Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)

1990-08-30 / 203. szám, csütörtök

ISMÉT KÖZÖS LISTÁN (Munkatársunktól) - A Kassa melletti Kecerovcébe tervezett atomerőmű építésével kapcsolatosan - pro és kontra - igen sok vélemény hangzott el az utóbbi időben, ami a négy évvel ezelőtti csernobili katasztrófa után teljesen indokolt és érthető, ugyanis az emberekben ott lakozik a félelem, s ez egy új erőmű építése esetén sem könnyű eloszlatni, főleg akkor nem, ha a laikus többség az ide vágó alapvető információkkal sem rendelkezik. Nos, ha ez így van, akkor változtatni kell rajta. Szerencsére erre az illetékesek is rájöttek. Tudják, hogy egy ilyen nagy beruházás a nyilvánosság kizárásával nem készülhet el. Peter Moravicky mérnöktől, az erőmű építését szervező iroda vezetőjétől megtudtuk, az egyik legfontosabb feladatuknak tartják, hogy az atomerőművel kapcsolatban minden információt megadjanak az érdeklődőknek. A francia atomenergetikai kormányszerv tapasztalatait felhasználva a pozsonyi székhelyű Szlovák Villamosmüvek úgy döntött, hogy a kelet-szlovákiai városok és falvak polgárainak, a pártok és az egyházak, az iskolák és egészségügyi intézmények képviselőiből, valamint a nagyobb vállalatok megbízott szakembereiből ún. népi biztonsági tanácsot is alakítanak. Feladata az lesz, hogy megismerkedjen az atomenergetika és atomtechnika világméretű fejlődésével, tanulmányozni fogja a Kecerovcében tervezett erőmű biztonsági paramétereit, az élő környezetre gyakorolt hatását s további sok-sok kérdést, amely összefügg építésével és üzemeltetésével. Ehhez kapcsolódva mondjuk el, hogy kecerovcei atomerőmű információs irodája az Adler utca 8. szám alatt már most nyitva áll mindenki előtt, s aki nem személyesen, hanem telefonon akarja feltenni aggódó vagy érdeklődő kérdéseit, az a 835 224-es szám tárcsázása után így is meghallgathatja a szakemberek tudományosan megalapozott válaszait. Itt hívjuk fel a figyelmet, hogy a megalakítandó népi biztonsági tanácsba a pártokon, a szervezeteken kívül egyének is javasolhatnak személyeket. (-szák) Fegyverviselés A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma felhívja az állampolgárok figyelmét, hogy azokat a lőfegyvereket, amelyekhez könnyfakasztó vagy bódító hatású töltetet tartalmazó lövedéket használnak, a fegyverekről és lőszerekről a 147/1983-as számú törvény 32. paragrafusának első bekezdése, illetve 49/1990-es számú törvény értelmében a jogszabály ,,egyéb expanziós készülékek" csoportjába osztja. Az ilyen fegyverek - külsőleg hasonlítanak a revolverre, vagy a pisztolyra - viselését engedélyezni kell, nyilvántartásba kell venni őket. Az illegális fegyverviselés büntetendő. Az engedélyt az illető állandó lakhelye szerint a városkerületi, illetve járási rendőrparancsnokság állítja ki. (ČSTK) Berlin adóssága Mittenwalde brandenburgi városka már 1562 óta várja az adósságtörlesztést. Az eladósodott, lerongyolódott Berlin ugyanis akkor hat százalékos kamattal 400 guldent kért kölcsön a tehetős településtől, adósságáról azonban megfeledkezett. Uwe Pfeifer polgármester még 1976-ban kiszámította, hogy a kamatok és azok kamatjai az NDK akkori nemzeti jövedelmének a huszonkétszeresét érték el. A polgármester ma az összeg töredékével is megelégedne. (DPA) Klem voltam ott, így csak / V kedden este a tévé parlamenti összefoglalójában láttam, hallottam, mivel indokolja meg a kormány első alelnöke a nyelvtörvény elfogadásának szükségességét. Hivatkozását arra, hogy Szlovákia magyar többségű helységeiben elviselhetetlen a szlovátározottan kifejtette az ülésen, hogy nem tűri a másképpen nyilatkozást miniszterei részéről, mint ahogyan már előzőleg megegyeztek -, akkor ez a törvényjavaslat egészen más megvilágítást kap. Csehszlovákiai magyar légy büszke magadra! Aki mindig azt hitted, hogy mindenből kimaradsz, Gyalogáldozat? kok helyzete, s hogy az eddigi nyelvi engedékenység olyan viszszásságokhoz vezetett, hogy ma már ezen a vidéken azt is elvárják, hogy az orvosuk, de a gyerekük lelki és pedagógiai tanácsadója is beszélje a nyelvüket először nem tudtam mire vélni. De ezen már füstölgött a tegnapi lapban kollégám, így nem akarom megismételni érveit. Csak egy gondolatot szeretnék hozzátenni ehhez a napirenden kívüli nyelvtörvényakciÓhoz. Nem hiszem el, hogy dr. Ján Čarnogurský a kormány első alelnöke, aki a régi rendszer rafináltan perbe fogott ellenzőit védte sikeresen, ennyire szűklátókörű lenne. Sokkal okosabb annál, mint hogy komolyan is elhiggye, amit mondott. Ha azonban az általa tolmácsolt indítványt és indoklását mint a kormány állásfoglalását tekintemi - márpedig Mečiar kormányfő haés nélküled zajlik a nagypolitika - tévedtél. Részese vagy egy nagy sakkjátszmának. A szlovák nemzeti pártok, mozgalmak és a nacionalista hangulatú felfűtött tömeg egyre-másra gyártja a memorandumokat önállóságot, elszakadást, egynyelvű homogén nemzetállamot és egyebeket követelve. A majd még csak ezután végrehajtandó gazdasági reformok viszont - s ezt jól tudja a kormány - nem vihetők véghez külföldi, főleg európai segítség és együttműködés nélkül. Aki az integrálódó Európában talpon akar maradni, annak magának is integrálódnia kell. De Európa (főleg a gazdagabb fele) azt is kijelentette, hogy ezt az országot (egybe-, külön-, vagy akár kötőjellel írva is) csak együtt akarja, és csak egy széket jelölt ki számára Strasbourgban. A strasbourgi helyfoglaló pedig a gazdasági fellendülés, a bőség felé vezető út egyik kikerülhetetlen állomása. De mi van akkor, ha a nemzet ezt még nem így látja? (Vagy ha hatalomra törő politikai konjunktúralovagok nem ezt akarják láttatni vele?) Akkor a kormány, hogy továbbléphessen (s hogy tovább maradhasson!) taktikázni kezd. Lakjék jól a kecske is, meg maradjon a káposztából is. A követelésekből mindent nem, de egyiketmásikat teljesíteni kell. Ez majd lecsillapítja (?) egy időre a kedélyeket. Áldozat kell a kibontakozás érdekébent mint a sakkjátszmában. (No nem vezér-, s még csak nem is tisztáldozat, elég lesz erre gyalog is.) De ki legyen az? Ne gondolkodj feleslegesen tisztelt olvasó. Te, én, mi vagyunk ez a gyalogáldozat. Illetve csak nyelvünk, mert nekünk továbbra is lesz választó-, gyülekezési, (államnyelven való) véleménynyilvánítási meg másmilyen egyéb jogunk, mint a rendes demokráciákban. I ehet, hogy csak fölösleges Lm félelmem íratja velem, hogy áldozatnak szánnak. Nem tudom még, milyen lesz ez a nyelvtörvény. Lehet, hogy nagyvonalúságának, humanizmusának csodájára járhatnak majd a finnek, vagy a svájciak is. Én pedig akkor kénytelen leszek majd megírni: félelmem alaptalan volt. Bárcsak kénytelen lennék! (szénási) Továbbra is Együttélés-MKDM koalíció Komáromban A választópolgárok kívánsága és akarata teljesült, amikor az Együttélés Politikai Mozgalom és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom, a képviselő-testületi választások előtt úgy döntött, hogy választási koalícióra lép. A nemzetiségi mozgalmak közös cselekvése a múltban is eredményesebbnek bizonyult, mint a szétforgácsolt képviselet. Ettől a felismeréstől - és a képviselő-testületi választások kedvező eredményeitől - sarkallva ismét szorosabbra fűzték kapcsolataikat e két mozgalom vezető testületei a Komáromi járásban. A közös cselekvési program kialakítása érdekében állandó konzultációt folytat Kmeczkó Mihály és dr. Sebők Zoltán az Együttélés járási, illetve városi elnöke, valamint dr. Nagy Géza és Bartakovics István, az MKDM járási elnöke, illetve titkára, aki a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője. A konzultációkon megegyezés született arról, hogy a két mozgalom a november 23-án esedékes helyhatósági választásokon is koalícióban indul, függetlenül attól, hogyan viszonyulnak egymáshoz, vagy hogyan döntenek a két mozgalom legfelsőbb szervei. Ezt a járási szintű koalíciót példa értékűnek tartjuk. Az eredményes helyhatósági választások értelmében ezt javasoljuk az összes magyarok lakta járásban, városban és községben a két mozgalom tagjainak és vezetőinek. Tagságunk nevében ilyen döntéshozatalt ajánlunk a két politikai mozgalom legfelsőbb szerveinek is. Az Együttélés Politikai Mozgalom Komáromi Irodája APROHIRDETES KÖSZÖNTŐ • Szívből köszöntjük szüleinket, Štrbka Kálmánt és feleségét, Štrbka Karolinát (Várkony), akik augusztus 28-án ünnepelték házasságkötésük 25. évfordulóját. E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és nyugodt, békés házaséletet kíván családjuk körében: lányaik: Lívia, Alena, fiuk: Kálmán, vejeik: András, Róbert, valamint unokáik: Mariette, Karolina és a kis Róbert, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. A jókívánsághoz szerettei csatlakozik a mama és Rudi. Ú-2738 • Augusztus 21 -én ünnepelte 30. szüleésnapját Lukács István Vágán. E szép ünnep alkalmából jó egészséget, szeretetben gazdag, hosszú, boldog életet kívánunk. Anyósa, apósa, sógorai családjukkal, valamint a nagymama U-2741 • Mély fájdalommal mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik 1990. július 23án elkísérték drága jó férjemet, Hodosi Móricot utolsó útjára, a gútai temetőbe, aki hosszú, türelemmel viselt betegség után 76 éves korában hunyt el. Köszönetet mondunk a sok szép virágért, koszorúért, részvétnyilvánításért, melyekkel igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. Felesége és a rokonság 0-2760 • Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján Mészáros Lajosra (Ladmóc), akit a kegyetlen halál 67 éves korában könyörtelenül kiragadott szerettei köréből. Hűségét és jóságát soha nem felejtjük. Hűséges neje és lánya családjával Ú-2607 Hirdessen ön is az ÚJ Szóban! Az OLYMPIC ZSELIZEN 1990. augusztus 30-án - 20.00 órai kezdettel a zselizi szabadtéri színpadon a városi népművelési központ rendezésében fellép a népszerű cseh OLYMPIC együttes Minden rajongót szeretettel várunk. ÚP-401 rek 15.05: Útkereső. Riport. 15.15: Popzene. 16.00: Napi krónika. MOZIK MŰSORA • DUKLA: Sastörvények (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rejtelmes fény a Csendes-óceán felett (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Éjféli futás (amerikai) 21 • METROPOL: Végzetes vonzerő (amerikai) 15.30,18, 20.30 • MIER: A nagyváros csapdája (olasz) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Inkább ölj meg! (lengyel) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Aranygyermek (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Új puskák (amerikai) 17,19.30 • TATRA: A halálosztó (amerikai) 15, 17.30, 20 • AMFITEÁTRUM: Pizza-kapcsolat (olasz) • DRUŽBA: Az utolsó császár felesége (kínai) • MLADÁ GARDA: King Kong (amerikai) • SLOVAN: Viszontlátásra, a pokolban (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, spdrt, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Az iskolások szünidei műsora (ism ). 12.35: Eric Clapton nagylemezéről. 12.55: Hírek. 15.00: HiTV-MUSOR F1 16.55 17.00: 18.10: 18.50: 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 19.50: 20.40: 21.20: 22.10: 22.40: 0.05: SZ 1 Hírek. Időjárás-előrejelzés augusztusra. Szovjet film (ism.) Autósok, motorosok magazinja Orvosi tanácsok Esti mese (ism.) Tévétorna Időjárás-jelentés Az F1 naplója Afrika szívében. Dokumentumfilm Szondák. Ismeretterjesztő műsor A vasember. Ausztrál film Események, kommentárok Munkások '80. Lengyel dokumentumfilm Végül: Beszélgetés a dokumentumfilm alkotóival és a Szolidaritás szakszervezeti mozgalom képvi-, selőivel Hírek 16.45: Atlétikai Európa-bajnokság 20.30: Milyen szép az élet! Angol film 21.20: Időszerű események 21.45: Sporthírek 21,55: 3:0 a gyilkos javára. Francia bűnügyi film. II/2. rész BUDAPEST Tv1 Neuhauséknál. NDK tévéfilmsorozat. XIII/2. rész Feri világgá megy. Mesebohózat (ism.) Mozgató Képújság Képújság Pannon krónika Hírek szerbhorvát nyelven Népzene zenekarra Műsorajánlat A világ nagy városai. Budapest (ism.) Munkaviszonya megszűnt. Riportdokumentumfilm (ism.) Műsorajánlat Gyermekhittan N Esti mese Lottósorsolás Közlemények. Műsorajánlat Híradó Kőhalmok Ibarrában. Amerikai film Hazai Tükör Atlétikai Európa-bajnokság, felv. Híradó 3 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Autómánia. XIII/13. rész (ism.) 9.35: 10.05: 11.35: 11.45: 16.30: 16.40: 16.50: 16.55: 17.00: 17.05: 18.00: 18.55: 19.00: 19.05 19.15 19.25: 19.30: 20.05 21.45: 22.40 23.40 Tv2 Sugár Ágnessel és Déri Jánossal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.50: Tv2 19.00: Csudapest. Látványos revümüsor (ff.) (ism.) 20.30: Tv2 20.35: Mesél a Filmhíradó... 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.40: Ennemonde. Francia tévéfilm 22.50: Tv2 - Napzárta AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MÜSODA FS1 9.00: Hírek. 9.01: A három büfésnő. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Az új gyár. 10.30: Tegnap, ma, holnap. Olasz-francia film (ism.). 12.15: Idősek klubja. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.50: Popeye. 13.55: Lomtár. 14.10: Montanától nyugatra. Amerikai film. 15.30: Te meg én. 15.35: Perrine. 16.00: A kincses sziget. Rajzfilm. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Te meg én. 17.55: Gulliver utazásai. 18.00: Mi. 18.30: Knight Rider. 19.30: Tv-hí(adó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Párizsi cirkuszfesztivál. 21.20: Jolly Joker. 22.05: Oldalpillantások. 22.15: Videotéka. 23.40: Hírek. 23.45: Atlétikai Eb. 0.45: Hírek. FS2 16.30: Atlétikai Eb. 17.15: Találkozás állatokkal és emberekkel. 18.00: A három büfésnő. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Belpolitikai magazin. 21.20: Spektrum. 22.00: Tvhíradó. 22.25: Klub 2., Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Üzleti világhíradó. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Eurobic. 10.00: Atlétikai Eb. 12.30: Fogathajtó-bajnokság. 13.00: W. C. T. Tenisztorna. 16.00: Atlétikai Eb. 18.30: Mobil-1 autó- és motorsport híradó. 19.00: Eurosport hírek. 20.00: Atlétikai Eb. 21.00: Labdarúgás. 23.00: Brit ugrató derby. 24.00: Nemzetközi autó- és motorsport. 1.00: Eurosport hírek. SUPER CHANNEL 6.30: E-csatorna. 7.00: Napkezdet. 8.00: Hírek. 8.30: Egyveleg. 9.00: Hírek. 9.15: Egyveleg, óránkénti hírekkel. 17.30: Nyári hullámhosszon. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Verd az ördögöt! Bűnügyi film. 22.00: Hírek. 22.15: Singles. 23.15: Keserédes. Új-zélandi film. 23.45: Egyveleg. 0.15: Hírek. 0.30: Időlánc. 0.45: Egyveleg. 16.05: Hirek. 16.15: 40 fok árnyékban. 18.00: Kincskeresés. 19.00: Teleturisztika. 19.30: Hírek. 19.40: Számok és betűk. 29.00: A kilencvenes évek hangadói. 21.00: Nem kell álmodozni! 22.00: Tvhíradó. 22.35: Hiányjelek. Irodalmi magazin. 23.50: Alice. Kulturális magazin. 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Hírek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hírek. 9.05: Carson & Carson. 9.50: Egészségvédelem. 10.00: Hírek. 10.05: Tévébolt. 10.30: Sport. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.00: Carson & Carson. 14.50: Főzőcske. 15.00: Szomszédok. 15.25: Tévébolt. 15.35: Sport. 16.40: Bábfilm. 16.50: Sport. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek 20.00: Sport. 22.00: A nap hírei, sport. 22.10: Mézeshetek '67. Angol filmvígjáték. 0.05: Sport, músorelózetes. 6.00: Halló, Európa! 9.10: A Springfieldek története. 10.05: Gazdagok és szépek. 10.35: Telebutik. 11.00: Frizuraötletek. 11.05: Explosív. 11.50: Csillagtallér. 12.00: Játékshow. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldek története. 14.55: Bolondos idők. 15.45: Hírek. 15.48: Üzleti hírek. 16.00: A Munser család. 16.30: Murphy törvénye. Amerikai akciófilm. 17.10: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 17.55: Hírek. 18.00: A két fortélyos detektív. 18.45: Hírek, sport. 19.10: A hatmillió dolláros férfi. 20.00: A modell és a detektív. 20.50: Hírek. 21.00: A hét ász vállalkozása. Olasz krimi. 22.20: Hirek. 22.30: Veszett kutyák falkája. Angol film. 0.25: Qyilkolási vágy. Francia film. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 6 1990. VIII. 30 Atomerőmű-építés és a nyilvánosság