Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)

1990-08-15 / 190. szám, szerda

** KÖSZÖNTŐ • Augusztus 15-én ünnepli 60. születésnápját drága édesapánk, nagyapánk és a szerető (érj. Javor Ferdinand Vízkeleten. E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, jó eröt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk neki, melyet együtt töltsön el szeretetben és békességben családja körében. Felesége, hat fia, két leánya, öt menye, veje, tizenegy unokája, akik csókolják a nagyapa dolgos kezét. A jókívánsághoz csatlakozik Pityu is. Ú-2417 , .. • 1990. augusztus 15-én ünnepli 70. születésnapját és közelgő névnapját a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa, Füle István Pozsonypüspökin. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és hosszú életet kíván: felesége, lánya, veje, fia, menye és unokái: Ferike, Katinka, Jarko, Jožinko. Ú-2443 • 1990. augusztus 15-én ünnepli 55. születésnapját a szeretett édesanya, feleség és nagymama, Pá ezer József né Gedai Mária Gután. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s jó egészséget, nyugodt, békés és hosszú életet kíván: férje: József, lányai: Szerén, Magdi, Olgi, Mónika, vejei: Laci, Feri, unokái: Zsolti, Feri, Peti és a kis Krisztián. Ú-2531 • Augusztus 15-én ünnepli 45. születésnapját a drága, jó férj, édesapa, após és nagypapa, Varga László Nagymegyeren. E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével gratulálunk, jó erőt, egészséget és békés, nyugodt, hosszan tartó boldog életet kívánunk, hogy szeretete még sokáig melengesse családját: felesége, két fia, két lánya, menye, vejeésakétkisunoka. 0-2568 MEGEMLÉKEZÉS • Halálának második évfordulóján szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, id. Nagy Sándorra (Pozsonypüspöki), aki 1988. augusztus 15-én búcsúszó nélkül, hirtelen itthagyta szeretteit. Felesége és gyermekei családjukkal. Ú-2556 Hirdessen 3ftT.' '>su: • • . • Ön is az ÚJ SZÓ ban A prágai Elektroodbyt állami vállalat kassai üzeme megvételre kínál japán gyártmányú MITA - fénymásolókat CANON - telefaxkészülékeket CASIO - menedzser-kalkulátorokat továbbá pénztárgépeket, üzenetrögzítőket és más irodatechnikai berendezéseket csehszlovák koronáért, nagykereskedelmi áron. A megrendelt árut egy hónapon belül átveheti a megrendelő. Garanciát vállalunk, szervizszolgálatot biztosítunk. Érdeklődni és a megrendeléseket a következő címen: Elektroodbyt š. p. Rastislavova 7 042 09 Košice Telefon: 506 58 Telex: 773 74 Telefax: 543 18 ÚP-374 Lesz elég injekcióstű (ČSTK) - A harmadik negyedévben 9 millió egyszeri használatra való fecskendőt kapunk az NSZK-ból, amelyhez Angliából még 34 millió injekcióstű érkezik. Ezzel kiküszöbölik ezeknek az egészségügyi eszközöknek a hiányát, amelyet a vállalatok hosszú lejáratú szállítási határidői okoztak. Nálunk a Chirana vállalat ezeknek az eszközöknek a gyártója, amely azonban októberig, egy új gyártósor felszerelése miatt nem szállít. Az ipolysági szabadtéri színpadon 1990. augusztus 19-én, vasárnap 18.00 órai kezdettel fellép: LAGZI LAJCSI. Jegyelővétel naponta a Városi Művelődési Központban. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. ÚP-373 Ne szalassza el az alkalmat! AMERICAN ENGLISH I. Az egyesült államokbeli PACE Group International társaság angol nyelvtanfolyama kezdők és haladók számára. Szlovákiában egyedül nálunk juthat hozzá a nyelvkönyvekhez, valamint a hang-, illetve videokazettákhoz. A megrendeléseknek a beérkezés sorrendjében teszünk eleget. Egyéneknek utánvéttel, közületeknek átutalással szállítunk. A megrendelést mielőbb juttassák el az alábbi címre: SLOVENSKÁ KNIHA š. p., Bratislava, 081 172 Mánesovo nám. 8 851 01 BRATISLAVA Megrendelőlap 1.... pld. 4 kötetből álló könyvcsomag (egyenként kb. 160 old.) 116 korona 2.... pld. 11 hangkazetta (össz. 15 óra) 2200 korona 3. ... pld. 5 videokazetta (össz. 15 óra) 3420 korona A megrendelő címe: Vezetéknév: Utónév: Utca, házszám: Lakhely (irányítószámmal): Dátum, aláírás: * kérjük az érdeklődőket, hogy a megrendelőlapot olvashatóan, ha lehet nyomtatott betűkkel töltsék ki! ÚP-369 TV-MUSOR MOZIK MŰSORA • DUKLA: Éjféli futás (amerikai) 15.30, 18, 20 30 •HVIEZDA: Rejtelmes fény a Csendes-óceán felett (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •KERTMOZI: Dirty Dancing (amerikai) 21 • METROPOL: Inkább ölj meg! (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Zsaru vagy csirkefogó (francia) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Rejtett forrás (szlovák) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Gorillák a ködben (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: King Size (lengyel) 17, 19.30 • TATRA: A képzelet kínja (cseh) 15, 17.30, 20 • AMFITEÁTRUM: Esőember (amerikai) • DRUŽBA: Emmanuelle (francia) • TATRA: Aranygyermek (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene, közben 12.20: Orvosi tanácsok; 12.40: Anyanyelvünk (ism ). 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Az iskolások szünidei műsora. A gondolatok cseréje. 15.30: Könnyűzene. 16.00: Napi krónika 8.30: Napocska. Óvodások oktatóműsora (ism.) 9.00:Szegény Ondal. Tévéjáték gyerekeknek (ism.) 10.00: Az éveket nem állíthatod meg! 17.10: Hírek 17.15: (Nem) csak az embereknek van sorsuk... Rövidfilm 17.45: ... és elfutok a világ végére. Szlovák film (ism.) 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 19.50: Mattia Pascal két élete. Olasz film III/3. rész 21.00: Kerekasztal-beszélgetés a magánvállalkozásról 21.40: A Szentatya nálunk. Riportfilm a pápa áprilisi pozsonyi látogatásáról 22.10: Események, kommentárok 22.40: Beat Club. A rock története 23.15: Hírek II. MŰSOR 18.25: Mi '90 - Találkozás érdekes emberekkel 19.55: Mobil Nagydíj, nemzetközi atlétikai verseny BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10-10.05: Szünidei matiné Tévéegér 9.10: Hatmillió másodperc Lengyel filmsorozat. XIX/14. rész Tévéegér 9.40: Iroda a Piccadillyn. Angol filmsorozat. VI/6. rész Tévéegér 10.05: Linda. Tévéfilmsorozat. VII/5. rész (ism.) 10.55: Stúdió '90 (ism.) 11.55: Képújság 17.15: Képújság 17.25: Déli videóújság 17.35: Hírek szlovák nyelven 17.40: Sorstársak 18.00: A hét műtárgya 18.05: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. XX/5. rész (ism.) 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: Fanyar kanyar. Fehér József nagyváradi humorista estje 20.50: Gyémántdíjasok fesztiválja. Belga zenés film 21.15: A Panoráma különkiadása 22.15: Mobil Nagydíj, nemzetközi atlétikai verseny 23.25: Híradó 3 Tv2 Sugár Ágnessel és Déri Jánossal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.51: Tv2 19.00: Zenés nyári esték. Bizet: Dzsamile. A vígopera tévéváltozata 19.59: Tv2 20.09: Párizs mérték után 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Országok, emberek, életek. Anyám szerelmei. Lengyel film 23.05: Tv2 - Napzárta AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MÜSOFLA FS1 13.00: Hirek. 13.10: A lóversenypálya riválisai (ism ). 13.55: A három büfésnó. 14.20: A nagykövet leánya. Amerikai film. 16.00: Közlekedés gyerekeknek. 16.05: A kis sellő. Rajzfilm. 16.30: Fogo hercege Norvég ifjúsági film. 17.40: Ifjúsági magazin. Részlet Phil Collins májusi turnéjából. 18.30: Knight Rider. 19.30: Tvhíradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Salzburgi nudli. Az ünnepi játékok története. 21.45: Utazás képekben. James Galway fuvolaművész. 22.25: Sport, majd: Hírek. FS2 9.25: Minden ember. Színházi közvetítés. 11.00: Rövidfilm. 11.30: Fény és por. Angol film. 13.35: Andrej Tarkovszkij. Dokumentumfilm. 14.30: Dokumentumfilm a velencei lagúnáról. 16.10: Rajzfilm. 16.15: Mária, mennyei királynő - dalkoncert. 17.15: Ablaknyílás. 18.00: A három büfésnó. 18.25: Kincsek Bajorországból. 18.30: Osztrák képek. 18.55: Krisztus ma. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tvhíradó. 19.50: Test-lélek. 20.15: A tisztelendő úr szemet huny. NSZK filmvígjáték. 21.50: Az utolsó pillanatban. Amerikai bűnügyi film. 23.00: Hírek. 23.05: Szabotázs. Angol krimi. 0.20: Dzsessznyár. 1.25: Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Üzleti világhíradó. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Eurobic. 10.00: Eurosport hirek. 11.00: Svéd Motor Nagydíj. 12.00: IAAF atlétikai nagydíj. 13.00: Forma-1, közvetítés a Hungaroringről. 14.00: Vízilabda - Nemzetek Kupája. 16.00: W.l.T.A. Tenisz. 19.00: Eurosport hírek. 20.00: IAAF atlétikai nagydíj. 22.30: ökölvívás. 23.30: A világ sportja. 0.30: Eurosport hírek. SUPER CHANNEL 6.30: E-csatorna. 7.00: Napkezdet. 8.00: Hírek. 8.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 9.00: Hírek. 9.15: Egyveleg, óránkénti hírekkel. 17.30: Nyári hullámhosszon. 19.30: Hírek. 19.45: Idöiánc. 20.00: Egyveleg. 22.00: Hírek. 22.15: Bepillantás. Európa társadalmi, politikai kérdései. •23.15: Egyveleg. 0.15: Hírek. 0.30: Egyveleg. 1.30: Idöiánc. 1.45: Egyveleg. 16.05: Hírek. 16.15: Előre, Asterix! 17.00: Bárányhimlő-hiradó. 17.30: A jövendő géniuszai. Vetélkedő. 18.00: Kincskeresés. 19.00: Lökhárító. Autósok magazinja. 19.30: Hírek. 19.40: Számok és betűk. 20.00: Különleges megbízott. Aktualitások magazinja. 21.00: Nem kell álmodozni! 22.00: Tv-híradó. 22.35: Körözés. Varieté. SAT 1 9.05: Carson & Carson. 9.50: Háztartás. Horoszkóp. 10.00: Hírek. 10.05: Tévobolt. 10.30: A bábjátékos. Francia film. 12.15: Szerencsekerék 13.00: Tévétőzsde. 14.05: ALF - Emlékezések Melmacra. Filmsorozat. 14.30: Egészségvédelem. Horoszkóp. 14.40: Carson & Carson. 15.30: Boszorkányt szeretek. 15.55: Tévébolt. 16.05: Örült Vadnyugat. 17.00: Hírek. 17.10: Szomszédok. 17.35: Kertbarátoknak. 17.50: Majmok bolygója. Scifi sorozat. 18.45: Hiradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50:-Hirek. 20.00: Mike Hammer. 20.55: Hírek. 21.00: Senkinél nincs jobb. Olasz-francia-NSZK western. 23.00: A nap hírei, sport. 23.10: Charly. Amerikai film. 0.45:Mike Hammer. 6.00: Halló, Európa! 8.35: Telebutik. 9.10: A Springfieldek története. 10.05: Gazdagok és szépek. 10.35: Telebutik. 11.00: Bolondos idők. 11.50: Csillagtallér. 12.00: Játékshow. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldek története. 14.55: Bolondos idők. 15.45: Hírek. 15.48: Üzleti hírek. 16.00: Knight és Daye. 16.30: Hulk. 17.10: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 17.55: Hírek. 18.00: A két fortélyos detektív. 18.45: Hírek, sport. 19.10: CHiPs. 20.00: A férfi, aki önmagát üldözte. Angol pszichokrimi. 21.35: Hírek. 21.45: Stern tévémagazin. 22.15: A házitanítónö. Olasz szexvigjáték. 23.25: Egy zsaru vörös posztót lát. Francia-olasz krimi. 1.10: New York őrangyala. 1.55: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szil 4 1990. VIII. 18.