Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-31 / 256. szám, szerda

Szerda, 1990. október 31 Névnapjukon szeretettel köszöntjük: FARKAS - AURÉLIA nevű kedves olvasóinkat Takarékossági világnap A NAP kel nyugszik a HOLD ke! nyugszik Kelet-Szlovákia 06.22 16.22 14.47 03.06 Közép-Szlovákia 06.29 16.29 14.54 03.13 Nyugat-Szlovákia 06.35 16.35 15.00 03.19 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 85, változatlan Medve: 70, apad Komárom: 90, árad Párkány: 50, változatlan IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte változóan felhős idő várható, több helyen futó eső, a hegyekben havazás lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8-12 fok. A mérsékelt, változó irányú szél a hegyekben viharossá fokozódik. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Változóan felhős idö, pénteken délen csökken a felhőzet, helyenként futó eső, a hegyekben havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6-2 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 9-13, északon 7 fok. Orvosmeteorológia: A gyakran változó időjárás most már szinte mindannyiunkat megvisel. A fel-feltámadó szél, a nedvességgel telített levegő, a nyírkosködös idő elsősorban mozgásszervi fájdalmakat okoz, de egyre nő a megfázások veszélye is. A hét második felében, illetve a hét vége felé a hűvösebbre forduló időben várhatóan szaporodnak a sziv-érrendszeri panaszok. Az egészségesek közérzete is ingadozóvá, rosszabbá válik. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY, külpolitikai szerkesztője. P. VONYIK ERZSÉBET, sportszerkesztője: TOMI VINCE, grafikai szerke

sztője

: SZILVÁSY ERZS

ÉBET Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy lapunk legközelebbi száma november 2-án, pénteken jelenik meg. * . A „málenkij robotra" rx hurcoltakhoz Az NKDV által törvénytelenül és erőszakkal a Szovjetunióba hurcolt állampolgárok pozsonyi egyesülete kijelenti: ,,Mint a Szlovákiai Helsinki Bizottság valamennyi tárgyalásának résztvevői, a Szovjetunióba erőszakkal és törvénytelenül elhurcolt állampolgárok nyilvántartásának felelős dolgozói, elhatároljuk magunkat azoktól a cikkektől és kijelentésektől, amelyek megjelentek a Kelet-szlovákiai kerület csaknem valamennyi napilapjában, és elhangzottak a Politikai Foglyok Konföderációja eperjesi képviselői által rendezett tömeggyűléseken. Azok ugyanis félrevezetőek. A törvénytelenül és erőszakkal a Szovjetunióba hurcolt állampolgárok nyilvántartását a Szlovákiai Helsinki Bizottság kezdte el_ vezetni és kiegészíteni Pozsonyban, a Žabotova utca 2 szám alatt. Ez a nyilvántartás elsődleges evidencia, mely alapul szolgál majd mind az erkölcsi, mind a pénzügyi kártalanításban. Az első lépés 1990. szeptember hetedikén történt a Szlovák Köztársaság Munka- és Szociális Ugyi Minisztériumában dr. Novák miniszter urnái. A további 1990. október 18-án, amikor a Szlovák Köztársaság Igazságügyi Minisztériumának és Főügyészének átadtuk a nyilvántartás másolatát. A Szlovákiai Helsinki Bizottság képviselői nagy erőfeszítéseket tettek azért, hogy az egész jóvátételi folyamatot meggyorsítsák és az erre irányuló tevékenységüket most is folytatják. A törvénytelenül és erőszakkal elhurcolt személyek konföderációja alakult meg, és a Szlovákiai Helsinki Bizottság nem ért egyet azzal, hogy abba besorolják a Szovjetunióba törvénytelenül elhurcolt személyeket, annál is inkább, mert az érintettek maguk is ellenzik ezt. Az egyesület nem ért egyet azzal, hogy a Politikai Foglyok Konföderációja javára továbbra is valamennyi érintettől 50 koronát szedjenek be, beiratkozás címén. Kiállítás A rimaszombati Gömöri Múzeum szeretettel várja az érdeklődőket a ma 15 órakor megnyíló NAIV MŰVÉSZET című kiállításra. A múzeum kiállítási termében a kovacsicai (Jugoszlávia) Zuzana Veresková mutatkozik be alkotásaival. MA DÉLUTÁN Sütő András Komáromban l/ülönleges adottsággal rendelkel\ zem. Egyszerre tudok tévét nézni és rádiót hallgatni. Sőt, jobb pillanataimban az audiovizuális tobzódást még újságolvasással is-tetézem, s közben, állítólag ugyan értelmetlen, de alapjában véve kerek válaszokat is tudok adni társalogni óhajtó feleségemnek. Egy az éter, hány a párt? A legutóbb, október 25-én, nyelvtörvény-csütörtökön zsonglőrködtem e képességemmel. Igaz, ez esetben nem is volt olyan nehéz. A szlovák rádióadók (vagy négy) és a televízió ugyanazt közvetítette. Vagyis: egy többpártrendszerű parlament vitáját és egy egypártrendszerű tömeggyűlés eseményeit. A két történés egyidejű közvetítésének technikai kérdését úgy oldották meg, hogy ki-bekapcsolgattak: tanácsterem, tér, tanácsterem, tér. Aztán már csak többnyire a tér, ahol ugye, az egypártrendszer volt. Feltámadt bennem a gyanú, hogy az adófizető állampolgárok állami rádiója és televíziója egy napra (?) az egypártrendszer irányítása alá került. Ez egyik médiának sem eshetett nagyon a nehezére, hisz mindkettőnek negyvenéves gyakorlata van benne. Csak akkor állampárt, most meg nemzeti párt, egyre megy. A régi szép időket idézte például az, hogy délután négykor nem közvetíthette szokásos híradóját a rádió magyar adása, mert a 295 méteres középhullámon is az egypárti gyűlés volt hallható. Ez a múltban is így volt. Ha fontos elvtársak fontos tanácskozást tartottak, akkor erre hivatkozva a magyar adás szerkesztőit egyszerűen megfosztották frekvenciájuktól. A módszer tehát a régi, csak fontos elvtársakból fontos urak lettek. A — egypárti tüntetők országos r\Z. nyilvánosságot kapott beköpéseitől aztán lehetett többnyire félni, és lehetett néha mosolyogni. Megborzongtam például, amikor bejelentették, hogy két autóbusznyi bányász úton van Pozsony felé. Persze hogy Bukarest jutott az eszembe... Mosolyogtam viszont, amikor egy mutáló kamaszhang elkiáltotta: „Középiskolások, holnap sztrájkolunk!" Éppenséggel már csak azt kellett volna hozzáfűznie a manipulált nebulónak, hogy és ne írjátok meg a leckét matekból. POLÁK LÁSZLÓ Nyitvatartás Mivel november elseje, a megbékélés napja, csütörtökre esik, az érvényben levő jogszabályok értelmében munkanapcserével lehetőség nyílt a hétvégével való összekötésre. Ezáltal sok helyen egymást követve négy munkaszüneti nap lesz. A Szlovák Köztársaság Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztériuma közli, hogy a lakosság pénteken és szombaton a helyi feltételek szerint vásárolhat az élelmiszer- és más üzletekben. A nyitvatartási a kereskedelmi szervezetekkel való megállapodás nyomán az illető nemzeti bizottságok határozzák meg, az egyes áruházakra, üzletekre vonatkozóan külön-külön. A minisztérium kéri az állampolgárokat, hogy ennek figyelembevételével tervezzék november 2-ai és 3-ai vásárlásaikat. (ČSTK) Takarékossági világnap - Az utóbbi hónapokban az emberek több pénzt vesznek ki a takarékpénztárból, mint amennyit elhelyeznek ott - tudtuk meg Alojz Ondrától, a Szlovákiai Állami Takarékpénztár vezérigazgatójától a tegnap Pozsonyban megtartott sajtóértekezleten. - így tükröződik vissza az áremeléstől való félelem, a piaci keresletkínálat kiegyensúlyozatlansága, de jelzi a vállalkozások fokozatos kibontakozását is. Mindezek hallatán szimbolikusnak is tűnhet, hogy éppen az idén csatlakozik a Szlovákiai Állami Takarékpénztár a takarékossági világnap ünnepléséhez. Ma Szlovákiában 851 takarékpénztári hivatal működik, augusztus végéig a betétkönyveken 90 milliárd, a lakossági folyószámlákon 2,6, a vállalatok folyószámláin pedig 2,5 milliárd koronát tartottak nyilván. D. T. Meghalt Ugo Tognazzi Vasárnapra virradó éjjel agyvérzés következtében meghalt Ugo Tognazzi, az egyik legnépszerűbb olasz filmszínész. Hatvannyolc Qves volt. Száznál több filmben szerepelt, és ezek közül sok eljutott Csehszlovákiába is. Az egyik legkitűnőbb jellemszínész volt. 1981-ben a cannes-i filmfesztiválon az Egy nevetséges ember tragédiája című Bertolucci-filmben nyújtott alakításáért a legjobb férfiszínész diját kapta. (ČSTK) APRÓHIRDETÉS Qf KÖSZÖNTŐ • Tisztelettel és szeretettel köszöntjük a drága jó feleséget, édesanyát és nagymamát, Vadkerti Júliát Udvardon, aki 1990. október 31-én ünnepli 70. születésnapját. Szívből kívánunk jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet családja körében. Szerető férje: Lajos, fiai: Lajos, István, Miklós, menye: Olinka, valamint unokái: Deniszka és Pityuka. Ú-3019 • 1990. november 1-jén ünnepli 65. születésnapját a drága jó feleség, édesanya, anyós és nagymama, Bese Sándorné Gobodi Ilona Nagysallón. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és erőt, egészséget, sok örömet s hosszan tartó, boldog életet kívánnak családja körében: szerető férje: Sándor, fia: Sándor, menye: Viola, valamint unokái: Adri és Sanyika, akik sokszor csókolják a drága jó nagymamát. U-3227 • Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, valamint a volt munkatársaknak, akik október 23-án elkísérték utolsó útjára a csallóközkürti temetőbe drága halottunkat, Bugár Mihályt. Köszönjük a sok koszorút, virágot és részvétnyilvánítást. A gyászoló család Ú-3380 Az Együttélés Politikai Mozgalom vendégeként tartózkodik Szlovákiában SÜTŐ ANDRÁS erdélyi író, valamint Magyarországról CSOÓRI SÁNDOR költő, CZINE MIHÁLY irodalomtörténész és KOMLÓS ATTILA, a Magyarok Világszövetségének titkára, akik ma, a kora délutáni órákban érkeznek Komáromba. Itt előbb a Jókai Színházba látogatnak (hiszen Sütő András tavaly nem vehetett részt „Káin és Ábel" c. drámájának itteni premierjén), majd a város polgármestere, Pásztor István mérnök fogadja őket. E fogadás keretén találkoznak a komáromi magyar szervezetek - az Együttélés, az MKDM - küldöttségeivel. Ez után a Komáromi Református Egyházközösség és a Protestáns Nőegylet vendégeként részt vesznek azon az istentiszteleten, amely ,,a reformáció emlékünnepe" alkalmával történik 16.30 órai kezdettel. Az istentiszteletet MlKÓ JENŐ református püspök végzi; emlékbeszédet Czine Mihály tart és várhatóan szólni fog a többi vendég is, köztük Sütő András, akinek írói * életműve a reformáció eszmeköréből táplálkozik. KMECZKÓ MIHÁLY JANARAY CONCERTS Európai turnén az AMERICAN METAL SHOW Kelet-Európában csak egyszer, 1990. november 19-én, hétfőn, 17 órakor a galántai Sportcsarnokban. Jönnek: SANCTUARY (USA) FATESWARNING (USA) SECRECY (NSZK) SÁMÁN (Magyarország) Jegyek: elővételben á 45 korona a koncert napján á 60 korona Jegyelővétel: a galántai Sportcsarnokban, telefon: 0707/25-64. Jó szórakozást kíván az elóKONCERT. ÚP-502 Zenekarok figyelem! Szlovákiai magyar zenekarokat várunk szakmai táborba 1990. november 29-től december 2-ig FÖ CÉLUNK: tehetségkutatás, szakmai tanácsadás, nyilvános bemutatkozási lehetőség EZT NE HAGYJÁTOK KI! A szakmai zsűri: BALÁZS FECÓ SZIGETI FERENC BALÓ ISTVÁN BERKI TAMÁS. Mindenki költségét fedezi és értékes díjakat biztosít a Magyar Ifjúsági Szövetség. JELENTKEZÉS: november 10-ig egy levéllel és egy kazettával. CÍM: Magyar Ifjúsági Szövetség Záhradnícka 16 945 01 Komárom tel.: 0819/37-60 ÚP-501 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 ós 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Távíró: 923 08. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 48097