Új Szó, 1990. szeptember (43. évfolyam, 205-229. szám)

1990-09-28 / 228. szám, péntek

Péntek, 1990. szeptember 28. * Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 228. szám KROMÉRÍŽ JÓVÁHAGYTÁK A KISPRIVATIZÁCIÓS TÖRVÉNYJAVASLATOT (ČSTK) - A kisprivatizációról szóló törvényjavaslattal foglalkozott tegnap a kroméríži kastélyban tartott együttes ülésén a szövetségi és a két tagköztársasági kormány. A tanácskozáson - amelyen vendégként részt vett Václav Havel köztársasági elnök - a három kabinetet Marián Čalfa, Petr Pithart ésVIadimír Mečiar miniszterelnök vezette. Az együttes ülés megnyitása előtt Marián Čalfa a következőket válaszolta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának azon kérdésére, hogy vajon a kormányok figyelembe veszik-e a sztrájkkészültséget tartó kereskedelmi dolgozók nézeteit: ,,Mindig mérlegeljük azt, amit az emberek gondolnak. Nincs semmilyen kabinetnézetünk. Az esetleges munkabeszüntetést nem fenyegetésnek, hanem egy bizonyos vélemény határozott kinyilvánításának tekintjük. Természetesen mérlegelünk minden lehetséges variánst. Meggyőződésem, hogy ki tudjuk választani a legjobbat, erre jól fel vagyunk készülve." Petr Pithart a sajtóiroda munkatársának nyilatkozva hangsúlyozta, hogy a cseh kormány nem észrevételekkel . érkezett Kroméŕížbe. „Rendkívüli ülésünkön a törvénytervezetet teljesen-átdolgoztuk. Mindenekelőtt annak az alapvető problémának a megoldását kerestük, hogy vajon előnyben részesítsük-e a jelenlegi alkalmazottakat, vagy sem." A továbbiakban a cseh kormányfő elmondta: „Ez a törvény nem olyan pontokat fog rögzíteni, amelyek meghatározzák hogy ki a leghivatottabb egy bizonyos kisüzem, bolt vagy műhely vezetésére, hanem Felvételünk még a tanácskozás előtt készült (Igor ZehlČSTK) - lényegében - megnyitja a teret, amelyben az igazi, a valódi tulajdonosokat megtalálhatjuk." Arról, hogy a szlovák kormány milyen álláspontot fog képviselni a tanácskozáson, a sajtóiroda munkatársa az együttes ülés előtt Ján Čarnogurskýtól, a Szlovák Köztársaság első miniszterelnök-helyettesétől érdeklődött. „Elvként a kisprivatizációt elfogadjuk - mondotta. - A problémát egyebek között abban látjuk, hogy valójában a városok és a községek majdani vagyonáról van szó. Normális körülmények között a kisprivatizációból származó haszonnak főleg azon települések tulajdonába kell kerülnie, amelyekben vannak kisüzemek. Valójában azonban az új törvény értelmében ezek még nem léteznek, de csaknem lehetetlen várni a kisprivatizációval, mondjuk a jövő év elejéig. MegértDuray nem tagadja... Tegnapi számunkban tudósítottunk arról a kerekasztal-beszélgetésről, melyet a Független Magyar Kezdeményezés, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és az Együttélés Politikai Mozgalom vezető képviselőivel szervezett a prágai Magyar Kulturális Központ, azzal a céllal, hogy a meghívott, zömmel prágai újságírók révén tájékoztassák a cseh nyilvánosságot céljaikról, programjaikról, elvi és gyakorlati politikájukról. A hírügynökségi jelentés, illetve annak nyomán több szlovák lap állítása szerint a szerdai találkozón egyebek között a következőket mondta Duray Miklós, az EPM elnöke: „Mečiar urat nem tartom legitim kormányfőnek, mert kívül van azon az áramlaton, melynek bennünket Európába kellene vezetnie". - Vajon valóban elhangzott-e, és így hangzott-e el az idézett mondat? - kérdezem a legilletékesebbtől, Duray Miklóstól. - Lehet, hogy szó szerint nem egészen így, de a lényege ez volt. - Tehát használtad magát a legitim kifejezést? - Igen. De ehhez magyarázatot kell fűznöm. Tudniillik egy, hivatalban lévő politikusnak kétféle legitimitása van. Az egyik az, amelyet az érvényben lévő törvények szabnak meg, a másik politikai programjából adódik. Vladimír Mečiarnak, mint kormányfőnek, a legitimitásához - a törvény szempontjából - természetesen nem fér kétség, ahogy annak idején a Gottwaldé vagy a Husáké sem volt megkérdőjelezhető. De ha annak a programnak, azoknak az ígéreteknek a megvalósítására gondolunk, melyek a választások idején hangzottak el, és egyértelműen az Európába vezető utat tűzték ki célként - elsősorban annak a mozgalomnak a követői előtt, melynek listáján a jelenlegi kormányfő is indult -, már felvetődik Mečiar legitimitásának a kérdése. A kormány elnökének nyugtalanságot szító, ellentéteket élező kijelentései, a diplomáciai szokásokat sértő magatartása, a jószomszédi kapcsolatok kibontakozását hátráltató politikája nem a választások idején beígért út követését mutatja. -Mégis: nem lett volna helyesebb a „nem megfelelő", „nem (Folytatás a 2. oldalon) jük, hogy ha létrejönnek a községek és a városok, kérni fogják a privatizációból befolyó haszon egy részét. A szlovák kormányban nem született egyértelmű megállapodás arról, hogy a privatizáció során előnybe részesítsük-e a mostani alkalmazottakat, vagy sem." Rövid beszédében Havel elnök hangsúlyozta, hogy a három kormány együttes ülése nagyon fontos esemény, mivel most - hosszú hónapokig folyó vita után - szemmellátható, reális változás következett be a piacgazdaság irányában. Az államfő azonban arra is utalt, hogy kérdéses, vajon az efelé vezető lépést nem kellett-e volna már korábban megtenni. A tanácskozás befejezése után Zbynék Fiala közölte a sajtó képviselőivel, hogy a három kormány jóváhagyta a kisprivatizációról szóló törvényjavaslatot. Vladimír Mečiar hozzáfűzte: a kabinetek úgy foglaltak állást, hogy a privatizációra árve(Folytatás a 2. oldalon) UNESCO-dij Havelnek (ČSTK) - Nemzetközi zsűri döntése nyomán idén Václav Havelnek ítélték oda az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezetének (UNESCO) díját, amelyet kétévenként az emberi jogok tiszteletben tartására való nevelés elismeréseként adományoznak. Az UNESCO ezen díját első ízben 1978-ban, az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata jóváhagyásának 30. évfordulója alkalmából ítéltek oda. Mai számunkban: Az igazságkeresés összefonódásai ... Mindenesetre van némi paradox éle is annak, hogy az a szlovák főtiszt, aki az első köztársaság idején az egyedüli szlovák tábornoka volt a csehszlovák hadseregnek, a századforduló Budapestjén érettségizett... (4. oldal) Törvény a lakossági jövedelemadóról (5. oldal) Miért iett csak 1:0? ... Nem lesz könnyű a sikeres szereplés. Annál is inkább, mert az Eb-selejtező nehezebb, mint a világbajnoki volt... (7. oldal) A három kormány együttes ülésén Václav Havel is részt vett Az Európa Parlament küldöttsége magyar képviselőkkel találkozott A nemzetiségi feszültségek feloldásával Európa felé Az Európa Parlament küldöttsége Kirsten Jensen ügyvezető elnök vezetésével tegnap Pozsonyban a Szlovák Nemzeti Tanács magyar nemzetiségű képviselőivel találkozott. A találkozón, amelyen jelen volt Milan Zemko, az SZNT alelnöke is, részt vett Varga Sándor FMK), Csáky Pál és Tirfnda Péter (MKDM), Bauer Edit és Harna István (Együttélés), valamint Mikó Jenő (független). Tirinda Péterrel az eszmecsere után beszélgettünk. • Ki kezdeményezte ezt a találkozót? - Az Európa Parlament hazánkba lágotagó tagjai kérték, hogy találkozhassanak velünk. S személyes kapcsolatfelvételen kívül a tapasztalatcsere, a nemzetiségek életének megismerése volt a céljuk. Varga Sándor tájékoztatta őket Szlovákia lakosságának nemzetiségi összetételéről, általános áttekintést adott a szlovákiai magyarok életéről, felvetette a gondokat, miközben a nyelvtörvény kérdését minősítette a legproblematikusabbnak. Rámutatott, hogy a törvény korlátozná a kisebbségek nyelvhasználati jogát, s ezért elfogadásának szorgalmazása jogos aggodalmakat kelt. A többi képviselő kiegészítette az általa elmondottakat. • Képviselő úr, ön milyen kérdéseket vetett fel? - Elmondtam, hogy a parlamentáris demokrácia jelenlegi formája nem teszi lehetővé, hogy konfliktusos helyzetekben többségi szavazattal oldjuk meg a nemzetiségek gondjait. Ezért egyre fontosabb tevékenységünknek az a része, amikor a parlamenti klubokban, folyosókon érvekkel, a nemzetközi szerződésekre hivatkozva próbálunk érvényt szerezni nézeteinknek. így például el kell érnünk, hogy az új alkotmányok a nemzeti kisebbség fogalmát használják az eddigi nemzetiségi kisebbségek helyett. Nem nyelvi probléma ez, lényegi kérdésről van szó, melyet • meg kell oldanunk ahhoz, hogy nálunk is megteremtsük az Európa Parlament és a koppenhágai konferencia légkörét. ígéretet kaptam, hogy a jövőben eljuttatják hozzánk az Európa Parlament dokumentumait, a fontos nemzetközi szerződések eredeti szövegét, sőt azoknak az országoknak a vonatkozó törvényeit is, amelyekben példamutatóan élnek egymás mellett a nemzetiségek. • Az Európa Parlament küldöttsége hogyan fogadta mindezt? - Elmondták, nagy figyelemmel kísérik a Kelet-Európában végbe menő forradalmi változásokat. Különbizottságot alakítottak, amely az Európában élő nemzeti kisebbségek jelenével és jövőjével foglalkozik, s amelynek működéséhez pontos adatokra, információkra van szükségük. Véleményük szerint a közös Európa kialakítása elképzelhetetlen (Folytatás a 2. oldalon) Folytatódik az ENSZ-közgyűlés vitája A csehszlovák külügyminiszter partnereivel találkozott (ČSTK) - Marvan Kaszim jordán külügyminiszter, aki szerdán szólalt fel az ENSZ-közgyűlés általános vitájában, megismételte kormányának álláspontját, miszerint az öbölbeli válság megoldásában kizárólag az arab országoknak kellene részt venniük. Jordánia álláspontja szerint minden vitát az ENSZ Alapokmányából kiindulva kellene megoldani. Amman nem ismeri el Kuvait annektálását és ezért fogadta el a Biztonsági Tanács által jóváhagyott szankciókat, bár azok óriási gazdasági nehézségeket okoznak számára. Vjacseszlav Kebics, Belorusszia miniszterelnöke felszólalásában felhívta a figyelmet arra, hogy a közelmúltban fogadták el a Belorusszia BAGDAD A TÚSZOK KIVÉGZÉSÉVEL FENYEGETÖDZIK Jelentősen romlott Riad és Amman kapcsolata • Az amerikaiak piacra dobnak ötmillió barrel olajat • Irán elhatárolja magát a katonai akciótól • A török államfő mérsékletre int • Szovjet szakértői vélemény szerint a katonai konfrontáció mind valószínűbb Fennakadás a medvei határátkelőhelyen (ČSTK) - A tegnapra virradó éjszaka - fél kettő és nyolc óra között - teljesen megbénult a tehergépkocsi-forgalom a Medve és Vámosszabadi közötti csehszlovák-magyar határátkelőhelyen. A csaknem hét órás fennakadást egy olasz teheraútóvezető okozta, aki kamionjával a Szovjetunióból kiállítási tárgyakat szállított, de a szükséges okmányok hiányában a magyar határőrszervek megtiltották neki az országon való áthaladást. Ezért tehergépkocsijával keresztbe állt az úttesten, s lehetetlenné tette a többi jármű elhaladását. Csupán azután vonult félre, amikor a vámosszabadi vámhivatal vezetője megerősítette, hogy beosztottjai az előírásoknak megfelelően jártak el. (ČSTK) - Az öbölbeli válság következtében jelentős mértékben romlottak Rijád és Amman kapcsolatai. Ennek újabb bizonyítéka az a nyílt levél, amelyet Szaúd-Arábia washingtoni nagykövete intézett a jordán uralkodóhoz, s amelyet közöltek a vezető amerikai napilapok. Levelében a nagykövet elítéli Huszszein királyt, amiért elnézően viszonyul ahhoz a szörnyű erőszakhoz és pusztításhoz, amelyet az iraki egységek folytatnak Kuvaitban. Szaúd-Arábia egyébként a múlt héten kiutasított húsz jordán diplomatát, valamint az iraki és a jemeni diplomaták többségét azzal a váddal, hogy kémtevékenységet folytattak. Mariin Fitzwater, a Fehér Ház szóvivője közölte, Bush elnök úgy döntött, piacra dobnak ötmillió barrel olajat az ország vésztartalékaiból. Az intézkedés célja a pánik enyhítése a pénzügyi piacon és annak de(Folytatás a 2. oldalon) állami szuverenitásáról szóló nyilatkozatot. A belorusz külpolitika fő céljainak nevezte az atomfegyvermentes övezet létrehozását a köztársaság területén és Belorusszia semlegességének kinyilvánítása t. Beszéde második részében Kebics a csernobili' katasztrófa súlyos következményeivel foglalkozott, s ezek leküzdéséhez segítséget kért a nemzetközi közösségtől. Hangsúlyozta, a katasztrófa következményei olyan súlyosak, hogy nem tudják nélkülözni a nemzetközi erőfeszítéseket. A New Yorkban tartózkodó Jirí Dienstbier külügyminiszter, a szövetségi kormány alelnöke szerdán találkozott Gianni De Michelis olasz külügyminiszterrel, az Európai Közösségek soros elnökével. A Csehszlovákia és az EK közti együttműködés konkrét lehetőségeiről volt szó, valamint az együttműködésről a huszonnégyek csoportjával a csehszlovák gazdaság reformja és az olajáremelkedés következményeinek felszámolása során. Külügyminiszterünk találkozott Csien Csi-csen kínai külügyminiszterrel is. Jirí Dienstbier reményét fejezte ki, hogy pozitív módon fogják leküzdeni a tavalyi Tienanmen téri események kövétkezményeit. Hangsúlyozta, hazánk egy Kínát ismer el, amit a kínai külügyminiszter nagyra értékelt. Szó esett az új feltételek közötti gazdasági együttműködés lehetőségeiről. Erről a konkrét tárgyalások novemberben lesznek Pekingben. Reinaldo Figueredo venezuelai külügyminiszterrel Jirí Dienstbier az olajimport lehetőségeiről és a beruházási egységek csehszlovák kiviteléről, valamint az öbölbeli válságról tárgyalt.