basset. 14.15: Alf. 14.40: Az Onedin család. 15.30: Te meg én. 15.35: Kacsamesék. 16.00: Boszorkánytojás. 16.25: Figyelj jól! 16.30: Zenei műhely. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Laura, kis fókám. 17.30: Mini klub. 17.55: Pingu. 18.00: Mi. 18.30: A wörthi-tavi kastély. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A Mosel hídja. 21.05: Oldalpillantások. 21.15: Idegen cowboyok közt. Amerikai westernmelodráma. 23.55: Hírek. 0.00: Kobra. 0.45: Hírek. FS2 16.55: Művészlexikon. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Csodálatos évek. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Szidónia. Osztrák-NSZK film. 21.45: Újdonságok a mozikban. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Sport. 1 - 2 - X. Labdarúgó UEFA Kupa, 3. forduló, majd: Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Sky - világkörkép. 6.30: Üzleti világhíradó. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Eurobic. 10.00: Széllovaglás. 10.30: Motorsport. RAC rali. 11.00: Sí világkupa. 12.00: Ritmikus sportgimnasztikai Eb. 13.00: Eurobic. 13.30: PGA golf világkupa. 15.30: Oshkosh légishow. 16.30: Motorsport. RAC rali. 17.00: Díjugratás. 18.00: Gyorskorcsolya, női világkupa. 19.00: Motor-vízisí. 19.30: Eurosport hírek. 20.00: A világ sportja. 21.00: Röplabda, férfi-vb. 22.00: ökölvívás. 23.00: Labdarúgás. 0.00: Eurosport hírek. 0.30: Motorsport. RAC rali. 1.00: Body-building. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.15: A financial Times hírei. 7.20: Napkezdet Európában. 8.00: Hírek. 8.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 9.00: Hirek. 9.10: Egyveleg, óránkénti hírekkel. 16.00: Forródrót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Kvíz. 20.30: Világpolitikai hírmagazin. 21.00: Oroszország 11. 21.30: A Financial Times heti gazdasági magazinja. 22.00: Hirek. 22.15: Világpolitikai hírmagazin. 22.45: Hírek Ázsiából. 23.15: Oroszország 11. 23.45: Financial Times. 0.15: Hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egyveleg. 16.05: Hírek. 16.15: Különleges megbízott. 17.15: Női szemmel. 18.00: Pyrénéess, Pirineos. 18.30: Számok és betűk. 18.50: Francia dalok. 19.00: Hírek. 19.15: Kulturális magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Jelenidö. 21.00: Hírek. 21.35: Francia színházi magazin. 0.10: Ex libris. 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30: Hírok. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hírek. 9.05: Szeretethajó. 10.00: Hírek. 10.05: Tévébolt. 10.30: A tetovált. Francia-olasz filmkomédia. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.05: Szél jár a füzek alatt. 14.30: Egészségvédelem. 14.40: Szeretethajó. 16.30: Egy úr az űrből. 15.55: Tévébolt. 16.05: Őrült Vadnyugat. 17.00: Hírek. 17.10: Szomszédok. 17.35: Kertbarátoknak. 17.50: Maimok bolygója. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek. 20.00: Brooker. Krimisorozat. 20.55: Hírek. 21.00: Mike Hammer. 22.35: A nap hírei, sport. 22.45: A szélben vár a halál. Angol krimi. 0.05: Brooker. 6.00: Halló, Európa! 9.10: A springfieldi történet. 10.00: A két fortélyos detektív. 11.00: Teiebutik. 11.25: Csillagtallér. ,11.35: Kockázatos! 12.05: Játékshow. 12.35: Rendőrségi jelentés. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A springfieldi történet. 14.55: A vadrózsa. 15.40: Hírek. 15.55: CHiPs. 16.45: Kockázatos! 17.15: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: Kaliforniai klán. 18.45: Híradó. 19.10: A wörthi-tavi kastély. 20.15: Gottschalk-show. 21.15: A modell és a detektív. 22.10: Stern tvmagazin. 22.45: Hírek. 22.55: A hazafi. Amerikai thriller. 0.25: Saint Martin kabát--ja. Francia krimi. 1.50: Aerobik. ÚJ szú 6 (Műsorváltozás lehetséges!) 1990. XI. 28.