Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-06 / 235. szám, szombat

MOZIK MŰSORA 21.35: Mozgásban a világ 21.45: Üj filmek a mozikban 22.05: Pokoli vonat. Francia film MAGYAR TELEVÍZIÓ POZSONY • DUKLA: Szellemirtók II. (amerikai) 13 30, 15 30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Seriff és a földönkivüli II. (olasz) 15.30, 18. 20 30 • METROPOL: A halálosztó (amerikai) 15.30,18, 20.30 • MIER: A két nagyorrú és a videó (NSZK) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Ez is, az is Alenkáról (svájci) 15 • Szex, hazugság, videó (amerikai) 17.30, 20 • SLOVAN: Holdkó­ros (amerikai) 15, 17.30, 20 • TATRA: Lángoló Mississippi (amerikai) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Gorillák a ködben (amerikai) • HORNÁD: A halálosztó (amerikai) • MLADÁ GARDA: Schimansky felügye­lő (NSZK) • SLOVAN: A medve (francia) • TATRA: A halálosztó (amerikai) • ÚS­MEV: Aki legyőzte Al Caponét (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Édes otthon (19) • KIS SZÍNPAD: Veszedel­mes Viszonyok (19) • ÚJ SZÍNPAD (As­torka): Ó, apa... (19) • THÁLIA SZÍN­HÁZ (Bátka): A nadrág (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Szombat délelőtt. Publicisztikai ma­gazin, benne: riportok, információk, hét­végi műsorajánlat, sajtószemle, heti idő­járás, orvosi tanácsok. 10.00: Hírek. 10.10: Tánczene. 10.30: Útkereső. Gaz­daságpolitika tíz percben (ism ). 10.40: Könnyűzene mindenkinek. 11.00: Talló­zó. Érdekességek a sajtóból 11.10: Szimfonikus hangverseny. 11.55: Anya­nyelvünk. 12.00: Hirek. 12.10: Pop-Mix. Slágerlista. 13.00: Új-Hullám-Hossz. Ifjú­sági műsor. 13.40: Dzsesszkedvelőknek. 14.00: Verstan mindenkinek. 14.15: Ope­rettről operettre. 15.00: Figyelő. Riport­műsor. 15.40: Keringő és polkaritmusban. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F1 8.30: Események, kommentárok 9.00: Hírek 9.05: A D-övezet. Ifjúsági műsor 10.05: A gyújtogató. Új-zélandi filmsoro­zat. V/2, rész 10.30: Az amatőr. Feliratos lengyel film (ism.) 12.20: A rendőrség nyomoz 12.25: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.05: A vidék magazinja (ism.) 13.45: A golf szabályairól 14.25: Miért irigyek az emberek (ism.) 15.35: A múlt tanúi (ism,) 15.55: A csillagszemű. Magyar tévéfilm (ism.) 17.25: A nap eseményei pár percben 17.35: Videoklip-összeállítás 18.20: Kísérteties iskola. Ausztrál filmso­rozat. VII1/1. rész 18.45: Tévétorna 18.55: Nótaszó 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Műsorajánlat 19.15: A Mates számainak sorsolása 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Az F 1 naplója 19.50: A pillanat müve. Amerikai film 21.25: A hét eseményei 21.35: Sporthíradó 21.55: Szerelmi játék. Olasz film 23.40: Ronnie Hoskins énekel 0.20: Hírek SZ 1 10.00: Német nyelvlecke. 3. rész (ism.) 10.15: Angol nyelvlecke. 33. rész (ism.) 10.45: Francia nyelvlecke. 3. rész (ism.) 11.15: Német nyelvlecke gyerekeknek.. 3. rész (ism.) 11.25: A Matica slovenská nagygyűlése a Sznf téren, felv. (ism.) 16.15: Mesejáték 17.00: A D-övezet (ism.) 18.00: Esti mese 18.10: Fiataloknak az öregségről 19.10: Kulturális szemle 19.22: Időjárás-jelentés 19.30: Nemzeti parkok. Garajonay. Spa­nyol dokumentumfilm (ism.) 19.55: A Pozsonyi Zenei Ünnepségek 1990 krónikája 20.05: Ünnepség a botanikus kertben. Szlovák film (ism.) Falutévé Napraforgó Képújság Jó reggelt, Istenem! Tévétorna gyerekeknek Eduárd és barátai. Angol bábfilm­sorozat. Xltí/1. rész (ism.) Hangvilla Apropó. Vitaműsor kamaszoknak Hol-mi? Ifjúsági magazin A guldenburgok öröksége. XIV/6. rész (ism.) Panoráma (ism.) Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazin (magyarul feliratozva) Képújság Képújság Magyar hegymászók az inkák földjén Házi-barát A Cimbora különkiadása. Arany János Van benne valami. Barkochba­játék Ajándék a Hungária Biztosítónak. Szórakoztató riportmüsor Kamera: Mozgókép. Angol doku­mentumfilm-sorozat Műsorajánlat Szomszédok. 90. fejezet (ism.) Esti mese Közlemények Műsorajánlat Híradó Vers mindenkinek „Felejthetetlen leszen az ő ha­láluk" A vadkacsa. Ausztrál film A hét műtárgya Kodály Zoltán: Vértanúk sírján (ism.) In memoriam .. Válogatás a Movi Helios Filmstúdió alkotásaiból Híradó 3 Tv1 6.30: 7.00: 9.00: 9.05: 9.10: 9.15: 9.20: 9.50: 10.15: 11.15: 12.00: 13.00: 13.30: 14.15: 14.25: 14.50: 15.05: 15.50: 16.35: 18.00: 18.25: 18.35: 19.10: 19.25: 19.30: 20.05: 20.10: 20.45: 22.15: 22.20: 22.35: 23.15: Tv2 Endrei Judittal és Rózsa Péterrel 14.00: Képújság 14.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 14.40: Kölyökidö 15.05: Tv2 15.10: Keresztények. XII/1. rész 16.01: Tv2 16.55: Nyelvlecke. Sesame Street. 52/40. rész 17.55: FTC - MTK-VM bajnoki labda­rúgó-mérkőzés A szünetben 18.45: Gyerekeknek 19.50: Tv2 20.20: Rockstúdió 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Napzárta 22.30: Cukorbébi. NSZK film (Csak felnőtteknek!) 23.55: Tv2 OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.01: A három büfésnő. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Francia nyelv­lecke. 10.30: Orosz nyelvlecke. 11.00: Leányboldogság. Amerikai film. 12.30: Demokrácia - élve vagy halva. 13.30: Hirek. 13.40: Mi. 14.10: Ezer mestermű. 14.20: Viktor és Viktória. 15.55: Jeruzsá­lemi ház. 16.00: Gyermekwurlitzer 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Erich gyermekma­gazinja. 18.00: Pan-Optikum. 18.24: A kereszténység kérdései. 18.30: Labda­rúgás. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Tv­híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Fröhlich ősszel. 21.50: Psycho III. Amerikai film. 23.20: Hírek. 23.25: Újrakezdés. Ameri­kai film. 1.05: Hirek. 1.10: Ex libris. FS2 15.15: Müvészlexikon. 15.20: Tőzsdehí­rek. 15.35: Ember és zenéje. 16.30: A gö­rög nő. 17.00: A kedves család. 17.45: Kinek kellek? 18.00: A három büfésnő. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kul­turális hírek. 20.15: Arkhimédész, a csa­vargó. Francia-olasz film. 21.35: Tina Turner-koncert. 23.35: Szórakoztató mü­sora.0.55: Hírek. 1.00: Ex libris. SKY-EUROSPORT 6.00: A nagy korallzátony. 6.30: A repülő Kiwi. 7.00: Mókagyár. 9.00: Kerékpár. 10.00: Labdarúgás. 10.30: Mobil-1 autó­és motorsport híradó. 11.00: Vidám, ze­nés sportegyveleg. 13.00: Hétvégi műsor­előzetes. 13.30: Eurosport szombat. W. I. T. A. Tenisz; PGA Golf; Erőemelő Eb. 19.00: A Brit Forma-3 16. fordulója. 19.30: Brit szalonkocsik bajnoksága. 20.00: Jachtverseny. 20.15: Pankráció. 21.45: ökölvívás. 22.45: W. I. T. A. Te­SUPER CHANNEL 7.00: Egyveleg. 15.00: Szombati filmma­tiné: A halhatatlan zászlóalj. 17.00: Video­divat. 17.30: Coca Cola európai sláger­lista. 18.00: Ultra sport. 20.05: Erőkapi­tány. Film. 21.00: Jó utat. kedves 1 Angol filmmusical. 22.50: Szürkületi zóna. 23.50: Naplemente. Amerikai film. 1.20: Egyveleg. 16.05: Hirek 16.15: Ezt látni kell! 17.15: A jövő géniuszai. Vetélkedő. 17.45: A vi­lág ösvényein Útifilm. 19.00: Hirek. 19.10: Kulturális magazin. 19.30: Svájci magazin. 20.00: Hirek. 20.05: Thalassa. Tengeri magazin. 21.00: Hirek. 21.35: Le curé de tours. Balzac-sorozat. 23.00: Hí­rek. 23.20: Karakterek. 0.30: Komoly­zene. 4.30: Tenisz. 7.30: Jó reggelt a SAT 1­gyel! 8.30: Charlie angyalai. 9.25: Ho­roszkóp. 9.30: Gazdasági fórum. 10.05: Tévébolt. 10.30: Tenisz. 12.45: A Flints­tone család, 13.15: Shillingbury történtek. Film. 14.05: A hegyek varázsa. 14.35: Főzőcske. Horoszkóp. 14.45: BálaSavoy­ban, Osztrák-magyar film. 16.00: Az évszázad küzdelmei a ringben. 16.30: Hasznos tudnivalók. 16.40: A videotéka újdonságai. 17.05: Utazási magazin. 17.35: Hirek. 17.45: Nyereményes játék. 17.50: Fantáziaszíget. Film. 18.45: Hír­adó. 19.05: SAT 1-klub Frank Lauffen­berggel. 20.00: Stingray. 20.55: Sport. 21.00: Jake és McCabe. Krimi. 21.55: A nap hírei, sport. 22.05: Harcos. Ameri­kai vígjáték. 23.55: Börnadrágban St. Tropezben. Erotikus komédia. 6.00: Állatkerti látogatás San Diegóban. 7.35: Tammy. 8.00: Konfetti. 9.35: Klack. Játékshow gyerekeknek. 10.15: Gadget felügyelő. 10.45: Barkácsmüsor. 11.00: Rajzfilm. 11.10: A kosárlabdakirály. Izrae­li vígjáték. 12.35: A férfias férfi. Amerikai rajzfilm. 13.00: Az őshüllők országában. Kalandfilm. 13.25: C. O. P. S. Sci-fi. 13.50: A hős teknősök 14.15: Ragazzi. 15.05: Daktari. 16.00: A magas hegyek vándorai. Akciófilm 16.50: Video Sports Award. 17.15: Tarka kulisszatitkok. Szó­rakoztató magazin. 17.45: A kalapács. 18.15: A Fawlty Szálló. 18.45: Hirek, sport. 19.00: Sípjel. 20.15: Forró collok kemény marokban. Amerikai western. 22.00: Dall-AS. 23.00: Susanne, a lahni fogadósnö. Osztrák erotikus film. 0.35: Az angyalok neme. NSZK-olasz film. 2.00: Kitty, az alvilág királynője. Ausztrál vígjá­ték 3.35: Kék gardénia Amerikai pszi­cho-thriller. 5.00: A boragorai égi kutyák. 5.45: Aerobik. 5.50: Gadget felügyelő. 16.00: Néprajz mindenkinek. 16.05: Nép­zene 16.25: Hirek. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP MOZIK MŰSORA SZÍNHÁZAK MŰSORA RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hirek. 8.10: Barokk zene 8.30: Világosság. Egyházi magazin. 9.00: Kö­lyökvilág. 9.30: Mese. Csizmás Kandúr. 9.45: Játszik és énekel a Lord együttes. 10.00: Hírek. 10.05: Barangolás Zeneor­szágban. Paul Dukas születésének 124. évfordulójára emlékezünk. 10.35: Arc­élek. 11.00: Irodalmi mozaik. 12.00: Hí­rek, időjárás, Športka-számok, műsoris­mertetés. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Fáklya. Kulturális magazin. 14.30: Nóta­csokor. 15.00: Szívesen hallgattuk. F1 8.00: Gyertek velünk! Gyermekműsor 9.40: Napocska. Óvodások oktatómü­sora 10.00: Külföldi tudósítóink jelentik... 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Szerelmek és csalódások. Kana­dai tévéfilm. Ili/3, rész (ism.) 11.35: A hét eseményei 11.45: Autocross Eb 12.45: Mozart: G-dúr hangverseny 13.10: Autocross Eb 14.15: A múlt tanúi (ism.) 14.30: Autocross Eb 16.00: Fúvószene 16.40: A játék nem ismer határokat. Nem­zetközi vetélkedő 18.20: Kísérteties iskola. Ausztrál filmso­rozat. VII1/2. rész 18.45: Tévétorna 18.55: Nótaszó (ism.) 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Műsorajánlat 19.15: Tudomány, művészet, kultúra 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Az F 1 naplója 19.50: A szellemes nyomozó. Angol film­sorozat. 5. rész (ff.) (ism.) 20.45: Mi ez? Vetélkedő 21.30: Paul Simon koncertje, felv. (ism.) 22.30: Sporthíradó 22.50: Irodalmi magazin 23.40: Hírek SZ 1 15.10: Lóverseny a Csehszlovák Televí­zió Nagydijáért 16.25: Robin Hood. Angol filmsorozat. XI/5. rész (ism.) 17.20: Fiatal művészek műsora 18.00: Esti mese 18.10: Tévékaleidoszkóp 18.40: Szlovákia szépségei Természet­film 19.10: Vallási műsor 19.22: Időjárás-jelentés 19.30: Homárok és languszták. Japán természetfilm (ism.) 19.55: Az SZK miniszterelnökének be­széde 20.05: Kanadai dokumentumfilm 21.00: Időszerű események 21.20: A leghosszabb alagút. Japán tévé­film MAGYAR TELEVÍZIÓ POZSONY • DUKLA: Szellemirtók II. (amerikai) 13.30, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Seriff és a földönkívüli II. (olasz) 15.30, 18, 20 30 • METROPOL: A halálosztó (amerikai) 15.30,18, 20.30 • MIER: A két nagyorrú és a videó (NSZK) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Ez is, az is Alenkából (svájci) 15 • Szex, hazugság, videó (amerikai) 17.30, 20 • SLOVAN: Holdkó­ros (amerikai) 15, 17.30, 20 • TATRA: Lángoló Mississippi (amerikai) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Gorillák a ködben (amerikai) • HORNÁD: A halálosztó (amerikai) • MLADÁ GARDA: Bagolyhuhogás (francia) • SLOVAN: A medve (francia) • TATRA: A halálosztó (amerikai) • ÚS­MEV: Aki legyőzte Al Caponét (amerikai) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipőke és a herceg (10.30, 16) • KIS SZÍNPAD: Vérnász (19) • ÚJ SZÍNPAD (Astorka): A szent_ család (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Gašparko - mesejáték (15) • Ifjúsági műsor (15) • A BRŇAFKA együttes műsora (19) Tv1 8.00: A Biblia üzenete 8.05: Kéménymesék 8.25: Családi torna 8.30: Kerek világ 8.45: Mofli, az utolsó koala. Spanyol rajzfilmsorozat. XIII/1. rész 9.05: Varázsmühely. XIII/5. rész 9.20: Vágj bele! Kisjátékfilm 10.05: Kórház a város szélén. XX/12. rész (ism.) 10.55: FTC - Újpesti Dózsa bajnoki vízi­labda-mérkőzés 12.25: Képújság 14.25: Képújság 14.35: Fesztivál, összeállítás Charlie Chaplin klasszikus burleszkjeiböl (ff.) (ism.) 16.15: Emlékek a magyar mozdulatmü­vészet kezdeteiből. VI/1. rész (ff.) (ism.) 16.50: Családom és egyéb állatfajták. Angol tévéfilmsorozat. X/1. rész 17.20: Műsorajánlat ­17.25: örömhír. A Magyarországi Egyhá­zak ökumenikus Tanácsának mű­sora 17.40: Szó, zene, kép. Műveltségi ver­seny 18.15: Delta. Tudományos híradó 18.50: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.15: Ajánlom magamat! Tabi László 80 éves lenne... 21.20: Pietro Mascagni: Parasztbecsület. Az opera televízióváltozata 22.20: Parabola 22.50: Telesport 23.05: Képújság Tv2 9.00-12.00: Tévémagiszter Kudlik Júliával és Antal Imrével 14.00: Képújság 14.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, Röntgen 14.35: Angol nyelvlecke. XV/5. rész (ism.) 15.05: Káin nevetése. Francia tévéfilmso­rozat. VI/1. rész (ism.) 15.56: Tv2 16.10: Álljunk meg egy szóra! 16.20: Tv2 - Wurlitzer. Phil Collins Zenész dinasztiák. A Szalai család 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2 19.00-22.00: Premier 19.10: Eörsi István: A kihallgatás. A kaposvári Csiky Gergely Színház előadása 21.00: Beszélgetés a művészetről és a forradalomról 22.00: Tv2 22.10: Kiszolgáltatottak. Francia tévéfilm 23.05: Tv2 - Napzárta OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hirek. 9.05: A II Osztrák Köztársa­ság története. 10.35: Heti körkép. 11.00: Európa-stúdió. 12.00: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 12.30: Tájékozódás. 13.00: Pan-Optikum. 13.25: A három büfésnő. 13.50: A bolond professzor. Amerikai film. 15.35: Közlekedés gyermekeknek. 15.40: Bravissimo. 16.25: Mini tv-hiradó. 16.35: Muppet-babák. 17.00: Ifjúsági magazin. 18.30: Falcon Crest. 19.15: Lottósorso­lás. 19.30: Tv-hiradó. 20.15: Osztálytalál­kozó. Tévéfilm. 21.40: Sálom. 21.45: Par­lamenti választás '90. 22.45: Carmen Negra Rockopera. 0.10: Hirek. FS2 9.00: Hirek. 9.05: Heti kulturális körkép 9.30: Kulturális reggeli. 10.30: A tökéle­tességet keresve. 11.00: ORF-hangver­seny. 12.50: Komputeranimáció. 13.00: Vendégmunkásoknak. 13.30: Képek Ausztriáról. 14.30: Sportdélután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: A három büfésnő. 18.30: Osztrák képek. 18.55: Krisztus ma. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Hirek. 21.55: Mézes­mázos nő. Olasz-spanyol film. 23.25: Bellamy. 0.10: Sporthírek. 0.15: Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Az erő órája. 7.00: Mókagyár. 9.00: Kerékpár. Amerikai Nagydíj. 10.00: Lab­darúgás. Edzöprogram fiataloknak. 10.30: Ejtöernyős-vb. 11.00: A világ sportja. 12.00: Ökölvívás. 13.00: Széllo­vas magazin. 13.30: Eurosport vasárnap: W. I. T. A. Tenisz; PGA Golf; Kerékpár. 19.00: Ausztrál foci. 20.00: Labdarúgás Spanyolországból 22.00: W. I. T. A. Te­nisz. 23.30: Kerékpár. 0.30: PGA Golf. SUPER CHANNEL 7.00: Egyveleg. 11.00: Coca Cola európai slágerlista. 11.30: Leben Konkrét. Ke­resztény magazin. 12.00: Egyveleg. 13.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 14.00: Egyveleg. 15.00: írva vagyon... Vallási műsor. 15.30: Egyveleg. 16.00: Turista­magazin. 16.30: E. R F. Keresztény hír­magazin. 17.00: Egyveleg. 17.30: A világ holnap. Egyházi műsor. 18.00: Financial Times hírek. 18.30: Oroszország 11. Do­kumentumfilm. 19.00: Bepillantás. 19.30: Videodivat. 20.00: Flip CD. 21.00: A sza­badulás művészete. 22.45: Egyveleg. 16.05: Hírek. 16.15: Thalassa. 17.15: Rajongók klubja. 18.00: Nem kell álmo­dozni! 19.00: Hirek. 19.10: Kulturális ma­gazin. 19.30: Belga tv-híradó. 20.00: Hír­adó. 20.05: 7-röl 7-re. 21.00: Hírek. 21.35: Filmklub: Fantasztikus éj. 23.05: Hírek. 23.15: A mozi világa. 0.15: Carré Noir. Rövidfilm. 4.00: Tenisz. 8.05: A Flintstone család. 8.30: Fantáziasziget. 9.20: Főzőcske. Horoszkóp. 9.30: A videotéka újdonságai. 10.00: Utazási magazin. 10.25: Vallási szemszögből. 10.30:* Tenisz. 12.45: A Flintstone család. 13.10: Berlini beszél­getések. 14.00: Nevelési tippek. 14.10: Az állatok és mi. 14.35: Sport. Jéghoki. 17.05: A nagy Wallendák. Amerikai film. 18.45: Híradó. 19.05: Hawk. Krimi. 20.00: Táncoló szív. Német operettfilm. 21.40: Hírek, sport. 22.00: Csevely a toronyban. Talkshow. 23.15: Túl messze a vasárnap. Ausztrál film. 6.15: Az őshüllők országa. 6.40: Mennyei teddimackók. 7.05: Yogi Maci. 7.30: Scooby Doo. 8.00: Li-La-Launebär. 9.30: Sharky, a vidám cápa. 9ľ50: A bamsdorfi kaland. NDK gyermekfilm. 11.00: A hét. Talk-show. 12.05: Klasszikusok kívánság szerint. 12.35: A kalapács. 13.00: Irkafir­ka. 13.10: Apám földönkívüli. 13.30: A Munster család. 14.00: Ultraman. 14.25: Emberek Isten kezében. Német játékfilm. 16.00: A texasi menyasszony. Népszínmű. 17.45: Művészet és üzenet. 17.50: Zenés revü. Német slágerek. 18.45: Hírek, spQrt, 19.10: Különleges nap. 20.15: Mennyország, sejk és felhő­szakadás. NSZK vígjáték. 21.55: Spiegel tv-hírmagazin. 22.30: Prime Time. 22.50: Tutti Frutti. 23.50: Crime Story. Krimi. 0.40: Pulaski. Angol krimi. 1.55: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) •IIIIIIII1IIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIII1IIIIII1IIIIII11IIIIIIIIIIIIIII1IIIIIBII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIBIIIIIIIBIIIIIIII1IIBIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIII ÚJ SZÚ 6 1990. X. 6.

Next

/
Oldalképek
Tartalom