Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)
1990-10-10 / 238. szám, szerda
NYILATKOZAT APRÓHIRDETÉS Az idei hosszú, forró nyár heteiben örömmel értesültünk arról, hogy az Együttélés Politikai Mozgalom fontosnak tartja egy új csehszlovákiai magyar hetilap kiadását. Megtiszteltetésnek vettük, hogy a leendő lap szerkesztőit keresve - a munkatársak körének bővítését is kilátásba helyezve - az Együttélés vezérkarának képviselői a hazai magyar újságírók köréből bennünket bíztak meg a lapalapítás ritkán adódó élményével. E feladat súlyának és felelősségének tudatában, illetve szándékaink s nézeteink előzetes egyeztetése után dolgoztuk ki a tervezett lap ,,,keresztlevelét", azaz szerkesztőségi alapszabályának javaslatát. Ebben - okulva a totalitárius rendszerek pártsajtójának hitelvesztésén, valamint az újabban jelentkezett, magukat ugyan függetlennek mondó, ám a valóságban a mozgalmak pórázára kötött (hetilapjaink fiaskóján - az általunk szerkesztendő újságot szűkebb pártérdekektől mentes és a hazai magyarság egészéhez szóló, illetve az országban élő valamennyi nemzeti kisebbség sorskérdéseire figyelő társadalmi és irodalmi hetilapnak szántuk. Úgy gondoltuk - és ezt szándéknyilatkozatunkban is rögzítettük -, hogy a szakmailag önálló szellemi műhelynek remélt szerkesztőség munkájának iránytűje mindenben az Együttélés Politikai Mozgalom ez irányú célkitűzései, illetve ezen túlmutató, valóban széles körű közéleti és kulturális programja lesz. A szerkesztőségi alapszabály javaslatának kidolgozásakor tisztában voltunk egyben azzal, hogy minden jónak remélt lap legfőbb tőkéje annak szelleme, tartalma, érzelmi vonzása. Ezt a csehszlovákiai magyarság egészére építő szerkesztői akarategységet rögzítettük az 1990. szeptember 7-én benyújtott alapszabály-javaslatunkban; s ezt az álláspontunkat fejtettük ki részletesebben és egyénenként a néhány nappal később tartott megbeszélésen is. Azóta - az idő sürgetése és a párbeszéd folytatásának igénye ellenére - egyetlen határozottan elutasító, de őszinte bizalmat szavazó, biztató szót sem kaptunk a lapgazdától (Együttélés Politikai Mozgalom), vagy a tervezett kiadótól, tehát a Madáchtól. Ezt a sejtelmes hallgatást - a leendő lap önálló szellemiségére és tartalmi hangsúlyaira vonatkozó nézeteltéréseink tudatában - nyilván úgy kell értenünk, hogy az EPM és a kiadó az általunk szorgalmazott lapszerkesztési elveket túlságosan szabadelvűnek tartja. A tapasztalt újságírónak ezért látnia kell: a lapszerkesztésról vallott nézeteink és szándékaink aligha lesznek igazán összehangolhatóak, így a lapalapítással kapcsolatos megbízatásunktól - másoknak, talán rátermettebbeknek mihamarabb szabad teret engedve - egyelőre visszalépünk. Természetesen, a kisebbségi lét és a hazai magyar újságírás ügyét a jövőben is tehetségünkhöz s tudásunkhoz mérten szolgálni kívánjuk. Beleértve ebbe az Együttélés Politikai Mozgalom elveinkkel összeegyeztethető törekvéseinek támogatását. De újságírókként és csehszlovákiai magyarokként azt is valljuk: ha valamely hosszas hallgatásba burkolódzó lapgazda vagy kiadó lekicsinyli a szerkesztőséget és megköveteli, hogy az ne önmaga határozza meg a saját szellemiségét, az új lap nevét, müvének sorsát (mert egy lap mint hétről hétre megjelenő folyamat, bizony a szerkesztőség műve, nem a lapgazdáé, nem a kiadóé), akkor előbb-utóbb - a nyomdával kapcsolatos jelenlegi huzavonák megoldódása után is - minden szándék tönkremegy. A lapoké, a gazdáé, a kiadóé, a szerkesztőségé. Az olvasótábor - esetünkben az új, a saját véleményű társadalmi és irodalmi hetilapra joggal igényt tartó csehszlovákiai magyarság - pedig szétpereg. Balázs F. Attila Gál Sándor Bárdos Gyula Grendel Ágota Csanaky Eleonóra Miklósi Péter Fónod Marianna Petócz Csilla Pozsony, 1990. október 9. Thatcher optimista Thatcher asszony október 13-án ünnepli 65. születésnapját. Egyáltalán nem gondol arra, hogy nyugdíjba vonul. A David Frost által készített tévéinterjúban a brit miniszterelnök kijelentette: ,,Nem vagyok ugyan halhatatlan, de még sok életerő van bennem"! Arra a kérdésre, ezek szerint nem zárja ki annak lehetőségét, hogy még a hetvenedik születésnapján is kormányfő legyen, azt válaszolta Margaret Thatcher: „Nem. Voltak miniszterelnökök, akik hetvenévesen kezdték!" A londoni Downing Street 10. ezek szerint még sokáig nem lesz kiadó. (Mo) KÖSZÖNTŐ • 1990. október 10én ünnepli 20. születésnapját Balogh Katalin Dunaszerdahelyen. E szép ünnep alkalmából szeretettel köszönti: édesapja. Ú-2762 • Október 10-én ünnepli 70. születésnapját Katona István Keszölcésen. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak és további erőt, egészséget kívánnak: szerető felesége, valamint lányai, vejei, fia, menye és a hat unoka, akik sokszor csókolják a papát. Ú-2841 • 1990. október 10-én ünnepli 80. születésnapját a drága édesanya, nagymama és dédnagymama, özv. Kovács Ferencné Kulcsár Terézia Kulcsárkarcsán. E szép ünnep alkalmából gratulálunk, Hirdessen ön is az ÚJ SZÓ-ban! | A lÉlllÉJÉli A Bodrogszerdahelyi (Töketerebesi járás) Állami Gazdaság eladáára kínál 2000 tonna friss cukorrépaszeletet - közvetlenül a töketerebesi cukorgyárból. A távolabbi vidékekről való érdeklődés esetén vasúti szállítás is lehetséges. Bővebb tájékoztatással az állami gazdaság igazgatóságán Gál vagy Vysoký úr szolgál. Telefon: 0948/93 164, 93 797, 93 298. ÚP-467 a további életben jó erőt és egészséget kívánunk szerető családja körében: lányai, veje, unokái, unokamenye, unokavejei és kilenc dédunokája. Ú-3069 «'?> MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel emlékezünk a felejthetetlen feleségre és édesanyára, Molnár Ételre (Kálosa), aki 1989. október 10-én váratlanul távozott szerettei koréból. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét szívünkben örökké őrizzük: férje: Kálmán, gyermekei: Géza, Gyuszi, Pista, Ilonka, Mari, Kati, vejei, menyei és huszonkét unokája. Ú-3052 • Mély fájdalommal, megtört sziwel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk Bugár Lászlóra (Félsöpatony), aki 1982. október 10-én, 38 éves korában távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét szívükben örökké őrzik: szülei, testvérei és a rokonság. Ú-30t3 • Bármerre visz utam, szememben könny, szívemben fájdalom. Soha el nem múló szeretettel emlékezem a felejthetetlen, drága jó fiamra, ifj. Gyurán Jánosra (Gömör), akit a halál 1985. október 10-én búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számomra oly szomorú, ötödik évfordulón. Jóságát és szeretetét örökre szivemben őrzöm. Bánatos özv. édesanyja és a rokonság. Ú-3093 HALÁLOZÁS • Fájdalommal tudatjuk, hogy Tóth József életének 64. évében rövid betegség után elhunyt. Halottunk búcsúztatása ,1990. október 11-én 14.00 órakor lesz a dunaszerdahelyi temetőben. A gyászoló család Ú-3161 A nemzetközi bohóckettós fantasztikus műsorával először nálunk, PERBETÉN A SPORTCSARNOKBAN: Budapestről 1990. október 12-én 10.00 órától BELÉPŐJEGYEK: óvodásoknak 20 korona, iskolásoknak 30 korona, felnőtteknek 40 korona. Iskolák, óvodák, üzemek csoportosan is rendelhetnek a 0818/933 59-es telefonszámon. Anyukák, apukák, hozzátok el gyermekeiteket! Kacagjunk együtt! ÚP-437 MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Szellemirtók II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Seriff és a földönkívüli II. (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A halálosztó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Fogat fogért (NSZK) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Aki legyőzte Al Caponét (amerikai) 15,17.30, 20 • SLOVAN: Holdkóros (amerikai) 15, 17.30, 20 • TATRA: Lángoló Mississippi (amerikai) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Seriff és a földönkívüli (olasz) • MLADÁ GARDA: Aki legyőzte Al Caponét (amerikai) • SLOVAN: Bestseller (amerikai) • TATRA: A halálosztó (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Gyönyörök kedden éjfél után (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) .» ASTORKA: Leirat (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hirek. 12.10: Tánczene, közben 12.20: Orvosi tanácsok. 12.55: Hirek. 15.00: Hírek. 15.05: Az iskolások műsora. 15.35: Tanuljunk szlovákul! 15.40: Könnyűzene. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ FI 8.10: Iskolatévé (ism.) 8.30: Kicsinyek-filmmüsora 9.00: Események, kommentárok 9.30: Hírek 9.35: Krása-Hoffmesiter: Brundibár. Tévéopera (ism.) 10.10: Szondák (ism.) 10.50: Paul Simon koncertje, felv. (ism.) 15.15: Bajban ismered meg a barátot. Szovjet dokumentumfilm 15.40: A Zelenáči együttes műsora (ism.) 16.35: A nap eseményei pár percben 16.45: Richard Wagner. Magyar-angol filmsorozat. X/9. rész (ism.) 17.30: tévéfórum - a kisprivatizációról 18.10: A hadsereg problémáiról 18.50: Tévétorna (ism.) 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Műsorismertetés 19.15: Egyéniségek, események 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Az F 1 naplója 19.50: Valaki ott fenn szeret engem. Feliratos amerikai filmdráma 21.50: Tökéletes takarítás. Rajzolt groteszk 22.00: Események, kommentárok 22.30: Emlékezés Annára. Tévéjáték 23.35: Hírek SZ 1 16.30: A csodalámpa. Rajzfilm. XIII/3. rész (ism.) 16.45: Német nyelvlecke gyerekeknek. 4. rész 17.00: A nyelvről és a beszédről 17.40: Napocska. Óvodások oktatóműsora (ism.) 18.00: Esti mese (ism.) 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek (ism.) 18.25: Angol nyelvlecke. 34. rész (ism.) 18.55: Kanadai-szovjet természetfilm 19.22: Idöjárás-jelertés 19.30: Jósé Felician műsora, felv. 19.50: Mi '90 - találkozás érdekes emberekkel 21.20:A Pozsonyi Zenei Ünnepségek 1990 krónikája 21.30: Időszerű események 21.50: Sporthírek 22.00: Remény. Dokumentumfilm 22.50: Hangverseny-közvetítés 0.00-9.00: CNN hírek 9.00: Zenés műsor 11.00: Screensport 12.30: CNN hírek 14.30: Zenés műsor 15.40: Az RTL hírei 16.00: Marianne. Rajzfilmsorozat 16.30: Angol nyelv. 18. lecke 17.00: Német nyelv. 18. lecke 17.15: Angol nyelv. 19. lecke 17.45: Német nyelv. 19. lecke 18.00: Screensport 19.00: Szovjet tv-híradó 19.40: Alain Cavalier-portré 20.00: Kanada két út kereszteződésében. Sorozat * 20.30: Dokumentumfilm egy francia diákszínházról 21.00: Dalkoncert 21.25: CNN - Divatmagazin 22.00: A TV 5 hírei 22.30: Screensport 23.30: Dalkoncert MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 8.30: BBC híradó (ism.) 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Képújság 9.10: Hármas csatorna (ism.) 10.10: Az utolsó sarj. NSZK tévéfilm 10.50: Stúdió '90 (ism.) 11.50: Képújság 16.25: Képújság 16.35: Déli videóújság 16.45: Hírek szlovák nyelven 16.50: Madárszárnyakon. Angol ismeretterjesztő film (ism.) 17.20: Kórház a város szélén. XX/13. rész (ism.) . 18.20: összeállítás magyar könnyűzenei előadóművészek videóklipjeiből: Homonyik Sándor 18.40: Műsorajánlat 18.50: Esti mese 19.00: Színházi este. I. rész 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Színházi este. II. rész. Müller Péter: Szemenszedett igazság. Búnügyi komédia két részben 22.30: Híradó 3 22.45: ZDF híradó Tv2 Radványi Dorottyával és Déri Jánossal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.51: Tv2 18.55: Norvégia - Magyarország Eb-selejtező labdarúgó-mérkőzés A szünetben 19.45: Tv2 20.50: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Napzárta 22.45: Felkínálom 23.30: Tv2 OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.01: Ferdy. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Sayonara. Amerikai film. 12.50: Külpolitikai magazin. 13.40: Hirek. 13.50: Mi. 14.20: Rendőrségi felügyelet. 14.45: Földre szállt angyal. 15.30: Te meg én. 15.35: Kacsamesék. 16.00: Bábszínház. 16.25: Figyelj jól! 16.30: Zenei műhely. 16.55: Mini tv-hiradó. 17.05: Egy nap egy ruandai gyermek életében. 17.30: Mini klub. 17.55: Nyolcvan nap alatt a Föld körül. 18.00: Mi. 18.30: Falcon Crest. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A mezítlábas grófnő. Amerikai film. 22.20: Oldalpillantások. 22.30: 25 millió fontos váltságdíj. Angol akciófilm. 0.05: Hírek. 0.10: Bellamy. 0.55: Hírek. FS2 16.55: Művészlexikon. 17.00: Kommunikáció. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: A császárné futárja. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hirek. 20.15: A negyedik férfi. Krimiszatíra. 21.05: Bismarck. Film. 22.10: Tv-híradó. 22.35: 1-2-X. 22.40: Emlékezés. Interjú dr. Hans Iglerrel. 23.40: André Gorz filozófus. 0.25: Hírek. SKY-EUROSPORT 5.00: Sky - világkörkép. 5.30: Üzleti világhíradó. 6.00: D. J. Kat Show. 8.30: Vívó-vb. 9.30: Eurobic. 10.00: Ritmikus sportgimnasztika. 11.00: Német túrakocsi-bajnokság. 12.00: Texasi légiversenyek. 13.00: ATP tenisztorna. 19.30: Eurosport hjrek. 20.00: A világ sportja. 21.00: Sportkocsik vb-je. 22.00: ökölvívás. 23.00: Labdarúgás. Eb-selejtező. 24.00: Eurosport hírek. SUPER CHANNEL 8.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 9.00: Hírek. 9.15: Egyveleg, óránkénti hírekkel. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhossz. 18.30: Kék éj. 19.30: Hirek. 19.45: Idölánc. 20.00: Bepillantás. 20.30: Hírek, emlékezések Ázsiáról. 21.00: Oroszország 11. Dokumentumfilm. 21.30: A Financial Times üzleti magazinja. 22.00: Hírek. 22.15: Bepillantás. 22.45: Hírek Ázsiáról. 23.15: Oroszország 11. 23.45: Financial Times. 0.15: Hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egyveleg. 16.05: Hirek. 16.15: Különleges megbízott. 17.15: Nöi szemmel. 17.45: Fözőlecké. 18.00: Lökhárító. Autósok magazinja. 18.30: Számok és betűk. 18.50: Francia ajkúak. 19.00. Hírek. 19.15: Kulturális magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Hirek. 20.05: Jelenidö. Hírmagazin. 21.00: Hírek. 21.35: Színházi este. 23.40: Hirek. 23.50: Ex libris. 0.40: Művészeti magazin. 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Hirek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hirek. 9.05: Szeretethajó. 9.50: Háztartás. Horoszkóp. 10.00: Hírek. 10.05: Tévébolt. 10.30: A korzikai árnyékában. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétözsde. 14.05: Szél jár a füzak között. 14.30: Egészségvédelem. Hoioszkóp. 14.40: Szeretethajó. 15.30: Kérem a következőt! 15.55: Tévébolt. 16.05: Örült Vadnyugat Western. 17.00: Hirek. 17.10: Szomszédok. 17.35: Kertbarátoknak. 17.50: Majmok bolygója. Sci-fi. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek. 20.00: Mike Hammer. 20.55: Hírek. 21.00: Piszkos játék. Ausztrál film. 22.45: A nap hírei, sport. 22.55: Utolsó Leo. Angol film. 0.35: Mike Hammer. 6.00: Halló. Európa! 9.20: A Springfieldek története. 10.10: A két fortélyos detektív. 11.00: Csillagtallér. 11.10: Telebutik. 11.35: Kockázatos! 12.05: Játékshow J2.35: Rendőrségi jelentés. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldek történte. 14.55: Gazdag ember, szegény ember. 15.40: Hírek. 15.43: Üzleti hírek. 15.55: Akció. Filmújdonságok. 16.45: Kockázatos! 17.15: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: Kaliforniai klán. 18.45: Hirek, sport, 19.15: CHIPs. 20.15: Gottschalk személyiség-showja. 21.15: A modell és a detektív. 22.10: Stern tv-magazin. 22.45: Hírek. 22.55: Csábítás. Amerikai film. 0.35: Akit a múlt utolért. Francia krim i (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 6 1990. X. 10.