Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)
1990-08-25 / 199. szám, szombat
A fegyveres ellenállásnak nem lett volna értelme (ČSTK) - Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Pozsonyban tisztelgett 1968. augusztus 21-e tragikus áldozatai emlékének azokon a helyeken, ahol áldozatul ..estek. A Szövetségi Gyűlés további képviselőivel együtt virágokat helyezett el az emléktábláknál. - Napjainkban nagyon sokan azt a véleményt hangoztatják, hogy 1968 augusztusában radikálisan ellent kellett volna állnunk az idegen hadseregek bevonulásának - mondotta a jellenlévő újságírók előtt. - Ezeken az emlékhelyeken sokkal inkább mint másutt tudatosítom, hogy az erőszakos katonai megszállás elleni tiltakozásunk ugyanúgy helyes volt, mint ahogy helyes volt és szükségszerű, hogy elfogadtuk a kierőszakolt kompromisszumot, mert ezzel meggátoltuk a vérontást. Végsősoron mindenki, aki ma megtekinti a film- vagy televíziós felvételeket vagy az abból az időből származó egyéb dokumentumokat, láthatja, hogy a fiatalok puszta kézzel vonultak a tankok ellen. Az a véleményem, hogy nem tehettem olyan lépést, amely .ezeket a fiatalokat a nyílt katonai konfrontációba kergette volna. Nagyon nehéz dönteni mások életéről. Akkor két lehetőség létezett. Végrehajtjuk azt a kompromisszumot, amire végül elszántuk magunkat, vagy a nyílt konfrontáció következett volna. Akkor is az volt, s most is az a meggyőződésem, hogy döntésünk helyes volt. Ma fejet hajtunk az egyik, másik, harmadik helyen azok előtt a fiatalok előtt, akik Pozsonyban akkor életüket áldozták Ha nem úgy cselekszünk, ahogy tettük, akkor - és ez nem túlzás - több tízezer ilyen hely lenne. Hogyan nézhetnénk akkor azok hozzátartozóinak a szemébe, akik ma nem lehetnének itt... A prágai csapokból már nem ivóvíz folyik (ČSTK) - Prágában október elsejétől palackozott ivóvizet fognak árulni - hangzott el Jaroslav Koránnak, Prága főpolgármesterének tegnapi sajtóértekezletén. Ara palackonként várhatóan 1,50-2 korona lesz. A jövő év januárjától a prágaiak csecsemők részére is palackozott vizet vásárolhatnak majd. Ezt annak a svájci berendezésnek a segítségével állítják elő, amelyet a Prágai Nemzeti Bizottság mintegy 600 ezer svájci frankért vásárol. A sajtótájékoztató további részében szó esett a romániai menekültekről, akiknek száma jelenleg mintegy 600. Közölték, hogy a jövőben a menekültek részére 3-4 ezer férőhelyes állandó szálláshelyet kell kiépíteni, éppúgy, mint bármely más civilizált országban, ahol nemrég még mérlegelés nélkül a mi állampolgárainknak is menedékjogot biztosítottak, ha azok úgy döntöttek, hogy idegenbe települnek. Ez nem valamiféle különleges gesztus, hanem a CSSZSZK természetes kötelessége, amelyet az alapvető emberi jogokkal kapcsolatos legfontosabb rendelkezések rögzítenek. A sajtótájékoztató befejező részében szó esett arról, hogy miként lehetne végét vetni a giccsek, különböző italok és emléktárgyak Prágában a Károly hídon és a város más területein feketén történő árusításának. A jövőben az ilyen tevékenységet magas bírsággal büntetik, és az árut elkobozzák. Szigorú intézkedéseket készítenek elő a valutaüzérek és élősködők ellen is, akiknek száma hirtelen megnőtt. Meglepődött a kormánybiztos Magyar képviselők látogattak Bősre (Munkatársunktól) - Tegnap Bősre látogatott a magyar parlament környezetvédelmi bizottsága. A képviselőket dr. Sámsondi Kiss György, a Magyar Köztársaság kormánybiztosa és Váradi Lajos konzul is elkísérte. A vendégeket Dominik Kocinger, az építkezés csehszlovák kormánybiztosa, Ivan Veselý, Vízgazdálkodási Epítővállalat igazgatója és Július Binder, az Hydroconsult igazgatóhelyettese fogadta. Dominik Kocinger kormánybiztos meglepetésének adott hangot, hogy magyar kollégájával itt és ilyen váratlanul találkozik, majd félig tréfásan megkérdezte, vajon ez Vladimír Mečiar szlovák kormányfő augusztus 20-án tett kijelentésének köszönhető-e, Dr. Sámsondi közölte: a látogatást a kapcsolatfelvétel részének, tekintik, s Mečiar úr kijelentésétől függetlenül jöttek. A jelen lévő magyar konzul kihasználva az alkalmat egy hasonló látogatásra hívta meg az SZNT és a parlament képviselőit. A beruházás műszaki részleteiről Július Binder és Ivan Veselý tájékoztatta a képviselőket, akik a Bodak környéki ártéri erdőket is megtekintették, és a szlovák természetvédők jóvoltából a Duna Menti Trilaterális Nemzeti Park létrehozásának lehetőségeivel s terveivel ismerkedtek. Lapunk kérésére dr. Sámsondi Kiss György röviden így foglalta össze a látogatás eredményét: „Kocinger úrral abban egyeztünk meg, hogy szeptember első napjaiban találkozunk, megindítjuk az együttes kutatást, döntés-előkészítését, és egyben megtesszük a lépéseket a külföldi szakértők felkérésére." Mečiar kormányfő hétfői nyilatkozatával kapcsolatban pedig kijelentette: Magyarországon nem akarják úgy értelmezni, hogy megismétlődése annak, amikor a múlt év vége felé gyakorlatilag befejezett tény elé való állítással megzsarolta az akkori végrehajtóhatalom az akkori magyar kormányt. Az MKDM parlamenti klubjának meghívására délután a képviselők Komáromba látogattak, ahol a környéknek s a városnak a beruházással összefüggő vízügyi és mezőgazdasági problémáival ismerkedtek. -prBefejezték az éhségsztrájkot (ČSTK) - Petr Miller szövetségi munka- és szociális ügyi miniszter, valamint Vladimír Dlouhý gazdasági miniszter tegnap találkozott Oldrich Kolbasnjukkal és Ladislav Strakoššal, az Ostravakarvinái Szénmedence két bányászával, akik csütörtökön este éhségsztrájkot kezdtek Prágában. A miniszterek megvilágították, hogy az illetékesek hogy járnak el annak legiszlatív szabályozásában, hogy a bányászok soron kívül 50 éves korukban vonulhatnak nyugdíjba. Megállapodtak a két ostravai bányásszal az énségsztrájk befejezéséről, megígérve azt, hogy mindketten rövidesen ellátogatnak Észak-Morvaországba, de addig is kapcsolatban lesznek velük. Egyébként a két tagköztársasági egészségügyi tárca szeptember 17-étg egy bányászbizottság élé terjeszti a korábbi nyugdíjaztatással kapcsolatos állásfoglalását. Megnyílt az Éltető Föld (ČSTK) - A tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek gyakorlati felhasználását, valamint a hazai és külföldi vállalatok között e téren való együttműködés lehetőségét hivatott bemutatni az Éltető Föld nemzetközi mezőgazdasági kiállítás, amelyet Bohumil Kubát, a Cseh Köztársaság agráripari tárcavezetöje tegnap nyitott meg České Budéjovicében. A mintegy 34 hektáros kiállítási területen az érdeklődők 250 hazai vállalat, illetve 50 külföldi - főleg olasz, osztrák, nyugatnémet, svájci és brit - cég termékeit tekinthetik meg. A kiállítás ideje alatt az Agrobank és a Beruházási Bank szakemberei adnak hasznos tanácsokat. Elhatárolják magukat (ČSTK) - A Kereszténydemokrata Mozgalom Tanácsának Elnöksége tegnap nyilatkozatot juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodához. Az egyebek között a következőket tartalmazza: A Kereszténydemokrata Mozgalom is tagja az augusztus 25-26-án tartandó Andrej Hlinka-emlékünnepség előkészítő bizottságának. Az ünnepség alkalmából sorra kerülő rendezvényeket felelősségtudattal, szakmai hozzáértéssel szervezték meg. Az utóbbi napokban azonban aktivizálódott néhány szélsőséges nacionalista politikai csoport, s nyugtalanság előidézésére készül. Elhatároljuk magunkat bárminemű felelőtlen kalandvágyó nyilatkozattól és cselekedettől, amellyel kísérletet tettek arra, hogy politikai célok kinyilvánításával éljenek vissza az ünnepséggel. Elítéljük az ilyen magatartást, s a fennt említett törekvéseket Hlinka emléke megbecstelenítésének tekintjük. Egyetlen kisebbség se érezze magát veszélyeztetve (Folytatás az 1. oldalról) kitértek a tárgyilagos megoldások keresésére. Közösen elfogadták azt az elvet, mely szerint a belpolitikát úgy kell alakítani, hogy egyetlen kisebbség se érezze magát veszélyeztetve. Ennek kapcsán szóba került, hogy az utóbbi időben az Együttélés Politikai Mozgalmat és dr. Duray Miklós személyét ért támadások és igaztalan vádaskodások zavarják az együttműködés légkörét. A tárgyalóHal helyett horgászbot avagy pénz helyett jótanácsok népművelőknek és másoknak (Munkatársunktól) - Szlovákia újonnan alakult művészeti társulásairól, illetve azok problémáiról tartott tegnap Pozsonyban sajtótájékoztatót Ladislav Snopko, az SZK kulturális minisztere. Az alkotó légkörű párbeszéd során, melyben részt vettek az egyes művészeti ágazatok képviselői is, nagyon gyorsan kiderült, hogy miképpen majdnem mindenütt, úgy kulturális téren is a pénz, pontosabban annak hiánya jelenti a fő problémát. A képesség a fontos, nem a pénz, próbálta a jelenlevők felé sugallni a miniszter, bele kell törődnünk, hogy ezentúl az éhes ember nem halat, hanem horgászbotot kap, ami mellesleg Nyugaton bevált gyakorlat. (Metaforája nem aratott osztatlan sikert a jelenlévők körében, többen is kinyilvánították, hogy ahol nincs hal, ott fölösleges a horgászbot.) Csakis a spontán kezdeményezéseket szabad támogatni, folytatta Ladislav Snopko, ahol nincs igény a kultúrára, ott nem kell erőltetni, erre sem energiát, sem pénzt nem pazarolhatunk a jövőben. Peter Lipa, neves dzsesszénekesünk vetette föl: manapság, mikor már majdnem mindegyik kulturális intézmény a minimumra csökkentette az adminisztratív dolgozók számát, hogy a kultúrára szánt pénz oda kerüljön, ahová címezve van, helyi szinten, a nemzeti bizottságok keretében, illetve mellett még mindig számtalan szakelőadó lebzsel a kultúra ürügyén, „nyelik" a pénzt, s felmutatni alig tudnak valamit. A megjegyzésre reagálva Ladislav Snopko elmondta, ezek a személyek nem tartoznak minisztériuma hatáskörébe, az csupán módszertani útmutatást ad számukra. A sajtótájékoztató folyamán a miniszter felolvasta még a politikai pártokhoz, illetve mozgalmakhoz intézett felhívását, melyben arra kéri a helyhatósági választásokra készülő pártokat, programjaikban szenteljenek kellő teret a helyi jellegű kulturális intézmények nem ritkán létkérdést jelentő problémáinak is. (kajó) felek megegyeztek abban, hogy ezeket a kérdéseket mielőbb tisztázni kell a szlovák nyilvánosság előtt. Teljes volt az egyhangúság az ország egységét, szövetségi státusát és ezen belül a Szlovák Köztársaság szuverenitását és államjogi méltóságát illetően. Kellő súllyal került szóba az Együttélés Politikai Mozgalom parlamenti szerepe. A mozgalom képviselői kifejtették azt az óhajukat, hogy az eddigi konstruktív ellenzéki szerepet aktív és pozitív együttműködéssé óhajtják alakítani. Ebben a szellemben fog felkészülni a mozgalom már a helyhatósági választásokra is. Az Együttélés Politikai Mozgalom központi irodája VLAGYIVOSZTOKBAN, a csehszlovák gazdaság és technika napjai című rendezvénysorozaton megszületett az elsó kézzelfogható eredmény. Felmerült egy csehszlovák-szovjet vegyesvállalat alakításának a lehetősége, ez á faszéngyártással foglalkozna. A környezetvédelem terén is született néhány részleges megállapodás. RICHARD CHENEY amerikai védelmi miniszter úgy döntött, hogy a Pentagon a tervezettnél sokkal kevesebb könnyű harci helikoptert rendel, ezzel 8 milliárd dollárt takarítanak meg. HATVAN NAPRA ültették le Hajrullah Goranit, a független koszovói szakszervezeti szövetség elnökét, mert állítólag megsértette a közrendet. Ezt akkor követte el, amikor egy sajtóértekezleten kijelentette, hogy Koszovóban az albán munkásokat üldözik, s indokolatlanul elbocsátják őket állásukból. Gorani börtönbüntetésének igazi oka az, hogy felszólíKatonák zárták körül Kuvaitban a nagykövetségeket (Folytatás az 1. oldalról) lesz-e a fia az iskolaév kezdetére, az elnök azt válaszolta, ebben a kérdésben segítséget kell kérnie az oktatási minisztérium szakembereitől. Egy másik kérdésre válaszolva kihasználta az alkalmat és azt állította, Irak kész mindenkivel tárgyalni előzetes feltételek nélkül. A találkozó végén az elnök lefényképeztette magát a külföldiekkel. A túszok helyzetének megoldását nem segítette elő az ENSZ-főtitkár két különmegbízottjának bagdadi látogatása sem. Most azt próbálják tisztázni, milyen körülmények között tartják őrizetben Irakban és Kuvaitban az idegen állampolgárokat, egyáltalán hányan vannak és milyenek a lehetőségek evakuálásukra. Bizonyos reményt kelt, hogy a külügyi szóvivő Moszkvában bejelentette, Irak megnyitotta légterét a polgári légi közlekedés számára. Tegnap délben Bécsből Ammanba és Bagdadba utazott Kurt Waldheim osztrák államfő. Husszein jordán uralkodóval találkozik előbb, ma pedig az iraki elnökkel fog tárgyalni mindenekelőtt a 140 osz^k állampolgár és a többi külföldi kiszabadításának lehetőségeiről. Érdemes megemlíteni, hogy az ENSZ főtitkáraként 10 évvel ezelőtt Waldheim Teheránban próbált közvetíteni az amerikai túszok ügyében, igaz, nem járt eredménnyel. A jordán belügyminisztérium tegnap bejelentette, ismét megnyitja iraki határát és kész naponta 20 ezer menekültet fogadni. Amman rendkívüli segítséget kért a világszervezettől a menekültek életfeltételeinek 'biztosításához. Huszonhárom osztrák állampolgár léphette át tegnap az iraki-török határt, Husszein elnök pedig személyesen engedélyezte egy 15 éves brit fiú hazatérését. Öt az invázió pillanatában tartóztatták fel a kuvaiti repülőtéren és senkije sincs sem Kuvaitban, sem Irakban. Ugyanakkor tovább folyik a nyugati országok állampolgárai százainak átszállítása Kuvaitból Bagdadba. Olaszokról, dánokról, svédekről, németekről és svájciakról van szó. Késő délután kaptuk a hírt, hogy már Japán, az NSZK, Svédország és Románia nagykövetségét is körülvették az iraki katonák, összesen 26 ország utasította el kuvaiti külképviseletének bezárását. Jurij Gremitszkih külügyi szóvivő tegnapi sajtóértekezletén bejelentette, hogy minden szovjet diplomata elhagyta kuvaitot. Ez az intézkedés azonban mit sem Jakovlev az oroszországi kommunisták kongresszusáról Kiebrudalnak a pártból minden gondolkodó lényt (ČSTK) - A moszkvai Pravda tegnapi számában jelent meg az Oroszországi Föderáció Kommunista Pártjának akcióprogramja. E terjedelmes dokumentumot vitatják majd meg az orosz pártkongreszszus szeptember 4-én kezdődő második, zárórészében. Aki olvasta a legutóbbi SZKP-kongresszus anyagait, nem minden meghökkenés nélkül fogadja ezt a konzervatív dokumentumot. Az orosz párt az ideológia terén elsőrendű feladatának ,,a szocializmus modem koncepciójának a kidolgozását tekinti, s ennél alkotó módon kell érvényesíteni Marx, Engels és Lenin hagyatékát." Feladatul adja a kommunistáknak, hogy lépjenek fel mindazok ellen, akik támadják a szocialista rendszert. Gazdasági téren az akcióprogram ,,az irányított piacgazdaságra való áttérés szocialista útját" kívánja védelmezni, érvényesíteni a különböző tulajdonformákat, de kizárva az ember ember általi kizsákmányolását. Elutasítja ,,a kapitalista magántulajdont", sikraszáll a tervezés szerepének megőrzése s aktiv kihasználása érdekében. Jegor Jakovlev, a Moszkovszkije Novosztyi főszerkesztője a hetilap legutóbbi számában a következőket írjta: ,,Az oroszországi pártkongresszus felteszi majd a koronát a konzervatívok bosszújára. Ők arról álmodoznak, hogy sikerül kiebrudalni a pártból minden gondolkodó lényt, a szervezetet egy áthatolhatatlan fallá akarják változtatni, amely nem engedi meg, hogy országunk kilábaljon a mély válságból, ami már csaknem a nemzeti katasztrófával azonos." Jakovlev elmondja, hogy négy évtizede párttag, s most először választották kongresszusi küldötté, de egy ilyen tanácskozáson nem hajlandó részt venni. ,,Hiszen e párt tagjaként elleneznem kellene a gazdasági reformot, mert Ivan Polozkov pártfónök kétségbe vonja a piacgazdaság fontosságát. Továbbra is az osztályharc zászlaja alatt kellene menetelnem, mert Polozkov szerint társadalmunk még mindig két antagonisztikus osztályból - a munkásosztályból és a burzsoáziából áll. Minderre valaki azt felelhetné, hogy az első titkár még nem jelenti magát a pártot. Az én válaszom: a kongresszusi küldöttek maguk választották Polozkovot a párt élére." NEHANY SORBAN totta a koszovói albánokat: szeptember 3án lépjenek általános sztrájkba. VYTAUTAS LANDSBERGIS, a litván parlament elnöke Dániába utazott. Ez az elsó hivatalos külföldi útja azóta, hogy Vilnius elfogadta a függetlenségi nyilatkozatot. Landsbergis szerint Dánia volt az első ország, amely hajlandó volt Litvániát független államként elismerni. KI A LEGBEFOLYÁSOSABB LENGYEL POLITIKUS? A válasz a Trybuna című lengyel napilapban jelent meg tegnap. Egy közvélemény-kutatás szerint Tadeusz Mazowiecki kormányfő rendelkezik a legnagyobb befolyással, őt Lech Walesa, a Szolidaritás elnöke követi. Ók ketten 90 illetve 84 százalékot kaptak. Utánuk elég nagy úr van, majd pedig Leszek Balcerowicz pénzügyminiszter, Jacek Kuron munka- és szociális ügyi miniszter, Jozef Glemp bíboros és Wojciech Jaruzelski államfő következik. (Hangsúlyozzuk: ez nem népszerűségi lista.) VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Jean Gueguinou-t, Franciaország, Abel Parentire Possit, Argentina, valamint Andresztinosz N. Papadopouloszt, Ciprus új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét hivatalba lépése alkalmából. SAJNÁLKOZÁSÁT FEJEZTE KI Lubos Dobrovský külügyminiszter-helyettes és minisztériumi szóvivő Alekszandr üdaljcovnak, a Szovjetunió prágai nagykövetsége tanácsosának amiatt, hogy a Rešpekt című lap 24. számában megalapozatlan állításokat közölt Borisz Pankin szovjet nagykövetről. A POZSONYI TEOLÓGIAI KAR épületében tegnap a szlovákiai római és görög katolikus egyház vezetői találkoztak az egyesült államokbeli püspöki konferencia hazánkban tartózkodó küldöttségével. ÚJ szú „ 6 1990. VIII. 24. változtat a Szovjetunió álláspontján, továbbra is elítéli Irak agresszióját Kuvait ellen. A szóvivő hangsúlyozta, a szovjet diplomaták kizárólag biztonsági okokból hagyták el Kuvaitot, az országban már nincs egyetlen szovjet állampolgár sem. összesen 800-an tevékenykedtek ott, az utolsó csoport tegnap reggel érkezett meg Moszkvába azt követően, hogy Irak csütörtökön engedélyezte a légi összeköttetést. A szovjet fél szerint csütörtökön sem sikerült megállapodásra jutni az amerikai féllel arról a határozati javaslatról, amelyet Washington az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé akar terjeszteni, s amely hivatalosan is feljogosítaná az Egyesült Államokat az Irak elleni blokádra és az esetleges fegyverhasználatra. Csütörtöki sajtóértekezletén Arkagyij Maszlennyikov, Gorbacsov elnök szóvivője szintén azt hangoztatta, a Szovjetunió a válság politikai rendezését szorgalmazza, nem pedig Irak blokádját. Először ki kellene használni mindazokat a politikai eszközöket, amelyekről már megállapodás született a Biztonsági Tanácsban. A szóvivő megjegyezte, ezek az intézkedések nem terjednek ki a blokádra is. Az AP hírügynökség szerint a Perzsaöböl vizein és a közeli tengereken már 11 ország kb. 70 hadihajója tartózkodik. Az USA-nak 37 hadihajója van, köztük négy harci kötelék, melyeket repülőgép-anyahajók vezetnek, valamint a Wisconsin csatahajó. A kuvaiti emigráns kormány közölte, hogy fedezni fogja az amerikai csapatok öbölbeli bevetésével összefüggő kiadások egy részét. Jelenleg ezek a költségek elérik a napi 28 millió dollárt. Bár Kuvait megszállás alatt van, 100 milliárd dollárt érnek el külföldi kintlevőségei, vagyis képes eleget tenni ennek az ígéretének. Az ENSZ New York-i székhelyén csütörtökön a világszervezet hivatalos dokumentumaként tették közzé a csehszlovák Külügyminisztérium reagálását a Biztonsági Tanács 661. számú határozatára, amely a tagországokat szankcióra szólítja fel Irakkal szemben. A válasz szerint a szövetségi kormány elnöksége úgy döntött, hazánk csatlakozik a gazdasági embargóhoz Irak ellen. Leállított minden kivitelt és behozatalt, ami Irakot és Kuvaitot illeti. Tilalmat rendelt el minden Irakba és Kuvaitba szánt küldemény, illetve az ebből a két országból érkezett szállítmányok vámkezelésére. Döntés született a pénzügyi tranzakciók leállításáról is.