Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-30 / 255. szám, kedd

Szlovák Állami Takarékpénztár 1990. október 31. Takarékossági világnap Ünnepeljen velünk! Látogasson el hozzánk! Minden ügyfelünk ajándékot kap! Mindenkinek, aki valamilyen összeget elhelyez 1 vagy 2 évi lekötési idejű takarékbetétkönyvre, illetve nyereménybetétkönyvre, sorsjegyet adunk! Értékes nyeremények várják Önt! Az első három díj sorsolására november 14-én a Szlovák Televízió Mi '90 című műsorában *kerül sor. A további nyertes sorsjegyek számait a napi sajtó közli. Jöjjön — lásson — nyerjen! A Szlovák Állami Takarékpénztár köszöni a bizalmat! ÚP-487 APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága szülőket, nagyszülőket, S zen te Józsefet és Szente Józsefnét Ógyallán, akik október 26-án ünnepelték házasságkötésük 50. évfordulóját. Jó erőt, s egészséget kívánunk: két fiuk, két lányuk, két menyük, két vejük és kilenc unokájuk. Ú-3321 <X*ÍV MEGEMLÉKEZÉS \V • Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra, Nagy Jenőre (Nyékvárkony) 1990. október 30-án, halálának első évfordulóján. Emlékét szivünkben őrizzük. Ú-3284 —^

ffi

jlL. " ®

V

e' mik0r r

Ö" vid, súlyos betegség % után, 63 éves korá" ban elhunyt Matyó István (Nagytúr). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét őrzi a család. Ú-3319 Hirdessen ön is az ÚJ SZÓ-ban! Gyászoló családja. nagykereskedelmi fogyasztói ára Az epuieteiem fajtája Födémpanel PS 82 TT és RT Födémpanel (közönséges) Díszített kerítéselem KZD Útburkoló panel IZD 13/360 13/360 38/10 meretei (cm-ben) 360x240x15 360x180x15 360x120x15 390x120x15 240x360x12 240x360x12 240x360x12 240x360x15 240x300x15 126064510851180885utólag utólag 1259,64311631261 ,898utólag Novemberben és decemberben terrazzo burkolólapok (méretei 30x30x3) rendelhetők meg. Áruk a színtől függően 50-60 korona. Továbbá felkínálunk terrazzo lépcsőburkolókat. Fajtái: PS 82 TT, B70 R7, T06B, DZH 1/485, DZH 7/485, DZH 4-662/11, DZH 5/7. Az ár utólag! Cím: Prefa Dunajská Streda, Kračanská cesta

, odbyt - pán Libardi, 929 01 Dunajská Streda. Telefon: 233 32, 11-es mellék. U

P.

48

8 MOZIK MŰSORA TV-MUSOR POZSONY • DUKLA: Szellemirtók II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Seriff és a földönkívüli II. (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Seriff és a földönkívüli I. (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Daryl (angol) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Gappa (japán) 15, 17.30, 20 •SLOVAN: Csodás pillanat (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Játékosok Indiánából (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: The big (amerikai) 15, 17.30, 20 • MLADÁ GARDA: Spekulánsok (amerikai) • SLOVAN: A halálosztó (amerikai) • TATRA: Gorillák a ködben (amerikai) • ÚSMEV: A gyilkos kék (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Egy este Ottó Schenkkel (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III. Richárd (19) • KIS SZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) •ÚJ SZÍNPAD (Astorka): A szent család (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hol a hazánk (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Richard Müller és a Banket együttes műsora (19) • RADOŠINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Szálljon béke e házra (19) •KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Ruszalka (19) • (Smer Stúdiószínpad): Váltóörök (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: (Királyhelmec): Döglött aknák (18) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs, műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Útinapló (ism.). 12.50: Pop-rock ritmusban. 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Tíz perc könnyűzene. 15.15: Sport és muzsika (ism.). 16.00: Napi krónika CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé (ism.) 8.30: Német nyelvlecke. 5. rész (ism.) 9.00: Események, kommentárok 9.30: Hirek 9.35: Sagarmatha. Szlovák film (ism.) 11.05: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.10: Sporttükör (ism) 15.50: Bioterminus 16.00: NH Ostrava - BC Prievidza férfi koslárlabdaliga A szünetben: A nap eseményei pár percben 17.30: Hazai slágerlista 18.30: Hogyan ízlik a hatalom, avagy Szüksége van a hadseregnek pszichológusokra? 18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Műsorismertetés 19.15: Piac, üzlet, pénzügyek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 20.00: A fekete herceg. Tévéjáték. II/2. rész 21.20: Párizsi autószalon 21.40: Párbeszéd-stúdió 22.20: Események, kommentárok 22.50: Összefoglaló a Szövetségi Gyűlés kamaráinak együttes üléséről 23.20: Hangverseny, felv. 0.15: Hirek SZ 1 16.40: Mikrobi. XIII/2. rész (ism.) 16.50: Kontaktus-stúdió 18.00: Esti mese (ism.) 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek 18.20: Német nyelvlecke. 7. rész 18.35: Hírmagazin 19.22: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 20.00: Nincs hová menekülni? Amerikai film (ism.) 21.15: Élö tenger. Dokumentumfilm 21.30: A vegetáriánus napja 21.40: Időszerű események 22.00: Sporthírek 22.10: Ide nem süt a nap. Tévéjáték 0.00-8.45: CNN hírek 8.45: CNN - Newsroom 9.00: Zenés műsor 11.00: Screensport 12.00: CNN hirek 14.30: Zenés műsor 15.40: Az RTL hírei 16.00: Clementine. Rajzfilmsorozat 16.30: Angol nyelvlecke (ism.) 17.00: Német nyelvlecke (ism.) 17.15: Angol nyelvlecke (ism.) 17.45: Német nyelvlecke (ism.) 18.00: Screensport 19.00: Szovjet tv-hiradó 19.40: Francia konyha 20.00: Forgatás Paul McCartneyval. Dokumentumfilm 20.50: Falusi orvos. Szovjet kisfilm 21.00: Dokumentumfilm 22.00: A TV 5 hírei 22.30: Screensport 23.30: Dalkoncert 23.45: CNN hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 8.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.05: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Halott a pincében (ism.) 9.40: Mozgató 9.50: Képújság 9.55: Parlamenti napló 16.20: Képújság 16.40: Hírek német nyelven 16.45: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 17.15: Az animáció mesterei. XIII/9. rész (ism.) 17.45: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 18.00: Johann Sebastian Bach. NDK film. 11/1. rész 18.55: Naptár. A Tözsdepalota 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: örökségünk. A méhészkedés 20.15: A Guldenburgok öröksége. XIV/10. rész Stúdió '90 Parlamenti napló Egyensúlyok. Dokumentumfilm Híradó 3 BBC híradó 21.05: 22.05: 22.35: 23.30: 23.45: Tv2 Kudlik Júliával és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Kérdezz! Felelek 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.47: Tv2 19.00: Világló éjszaka. Tévéfilm (ism.) 20.16: Tv2 - Rockkalapács 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Gondolkodó. Tudományos magazin 22.15: Tv2 - Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin 22.50: Napzárta OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek Angol nyel' 10.30: Jack j Grant 19.01: !l\jlecke. Tom és Jerry. 9.30: 10.00: Iskolatévé, a maga útját járja. Ausztrál film: 12.00: Popeye. 12.05: Hétfői sport. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Muzsikusok Ausztriából. 13.45: Kalandok a növényvilágban. 14.10: Alf. 14.35: Az Onedin csali d. 15.25: A legszebb gyermekdalok. 1í ;30: Te meg én. 15.35: Nevetséges és Ishetséges történetek. 16.00: An-tan-ténusz. 16.30: Mini műterem. 16.55: Mini ív-híradó. 17.05: Ramóna. 17.30: Mini tudósítás. 17.55: Nyolcvan nap alatt a Föld körül. 18.00: Mi. 18.30: Buchholz erdőfelügyelő. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Knoff-hoff show. 21.07: Dallas. 21.50: Oldalpillantások. 22.00: A rémület éjszakája. Amerikai thriller. 23.25: Kobra. 0.10: Hírek. FS2 16.55: Művészlexikon. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: A császárné futárja. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Zengő Ausztria. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Klub 2., Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Sky - világkörkép. 6.30: Üzleti világhíradó. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Eurobic. 10.00: Nemzetközi autó- és motorsport. 11.00: Biliárd Eb. 13.00: ATP tenisztorna. 19.00: Gólok Spanyolországból. 19.30: Eurosport hírek, 20.00: Kerékpár. Montjuich-kupa, 21.00: Műkorcsolya az USA-ból, 22.00: Pankráció, 23.00: Brit túrakocsi bajnokság, majd: Brit-forma-3. 24.00: Egy nap a tengerparton, 1.00: Forma-1. Olasz Nagydíj, 2.00: Eurosport hirek. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.15: A Financial Times hírei. 7.20: Napkezdet Európában. 8.00: Hírek. 8.30: Oroszország 11. 9.00: Hírek. 9.10: Egyveleg, óránkénti hírekkel. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hirek. 19.45: Idölánc. 20.00: Ultra sport. Triatlon Ausztriából. 22.00: Hírek. 22.15: Ultra sport. 0.15: Hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Egyveleg. 16.05: Hírek. 16.15: Tétek. 17.15: Női szemmel. 17.45: Főzőlecke. 18.00: Kanada két keréken. 18.30: Számok és betűk. 18.50: Francia ajkúak. 19.00: Hirek. 19.10: Kulturális magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Különleges megbízott. Aktuális társadalmi kérdések. 21.00: Hírek. 21.35: Egészségére! 23.00: Hirek. 23.10: Carabine. 23.35: Furcsaságok magazinja. 0.15: Hotel. Irodalmi magazin. Ma: szovjet publicisták, akiket elfeledtetett a peresztrojka. 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyei! 8.30: Hírek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hírek. 9.05: Szeretethajó.' 9.50: Tesztelés. Horoszkóp. 10.00: Hirek. 10.05: Tévébolt. 10.30: Minden jóra fordul. Német filmvígjáték. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.05: Casimir és társai. 14.30: Pénzügyek. Horoszkóp. 14.40: Szeretethajó. 15.30: Kérem a következőt! 15.55: Tévébolt. 16.05: Bonanza. 17.00: Hirek. 17.10: Szomszédok. 17.35: Autósoknak. 17.50: Matt Houston. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek. 20.00: Ünnepek. Az aratás ünnepének dalai. 20.55: Hírek. 21.00: Jönnek az oroszok. Amerikai filmvígjáték. 23.10: A nap hírei, sport. 23.20: Spiegel tv-riport. 23.50: V - A földönkívüli látogatók visszatérnek. 6.00: Halló, Európa! 9.10: A Springfieldek története. 10.00: A két fortélyos detektív. 10.55: Művészet és küldetés. 11.00: Csillagtallér. 11.35: Kockázatos! 12.05: Játékshow. 12.35: Rendörésgi jelentés. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldek története. 14.55: A hatalom ára. Olajláz. 15.40: Hírek. 15.55: Buck Rogers. 16.45: Kockázatos! 17.15: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: Kaliforniai klán. 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. 20.15: Hahó, gyilkosság! Angol búnügyi film. 21.55: Vigyázat, robban. 22.45: Hírek. 23.00: Féktelen hajsza. Amerikai akciófilm. 0.25: Filmklub: Magányosak a bátrak. Amerikai film. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 30 1990. X. 24.