Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)
1990-08-11 / 187. szám, szombat
Tanácskoztak a gazdasági miniszterek Nehézségek a privatizálás körül (ČSTK) - Pozsonyban tegnap tanácskozásra ültek össze a gazdasági miniszterek az SZK kormányának alelnökeivel, J. Kučerákkal és V. Ondrušsal. A gazdasági stratégiával összefüggő problémák egész sorát tárgyalták meg. A legszélesebb körű vita ismét a privatizálás körül bontakozott ki. A tulajdonviszonyok nehéz átlakulási folyamata tulajdonképpen még el sem kezdődött, azonban az első nehézségek már megmutatkoznak. A kereskedelem egyes vezetői felismerték, hogy a tervbe vett változtatások veszélyeztetik igazgatóságuk létét. A tanácskozás résztvevői ezért javasolták a kereskedelmi miniszternek, hogy minél előbb állítsa le az ágazatban az üzletek bérbeadását. A megoldást meggyőződésük szerint csupán a kereskedelmi hálózatban végrehajtott gyors privatizálás jelentheti. A gazdasági miniszterek értékelték a húsáremelés után kialakult helyzetet is. Noha ez első jelzés volt, nem reagált rá rugalmasan sem a termelés, sem a kereskedelem. Úgy tűnik, hogy a piaci körülményekre a gazdaság általában nem volt felkészülve. Támogatják a nyelvtörvény elfogadását A Matica slovenská közgyűléséről • Marián Čalfa táviratban köszöntötte a tanácskozást (Munkatársunktól) - Tizennyolc éves szünet után ismét összehívták a Matica slovenská országos közgyűlését. A kétnapos martini rendezvényre 412 szlovákiai küldött és 30 külföldön élő szlovák jött el. A rendezvény ünnepi jellegét fokozta, hogy ezekben a napokban emlékeztek meg Martin várossá nyilvánításának 650. évfordulójáról. A Matica slovenská politikamentes, pártokon felüli szervezet kíván lenni, mely integrálja a szlovákokat, s elősegíti kulturális és nemzeti fejlődésüket. Különös figyelmet kíván szentelni az országhatáron kívül élő szlovákok helyzetének. A szervezet múltjáról és jelenéről számot adók beszámolójukban méltatták a dél-szlovákiai szervezetek által kifejtett aktív tevékenységet. A legaktívabbak között említették az érsekújvárit: a járásban jelenleg mintegy 1900 tagot tartanak nyilván. Főleg a vegyes lakosságú területeken hárul nagy feladat a Matica-házakra. Jelenleg három ilyen van Szlovákiában. Ám hamarosan működni fog Érsekújvárott, Léván és Királyhelmecen is. A fóbeszámotóban elhangzott, hogy a Matica slovenská hétmillió korona támogatást kapott a szlovák kormánytól. Ebből fedezik többek között a komáromi Matica-ház megvételét is. Szűnni nem akaró taps fogadta azt a bejelentést, hogy a Matica slovenská támogatja a szlovák nyelv államnyelvvé való nyilvánítását. Lapzártakor még nem fejeződött be a vita az alapszabályzatról. A legtöbb felszólalás arra vonatkozott, hogy fizetett elnöke legyen a szervezetnek. A közgyűlést köszöntötte Vladimír Mečiar, az SZK kormányának elnöke és Ján Klepáč, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke is. A gyűlés ma vitával és az új vezetőség megválasztásával folytatódik. Az országos közgyűlésnek üdvözlő táviratot küldött Marián Čalfa, a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság kormányának elnöke. G. A. + Václav Havel köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Csád Köztársaság elnökének, Hissé Habrének országa nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Jirí Dienstbier, a szövetségi kormány alelnöke, külügyminiszter a csádi külügyminiszternek, Acheikh ibn Oumarnak fejezte ki jókívánságait. + Jozef Mikloško, a szövetségi kormány alelnöke tegnap délelőtt meglátogatta a Csehszlovák Sajtóiroda szlovákiai központját és a pozsonyi Szlovák Rádiót. Tájékozódott e két intézmény munkája felől, és megbeszélést folytatott vezető dolgozóival. A szövetségi kormány alelnöke figyelmének középpontjában az állami hírközlőszervek struktúrájának föderatív alapon történő átszervezése állt. •f Miroslav Vacek hadseregtábornok, védelmi miniszter tegnap látogatást tett a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom koordinációs központjának székházában, majd fogadta őt Vladimír Mečiar, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke. + Az olomouci ortodox egyházmegyei tanács meghívására tegnap két kísérő társaságában 28 gyermek érkezett hazánkba a Szovjetunióból, a csernobili katasztrófa sújtotta Rovnoi területről. A csoport egyik fele Františkovy Lázné-i, a másik pedig olomouci családoknál tölt el négy hetet. Az ENSZ-ben kell egyeztetni a Bagdad elleni lépéseket Még egyszer a zsolnai tűzről Hiányoznak a szükséges műszerek (ČSTK) - Zsolnán a Vágmenti Vegyimüveknél a poliamidgyártó részlegen keletkezett tűz idején az üzem fölött hatalmas füstfelhő keletkezett. A tömegtájékoztató eszközök ellentmondó híreket közöltek mérgező gázokról és egyéb anyagokról, melyek az égő objektumból kerültek a légkörbe. A valóságos helyzet kiderítése végett a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítója dr. Juraj Glasnák járási higiénikust kérdezte meg, aki elmondotta: Ravaszul kitervelt rablás (ČSTK) - Hat fiúból és három lányból - többségük húszéves - álló bandát tartóztatott le a rendőrség Doksyban a Mácha tónál. Ezek a fiatalok megegyeztek, hogy napközben a Fehér kövön nevű kávéházban kiszemelik a pénzes idegeneket. A leányok ismeretséget kötnek velük, és este félreeső helyre csalják őket, ahol a fiúk elrabolják pénzüket és értékeiket. Csütörtökre virradó éjjel három NDKbeli állampolgár volt az áldozatuk. A letartóztatottak közül egyeseket más bűncselekmények elkövetésével is gyanúsítanak. ,,Mint a baleset következményeinek fölszámolására alakult járási bizottság tagja, figyelmem elsősorban az oltást végzők egészségének védelmére fordítottam és arra, milyen káros hatással lehet a tűz Zsolnának és környékének lakosságára. Megállapítottam, hogy az égő objektumban nagy mennyiségű poliamid és difeniloxid található. A számomra elérhető szakirodalomban nem találtam semmilyen információt arról, hogy égéssel ezek az anyagok hogyan bomlanak szét. A prágai toxikológiai információs központ és a prágai tűzoltóság toxikológiai szolgálata segítségével azonban kiderítettem, hogy a poliamidok égésével ciklopentanon, ammónia, aminovegyületek, hangyasav és nitrogénoxidok szabadulnak föl. Hidrogén-cianid vagy más erősebben mérgező anyag jelenlétét a konzultáció nem valószínűsítette. A szerzett információk értékelése után a bizottságban arra a következtetésre jutottunk, hogy a füstfelhőben nincsenek olyan anyagok - és olyan koncentrációban -, amelyek közvetlenül veszélyeztetnék Zsolna lakosságát. A Csehszlovák Sajtóiroda eredetileg kiadott közleményét a légkörbe került mérgező anyagokról ezekután cáfoltuk. Sajnos, feltételezéseinket objektív mérésekkel nem igazolhattuk, mivel a tűz lokalizálásában részt vevők egyikének sem volt erre műszere. Sem a. Vágmenti Vegyiműveknek, sem a tűzvédelmi alakulatnak, a polgári védelemnek vagy a higiéniai szolgálatnak - de még a Nemzetbiztonsági Testület specialistáinak sem volt megfelelő műszerük, amellyel meghatározhattuk volna a légkörbe került egészségre ártalmas anyagok mennyiségét. v A külföldi állampolgárok evakuálásáról (ČSTK) - A Külügyminisztérium a Csehszlovák Sajtóiroda révén közli: Csehszlovákia állandó ENSZ-képviselője utasítást kapott, hogy a további érintett országokkal együttműködve a Világszervezet Biztonsági Tanácsában aktivitásra szólítson fel, amely elősegíthetné az Irakban és Kuvaitban tartózkodó külföldi állampolgárok azonnali evakuálásával kapcsolatos követelések teljesítését. A CSSZSZK kairói nagykövete hasonló kéréssel fordul az egyiptomi fővárosban tanácskozó arab vezetőkhöz. A Bagdadból érkezett információk megerősítik, hogy az iraki hatóságok továbbra sem hajlandók kiutazási vízumot adni a külföldiek számára. A csehszlovák fél kész azonnal repülőgépekkel evakuálni a csehszlovák állampolgárokat Irakból vagy valamely szomszédos ország bármely repülőteréről. Mint azt már csütörtök este nyilvánosságra hozták, a Külügyminisztérium továbbra is konzultációkat folytat több ország külügyminisztériumával, és egyezteti velük lépéseit. Háromoldalú együttműködés (ČSTK) - Petr Miller, szövetségi munka- és szociálisügyi miniszter tegnap Prágában a kormány, a munkaügyi tárca és a szakszervzetek között a különféle előírások kidolgozása és intézkedések előkészítése során kifejtendő együttműködésről tárgyalt Vladimír Zižkával, a Vegyipari Dolgozók Föderális Szakszervezeti Szövetségének elnökével. Egyetértettek abban, hogy a szakszervezetek szakértőit már a munkák megkezdésekor be kell vonni az intézkedések kidolgozásába, s hatékony mechanizmust kell létrehozni a háromoldalú - kormány, minisztérium, szakszervezet - együttműködést illetően. Vladimír Žižka ígéretet tett arra, hogy ezekkel a kérdésekkel legközelebbi ülésén a szakszervezeti szövetség főtanácsa is foglalkozik majd, s a tanácskozás eremdényeiröl azonnal tájékoztatja a Szakszervezeti Szövetségek Csehszlovák Konföderációjának Elnökségét. Csehszlovák-kanadai együttműködés (ČSTK) - Petr Miller szövetségi munka- és szociális ügyi miniszter tegnap Prágában fogadta Barry Mawhinneyt, Kanada csehszlovákiai nagykövetét, valamint George Rejhont, a kanadai kormány középés kelet-európai kérdésekkel foglalkozó megbízottját. A találkozón a felek áttekintették a csehszlovákiai munkaerőpiac létrehozása és a gazdasági reform véghezvitele során való cseh-szlovák-kanadai együttműködés lehetőségeit ezen belül főleg a munkaerőátvándorlással, a munkanélküliek társadalombiztosításával és az átképzéssel összefüggő kérdéseket. (Folytatás az 1. oldalról) álláspontra helyezkedik például Tunézia, amely felkérte Egyiptomot, hogy két nappal halasszák el a csúcsot. S bár a múlt héten felszólította Irakot, hogy vonja ki csapatait Kuvaitból, nyíltan nem ítélte el az agreszsziót. A tunéziai kormány semleges, viszont az ellenzéki pártok nyilatkozatban támogatták Irakot és elítélték Szaúd-Arábiát és az Egyesült Államokat. Irak tuniszi nagykövetségén önkéntesek tucatjai jelentkeztek az iraki hadseregbe. A nacionalista rezsimek által szított Amerika-ellenesség és Irak csodálata gyakran elnyomja az igazságérzetet. Líbia és Algéria több városában rendeztek Irak támogatására szimpátiatüntetéseket. Mauritániában, Jemenben és Jordániában is jelentkeztek önkéntesek az iraki hadseregbe, sőt Jordániában úgynevezett népi bizottságok is alakultak Irak támogatására, ezek egy amerikai intervenció esetére toborozzák az önkénteseket. Eddig mintegy 40 ezer jelentkezőt tartanak nyilván. Az említett erők egyre élesebben támadják Egyiptomot, amely az utóbbi napokban rendkívüli erőfeszítéseket tett a konfliktus rendezésére, s Irakot elítélő közös álláspont kidolgozására akarja rábírni az arab vezetőket. Csapatmozgásokról is érkeztek jelentések. Újabb, mintegy 50 ezer főnyi iraki kontingens tart Kuvait felé, hogy megerősítse a már ott állomásozó mintegy 120 ezer fős bagdadi hadsereget. A hírt Pete Williams, a Pentagon szóvivője tette közzé. Elmondta azt is, hogy még „sok napig fog tartani az amerikai csapatok bevonulása Szaúd-Arábiába. Az AP hírügynökség a Pentagon meg nem nevezett forrásaira hivatkozva ehhez hozzáfűzte, hogy az USA összesen negyedmillió katonát akar küldeni Szaúd-Arábiába. Ausztrália is küld a Perzsa-öbölbe két fregattot. Az Adelaide és a Darwin fedélzetén rakéták is vannak. Ezt Robert Hawke kormányfő jelentette be tegnapi sajtóértekezletén, s elmondta, hogy a George Bush amerikai elnökkel folytatott telefonbeszélgetése után döntött így a kormány. Csütörtökön már jóval lapzártánk után érkezett az a hír, hogy a Szovjetunió és Franciaország is nyilatkozatban szögezte le: a Kuvait bekebelezésére adandó válaszként a katonai akciókat az ENSZ keretében kellene koordinálni. Moszkva javasolta, hogy a Biztonsági Tanács katonai parancsnoksága azonnal tárgyaljon meg mindennemű katonai beavatkozást a Perzsa-öbölben. Franciaország ezzel nagyon finoman a Szovjetunió pedig határozottabban bírálta az USA-nak és Nagy-Britanniának azt az igyekezetét, hogy az ENSZ nélkül a saját vezetésük alatt hozzák létre Irak körül a nemzetközi erőket. Roland Dumas francia külügyminiszter tegnap a Le Mondenak adott nyilatkozatában az ENSZ szerepének hangsúlyozása mellett azt is elmondta, kormányától Szaúd-Arábia még nem kért semmilyen segítséget, s ezért Párizs egyelőre nem vesz részt az USA öbölbeli akcióiban. Nem zárta ki azonban, hogy erősíti a francia katonai jelenlétet a térségben, hozzátéve, hogy egyébként nagyon jó a kapcsolat ez ügyben Párizs és Washington között. Karlin ellentengernagy, a szovjet haditengerészet politikai főcsoportfőnökének helyettese a Krasznaja Zvezdának adott nyilatkozatában azt mondotta, a szovjet haditengerészet készen áll arra, hogy amint parancsot kap, evakuálja Irakból a szovjet állampolgárokat. Washingtonban pedig még csütörtökön este azt közölték, hogy Irak pontosította a külföldi állampolgárokkal kapcsolatos álláspontját. Eszerint a külföldiek döntő többsége nem hagyhatja el Irakot. Richard Boucher külügyi szóvivp közölte, Irak csupán a diplomaták számára teszi lehetővé az ország elhagyását. Thomas Pickering, az USA ENSZ-nagykövete és Pérez de Cuellar, a világszervezet főtitkára ugyancsak csütörtökön nyilatkozott úgy, lehetséges, hogy felkészítik az ENSZ-erőket egy esetleges beavatkozásra a Perzsaöbölben, ahogy azt a Szovjetunió javasolta a Biztonsági Tanácsban. Az amerikai diplomata ugyanakkor elutasította szovjet kollégájának azt az állítását, amely szerint a nagy létszámú amerikai kontingens telepítése az öböl térségében „egyoldalú amerikai akciónak számít". Hangsúlyozta, hogy az amerikai csapatok SzaúdArábia kérésére tartózkodnak ott. Természetesen több ismert politikus is nyilatkozott a válság megoldásának lehetőségeiről. Jicchak Samir izraeli miniszterelnök szerint az erő lehet az egyedüli válasz Kuvait bekebelezésére. Azt mondotta, a gazdasági szankciók Bagdad ellen csak akkor lehetnek hatásosak, ha az iraki határok közelében nemzetközi erőket vonnak össze. Csak így lehet Szaddam Husszeint rákényszeríteni arra, hogy hagyjon fel a Kuvait elleni agresszióval. Zbigniew Brzezinski, egykori nemzetbiztonsági főtanácsadó, ismert amerikai politológus is arra az álláspontra helyezkedett, hogy az Irak elleni gazdasági szankcióknak nemzetközi jellegüeknek kell lenniük, ugyanakkor az egész dologban az USA-nak nem kellene vezető szerepet játszania. Az amerikai katonai szakértők ezekben a napokban alaposan feltérképezték Irak katonai lehetőségeit. Véleményük szerint annak ellenére, hogy az iraki hadsereg nagy létszámú, hozzávetőleg egymillió főt tesz ki, korszerű fegyverzettel és háborús tapasztalatokkal is rendelkezik, mégis vannak gyengéi, amelyek döntőek lehetnek egy esetleges iraki-amerikai összecsapásban. A legnagyobb fogyatékosság: a korszerűen felszerelt iraki légierő nincs jól kiképezve. S az egymillió katonából csak százezerre tehető az elitalakulatoknál szolgálatot teljesítők száma, viszont ezek sem képesek a hosszan tartó harcra. Az Egyesült Államok főleg a légierejére támaszkodik, ez~a legfőbb csapásmérő erő, valószínű, hogy konfliktus esetén ő uralná a légteret. Az amerikaiakkal szemben az iraki pilóták bizonytalanok a levegőben, s a legszívesebben csak fegyvertelen célpontokra támadnak. Szaddam Husszein az iraki televízióban felolvasott tegnapi nyilatkozatában felszólította az arab világot, hogy lázadjon fel a külföldi intervenció ellen a Perzsaöbölben. Az araboknak meg kell védeniük a muzulmánok szent városát, Mekkát, amelyet „amerikaiak és cionisták zártak körül", mondotta. Egyben felszólította Egyiptomot, akadályozza meg, hogy a külföldi flották átjuthassanak a Szuezicsatornán. Anélkül, hogy megemlítette volna Fahd szaúd-arábiai király nevét, határozottan elítélte a „megvesztegetett" arab vezetőket, akik „ajtót nyitottak a külföldi intervenció" előtt. Husszein hangsúlyozta: az iraki egységek harcolni fognak egy arab ország megszállása ellen. Allah segítségével miénk lesz a győzelem, jelentette ki. Litván küldöttség Moszkvában (ČSTK) - Bronislav Kuzmickas, a litván parlament alelnöke és Romualdas Ozolas, a litván kormány alelnöke tegnap Moszkvában találkozott Jurij Maszljukovval, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnökével, aki egyben tagja annak a szovjet küldöttségnek, amelyet az államfő nevezett ki a Vilniusszal folytatandó tárgyalásokra. Kuzmickas a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának elmondta, a litván delegáció átadta Maszljukovnak a Moszkva és Vilniusz közötti párbeszéd megkezdéséről, a jövőbeni tárgyalások felvételeiről szóló dokumentum-tervezetet. A litván képviselő szerint a tegnapi megbeszélések sikeresek voltak, a felek megállapodtak a tárgyalásokat előkészítő további lépésekben. A Szovjetunióval kapcsolatos az a hír is, az új kormányrendelet alapján tegnap éjféltől az ország polgárai már nem utazhatnak csupán á személyazonossági igazolványhoz csatolt betétlappal Csehszlovákiába, Lengyelországba és Magyarországra. A határátkelőhelyeken érvényes útlevelet kell felmutatni. Parlamenti vita Szlovéniáról (ČSTK) - Jugoszláviában a szövetségi parlament felszólította a Szlovén Köztársaságot, hogy hatálytalanítsa a Szlovénia szuverenitásáról július elején elfogadott nyilatkozatot. A központi parlamenti képviselők szerint ugyanis Szlovéniának ez a lépése ellentétes a jugoszláv alkotmánnyal. Támogatták az államelnökségnek azt a javaslatát, hogy az emiitett szlovén dokumentum érvényességét az alkotmánybíróság vizsgálja felül. A központi parlamentben ülő szlovén képviselők viszont bojkottálták a tanácskozást. Ugyancsak a szövetségi parlamentben terjesztett elő tíz képviselő javaslatot arra, hogy a központi szervek lépjenek közbe és ne engedjék meg, hogy Szerbia a koszovói albánok ellen irányuló akciókat hajtson végre. Szerintük az, ahogyan Szerbia Koszovóhoz viszonyul, csak tovább élezi az ottani helyzetet. ÚJ SZÚ 2 1990. VIII. 11. RÖVIDEN Változatlan Pakisztán külpolitikája (ČSTK) - Benazir Bhutto kormányának eltávolítása nem jelenti a pakisztáni külpolitika módosulását. - jelentette ki Delhiben Tanvir Ahmed Khán pakisztáni külügyi államminiszter, aki négynapos látogatáson tartózkodik Indiában. Partnerével, Mucskund Dubejjel elsősorban a kasmíri problémát tekinti át. E témáról ók ketten egy hónappal ezelőtt Iszlamabadban már tárgyaltak, az egyetlen eredmény viszont csak az volt, hogy eldöntötték; folytatni kell a párbeszédet. Kasmír az egyedüli indiai állam, ahol a lakosság többségét muzulmánok alkotják. Kétharmada Indiához, egyharmada Pakisztánhoz tartozik. India és Pakisztán között már kétszer robbant ki háború Kasmír miatt. A tárgyalásokkal egyidóben az indiai Kasmírban ismét kiéleződtek a harcok, amelyük során tegnap további öt személy vesztette életét. A muzulmánok folytatják szerdán meghirdetett sztrájkjukat, amelylyel az ellen tiltakoznak, hogy Kasmír képviselői nem vesznek részt az indiai -pakisztáni megbeszéléseken. A tárgyalások egyébként ma folytatódnak, s Tanvir Ahmed Khán várhatóan találkozik Visvanath Pratap Szingh indiai államfővel. Bombamerénylet Azerbajdzsánban (ČSTK) - Tizenöt személy vesztette életét tegnap abban az autóbuszban történt bombarobbanás során, amely 60 utast szállított a grúz fővárosból, Tbilisziből a karabahi határ közelében levő Agdamba. Az Azerinform tájékoztatása szerint a házilag készített bomba további 16 személyt megsebesített. Az incidens a nacionalista zavargások egyik tűzfészkétől, Gandzsa várostól 20 kilométerre történt.