Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-22 / 248. szám, hétfő

Ha az idén vett Favoritot Selejtes gépkocsiabroncsok A Favorit gépkocsi-tulajdonosok körében jelentós feltűnést keltett a hír, hogy egyes járművek selejtes gumiabronccsal kerültek forga­lomba. Kamil Dolonský, a púchovi BARUM gumigyár kereskedelmi osztályának munkatársa a teendőkről így nyilatkozott: APRÓHIRDETÉS A 167/70-13-as méretjelzésű, OR 37-es futófelülettel ellátott ab­roncsokat részben Qtrokovicében, részben pedig Púchovban gyártják. A selejtesnek bizonyult termékeket (leválik a futófelület és megrepede­zik az abroncs oldala) Otrokovicé­ben állították elő 1990.8., 10. és 24. hetében. A púchoviak hozzá akarnak járul­ni a kérdés megoldásához. A kocsi­tulajdonosokat ezért kérik, állapítsák meg, hol készült az abroncs. Első­Munkavállalás az NSZK-ban A napokban néhány tömegtájé­koztató eszköz hiányos, illetve pon­tatlan információt közölt a csehszlo­vák állampolgárok a Német Szövet­ségi Köztársaságban való munka­vállalásával kapcsolatban. A Cseh-Bajor Barátság Klubja szóvivőjének közbenjárására Mi­chael Pfluegner, a hofi munkaköz­vetítő hivatal dolgozója elmondta, hogy a hivatalos, eljárás a követke­ző: „Csehszlovák állampolgár mun­kavállalási engedélyt csak abban az esetben kaphat, ha az állást nem tudja német dolgozó betölteni. Az érdeklődőnek állandó lakhelyének kell lennie a CSSZSZK-ban, ahon­nan naponta ingázik. Kivételes eset­ben legfeljebb csak heti két napot tartózkodhat Bajorországban." Minden pályázónak saját magá­nak kell munkahelyet keresnie. A le­endő munkaadó írásban igazolja fel­véteľét - pontosan meghatározza a munkavégzés helyét, munkabe­osztását és foglalkozását. Ezzel az igazolással kell a munkaközvetítő hivatalba menni munkavállalási en­gedélyért, majd az NSZK prágai nagykövetségén a munkavállalási vízumot kikérni. (č) sorban a DOT jelzést kell megtalálni egy háromjegyű számmal együtt, mert ebből lehet arra következtetni, hogy a termék Otrokovicében ké­szült, illetve, hogy melyik hónapban és évben gyártották. A két első szám a gyártás hónapját, a harmadik, az 0 pedig az 1990-es évet jelzi. Ha az adatok egyeztetésénél kiderül, hogy a 8., 10. és a 24. héten készült abroncsról van szó, a BARUM leg­közelebbi boltjában kell jelentkezni, ahol kifogástalan abroncsokat ad­nak a selejtesekért. A leszerelés és az újrafelszerelés költségét az otro­kovicei vállalat viseli. A vállalat az esetleges útiköltséget, az időveszte­séget és más, ehhez kapcsolódó kiadásokat is megtéríti, amennyiben az ügyfelek a BARUM otrokovicei reklamációs osztályához fordulnak. A reklamáció intézésével kapcso­latos utasításokat már a BARUM minden szlovákiai lerakata, illetve a Mototechna összes szavatossági javításokat intéző műhelye megkap­ta. És még egy fontos figyelmezte­tés: Nemcsak a jelzett munkahetek­ben készült abroncsokra vonatkozik ez az intézkedés. Ha a Favorit­tulajdonosok bármelyik kocsin felfe­dezik, hogy selejtes abroncsot kap­tak, ugyanúgy kell eljárniuk, mint az előbbiekben leírt esetben. (NO) KÖSZÖNTŐ • Október 21 -én ünnepelte 50. születés­napját Pudmerický Etelka Nagyfödémesen. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és boldogságot kíván: férje, fiai, menyei, lánya, veje, valamint a négy kis unoka. Ú-3250 • 1990. október 22-én ünnepli 40. szüle­tésnapját a férj és édesapa, ifj. Patócs Lajos Apácaszakállason. E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk, s jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk, melyet szeretet­ben s békében töltsön el családja kö­rében. Felesége: Zsuzsa, leánya: Zsuzsika és fia: Lalika. ' Ú-3238 • 1990. október 19-én ünnepelte 80. születésnapját a drága férj, édesapa és aP° s. Suvert Gyula Ajnácskőn. E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, és további jó egészséget kívánunk: felesége: Margit, lánya: Margit, fiai: Laci és Jó?si családjukkal, valamint unokái és dédunokái. Ú-3241 • Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága jó feleséget, nagyma­mát, anyóst, Farkas Terézt Naszvadon, aki 1990. október 19-én ünnepelte 50. születésnapját és névnapját. Szerető férje: Feri, lánya, fiai, veje, menyei és unokái. Ú-3257 Még keresik a lentrekedt bányászokat (ČSTK) - Még mindig nem találták meg azt a kilenc bá­nyászt, akik az Ostrava-Karvinái Május 1 Bányában csütörtökön történt robbanáskor a főid alatt rekedtek. Ezt az információt Mi­roslav Pospíšil, a Cseh Bánya­hivatal ágazati igazgatója adta tegnap délután a sajtóiroda munkatársának. Elmondotta: az eltűnt bányászok valószínűleg abban a folyosóban vanna*, amelyben megkárosodott a szellőztető berendezés és ezért oda a levegő korlátozva juthat csak be. Az viszont nem bizo­nyos, hogy a bányászok ponto­san azon a helyen vannak, ahol csütörtökön a robbanás történt. A mentők igyekeznek új szellőz­tetőt, valamint a beomlás eltávo­lítására szolgáló berendežése­ket felszerelni. • NÉPTÁNCOT, NÉPZENÉT KEDVELŐ GYERMEKEK, FIATALOK - FIGYELEM! A SZŐTTES NÉPMŰVÉSZETI EGYÜTTES TEHETSÉGKUTATÓ VIZSGÁT HIRDET I. Az APRÓ SZŐTTES gyermektánccsoportba 5-13 éves korig II. A SZŐTTES felnőtt tánckarába 15-25 éves korig HOL? A Szőttes próbatermében; Bratislava, Nám. 1. mája 10-12 MIKOR? 1990. október 22-én, hétfőn APRÓ SZŐTTES 14.00-18.00 óra között SZŐTTES felnőtt tánckara 18.00-21.00 óra között Felvilágosítás: naponta az 52 807; 53 517; 53 394-es telefonszámon. ÚP-485 m KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Köszönetet mondunk minden kedves rokonnak, munkatársnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1990. szeptember 14-én elkísérték utolsó útjára a bősi temetőbe drága halottunkat, ifj. Nagy Nándort, akit a kegyetlen halál* 27. életévében tragikus körülmények között ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virá­got, koszorút és a részvétnyilvánításokat, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdal­munkat. örökké gyászoló szülei, testvérei csa­ládjukkal és a rokonság. Ú-3243 MEGEMLÉKEZÉS • Soha el nem múló fájdalommal emlé­kezünk drága halottunkra, Szarka József né Korcsok Veronikára (Palást), akit a kegyetlen halál 1989. október 22-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismer­ték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú évfordulón. Gyászoló fia és családja. Ú-3108 • Fájó szívvel emlékezünk Gal aba Istvánra (Kálaz) halálának ötödik évfordulóján. Akik ismer­ték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Felesége és családja. Ú-3245 • Fájó szívvel emlékezünk a szeretett feleségre, édesanyára és nagymamára, Leckésiné / Szénási Juliannára (Gúta), akit a kegyetlen halál 1989. október 22-én kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfor­dulón. Emlékét őrzi a gyászoló család, Ú-3180 DIGITAL SYSTEMS FELKÍNÁL: MAGIX - amerikai gyártmányú IBM kompaktibilis számítógépek PC/AT különböző konfigurációit. 1 év garanciát vállalunk, .utána a gépek szervizét biztosítjuk. Felhasználói programokat megrendelésre készítünk. CÍM: DIGITÁLNE SYSTÉMY, Športová hala 929 01 Dunajská Streda tel. 0709/262 37 (A gépek a fenti címen megtekinthetők.) ÚP-486 MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Szellemirtók II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Seriff és a földönkívüli II. (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Seriff és a földönkívüli I. (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Remél­jük, lány lesz (olasz) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Gorillák a ködben (amerikai) 15, 20 • SLOVAN: Éjféli futás (amerikai) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Kígyóvölgy (szovjet-lengyel) 17 • Ez is, az is Alenkából (svájci) 19.30 • TAT­RA: Egy elkényeztetett gyerek útjai (fran­cia) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Aki öriz engem (amerikai) 9 MLADÁ GARDA: Csodás pillanat (amerikai) • SLOVAN: Seriff és a földön­kívüli (olasz) • TATRA: Kígyóvölgy (szovjet-lengyel) • ÚSMEV: Holdkóros (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA 9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A ra­vasz rókácska (19) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Játsszd újra, Sam! (19) • RAĎOšlNÁl NAÍV SZÍNHÁZ (Szak­szervezetek Háza): Szálljon béke e házra (19) 9 KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Vég­zet hatalma (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7-00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Fáklya. Kultu­rális magazin (ism.). 15.35: Slágerről slá­gerre. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 15.35: Betyármotívumok, népdalok Mondák és 16.05: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 16.35: A nap eseményei pár percben 16.45: Tengerészkadétok, előre! IV/3, rész 17.50: Sporttükör 18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Műsorajánlat 19.15: A rendőrség naplója 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Az F 1 naplója 19.50: Publicisztikai műsor 20.35: A tréfamester. Cseh szatirikus film 22.20: Események, kommentárok 22.50: Iva Bittová műsora 23.20: Hírek SZ 1 16.20: A csodalámpa. Rajzfilm. XIII/11. rész (ism.) 16.30: Gyerekekkel, gyerekeknek, gyere­kekről 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek 18.20: Számítógép-kedvelőknek 18.30: A látóhatár mögött (ism.) 18.56: Egyéniségek, események 19.00: Pozsonyi magazin 19.23: Időjárás-jelentés 19.30: Dušan Hlaváček és a Tranzit együttes műsora (ism.) . 19.55: A jaguár ugrása. Jugoszláv film. III/2. rész 20.40: Kalandos küldetések (ism.) 21.30: Időszerű események 21.50: Sporthírek 22.00: Komolyzenei magazin 22.40: Szlovák dokumentumfilm 0.00-8.45: CNN hírek 8.45: CNN - Newsroom 9.00: Zenés műsor 11.00: Screensport 12.00: CNN hírek 14.30: Zenés műsor 15.40: Az RTL hírei 16.00: Clementine. Rajzfilmsorozat 16.30: Angol nyelvlecke. 20. rész 17.00: Német nyelvlecke 20. rész 17.15: Angol nyelvlecke. 21. rész 17.45: Német nyelvlecke. 21. rész 18.00: Osztrák képek 19.00: Szovjet tv-híradó 19.40: Párizsi divatmagazin 20.00: Mogambo. Amerikai film 22.00: A TV 5 hírei 22.30: Screensport 23.30: Dalkoncert MAGYAR TELEVÍZIÓ 6.30: Falutévé 7.00: Napraforgó 9.00: Képújság 9.05: Jó reggelt, Istenem! 9.10: Tévétorna gyerekeknek 9.15: Eduárd és barátai. XIII/3. rész. 9.20: ÁSZ. Köszönjük, hogy segítettél szándékunkban 10.20: A Guldenburgok öröksége. XIV/8. rész (ism.) 11.05: Panoráma (ism.) 12.05: Német nyelvű nemzetiségi ma­gazin 12.35: Képújság 12.50: Képújság 14.00: ízek mikrohullámon. V/1. rész 14.15: Gyökerek. Gyertyánliget 15.00: Arany János: Toldi. A Cimbora különkiadása 15.35: Van benne valami. Barkochba­játék 16.20: Tájkép. Környezetvédelmi ma­gazin 17.10: Haraszti Sándorné, született Gróf Irén visszaemlékezései 18.00: Kamera: Mozgókép. A keleti part­tól a nyugati partig 18.30: Szomszédok. Teleregény. 91 fe­jezet (ism.) 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények, műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Vers mindenkinek 20.10: Laura Lansing itt lakott. Amerikai tévéfilm 21.50: Vérrel és kötéllel. Magyar doku­mentumfilm (ff.) 23.35: Híradó 3 23,50: BBC híradó Tv2 * Sugár Ágnessel és Déri Jánossal 14.00: Képújság 14.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 14.25: Német nyelv kezdőknek. XXVII/1. rész 14.40: Keresztények. XII/3. rész 15.32: Tv2 15.40: Kölyökidő 16.05: Tv2 16.20: Ady-túra Erdélyben 16.45: Mozaik, telefonos játék 17.00: Nyelvlecke. Sesame Street. 52/42. rész 18.00: Tv2 - A Financial Times heti üzleti híradója 18.25: Gyerekeknek 18.41: Tv2 18.50: Hatoslottó-sorsolás 19.00: Káin nevetése. VI/4. rész 19.56: Tv2 20,00.- Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 23.00: Tv2 - Napzárta OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.01: Tom és Jerry. 9.30: Osztrák képek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Fekete szemek. Olasz-szovjet film. 12.25: Völgyek országa. 13.10: Hírek. 13.15: Jogi esetek. 13.45: Heti körkép. 14.10: Muzsikusok Ausztriából. 14.15: Rendőrségi felügyelet. 14.40: Az Onedin család. 15.30: Te meg én. 16.00: An-tan­ténusz. 16.20: Mini színpad. 16.30: Mini találkozó. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: A Spree kalózai. 17.30: Vif-zack. 17.55: Nyolcvan nap alatt a Föld körül. 18.00: Mi. 18.30: Buchholz erdöfelügyelö. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Hét­fői sport. 21.15: Mike Hammer. 20.00: Oldalpillantások. 22.10: Apropó film. 22.40: Júlia és Júlia. Olasz-angol pszi­chothriller. 0.15: Hírek. 0.20: Kobra. Kri­mi. 1.05: Hírek. FS2 16.40: Művészlexikon. 16.45: Az ellopott gyermekkor. A televízió és az amerikai gyerekek. 17.30: Hársfa utca. 18.00: A császárné futárja. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Milyen jó, hogy van Mária! 21.15: Schil­ling. Gazdasági magazin. 22.00: Tv-hír­adó. 22.25: A sötétség kora. Dokumen­tumfilm az éghajlatkutatókról. 23.10: Stá­jer Ősz '90. 23.55: Hírek. SKY-EUROSPORT 5.00: Sky - világkörkép. 5.30: Üzleti vi­lághiradó. 6.00: D. J. Kat Show 8.30: Erőemelő Eb. 9.30: Eurobic. 10.00: Vi­dám, zenés sport egyveleg. 12.00: For­ma-1, Japán Nagydíj. 14.00: Biliárd Eb. 16.00: Egy nap a tengerparton. 17.00: Evezés. 17.30: Lovas verseny az angliai Blenheimböl. 19.00: Széllovas magazin. 19.30: Eurosport hírek. 20.00: Baseball. 21.00: Biliárd Eb. 22.00: ökölvívás. 23.00: Amerikai egyetemi foci. UCLA - Arizona' mérkőzés. 0.30: Eurosport hírek. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.15: A Financial Times hírei. 7.20: Napkezdet Európában. 8.00: Hírek. 8.30: Bepillantás. 9.00: Hirek. 9.10: Egy­veleg, óránkénti hírekkel. -16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Jelentés a belga nemzetközi filmfesztiválról. 20.00: Turis­tamagazin. 20.30: UNESCO-fejezetek. Ma: Indonézia ,.restaurálása". 21.00: Távlatok. 21.30: Fókusz. Dokumentum­film. 22.00: Hirék. 22.15: UNESCXMÄ zetek. 22.45: Távlatok. 23.15: Barangöla­sok Belgiumban. 23.45: Fókusz. 0.15: Hirek. 0.30: Kék éj. 1.30: Egyveleg. 16.05: Hirek. 16.15: 7-ről 7-re. 17.15: Női szemmel. 17.45: Fözőlecke. 18.00: Noc­tua. Magazin. 18.30: Számok és betűk. 18.50: Francia ajkúak. 19.00: Hirek. 19.10: Kulturális magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Tételek. Aktuális társadalmi kérdé­sek. 21.00: Hírek. 21.35: Star '90. Varie­té. 23.00: Hírek. 23.10: Teleobjektív. Ka­nadai hírmagazin. 0.05: Vendégségben Frednél. 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30: Hi­rek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hírek. 9.05: Szeretethajó. 9.50: Utazóknak. Horosz­kóp. 10.00: Hírek. 10.05: Tévébolt. 10.30: Kicsi Paradicsom. 12.15: Szerencseke­rék. 13.00: Tévétőzsde. 14.05: Casimirés társai. 14.30: Háztartás. Horoszkóp. 14.40: Szeretethajó. 15.30: Kérem a kö­vetkezőt! 15.55: Tévébolt. 16.05: Daniel Boone. Western. 17.00: Hírek. 17.10: Szomszédok. 17.35: Természetbarátok­nak. 17.50: Hotel. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek. 20.00: Tőrvető John, az orvostudor. 20.55: Hí­rek. 21.00: Mikor a havasi rózsák nyílnak. 22.40: A nap hírei, sport. 22.50: Hírek és sztorik. Különleges Lohengrin-előadás Stuttgartban. 23.35: Egy gyermek vár. Amerikai film. 1.15: Törvető John, az orvostudor. 2.05: Vallásos szemszögből. 6.00: Halló, Európa! 9.10: A Springfieldek története. 10.00: A két fortélyos detektív. 11.00: Csillagtallér. 11.10:. Telebutik. 11.35: Kockázatos! 12.05: Játékshow. 12.35: Rendőrségi jelentés. 13.00: Gaz­dagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldek története. 14.55: Gazdag ember, szegény ember. 15.40: Hírek. 15.43: Üzleti hírek. 15.55: Az idő­utazók. Sci-fi. 16.45: Kockázatos! 17.15: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: Kaliforniai klán. 18.45: Híradó. 19.15: Az A-csapat. 20.15: Airwolf. 21.10: Jump Strett 21. A tett színhelye az osztályte­rem. Amerikai krimi. 22.55: Hírek. 23.05: Kulturális magazin. 23.35: Éjszakai Play­boy. 0.25: Pankráció. 1.0$ Airwolf. 1.45: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) DJSZO 1990. X. 22.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom