Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)
1990-10-26 / 252. szám, péntek
Európai labdarúgó kupatornák - 2. forduló Pozsonyi bravúr Kölnben Túl vagyunk az európai labdarúgó kupatornák 2. fordulójának első mérkőzésein. A kupaszerda legnagyobb szenzációja Kölnben született, ahol a toronyesélyes német csapat vereséget szenvedett attól az Inter Bratislava együttesétől, amely csak vergődik a gyenge csehszlovák bajnokságban. A kölni bravúr ellenére a két hét múlva sorra kerülő visszavágón nem a pozsonyiak az esélyesek! Nemcsak a sárgafeketék szerepeltek várakozáson felül, hanem a prágai katonák is, akik Kijevben csak 1:0-ra kaptak ki. A magyar futballt a második felvonásban a Ferencváros képviseli, s Nyilasi Tibor legénységének nem lesznek szép emlékei Koppenhágára és a walesi Cooper bíróra, aki két Fradi-játékost is kiállított! Alaposan meglepte nagy nevű ellenfelét a hullámvölgyben levő Dukla Praha (KEK). Ivo Viktor edző remek taktikát gondolt ki a kijevi találkozóra. Harcosan, lelkesen futballoztak a prágaiak, s ez megbénította a Dinamó futballistáit, akik ugyan elég gyakran eljutottak a Dinamó 16-osához, ám itt elfogyott a tudomány. Bittengel többször megkeverte a kijevi védelmet, azonban magára volt hagyatva. A mezőny legjobbja Novák kapus volt, aki több gólnak látszó lövést is hárított. Kijevben 1:0-ra kikapni nem szégyen, de vigyázat: a szovjet gárda idegenben sem áll be védekezni. Litovcsenkóék a kontraakciók nagymesterei. Tehát a visszavágón jó lesz vigyázni. Nem rohamozhat fejetlenül a Dukla! Talán még Jozef Adamec edző sem bízott védenceiben a kölni UEFA Kupa-mérkőzés előtt. Minden jel arra mutatott: „zakóval" távozik a német városból az Inter. Ismét bebizonyosodott, a fociban nincsenek előre lefutott meccsek, a pályán minden megtörténhet. Ki gondolta volna, hogy a Bayern Münchent és a Nürnberget „kiütő" 1. FC Köln hazai pályán szenved vereséget a szerény képességű Intertöl! Hibátlanul védekeztek a pozsonyiak, Tóth kapus pedig helyenként csodákat művelt. Már a 31. percben gólt lőhetett volna az Adamec-legénység: Lednický azonban elpuskázta a ziccert. A másik oldalon Sturm ügyetlenkedett az 5-ösön. A 60. percben Jonis átadását ObA kupaszerda eredményei Az európai labdarúgó kupatornák 2. fordulójának még nem közölt eredményei. BEK Crvena zvezda Beograd - Glasgow Rangers 3:0 (1:0), g.: Brown (öngól), Proszinecski és Pancsev. A meccset 85 ezren látták; Dynamo Dresden - Malmö FF 1:1 (1:1), g: Gütschow, ill. Enqvist; NapoliSzpartak Moszkva 0:0, Nápolyban 65 ezren szurkoltak; AC Milan - FC Bruges 0:0, Milánóban 71 000 néző volt a mérkőzésen; Real Madrid - FC Tirol Innsbruck 9:1 (5:1), g.: Sanchez 4, Butragueňo 3, Hierro, Tendillo, ill. Pacult; a Lech Poznan - Olympique Marseille találkozó csütörtökön lapzártát követően ért véget. KEK Aberdeen - Legia Warszawa 0:0; Olympiakosz Pireusz - Sampdoria 0:1 (0:0), g.: Katanec (53. p); FC Liége - Estrela Amadora 2:0 (1:0), g.; Maibasa és Milosevics; Austria Wien - Juventus 0:4 (0:2), g.: Casiraghi 2, Baggio és Schillaci (11-esböl); Montpellier - Steaua Bucuresti 5:0 (1:0), g.: Ziober 2, Xuereb, Blanc (1 "í-esből) és Castro. UEFA KUPA 1. FC Köln - Inter Bratislava 0:1 (0:0), g.: Obšitník. Köln: lllgner - Götz, Higl (Greiner), Giske - Janssen, Flick (Heldt). Anderson, Rudy - Banach, Sturm, Orderiewitz. Inter: Tóth - Juraško, Jonis, Bagin, Rehák, Stranianek - Kubica, Obšitník, Weiss - Lednický (Barka), Sztojka (Lavrinčík). 8500 néző előtt a lengyel Liesztkiewicz bíráskodott. Sárga lap: lllgner - Sztojka, Juraško és Lavrinčík; Vitesse Arnheim - Dundee United 1:0 (1:0), g.: Eijer (28. p); Sporting Liszszabon - Temesvár 7:0 (2:0), g. Cadete 3, Gomes 2, Careca, Bozinoski, 50 000 néző volt a meccsen. FC Valencia - AS Roma 1:1 (1:0), g.: Roberto, ill. Rizzitteli; Luzern - Admira Wacker 0:1 (0:0), g.: Binder (71. p), A csehszlovák Grégr bíró 12 000 néző előtt vezette a találkozót; Hearts of Midlothian - FC Bologna 3:1 (3:0), g.: Foster 2, Ferguson, ill. Notaristefano; Fenerbahce - Bergamo 0:1 (0:1), g.: Bonacina (44. p); Aston Villa - Internazionale 2:0 (1:0), g.: Nielsen, Piatt; San Sebastian - Partizan Beograd 1:0 (0:0), g.: Larraňaga (90. p); Omonia Nicosia - Anderlecht 1:1 (0:0), g.: Mavroftisz, ill. Kalotheu (öngól); Torpedo Moszkva - FC Sevilla 3:1 (0:0), g.: Tyiskov, Zsukov (11-esből), Siribenkov, ill. Polster; GKS Katowice-Bayer Leverkusen 1:2 (0:1), g.: P. Swierczewski, ill. Thom és Buncol; Odessza - Monaco 0:0. (sr) • A női kosárlabda Ronchetti Kupa 2. fordulójában a VŠ Praha 61:82 (25:38) arányban kikapott a francia Orchies Nomain csapatától. • Az olasz nemzetközi asztalitenisz-bajnokság eredményei - férfiak, csapat: 1. Belgium, 2. Anglia, 3. Magyarország. Egyes: 1. D. Mazunov (szovjet), 2. Jen Seng (norvég), 3. Saive (belga) és Chilla (francia). Nők - csapat: 1. Magyarország, 2. Hollandia, 3. Angija és Olaszország. Egyes: 1. Bátorfi, 2. Wirth (mindkettő magyar), 3. Vriesekoop (holland) és Holt (angol). Sportfogadás A RENDKÍVÜLI SAZKA EREDMÉNYEI ÚJ SZÚ 7 1990. X. 26. 1. CZ Belgrád-Glasgow Rangers 3:0 1 2. Lech Poznaň-Marseille panel 2 3. Pireusz-Sampdoria 0:1 2 4. Ausztria-Juventus 0:4 2 5. Bröndby-Ferencváros 3:0 1 6. FC Luzern-Admira Wacker 0:1 2 7. Hearts-FC Bologna 3:1 1 8. Katowice-Bayer Leverkusen 1:2 2 9. Fenerbahce-Atalanta 0:1 2 10. Magdeburg-Bordeaux 0:1 2 11. Odessza-AS Monaco 0:0 0 12. Aston Villa-Inter Milano 2:0 1 13. Torpedo Moszkva-FC Sevilla 3:1 1 • A stockholmi tenisztorna 2. fordulójának eredményei: Edberg - Wilander 6:4, 6:3, Rosset - Svensson 6:7, 7:6, 7:6, McEnroe -v Nováőek 6:?, 6:7, 7:5, Volkov - Sanchez 7:6, 6:3, Ivanisevics - Laval le 7:6, 6:3, Reneberg - Berger 6:3, 6:3. • A krakkói Hutník és a poznani Lech mérkőzésen különös lengyel - de ki tudja hátha a maga nemében világrekord is ez - csúcs született: a játékvezető 20 perc alatt öt 11 -est ítélt. Hármat a hazai, kettőt pedig a vendégcsapat javára. A vendégek győztek, a Hutník pedig ezzel a vereségével lekerült a bajnokság táblázatának éléről. • A Limában rendezett ifjúsági ökölvívó-vb győztesei - 48 kg: Daniel Alicea (Puerto Rico-i), 51 kg: Vai Pielert (német), 54 kg: Kahaber Baravi (szovjet), 57 kg: Alan Vauchan (angol), 60 kg: Juan Mendez (kubai), 63,5 kg: Hector Vinent (kubai), 67 kg: Ariel Hernandez (kubai), 71 kg: Akaki Kakaurirze (szovjet), 75 kg: Juan Gomez (kubai), 81 kg: Torsten Brugtses (német), 91 kg? Igor Andrejev (szovjet) +91 kg: Juah Quesada (kubai). • A női vízilabda BEK-döntőjét - melynek a magyar bajnok, Szentes is résztvevője - a franciaországi Creteil-ben, két hármas csoportban, november 8. és 11. között rendezik. šitník lekezelte, majd egyedül tört kapura, de lllgnerbe bombázta a labdát. Négy perccel később Obšitníkhez pattant a labda, és nem hibázott; 12 méterről nagy gólt lőtt. Idegesek lettek a házigazdák, hibát hibára halmoztak, az Inter pedig rendkívül taktikusan focizott, és kibekkelte az 1:0-ás győzelmet. Jozef Adamec így kommentálta a kupaszerda legnagyobb szenzációját: „Álmomban sem gondoltam arra, hogy Kölnben ponto(ka)t szerzünk! A csapat valamennyi tagja átlagon felülit nyújtott. Az első meccset megnyertük, de a második félidő még hátravan..." Váratlan kudarc érte az UEFA Kupában a legnépszerűbb magyar focicsapatot, a Fradit. Nyilasi Tibor edző tanítványai 3:0-ra kikaptak, s Szenest, valamint Limpergert is kiállította a túl szigorú walesi bíró. Főleg az előbbinek felmutatott piros lap tűnt elhamarkodott ítéletnek. Sőt a 11 -est is vitatták a budapesti zöldfehérek, akik az UEFA-eltiltás miatt az Üllői úti visszavágót üres leiátók előtt játsszák majd november 7-én! Koppenhágában is garázdálkodtak a Ferencváros „szurkolói", s könnyen előfordulhat, hogy az Európai Labdarúgó-szövetség ismét megbünteti az FTC-t... (zsi) Breitnert kihagyják Film készül a németek legsikeresebb klubcsapatáról, a 90 éves Bayern Münchenről. Mindenki szerepel majd a filmben, csak egy valaki nem. Paul Breitner. Pedig ez a híres játékos ötször nyert a Bayern színeiben bajnokságot, kétszer volt kupagyőztes, s nem hiányzott a BEKgyőztes csapatból sem 1974-ben. Fritz Scherer, a klub elnöke ósak legyintett: ,,Breitner? Az nem kell nekünk!" Az egésznek politikai okai is vannak, Breitner sosem tagadta baloldaliságát. (sr) SAKKVILÁGBAJNOKI PÁROS MÉRKŐZÉS Fölényben a kihívó M A Broadway Hudson színháztermében tegnap a hatodik játszmát bonyolították le. Az eseménytelen, már-már unalmasnak mondható előző parti után ezúttal késhegyre menő csatára került sor Karpov és Kaszparov között. Ez főleg a fehér bábokat vezető kihívó érdeme, aki gyalogáldozat után frontális támadást intézett a fekete király ellen. Kaszparov enyhe előnyt szerzett, ellenfele pedig mindent elkövetett, hogy kivédje a világbajnok rohamait, és közben időzavarba került. Ezt Kaszparov nem használta ki, és a parti függőben maradt. A folytatásra tegnap a késő esti órákban, lapzárta után került sor. A mérkőzés állása 3:2 a világbajnok Kaszparov javára. (č) Az utóbbi évek legnagyobb sikerét könyvelhette el szerdán késő este az Inter Bratislava labdarúgócsapata: Kölnben nem kis meglepetésre 1:0 arányban legyőzte jóval esélyesebb német ellenfelét (ČSTK-EPA felvétel) I. jégkorongliga - 18. forduló Egyetlen vendéggyőzelem 12. férfi röplabda-világbajnokság Nyolc esélyes Mint ismeretes, a legjobb nyolc közé jutásért rendezett összecsapásokon válogatottunk sima vereséget szenvedett az olaszoktól (3:0) - így csak a 9-12. helyért játszhat. A középmezőnyben az első akadályt ugyan nehezen, de sikerrel vette Matejka edző legénysége. A nem túl erős játékerőt képviselő kanadai válogatottat csak ötjászmás küzdelem után tudta két vállra fektetni. A találkozó úgy indult, hogy a Goga, Kaláb, Mikyska, Galis, Smolka és Hrtiansky felállítású kezdőcsapat nagyobb megerőltetés nélkül, simán nyeri a meccset. Az első két játszma a „miénk" volt, de 3:0 helyett hamarosan 2:2 lett. Csapatunk érthetetlenül visszaesett, rosszul adogatott, a leütésekben nem volt átütőerő és a sáncolás sem tartozott erősségeink közé. A mindent eldöntő ötödik játszmában Galisék koncentráltabban játszottak, s végül sikerült a győzelem. ,,Nagy esélyünk volt 3:0-ra nyerni, de játékosaink könynyelmúsködni kezdtek, és ez majdnem megbosszulta magát. Visszaesésünket nem tudom mire vélni", - nyilatkozta a válogatott mestere. Tegnap lapzárta után röplabdázóink azzal a svédországgal mérkőztek a 9. helyért, mely a csoportküzdelmek során 3:2-re nyert ellenünk. A 9-12. helyért játszott mérkőzések eredményei: Csehszlovákia - Kanada 3:2 (4, 11, -5, -5, 10), Svédország - Japán 3:0 (10, 8, 11). A 13-16. helyért játszott mérkőzések; USA - Koreai Köztársaság 3:0 (12, 9, 13), Kamerun - Venezuela 3:0 (4, 7, 13). Rióban kisorsolták a nyolcaddöntő párosítását. Ma kerül sor a Kuba - Hollandia, Szovjetunió - Bulgária, Brazília - Franciaország és Argentína - Olaszország találkozókra. A szovjet válogatott szövetségi kapitánya, Vjacseszlav Platonov a mai meccsek előtt így nyilatkozott: ,,Elméletileg mind a nyolc csapat esélyes a világbajnoki címre, de szerintem Kuba a legnagyobb favorit. Tartunk az olaszoktól is, mert ók mindig kitalálnak valamilyen meglepetést és nagyon tudnak küzdeni. A brazilok hetedik embere a közönség. Magunkról pedig annyit, hogy nem félünk senkitől." (sr) Forma-1 Sennát bírálják - Prost visszavonulással fenyegetőzik A vasárnapi Japán Nagydíjat Követően a világsajtó óriási - és jogos - felháborodással reagált a Suzukában második világbajnoki címét elnyerő Ayrton Senna kíméletlen versenyzésére. Érthetően elsősorban a' Ferrari otthonában, Olaszországban, kritizálták a legélesebben a 30 éves brazil világbajnokot. A Gazetta dello Sport szó szerint „kalóz világbajnoknak" titulálta Sennát, aki a rajt után Prostot szándékosan „lelőtte" a pályáról. A Rómában megjelenő Corriere dello Sport ezzel a vastagbetüs címmel jelent meg: „Lopás Suzukában". Senna szándékosan és rideg számítással ment bele Prost Ferrarijába. Az olasz fővárosban megjelenő híres sportlapnak adott exkluzív interjúban Prost bevallotta, hogy az ütközés után elkeseredett dühében a legszívesebben felpofozta volna Sennát azért, amit ellene tett. A tavalyi francia világbajnok még 48 órával a suzukai rajtkarambol után sem tudott megnyugodni. - Ha a FISA nem változtatja meg a szabályokat, abbahagyom a versenyzést - hangoztatta a 35 éves Ferrari-pilóta, majd hozzáfűzte: - Nem vagyok hajlandó többé felelőtlen emberekkel versenyezni. Senna életveszélyes őrült, aki képes még az életét is feláldozni a siker érdekében. A vasárnapi győztes Nelson Piquet számára is egyértelmű, hogy nyolc évvel fiatalabb honfitársa szándékosan rohant bele Prost autójába. Nemcsak Piquet, hanem a többi versenyző is megtekintette a versenyről készült videofelvételt, és mindenki csak a fejét rázta Senna rajt utáni akciója miatt. Jean Alesi - aki jövőre Prost mellé a Ferrariba igazolt - szintén Prostnak adott igazat: - Egyértelműen Prost volt előnyben, de a szabályok sajnos nem eléggé egyértelműek. Ezért nem lehetett Sennát diszkvalifikálni. Cesare Fiorio, a Ferrari versenyistálló sportvezetője még a verseny alatt elvetette az óvás gondolatát, de másnap már nem tudott uralkodni érzelmein: - Szégyen, amit Senna produkált. Semmi köze nincs a sporthoz. Jean-Marie Balestre, a FIGA (Nemzetközi Autósport-szövetség) elnöke nem volt jelen Suzukában, de Európában tévén keresztül követte a Japán Nagydíj eseményeit. -Botrányos, hogy a világbajnoki címet egy ilyen ütközés döntötte el, de nem volt okunk Sennát kizárni - nyilatkozott a FISA felháborodott francia elnöke, aki tavaly nagy szerepet játszott Ayrton Senna utólagos diszkvalifikálásában és megbüntetésében. A Torinóban megjelenő „Tuttosport" egyáltalán nem választékos a verseny utáni kommentárjában. „Senna a piszokba húzta és lábbal tiporta a világbajnoki címet. Tavaly bosszút esküdött, és most elérte, amit akart." A vádat Senna élesen visszautasította: - Várhatóan megint én vagyok a bűnbak. Prost volt az, aki lezárta előttem a rést, és most.engem hibáztat. (Ns) (r-ov) - A Kladnótól elszenvedett kiütéses veresége után a Sparta ismét kikapott, ezúttal Košicével szemben maradt alul, és elvesztette vezető helyét. A tabella élére, jobb gólaránnyal a Jihlava került, miután legyőzte a sereghajtó Olomoucot. A Trenčín és a Pardubice gólzáporos győzelmet arattak a Plzeň, illetve á Zlín ellen. A Nitra hősies ellenállást tanúsított Vítkovicén, de a vereséget így sem tudta elkerülni. A Slovan a kiesést zónában tanyázó Č. Budéjovice jegén rabolt két pontot és a forduló egyetlen vendéggyőzelmét aratta. Eredmények: Košice - Sparta 5:2 (1 :1, 2:0, 2:1), Vítkovice - Nitra 4:2 (2:1, 1:1, 1:0)", Č. Budéjovice - Slovan 4:5 (2:2, 1:1, 1:2), Kladno - Litvínov 2:1 (1:1, 1:0, 0:0), Trenčín - Plzeň 8:2 (1:1, 4:1, 3:0), Jihlava - Olomouc 4:2 (1:0, 2:0, 1:2), Pardubice - Zlín 9:1 (3:0, 2:1. 4:0). 1. Jihlava 13 11 3 4 70:46 25 2. Sparta 20 10 5 5 58:50 25 3. Trenčín 19 10 4 5 88:62 24 4. Litvínov 18 10 3 5 72:58 23 5. Zlín 18 9 3 6 72:60 21 6. Plzeň 18 9 2 7 50:51 20 7. Košice 18 8 2 8 73:62 18 8. Slovan 18 8 2 8 59:61 18 9. Vítkovice 18 7 4 7 59:62 18 10. Pardubice 18 8 1 9 83:84 17 11. Kladno 18 6 1 11 54:59 13 12. Nitra 19 6 1 12 48:78 13 13. Č. Budéjovice 18 3 5 10 51:74 11 14. Olomouc 18 4 2 12 44:75 10