Új Szó, 1990. szeptember (43. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-04 / 207. szám, kedd
Otthon lenni a szülőföldön Marián Čalfa fogadta az Együttélés képviselőit NÉHÁNY V^I SORBAN I (Munkatársunktól) - Mgrián Čalfa, a szövetségi kormány elnöke tegnap délután Prágában hivatalában fogadta a Csehszlovákiában élő nemzeti kisebbségeket tömörítő Együttélés Politikai Mozgalom küldöttségét, amelyet Duray Miklós, a mozgalom elnöke vezetett, A több mint kétórás kötetlen megbeszélésen elsősorban azok a kérdések kerültek teritékre, amelyek az országban élő nemzeti kisebbségeket nyugtalansággal, a fel-felkorbácsolódó szenvedélyek hatására olykor aggodalommal töltik el. Ennek kapcsán jött szóba a szövetségi kormány jelenlegi s főképpen jövőbeni hatásköre, a nemzeti kisebbségeket érintő gondok megoldhatóságát illetően. Az Együttélés képviselői felhívták Marián Čalfa figyelmét a nyelvtörvény körül kialakult helyzet visszásságaira, a szlovák tömegtájékoztató eszközök sok esetben tendenciózus és a szenvedélyeket csak tovább korbácsoló írásaira valamint azon garanciák megteremtésének fontosságára, amelyek a nemzeti kisebbségek egyéni és kollektív jogait hivatottak országvilág előtt szavatolni. Marián Calfa először a három kormány képviselőinek trencsénteplici munkaértekezletéről adott vázlatos áttekintést, s eközben külön is hangsúlyozta: semmiképpen sem szabad alapot adni a két országrész különválásához. Körültekintően kell megállapítani a nemzeti és a szövetségi kormányok kompetenciáját - érvényt szerezve jognak, beleértve a nemzeti kisebbségek természetes jogait is. Otthon lenni a szülőföldön - ez mindenkinek legalapvetőbb emberi és polgári joga. A nemzetiségi kérdés, a nemzetiségi politika nem ismerhet végleges megoldásokat. Ellenkezőleg: egy a társadalom fejlődésével együtt mozduló, és ami ennél is lényegesebb: nagyon érzékeny folyamatról van szó. Az Együttélés Politikai Mozgalom képviselői - utalva a nyelvtörvény körüli huzavonára, a nemzeti kisebbségek ügyeit felügyelő intézmények hiányára - arra kérték a miniszterelnököt, hogy a szövetségi kormány a nemzetiségi kérdés megnyugtató rendezését tegye belpolitikai törekvéseinek szerves részévé - okulva a korábbi gyakorlaton, amely évtizedeken át bizonyította, hogy a papírra vetett szabályok, rendelkezések és törvények még nem jelentik a végrehajtást is. A végrehajtás ugyanis az, ha élni lehet a nemzeti kisebbségek egyéni s kollektív jogait biztosító törvényekkel. Marián Čalfa erre azt válaszolta, hogy a nemzetiségi kérdés megnyugtató megoldása hazánk számára is úgy világfeladat, hogy a világ minden országában az egyenlőség és a többletfigyelem jegyében kell törvényi, társadalmi és politikai garanciákkal biztosítani az ' adott állam minden polgárának az egyenlőséget és az egyenjogúságot. (miklósi) A nemzeti kormányok külpolitikai hatásköréről (ČSTK) - Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter tegnap Pozsonyban találkozott Vladimír Mečiarral, a Szlovák Köztársaság miniszterelnökével. A megbeszélésen jelen volt a cseh kormány tagja, valamint Milan Kňažko, a Szlovák Köztársaság nemzetközi kapcsolatok ügyeivel megbízott minisztere is. A külügyminiszter közvetlenül a tanácskozás előtt újságíróknak elmondta: a munkatalálkozó célja, hogy közösen tekintsük át az egységes állami külpolitika megszilárdításával, valamint a szlovákiai szerveknek e politika kialakításában és megvalósításában való részvételével összefüggő kérdéseket, „elbeszélgessünk arról, milyen kérdésekkel fogunk foglalkozni szövetségi szinten s milyenekkel a nemzeti kormányok szintjén, természetesen együttműködve" - fűzte hozzá. Árra a kérdésre, vajon Milan Kňažkoval a találkozó előtt zárt ajtók mögött folytatott megbeszélése során nem merültek-e fel nézeteltérések, Jirí Dienstbier azt válaszolta, hogy mind Kňažko úr, mind pedig ő személyesen mindenről teljesen nyíltan beszélhetnek egymás előtt, nincsenek közöttük ellentétek. VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta dr. Harold Varmust, a Kaliforniai Egyetem orvosi Nobel-díjas professzorát. ÜNNEPI SZENTMISÉVEL nyílt meg tegnap a tanév csaknem 250 tanuló számára a nyitrai Szent Gorázd egyházi iskolában. A SZAKSZERVEZETI SZÖVETSÉGEK Csehszlovákiai Konföderációja Cseh-Morva Kamarájának Elnöksége tegnapi ülésén tiltakozását fejezte ki amiatt, hogy a gazdasági reform forgatókönyve nem tartalmaz világos állásfoglalásokat a szociális programmal kapcsolatban. STUTTGARTBAN a múlt hét végén a Neoplen nyugatnémet cég és a Vysoké Mýtó-i Karosa vállalat vezetői szerződést írtak alá a luxuskivitelű távolsági buszok összes típusának kooperációs gyártásáról. NÉGY JELÖLT KÖZÜL polgári személyt, Bedŕich Koutný földmérőt választották meg tegnap a Zlíni járás rendőrparancsnokává. SZLOVÁKIA TERÜLETÉN augusztus 30-án felszámolták a sertéspestis minden fertőzésgócát. ANTON SLIMÁK vezérőrnagy, a csehszlovák hadsereg vezérkari főnöke tegnap kíséretével együtt hivatalos baráti látogatásra Brüsszelbe érkezett. Fogadja őt Guy Coéme belga védelmi miniszter, akivel a két ország fegyveres erői közötti jövőbeni együttműködésről folytat tárgyalásokat JAROSLAV KORÁN, Prága polgármestere és Peter Schönlein, Nürnberg főpolgármestere tegnap a nürnbergi városházán szerződést írt alá a két város közötti partneri kapcsolatokról. ION ILIESCU román államfő tegnap háromnapos hivatalos látogatásra Belgrádba érkezett. Ez egyébként Iliescu első külföldi útja. A legfelsőbb jugoszláv vezetőkön kívül a román vendég a nemzeti kisebbségek helyzetéről fog tárgyalásokat folytatni Szlobodan Milosevics-csel és Franjo Tudjmannal, a Szerb, illetve a Horvát Köztársaság elnökével. A Vatra Romaneasca felhívása: Össze kell vonni a magyar és a román iskolákat Községi önkormányzatok alakulnak (Folytatás az 1. oldalról) közös előadója megállapította, hogy a nemzeti bizottságok mai rendszere fékezi az új társadalmi mechanizmus működését. A november 23-ára kitűzött helyhatósági választások szükségessé teszik, hogy új módon határozzák meg a községek helyzetét. A törvény elfogadása az első lépés a helyi önkormányzatok kiépítésének folyamatában. Bírálta, hogy a törvényalkotók nem vették megfelelő mértékben figyelembe az Európai Községek és Városok Chartáját. A bizottságok, a számos (több mint 50) módosító javaslat ellenére, a környezetvédelmi bizottság kivételével, a tervezet elfogadását javasolták. A vitában csaknem harminc képviselő szólalt fel, valamennyien újabb módosító javaslatokat terjesztettek elő. Volt, aki több mint húsz észrevételt is tett, ezért Milan Sečansky (NYEE), az alkotmányjogi bizottság elnöke és Ivan Čarnogurský alelnök is figyelmeztetett, hogy a módosításokat a bizottságoknak kellett volna megvitatniuk, ilyen nagy mennyiségű észrevétel elhangzása a plenáris ülésen veszélyezteti a törvény elfogadását. Zászlós Gábor zárszava után többórás szavazási procedúra következett. A képviselők a bizottságokban elhangzott több mint ötven és a vitában elhangzott mintegy száz módosító javaslat közül néhányat elvetettek, de a többségét jóváhagyták. Végül a törvénytervezetet nagy többséggel megszavazták. A képviselők kérdései, napirendi pont keretében több mint harminc képviselő jelentkezett szólásra. Többek között Dušan Dobrovodsky a KDM nevében ismét előterjesztette azt a múlt héten leszavažott javaslatot, hogy a helyhatósági választásoknál vegyék figyelembe az egyes települések lakosságának nemzetiségi összetételét. A képviselők egyetértettek azzal, hogy a KDM indítványa értelmében kiegészítsék az egy hete elfogadott törvényt. Felvetődött a bős-nagymarosi vízmű építésének kérdése. Bartakovics István (MDKM-Együttélés) az építkezés teljes leállítását szorgalmazta, és beszámolt a magyar parlament képviselőinek az építkezésen tett látogatásáról. Ugyancsak az építkezés leállítását támogatta Mikuláš Huba (Zöldek Pártja). Marian Havei elnök nem akar Rolls Royce-ot venni Az elnöki szóvivő sajtótájékoztatója (ČSTK) - Michael Žantovský, a köztársasági elnök szóvivője tegnapi prágai sajtóértekezletén Václav Havel heti munkaprogramjáról tájékoztatva egyebek között elmondta, hogy az államfő szeptember 6-án, pénteken felszólal a Világgazdasági Fórum hazánkban tartandó rendkívüli ülésén, továbbá fogadja a héten Csehszlovákiába látogató Manfred Wörner NATO-fötitkárt, átadja a kinevezési okmányt Ottó Wichterle akadémikusnak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia új elnökének, s találkozik a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom képviselőivel. A szóvivő kijavította az államfő fizetését illetően a múlt heti sajtóértekezletén közölt téves információját. Mint mondta, az elnök havi jövedelme nem 25 ezer, hanem 55 ezer korona. A szóban forgó 25 ezer korona a reprezentációs keret. A továbbiakban Richard Wagner, az elnök gazdasági tanácsadója a hét végén Hrádečekben tartott azon találkozóról tájékoztatta az újságírókat, amelyre Václav Havel a gazdasági reform forgatókönyvének elkészülte alkalmából neves csehszlovák közgazdászokat hívott meg. Kérdésekre válaszolva Michael Žantovský úgy vélekedett, hogy mindenekelőtt a parlamentnek kell megítélnie, hogy alkotmányos volt-e a Külkapcsolatok Minisztériumának a Szlovák Köztársaságban történt létrehozása. Egyúttal megemlítette, hogy mielőbb kell alakulnia az alkotmánybíróságnak (a tervek szerint ez két hónapon belül meg is történik). Utána Richard Wagner arról beszélt, hogy hazánk milyen erőfeszítéseket tesz a csökkenő szovjet kőolajszállítások pótlására. Közölte, hogy Brazíliából csehszlovák villamosokért benzint, Argentínából pedig négy komplett erőműért kőolajat importálunk. A sajtóértekezlet végén Michael Žantovský cáfolta a Zmena című szlovákiai hetilap azon híresztelését, hogy a köztársasági elnöknek egy Rolls Royce típusú személygépkocsit kellett volna vásárolnia. Egyúttal megerősítette, hogy az elnöki iroda egy további BMW-t kapott. Arra a kérdésre, hogy hány ilyen típusú jármű áll jelenleg a hivatal rendelkezésére, Richard Wagner ehhez hozzáfűzte, hogy az elnöki irodának éppen annyi BMW-je van, amennyi szükséges. „Senki sem lopott egyetlen járművet sem, s ezért csodálkozom, hogy a gépkocsik ilyen nagy érdeklődést keltenek az újságírók és a közvélemény körében" - mondotta a gazdasági tanácsadó. Andel (SZNP) szerint Magyarország azért ellenzi az építkezés folytatását, mert az új mederbe terelt Duna alapján önként egyet kellene értenie az 1947. évi párizsi békeszerződés által megvont határokkal. Vladimír Ondruš, a kormány alelnöke a szlovák kormány ismert álláspontját tolmácsolta az építkezés befejezésének szükségességéről. Július Brocka (KDM) a CSKP vagyonának konfiskálását és a politikai foglyok kártalanítására való felhasználását javasolta. Cyril Ivan (SZNP) Bayer Edit (MKDM-Együttélés) múlt heti felszólalására reagálva megjegyezte, hogy ugyanolyan elérzékenyülve beszélhetne a magyarországi szlovákok életkörülményeiről, mint ahogyan ő beszélt a hazai magyar oktatásügy gondjairól. Javasolta, küldjön az SZNT parlamenti bizottságot a magyarországi helyzet feltérképezésére és egyúttal annak tisztázására, megfelel-e a valóságnak Berényi József (FMK) múlt heti közlése, miszerint a magyar parlamentnek több nem magyar nemzetiségű képviselője is van. Dobos László (MKDM - Együttélés) - lapunk cikke alapján interpellált az egészségügyi miniszterhez, kikérve véleményét arról az esetről, amikor egy orvos megtagadta betege ellátását azért, mert nem tudott szlovákul. Lapzártakor még nem értek véget a képviselői interpelációk. -rCsak a valóságnak megfelelően Szabó Rezső (MDKM-Együttélés), az SZNT Elnökségének tagja az általános vitában javasolta állapodjanak meg á képviselők abban, hogy ezentúl a parlamentben csak a valóságnak megfelelő állítások hangzanak el. Mi késztette önt erre a lépésre? - A legutóbbi ülésen Cyril Ivan, az SZNP képviselője a déli járásokban élö szlovákok asszimilációjának veszélyéről beszélt. Az állítás megalapozatlanságát bizonyítja a Slovenský denník június 20-i számának egyik cikke, amely megállapítja: ,,A demagógok félre verték a harango-kat: Veszélybe kerültek a vegyeslakosságú területeken élő szlovákok, a magyarok elnemzettelenítik őket. Az ilyen hangok mindig visszhangra találnak és főleg azok között, akik nem ismerik a problémát... A Szlovák Statisztikai Hivatal adatai szerint az elmúlt tíz év alatt a szlovák lakosság 6,1 százalékkal gyarapodott, míg a magyar csak 3,2 százalékkal. Ez azt jelenti, hogy relatíve nem a szlovákok, hanem a magyarok fogynak. A szlovákok elnemzettelenitése nem jelent tehát akut veszélyt". Ez az idézet azt hiszem önmagáért beszél. -árA romániai magyar és román iskolák azonnali összevonására szólította fel az illetékes bukaresti kormányszerveket a Vatra Romaneasca. A nyilatkozatot hétfőn délután hozták nyilvánosságra Kolozsváron. A soviniszta nézeteiről, állásfoglalásairól ismertté vált szervezet támogatja Románia kormányát abban, hogy az oktatásügyi egységekben számolja fel az 1989. decemberi forradalom utáni átmeneti időszakban elkövetett „visszaéléseket", melyek egyes iskolákban etnikai elkülönüléshez vezettek. A dokumentum szerint ilyen akciókat kizárólag a Romániai Magyar Demokrata Szövetség kezdeményezett és valósított meg annak ellenére, hogy az etnikai alapú-szeparatizmus bevezetése az iskolákban súlyos társadalmi feszültség és elégedetlenség forrása lett. Csak közös iskolákban, együtt tanulva fognak tudni megbarátkozni a gyerekek, fiatalok és fogják tudni lerakni a harmonikus együttélés alapjait az „ősrégi román tűzhelynél" - áll a nyilatkozatban. Az utóbbi kifejezésen Erdélyt kell érteni. A Vatra Romaneasca felszólította az oktatási és tudományügyi minisztériumot, azonnal foganatosítson megfelelő intézkedéseket, hogy az idei első félévben elüldözött román tanárok és diákok visszatérhessenek régi iskolájukba. Ezzel állítólag az RMDSZ egyik tavaly decemberi nyilatkozatában megfogalmazott követelésnek is - a dokumentum a nemzetiségi feszültségek kialakulásának megakadályozására szólított fel - szintén eleget tennének. A szélsőséges szervezet továbbá javasolta a kormánynak, hogy fogadjon el határozatot a román nemzeti zászló állandó kitűzéséről az összes iskolaépületen. A dokumentumhoz csak azt a megjegyzést fűzném hozzá, hogy a Vatra Romaneasca javaslatával még rosszabb helyzetbe szeretné hozni a romániai magyar oktatásügyet, mint amilyen a Ceausescudiktatúra idején volt. KOKES JÁNOS, Bukarest Ronneby Aláírták a balti környezetvédelmi nyilatkozatot (ČSTK) - Hat kormányfő, nyolc külügy- és környezetvédelmi miniszter, kilenc ország, valamint az Európai Közösségek küldöttségvezetői, ezenkívül a Szovjetunión belül önálló küldöttségekkel részt vevő Belorusszia, Lettország, Észtország és az Oroszországi Föderáció képviselői írták alá tegnap a svédországi Ronnebyban a balti környezetvédelmi nyilatkozatot. A csehszlovák delegációt Josef Vavroušek miniszter, a szövetségi környezetvédelmi bizottság elnöke vezette. A résztvevők a Balti-tenger állapotát aggasztónak, sőt egyenesen katasztrofálisnak nevezték. Ezért a résztvevők egy különbizottságot hoztak létre azzal a céllal, hogy kidolgozzák a Balti-tenger védelmének lehető leghatékonyabb programját. A balti államok mellett Norvégia, Csehszlovákia, valamint az Európai Közösségek Bizottsága is részt vesz a szakértői csoport munkájában a nemzetközi pénzintézetekkel együtt. Minden részt vevő ország eljuttatja a bizottsághoz saját nemzeti tervét, amely konkrét programokat tartalmaz a Balti-tenger szennyezésének a csökkentésére. Propaganda ma nőve r a túszok szabadon bocsátása? (Folytatás az 1. oldalról) A kommentárok többsége azonban úgy vélte, hogy propagandamanőverről, Husszein újabb trükkjéről van szó, az eddig szabadon bocsátottak száma elenyésző azokéhoz képest, akiket a diktátor még mindig élö pajzsként használ a fontos iraki objektumok védelmére. Irán engedélyezi, hogy mintegy 200 ezer menekült térhessen vissza hazájába területén keresztül. Ez a szám sokkal magasabb, mint amit korábban közöltek, a teheráni kormány ekkora áradatra nem készült fel. Teheráni források egyébként hangsúlyozták, hogy a lehetőséget minden külföldinek megadják nemzetiségére való tekintet nélkül. Az iráni határon jelenleg 5 ezren várnak a belépési vízumra. Teherán nemzetközi humanitárius segítséget vár az akció lebonyolításához. Ali Akbar Velajati külügyminiszter elmondta, aktív együttműködést várnak el azon nagykövetségektől, amelyek polgárai Iránon keresztül térnek haza. Azok a külföldiek, akik engedélyt kaptak Irak és Kuvait elhagyására, a szárazföldön juthatnak Ammanba, a légi összeköttetést csupán az iraki légitársaság bonyolíthatja le. Ez azt jelenti, hogy az evakuálás sokkal nehezebb lesz, elhúzódik, mert a nemzetközi bojkott miatt az iraki gépek csak a jordán fővárosban szállhatnak le. Példa erre, hogy Irak eredetileg megígérte a francia légitársaságnak, elszállíthatnak Bagdadból több mint száz francia nőt és gyereket, valamint 26 brit állampolgárt. Az akciót a hét végére tervezték, de nem valósult meg, mert az Air France repülőgépe nem kapott leszállási engedélyt. Megfigyelők szerint Irak az újabb obstrukciókkal csupán azt szeretné elérni, hogy az iraki repülőgépek használhassák a nemzetközi útvonalakat, cserébe a nők és gyermekek szabadon bocsátásáért. Arra a kérdésre, hogy a férfiakat is haza fogják-e engedni, a bagdadi információs központ igazgatója azt válaszolta; ez az öbölbéli helyzet alakulásától és a Szaúd-Arábiában lévő amerikai csapatok kivonásától függ. Az öböl menti arab országok úgy döntöttek, hogy más külföldiekkel szemben az egyiptomi munkavállalókat részesítik előnyben, s így értékelik Kairó magatartását a jelenlegi válságos helyzetben. Az egyiptomi sajtó szerint Szaúd-Arábia, Katar és az Egyesült Arab Emírségek hajlandók sok olyan egyiptominak munkát adni, akiknek el kellett hagyniuk Irakot és Kuvaitot. Szaúd-Arábia, Katar és Bahrein pedig állítólag kész megvásárolni Egyiptomtól azokat a cikkeket, amelyeket Iraknak és Kuvaitnak kellett volna szállítania. Butrusz Ghali kairói külügyi államminiszter tájékoztatása szerint a válság miatt Egyiptomot súlyos anyagi veszteségek érték. Az USA északkeleti államaiban az emberek többsége támogatja azokat a lépéseket, amelyeket Bush elnök tesz az öbölben, viszont nem szeretné, ha az amerikai katonák harcolnának. A megkérdezettek 75 százaléka méltatta Bush politikáját, de csupán 28 százalékuk felelt igennel arra a kérdésre, hogy üzenjenek-e hadat Iraknak, Kuvait megszállása miatt, s csupán 8 százalék értett egyet egy Szaúd-Arábia védelmében történő háborúval. Az U. S. News and World Report amerikai folyóirat jóslata czorint egy Irak elleni háborúban 20-30 ezer amerikai katona vesztené életét. A lap szerint éppen ez készteti Bush elnököt arra, hogy kísérletet tegyen a válság diplomáciai úton történő megoldására. A Kuvaitban maradt csehszlovák nagykövet és a külképviseleti hivatal egyik munkatársa a legutóbbi jelentések szerint jól van. Kapcsolatban állnak a többi külföldi misszióval, kivéve az Egyesült Államok és Nagy-Britannia nagykövetségét, amelyeket teljesen elzártak a külvilágtól. Hazánk nagykövete most annak a kilenc csehszlovák nőnek a szabadon bocsátásáról tárgyal, akik korábban úgy határoztak, hogy önként Kuvaitban maradnak, most azonban meggondolták magukat. A kuvaiti partizánok támadást hajtottak végre a megszállók által őrzött fővárosi rendőrkapitányság ellen és megöltek négy iraki katonát, 16-ot pedig súlyosan megsebesítettek. A Szabad Tisztek nevű ellenzéki iraki szervezet hangsúlyozta, tagjai készek „Szaddam Husszein fizikai megsemmisítésére, ezzel megszabadítanák az iraki népet egy pszichopatától, aki világháború felé vezeti országát." Ezt az Al-Vafd című egyiptomi napilap írta, s hozzáfűzte, az iraki katonák egyre elégedetlenebbek Husszein politikájával. A Szentatya Afrikában (ČSTK) - II. János Pál pápa, aki afrikai körúton tartózkodik tegnap a dél-tanzániai Soungea városban misézett. A mintegy 25 ezer hívő előtt tartott istentiszteletében a szegénység, a korrupció, az igazságtalanság felszámolására szólított fel. A fejlődő Afrika legkomolyabb problémáival foglalkozott. A Szentatya szerint olyan új álláspontra kell helyezkedni, amely ellentétben áll majd az egoista törekvésekkel, s a szolidaritáson, a szereteten és a megértésen fog alapulni. ÚJ SZÚ 2' 1990. IX. 6.