Új Szó, 1990. szeptember (43. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-26 / 226. szám, szerda
MÁTÓL: Pozsonyi Zenei Ünnepségek Pozsonyba az ősz - most már huszonhatodik éve - zenével köszönt be. A legtöbbször Mozart, Debussy, Liszt és Wagner muzsikájával, de vissza-visszatérő „vendégnek" számít Beethoven, Brahms, Bach, Dvorákés Csajkovszkij is, mint ahogy Puccini Pillangókisasszonya, Borogyin Igor hercege, Verdi Rigolettója és Gounod Faustja sem lesz hűtlen a rendezvényhez soha. Az idei fesztivál nyitóhangversenyére Orthodoxe ad majd minden bizonnyal emlékezetes koncertet, az előbbi Kodály, Suchoň, Lutoslawski és Janáček, az utóbbi Pipkov, Morley és Grecsanyinov alkotásait tűzte repertoárjára. Mozart és barátai címmel a Concilium Musicum Wien ad műsort a Szlovák Filharmónia Moyzes-termében, s ugyanitt lép közönség elé az Európa-szerte ismert finnországi Selin kvartett is Sibelius és Bartók müveivel. Lucia Popp ma délután öt órakor, a Szlovák Filharmónia koncerttermében kerül sor, ahol a belgiumi / Fiamminghi kamaraegyüttes Swerts és Schubert műveit adja elő. Tavaly az utolsó pillanatban mondta le fellépését, most elsőként jelezte érkezését az egyesült államokbeli Elisa Monte Dance Company. Az 1981-ben alakult táncegyüttes a világ húsz országában vendégszerepelt ez idáig, s olvasva a róluk szóló írásokat, a The New York Times kritikusának ugyanaz a véleménye, mint a Le Monde, a Berliner Morgenpost vagy a Le Figaro szakértőjének: Elisa Monte koreográfiái erőteljesek, kifejezőek, lenyögözőek, táncosai pedig sugárzóan szépek, s a maguk műfajában egyszerűen legyőzhetetlenek. Elisa Monte már a hetvenes években világsztár volt; előbb Lar Lubovitch majd Martha Graham együttesében dolgozott, koreográfusként pedig 1982-ben aratta első nagy sikerét, amikor Taposás című alkotását a modern tánc egyik legnagyobb mestere, Aivin Ailey is „megvette". Egy évvel később a párizsi nemzetközi táncfesztiválon nyert első díjat a sötét bőrű táncosnő, s azóta bárhol lép is fel, mindenütt óriási ováció fogadja. Pozsonyban két előadást tartanak; az elsőt szeptember 30-án, a másodikat október 1-jén. Az énekegyüttesek közül a svédországi Orfei Drángar férfikar és a bulgáriai Boris Kucharský Természetesen magyar művészeket is láthatunk-hallhatunk a koncertpódiumokon. Itt lesz Sólyom-Nagy Sándor, a budapesti Operaház magánénekese, valamint Komlóssy Ildikó, aki 1983-ban a Karlovy Vary-i Dvorák-énekversenyt, egy évvel később pedig a philadelphiai Pavarotti-énekversenyt nyerte meg. A Magyar Állami Filharmónia, Fischer Ádám vezényletével október 4-én vendégszerepel Pozsonyban. En Shao kínai dirigens áll majd a Szlovák Rádió Szimfonikus Zenekarának az élén október 2-án. Akinek ismerős a név, az a Magyar Televízió nemzetközi karmesterversenyének győztesét látja majd a harminchat éves karmester személyében, azt a tehetséget, akivel budapesti sikere után a BBC Philharmonic kötött több évre szóló szerződést. En Shao a pozsonyi rádió koncertstúdiójában Rahmanyinov és Martinű alkotásait szólaltatja meg. Nem hiányozhatnak a Zenei Ünnepségekről a legnevesebb szlovák operaénekesek sem. Peter Dvorský október 7-én a Dómban lép közönség elé, Peter Mikuláš holnap, a Szlovák Filharmónia hangversenytermében, Ľubica Rybárska - a Simoné Boccanegra Mariájaként - október 8-án, a Nemzeti Színházban. Két külföldön élő szlovák művész is vendége lesz a rendezvénynek. Világhírű operaszínpadok sztárja az egyik, Yehudi Menuhin londoni iskolájának növendéke a másik. Lucia Popp 1963-ban Herbert von Karajan felfedezettjeként indult el a világhír útján. Mozart, Strauss és Mahler műveinek előadójaként először október 5-én, majd 6-án láthatja őt a közönség. Boris Kucharský NSZK útlevéllel, a kölni Zeneművészeti Főiskola növendékeként utazik Pozsonyba, október 1-jei koncertjére. A 19 éves hegedűművész 1982-ben Münchenben kezdte el tanulmányait, de két évvel később már Londonban tanult. 1987-ben Yehudi Menuhin oldalán remekel, s túlzás nélkül állíthatjuk: az október 11-ig tartó Pozsonyi Zenei Ünnepségek egyik legkiemelkedőbb művésze Boris Kucharský lesz, (szabó) (Katarína Krajčovičová felvételei) Helyhatósági választásokat a megbékélés jegyében Az Együttélés Politikai Mozgalom felhívása Mozgalmunk már ez év tavaszán célul tűzte ki, hogy küzdeni fog a demokratikus önkormányzat megteremtéséért. Programunkkal összhangban ezt tekintjük a népszuverenitás alapelemének. Ennek elidegeníthetetlen része a különböző nemzetiségű jelöltek egyenrangú indulása a helyhatósági választásokon és a valós nemzetiségi összetételt tükröző helyi önkormányzati testületek kialakítása. A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság többnemzetiségű területein csak ez lehet az eltérő nemzetiségű lakosság békés együttélésének kiindulópontja. Programunkban azt is leszögeztük, hogy a nemzeti kisebbség politikai jogainak képviselete mellett fölvállaljuk a többségi nemzetek azon részének hasonló képviseletét, amely a nemzeti kisebbség által lakott területeken számbeli kisebbséget alkot. Mozgalmunk Intéző Bizottsága alapító kongresszusunk és programcélkitűzéseink intencióival összhangban felhívja a nemzetiségileg vegyes területeken induló politikai pártok és mozgalmak figyelmét, hogy legyenek tekintettel az adott területen kisebbségben élő más nemzetiségűek arányos és méltányos képviseletének biztosítására. Ez nagy mértékben hozzájárulna a kölcsönös engedményeken és tiszteleten alapuló békés együttélés normáinak kulturált kialakításához. Az Együttélés Politikai Mozgalom Pozsony, 1990. szept. 25. Intéző Bizottsága APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük drága jó szüleinket, Szabó Gyulát és feleségét, Szabó Erzsébetet, akik szeptember 17-én ünnepelték házasságkötésük 30. évfordulóját, valamint szeptember 4-én és 21-én 52., ill. 50. születésnapjukat. E szép ünnepek alkalmából jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk szeretettel: lányaik: Erzsébet, Éva, Ildikó, vejeik: László, Károly, valamint unokáik: Lacika, Erzsike, Karcsika, Gyuszika és a kis Éviké. Ú-2962 • Szeptember 19én ünnepelte 65. születésnapját Mancal Baltazár Nagyfödémesen. E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, további erőt, egészséget és sok örömet kívánunk szeretteik körében: felesége, lánya, veje, menye, valamint négy unokája, aki sokszor csókolja nagypapát. Ú-2972 • 1990. szeptember 17-én ünnepelte 80. születésnapját a drága jó apa, após, nagyapa, Digital systemS tanfolyam Október 1-től tanfolyamot szervezünk kezdő IBM PCXT/AT felhasználók részére szlovák és magyar nyelven Várjuk jelentkezésüket! Cím: DIGITÁLNE systémy Športová hala 92901 Dunajská Streda tel: 0709/26237 ÚP-410 id. Katona Ferenc Alsóvályon. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és további jó erőt, egészséget kíván: szerető fia: Feri, menye: Irénke, valamint unokái: Gábor és Ágnes, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-2966 • Szeptember 26-án ünnepli 60. születésnapját id. Bernáth Ferenc Várhosszúréten. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak és további erőt, egészséget kívánnak: szerető felesége, fiai, menyei, valamint unokái: Renátka, Ferike, Gábor, Péter, Alicka, Anikó, és Lacika. Ú-2985 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik augusztus 29én elkísérték utolsó útjára a füleki temetőbe drága jó édesapánkat, Ádám Gyulát. Gyermekei családjukkal. Ú-2974 MEGEMLÉKEZÉS • Soha el nem múló szeretettel emlékezünk Hervay Szilveszterné Ágh Bertára (Somorja), aki kilenc évvel ezelőtt e napon távozott szerettei köréből. Emlékét szívében őrzi férje és az egész család. Ú-3007 Legyen élmény minden napja, ha Dn is úgy akarja! HÖRCSÖG, MADÁR gyerekeknek kis kiadás a felnőtteknek! Reklámáron kínálja: EXOTIC PARK, Mostecká 22, 943 01 Štúrovo. Ú-2949 Hirdessen ön is az ÚJ SZÓ-ban! 15.05: Az iskolások műsora.15.35: Tanuljunk szlovákul. 15.40: Könnyűzene. 16.00: Napi krónika MOZIK MŰSORA • AMFITEÁTRUM: Esőember (amerikai) 20 • DUKLA: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A halálosztó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: King Kong (amerikai) 21 • METROPOL: Az „X" program (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Gyanús ember (amerikai) nonstopvetítés 9-től 13-ig • Bestseller (amerikai) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Játékosok Indianából (amerikai) 17, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A gyilkos kék (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Tűzharc (kanadai-francia) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Egy előre bejelentett gyilkosság krónikája (olasz) • SLOVAN: A halálosztó (amerikai) • TATRA: Új puskák (amerikai) • MLADÁ GARDA: A csodaorvos (angol). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A kaméliás hölgy (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KISSZÍNPAD: Veszedelmes viszonyok (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A San Francisco-i Zsidó Színház vendégjátéka (19) • KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ (Karva): A dokor úr (19.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 12.20: Orvosi tanácsok. 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. TV-MUSOR CSEH-SZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé 8.30: Óvodások műsora 9.00: Események, kommentárok 9.30: Hírek 9.35: Szoba két személynek. Tévéjáték (ism.) 11.05: Szondák. Publicisztikai magazin (ism.) 11.45: Találkozás Lucia Poppal 16.00: Hogyan folyik a demokratizálás és a humanizálás hadseregünkben 16.40: A nap eseményei pár percben 16.50: Csehszlovákia-Izland. Labdarúgó Eb-selejtező mérkőzés 18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.15: Egy éve történt 19.30: Az F1 naplója 19.50: A tettes ismeretlen - a nyomozás folyik 20.35: Számítógépes halál. NSZK búnügyi film 22.05: Események, kommentárok 22.35: Szuperálom. Tévéfilm 0.15: Hírek SZ 1 16.10: Vidám Jeralas. 3. rész 16.40: Ifjúsági magazin 17.25: Napocska. Oktatóműsor 17.45: Német nyelvlecke. 2. rész 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek 18.20: Angol nyelv haladóknak 18.50: A vizek deltájában. Kanadai-szovjet dokumentumfilm 19.30: Az örvénylés lényege 19.50: Mi '90. találkozás érdekes emberekkel 21.30: Időszerű események 21.50: Sporthírek 22.00: Magas-tátrai útikalauz 22.25: Fekete lyukak. Tévéjáték MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Egy nap Conrad Green életéből. Amerikai film (ism.) 10.10: Angol nyelvlecke 10.55: Stúdió '90 (ism.) 11.55: Képújság 16.35: Képújság 16.45: Déli videoújság 16.55: Hírek szlovák nyelven 17.00: Alpok-Adria magazin 17.30: Vastaps Kovács Apollóniának 18.05: Kórház a város szélén. Csehszlovákfilmsorozat. XX/11. rész (ism.) 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: Erkel-Kodály énekverseny. Díjkiosztás és gálakoncert 22.10: Választási dokumentumfilm 22.55: Híradó 3 Tv2 Sugár Ágnessel és Fodor Jánossal 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Gyerekeknek! 19.00: A börtönsziget foglya. Szovjet filmsorozat. III/2. rész 20.01: Tv2 - benne: Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin 21.00: Híradó 2 [21.25: Napzárta 122.10: Egy filmriporter emlékiratai. VI/1. rész 22.40: Szimultán. Hogyan legyünk gazdagok? 23.25: Tv2 AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.01: A három büfésnő. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A lóversenypálya riválisai. 11.15: Kemény, de szívélyes. 12.00: Ezer mestermű. 12.10: Külpolitikai magazin. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: A világ fűszerei. Fokhagyma. 14.05: Lomtár. Larry a mindentudó. 14.20: Elbűvölő Jeannie. 14.45: Földre szállt angyal. 15.30: Te meg én. 15.35: Kacsamesék. 16.00: Bábszínház. 16.25: Figyelj jól! 16.30: Zenei műhely. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Egy nicaraguai gyermek egy napja. 17.30: Mini klub. 17.55: Nyolcvan nap alatt a Föld körül. 18.00: Mi. 18.30: Falcon Crest. 19.25: Választási műsor. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Az nevet a legjobban, aki utoljára nevet. NSZK-filmvígjáték. 21.40: Oldalpillantások. 21.50: A férfi, aki nézte az elhaladó vonatokat. Angol film. 23.05: Mannix. 23.50: Hírek. FS2 16.55: Művészlexikon. 17.00: Kommunikáció. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: A három büfésnő. 18.30: Wurlitzer. 19.25: Választási műsor. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: A negyedik férfi. 21.10: Bismarck. 22.05: Tv-híradó. 22.30: 1-2-X. 22.35: Oko. Seriffek New Jerseyben. 23.15: Az indiánok barátja vagy ellensége. 24.00: Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Sky-világkörkép. 6.30: Üzleti világhíradó. 7.00: D. J. Kat Show. 9.50: Eurobic. 10.00: Eurosport hírek. 11.00: Tenisz Davis Kupa. 13.00: Forma-1. Portugál Nagydíj. 14.00: W. I. T. A. Tenisz. 18.30: Széllovas magazin. 19.00: Eurosport hírek. 20.00: A világ sportja. 21.00: Motorsport. Sportkocsi-vb. 22.00: ökölvívás. 23.00: Nemzetközi autó- és motorsport. 24.00: Labdarúgó Eb. Csehszlovákia - Izland selejtező. 1.00: Eurosport hírek. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs. 9.00: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Egyveleg. 21.00: Oroszország. 21.30: Financial Times Business Weekly. 23.15: Oroszország 11. 23.45: Financial Times Business Weekly. 0.15: Hírek, időjárás. 0.30: Egyveleg. 16.05: Hírek. 16.15: Különleges megbízott. 17.15: Női szemmel. 17.45: Főzőlecke. 18.00: Hegymászók magazinja. 18.30: Számok és betűk. 18.50: Francia ajkúak. 19.00: Hírek. 19.10: Kulturális magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Hírek. 20.05: Jelenidő. 21.00: Hírek, időjárás. 21.35: Színházi óra. 23.40: Hírek. 23.50: Ex libris. 9.05: Carson & Carson. 9.50: Háztartás, horoszkóp. 10.00: Hírek. 10.05: Tévébolt. 10.30: Dodge City. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.00: Műsorelőzetes. 14.05: Szél jár a füzek között. Bábfilm. 14.30: Egészségvédelem, horoszkóp. 14.40: Carson & Carson. 15.30: Boszorkányt szeretek. 15.55: Tévébolt. 16.05: Örült Vadnyugat. 17.00: Hírek, időjárás. 17.10: Szomszédok. 17.35: Kertbarátoknak. 17.45: Műsorelőzetes. 17.50: Majmok bolygója. 18.45: Híradó, időjárás. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Időjárás, hírek. 20.00: Mike .Hammer. 20.55: Hírek. 21.00: Alice már nem lakik itt. Amerikai film. 22.35: A nap hírei. Sport. Időjárás. 23.05: Blue. Amerikai western. 0.55: Mike Hammer. 11.00: Telebutik. 11.30: Kockázatos! 12.00: Játékshow. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Gazdagok, és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldek története. 14.55: Gazdag ember, szegény ember. 15.45: Hírek. 15.48: Üzleti hírek. 16.00: Akció. Filmújdonságok. 16.40: Kockázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 17.55: Hírek. 18.00: Kaliforniai klán. 18.45: Hírek, sport, időjárás. 19.10: CHIPs. 20.00: Thomas Gottschalk-show. 21.05: A modell és a detektív 22.00: Stem tv-magazin. 22.35: Hírek. 22.50: Hulla bizonyíték gyanánt. Amerikai film. 0.25: Véres aszfalt. Francia krimi. 1.45: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ SZÚ 6 1990. IX. 18.