Új Szó, 1990. szeptember (43. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-15 / 217. szám, szombat
Névnapjukon szeretettel köszöntjük: ENIKŐ, MELITTA - JOLANA nevú kedves olvasóinka t • 1765-ben született Manuel Maria Barbosa du BOCAGF portugál költö (t 1805) • 1890-ben született Frank Théodora MARTIN sváici zeneszerző (t 1947) • 1900-ban született Jozef TOMÁSlK-DUMÍN szlovák író (t 1937). A NAP Kelet-Szlovákia Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia kel 06.15 06.22 06.28 nyugszik 18.52 18.59 19.05 a HOLD kel 01.48 01.55 02.01 nyugszik 17.14 17.21 17.27 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 160, apad Medve: 170, apad Komárom: 195, apad Párkány: 160, változatlan IDŐJÁRÁS: Túlnyomórészt derült idő várható. Reggel a völgyekben ködképződés. Délután északnyugat felöl megnövekszik a felhőzet, egy-egy futó esőre számíthatunk. A magasabban fekvő hegyekben havazás. Bár erősödik a nappali hőmérséklet, a 17-21 fokos csúcsérték elmarad a sokévi átlagtól. ELŐREJELZÉS VASÁRNAPRA ÉS HÉTFŐRE: Túlnyomóan derült idó, vasárnap napközben a hegyvidéken megnövekszik a felhőzet, futó eső, havazás lehetséges. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7-3, a hegyvidéki völgyekben 2-minusz 1 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13-17, a síkságon 19 fok körül alakul. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: SZÉNÁSI GYÖRGY, külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA, sportszerkesztője: TOMI VINCE, grafikai szerkesztője: RACSKÓ ZOLTÁN Hétfőn az esti órákban Losoncon egy 31 éves, kétszeresen büntetett roma lakásába csalta a 17 éves szomszédlányt, azzal az ürüggyel, hogy frizurát csinál neki. Ehelyett azonban azt parancsolta, hogy vetkőzzön le. A lány ellenállt és segítségért kiabált. A férfi az ágyra teperte és próbálta megerőszakolni. A segélykiáltást meghallotta az anyja, aki az ajtón dörömbölni kezdett. A lány nem sérült meg. A tettes ellen eljárás indult. Ismeretlen tettes tört be keddre virradó éjjel Szereden a szakszervezetek klubjába. Kifeszítette áz ablakot, majd néhány iroda ajtaját, ahonnan értékes tárgyakat: videót, videokazettákat és pénzt vitt el. A kárt 60 ezer koronára becsülik. Röviddel 12 óra után halva találtak szerdán dunaszerdahelyi lakáMagyar aszálymérleg A magyarországi szárazság okozta károk a becslések szerint meghaladják a 30-35 milliárd forintot, s ez több mint 25 százalékos termeléskiesést jelent. Erről tájékoztatott a napokban Sárossy László államtitkár. Szavai szerjnt az évek óta tartó szárazságra való tekintettel az idei év katasztrofálisnak nevezhető. Azokkal a hírekkel összefüggésben, melyek a sajtóban láttak napvilágot, és melyek szerint az egyes mezőgazdasági üzemek a téli takarmányMa: LÍRA Huszonöt éves a Pozsonyi Líra, és lehet, hogy ennyi is marad. Korántsem bizonyos ugyanis, hogy az idén is csak jókora késéssel megszervezett csehszlovák dalversenyt jövőre is megrendezik, mivel a kor túllépett az ilyen jellegű rendezvényeken. Az idei vetélkedőben, mely ma a Pozsonyi Művelődési és Pihenőpark esztrádtermében lesz, a következő zenekarok, illetve énekesek vesznek részt: Attak, Bizarro, A'Conto, Marcela Brezinová és a Yandim Band, Kornél Kadlubiak és a Fox, David Koller és a Lucie, Jan Lehotsky, Money Factor, Bára Basiková és a Precedens,. Jan Spáleny és az ASPM, Jirí Vondrácek és a GO! A műsor második felében a Team együttes, az idei Arany Csalogány győztese lép színpadra vendégével, az angol Kiki Dee-vel együtt. Szeptember 16-án a pasienkyi Sportcsarnokban Karel Gott, az első Pozsonyi Líra győztese ad koncertet. Jegyek mindkét előadásra a Művelődési és Pihenőpark Hviezdoslav téri irodájában kaphatók. (kajó) Kulturális napok - sok újdonsággal Társrendező a Pozsonyi Magyar Kulturális Központ • A Bécsi Napló is közli a műsort • Külföldi művészek vendégszereplése • Az Olasz szalmakalap című zenés bohózat a megnyitón • Nagyszabású magyar Duna-bál A pozsonyi Csemadok-rendezvények közt az utóbbi években a Városi Kulturális Napok a legjelentősebb. Ez idén immár negyedszer szervezik a kéthónapos rendezvénysorozatot. A IV. Városi Kulturális Napok főrendezője a Csemadok Pozsonyi Városi Választmánya, melynek titkárával, Jégh Izabellával arról beszélgettünk, milyen új vonások jellemzik az október 2-án kezdődő és november 30-án végződő rendezvénysorozatot, illetve milyen műsorokra számíthatnak az érdeklődők. -Első számú újdonsága a rendezvénysorozatnak az, hogy az előzőektől teljesen eltérő politikai és társadalmi légkörben valósul meg. Ez meglátszik a műsorok kiválasztásában. Újdonság továbbá, hogy a IV. Városi Kulturális Napoknak társrendezője a Pozsonyi Magyar Kulturális Központ. A műsorok propagálásában elsó ízben vesz részt a Bécsi Napló című ausztriai magyar lap, mely közli a műsorokat. Rendezvénysorozatunk megnyitóján és záróünnepségén képviselteti magát az Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi Szövetsége. • Mit emelne ki az egyes rendezvények közül? Ezek közt van-e újdonság az előző években látottakhoz-hallottakhoz viszonyítva? - Több újdonságról is gondoskodtunk. Például az érdeklődők ezúttal elsó ízben hallgathatnak egyházi muzsikát az Sznf téri református templomban az Ifjú Szivek kamaracsoportjának előadásában. Ez a rendezvény október 21-én 15 órakor kezdődik... Első alkalommal szervezünk irodalmi kávéházat, mégpedig budapesti múvészvendéggel. Ezt a Szlovák Rádió magyar adásával közösen szervezzük a Stefánia Kávéházban. • Eddig csupán hazai szereplőknek tapsolhatott a kulturális napok közönsége. Idén már külföldiek is fellépnek? - November 13-án 19 órakor kezdődik a Ruzinov Művelődési Házban az az est, melyen táncdalok és sanzonok hangzanak el Bessenyei Ferenc, Lórán Lenke, Kovács Erzsi, illetve Kalmár Magda előadásában ... Csak a jogok tiszteletben tartásával sán egy 86 éves férfit. A helyszínre érkező orvos a halott testén erőszak jeleit találta. A boncolás megállapította, hogy nem természetes halállal halt meg. Erre utal a lakásban talált rendetlenség, a földön heverő ruhadarabok és három, 20-20 koronára szóló betétkönyv. Ez bőszítette fel a betörőt? Készpénzt talált, vagy más értéktárgyakat? Ezekre majd a nyomozás során derül fény. Érdekes, hogy a sértett nagyon elővigyázatos volt. Lakásába csak ismerősöket engedett. Az ajtaján három zár is fel volt szerelve. Meglepő az is, hogy pénztárcájában ott volt 790 koronája. A tettes talán a nyomozók megtévesztésére hagyta ott. Rejtély, amire az elkövetkező napok adnak választ. - Az elektronika iránti „érdeklődés" vitt bűnbe egy ismeretlen tettest Izsán. Az iparcikkeket árusító üzletbe a kitört üvegajtón át jutott, s 26 ezer korona értékű árut lopott el. -petaCsütörtökön dr. Harna István és . dr. Bauer Edit, az Együttélés Politikai Mozgalom képviselői nyugatnémet diákok egy csoportjával találkoztak, akik az Adenauer Alapítmány segítségével ismerkednek a gyengéd forradalom után Csehszlovákiában kialakult helyzettel. Az Együttélés képviselői röviden elmondták a politikai mozgalom programját és céljait a kultúra, a művelődés, az ökológia terén; véleményt nyilvánítottak gazdasági, szociális kérdésekben. Válaszolva a kérdésekre kifejtették, hogy a közös Európába csak az emberi és a kisebbségi jogok tiszteletben tartásával lehet belépni. V. B. • Nem szóltunk még a kulturális napok sorrendben első számú, azaz nyitórendezvényéról. - Erre is a Ruzinov Művelődési Házban kerül sor, mégpedig október 2-án 19 órakor. A komáromi Jókai Színház művészeinek előadásában láthatjuk Eugen Labiche Olasz szalmakalap címú zenés bohózatát parádés szereposztásban. S ha már az első rendezvényről szó esett, hadd említsem meg az utolsót, a pozsonyi Művelődési és Pihenöparkban (PKO) megrendezendő nagyszabású magyar Duna-bált, mely november 3Q-án lesz. • A kulturális napok egyes rendezvényein nemcsak pozsonyiak szeretnének részt venni, tíol és hogyan jelentkezhetnek az érdeklődők? - Akárcsak az előző években, ezúttal is szívesen várjuk az érdeklődőket az egyes járásokból. Máris tájékozódhatnak és rendelhetnek jegyeket írásban, személyesen, de telefonon is a Csemadok Pozsonyi Választmányánál (a Námestie l.mája 10-12 szám alatt, illetve az 534-31 -es telefonszámon) naponta 8-tól 10, illetve 14-tól 16 óráig. Reméljük, mindenki talál magának olyan rendezvényt, melyen szívesen vesz részt. FÜLÖP IMRE HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Ma 8 órától 10-ig Szombat délelőtt címú publicisztikai magazinunkat közvetítjük. Ebben Fedor Gál, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen Szlovákiai Tanácsának új elnöke nyilatkozik egyebek között a nemzetiségi kérdésről és a nyelvtörvényról. 11.55-koraz Anyanyelvünk, 12.10kor a Pop-mix, az Ifi és a magyar adás közös slágerlistája jelentkezik. Ezt az Új-Hullám-Hossz követi, melynek központi témája a munkanélküliség. 15 órakor Fehér foltok, ellátásból adódó esetleges gondókat mérlegelve csökkentik marhaállományukat, az államtitkár megjegyezte, intézkedéseket foganatosítottak a termelőket ért károk csökkentésének érdekében. A sajtóértekezleten a mezőgazdaság privatizá" ciójával kapcsolatban szó volt a kormány politikájáról. A döntő tényező az életszínvonal és az export szinten tartása. A magyar kormánynak ezért nem áll szándékában felborítani a jelenlegi mezőgazdasági termelési rendszert. Igaz, hogy egyes ágazatokban határozott lépésekre kerül sor a privatizáció kérdésében, ez azonban nem érinti a nagyüzemi növénytermesztés szerkezetét. (MTI) Milyen az Igazi? Az osztrák nők leggyakrabban udvarias és érző férfiről álmodnak, legalábbis ez tűnik ki a Díva női folyóirat közvélemény-kutatásából. A legtöbb nő (34 százalék) férfi ideálja Franz Vranitzky kancellár. A felmérés kapcsán nem arattak sikert a nyers szépségek, mint például Arnold Schwarzenegger, vagy pedig az öntudatos teniszező Thomas Muster. Az osztrák nők 99 százaléka jómodorú férfiről álmodik, 76 százalékuk pedig olyan férfit szeretne, aki legalább napi két órát szentel szíve hölgyének. A kitűnő szerető a felmérés alapján a negyedik helyre került, megelőzve a jól kereső férfit, s leggyöngébb érdeklődés az olyan férfi iránt mutatkozott, aki mindenben egyedül akar dönteni. (ADP) riportműsor. Adalékok a jogfosztottság éveihez. Vasárnap 8.30-kor Világosság, egyházi magazin. 9.30-tól a gyerekek Ottlik Géza A fazék című meséjét hallgathatják. 10.35-kor Családi magazin, amely oktatásügyünk jelenével és jövőjével foglalkozik. 11 órakor Irodalmi mozaik. A déli hírek után csendül fel a Fiatalok stúdiójának szignálja. A szerkesztő kínálata: Bemutatjuk Nagy József csehszlovák vívóbajnokot; Külföldi turné után a Ghymes zenekar. Van-e foglalkoztatási tilalom Dél-Szlovákiában? Vendégünk Gyurovszky László, a Nap szerkesztője. 14 órakor Fáklya kulturális magazin, (th) AZ EGYUTTELES POLITIKAI MOZGALOM I. POZSONYI VÁROSI ÉRTEKEZLETÉN 1990. szeptember 6-án határozatot fogadtak el. Ebben az összejövetel résztvevői felhívással fordulnak az MKDM városi testületéhez, amely érinti a közös koalíciós fellépés szükségességét az elkövetkezendő helyhatósági választások előkészítésében és lebonyolításában. Ezzel kapcsolatban a Városi Ügyvivői Testület kezdeményezzen azonnali tárgyalásokat az MKDM-mel. A helyi adottságofaól függően ez a felhívás érvényesíthető az FMK-nál is. Továbbá megállapították, hogy az információhiány kiküszöbölése érdekében tagságuk és támogatóik soraiban, a Központi Ügyvivői Testület vezetőségének sürgős ügyként kell kezelnie mozgalmuk sajtóorgánumának minél előbbi megjelentetését, mivel ez az ügy már nem tűr halasztást. szeptember 15-én és 16-án 14.00 órai kezdettel nemzetközi lovasversenyt rendez a tornaijai sportpályán. Hideg és meleg ételről, valamint frissítőről gondoskodunk. UP-395 A jelek szerint a csehszlovák állam új arculata kialakításának határkövei egy ideig a cseh és a szlovákiai országrész határaihoz közeli városok lesznek. Trencsénteplic után Pöstyén következett, s a legközelebbi színhely Kromériz. Jóllehet, a tárgyalások színhelyének földrajzi fekvése lényegtelennek tűnhet, azért ennek is megvan a maga szerepe: világosan érzékelteti, hogy mindkét köztársaság hajlandóságot mutat a másik irányában, de nem adja fel saját érdekeit. S bár a két országrész miniszterelnökének, valamint a szövetségi kormányfőnek a pöstyéni tanácskozást követő nyilatkozatai nyilvánvalóvá tették, hogy egy lépéssel ismét közelebb kerültünk az azonos álláspontokhoz, természetesen egy sor vitás és megoldatlan pontja maradt ennek a problémakörnek. Ezek közé tartoznak teljesen gyakorlati dolgok, mint amilyen a posta, a közlekedés, a rádió és a televízió, de lényegbevágó ügyek is. Ilyen vitás kérdés az alkotmánybíróság kérdése. A Szlovák Köztársaság az utóbbi hetekben a kormány képviselőire, s főképp a miniszterelnökre jellemző vehemenciával fogott hozzá a megoldásához. Az alkotmánybíróság koncepciójának javaslatát már a Szlovák Nemzeti Tanács elé terjesztették. Abból indulnak ki, hogy amennyiben ez év november it kész tények elé állítani akkor, amikor ók még csak mérlegelik ezeket a problémákat. Nem mintha gyengébbek volnának, de jobban tudatosítják az alapvető döntések felelősségének a terhét. Ez nem mindig és mindenütt érvényes. A gazdasági reformok terén a lehető leggyorsabb eljárás kívánatos. De az alkotmánybíróságot Milyen állampolgárok lesznek? 17-én a parlament megszavazza az emberi jogokról és szabadságról szóló alkotmánytörvényt, léteznie kellene az alkotmánybíróságnak is, hogy az állampolgárnak legyen hová fordulnia, ha úgy érzi, joga és szabadsága veszélyben forog. Kétségtelenül logikusnak tetsző gondolat, mindazonáltal problematikus. Ugyanis az alkotmánybíróság nemcsak hogy hamarabb jönne létre, mint maga az alkotmány, esetleg ráadásul kezdettől fogva olyan intéznivalókkal halmoznák el, amelyeket a nem működő közigazgatási bíróságoknak kellene megoldaniuk. Ez pedig jelentós mértékben csökkentené a szerepét. A szlovák kormány igyekszik paunereilletően kissé felesleges kapkodásnak tartom a szlovák sietséget. Különösen akkor, amikor megvan a reális lehetősége annak, hogy a szlovák kormány már megalakult alkotmánybírósága is csak a másik kettővel egyidejűleg kezdhetné meg tevékenységét. Amennyiben nem kerülünk megint kész helyzet elé... Az az érzésem, hogy a szlovák kormány munkájában visszatükröződnek a kormányfő egyéniségének vonásai. Az a határozottság, amellyel például a pöstyéni tanácskozás utáni sajtótájékoztatón a magyar kisebbség problémáját taglalta, és figyelmeztetett a magyarországi tömegtájékoztató eszközök beavatkozására a mi csehszlovák ügyeinkbe, ezt csak megerősítette. Kijelentése szimpatikus lehetett, ám nem volt túlságosan diplomatikus. A Szlovákiában élő magyarok - szerinte - elsősorban csehszlovák állampolgárok. De hogyan néznek majd rájuk a nyelvtörvény elfogadása után (amelyet Szlovákiában olyannyira követelnek)? Akkor majd a magyarok elsősorban sz/ovák állampolgárok lesznek? Véleményem szerint éppen a nyelvtörvény és a hasonló kérdések jelentik az alapvető problémát a jelenlegi feszült helyzetben, s úgy tűnik föl, a szlovák kormány nemzetközi kapcsolatok minisztériumának több lesz a munkája, mint az várható volt. Azon a véleményen vagyok, hogy a hadvezértől eltérően a politikus egyéniségét nemcsak az átütő erő határozza meg, amellyel célját keresztülviszi, hanem az egészséges kompromisszumkészség is - és nemcsak a tanácskozás helyének megválasztásában. Csak így érhetjük meg azt az időt, amikor a kormányok a féltékenység leghalványabb jele nélkül találkoznak akár Pozsonyban, akár Prágában. — Lidovénoviny Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd ós Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovióova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távítp: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25., telefon: 586-07. Fényszedóssel készül a Danubiaprint. n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovióova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ostredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava. Nám. slobody 6 A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097