Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)
1990-07-31 / 177. szám, kedd
Kedd, 1990. július 31. • • Ára 1 korona XLIIi. évfolyam, 177. szám Medárd-sirató Öntözni kell, ahol csak lehet! Hervadási szint alatt a talajban levő vízmennyiség (Munkatársunktól) - Ha Medárd napján esik, negyven napig esik - tartja az évszázadok tapasztalatán alapuló népi bölcselet. Amikor június 8-án bőséges eső hullott a szomjazó földre, a mezőgazdászok reménykedve dörzsölték össze tenyerüket: a több éves csapadékínséges időszak után az idén hátha kedveznek az égiek az esőért imádkozó óhajának! A Medárdot követő héten még úgy tűnt, idén is igazolódik a mondás. Egyesek már attól tartottak, hogy a szinte naponként permetező égi áldás még az aratást is elmossa. A rá következő héten azonban mintha elvágták volna. Azóta hiába tekinget ember sóvárogva az itt-ott megjelenő felhőfoszlányok felé. Az ég csatornái csak nem akarnak megeredni. A júliusi hőség pedig perzselő katlanná változtatta a betonsivatagokat, s ahol nincs öntözőberendezés, félsivataggá a szomjazó földeket. - Bár az idei nyár az előző évekhez hasonlóan száraz, Dél-Szlovákiában a talajban keletkezett csapadékhiány még a tavalyinál is kritikusabb. Szaknyelven szólva egyes helyeken a talajban levő víz mennyisége a hervadási pont alatt van, ami annyit jelent, hogy ez a talaj tulajdonképpen elvesztette életfenntartó képességét. A kívánatos 33-36 százalékos csapadéktartalom helyett a napokban már csak 11-14 százalékot mértek. A gondokat fokozza, hogy az ilyen talajokban elsorvadt mikroflóra a csapadékfelvétel után is csak négy-hat hét múlva nyeri viszsza teljes életképességét. A nagy szárazság miatt ott tartunk, hogy csak öntözéssel lehet biztosítani a kultúrnövények folyamatos életműködését t tájékoztatott Barta Béla mérnök, az öntözőgazdálkodási Kutatóintézet munkatársa. A szárazság legjobban a kukoricát sújtja, amelynek a levelei itt-ott már összecsavarodtak. A cső- és szemfejlődés időszakában a csapadékhiány nemcsak jelentős terméscsökkenést jelent, hanem magát a növény létét is veszélyezteti. A besült kukoricát általában le kell silózni, ami bizony nem kis érvágást jelent a mezőgazdasági üzemeknek. Barta Béla szerint az augusztusban 10-14 naponként öntözéssel a talajba került víz még úgy-ahogy helyrehozhatja a megbillent csapadékmérleget. Most kell öntözni, amíg lehet, nem kell sajnálni a hektáronkénti 300-450 koronás többletköltséget, hiszen ez az eredményekben megtérül. -Az öntözéssel gyakorta adódnak problémák, ezért nem mindenhol tudják hatékonyan kihasználni a berendezéseket - már ahol vannak. Hol a munkaerő hiányzik, hol az alkatrész, másutt pedig a kapacitás kicsi. Ráadásul az öntözővíz minőségével is akadnak problémák - tette hozzá Tarr Gyula mérnök. - Itt van például a hígtrágyás öntözés. Műszaki és szervezési megoldatlansága miatt a készleteket nem tudjuk kijuttatni a földekre, mert ehhez speciális öntözési technika és berendezés szükséges. Mindkét szakember hangsúlyozta, hogy az öntözésnek nemcsak az idei termés megmentésében van jelentősége. A talaj csapadékszíntje jelentősen befolyásolja az ősszel elvetett terményeknél a jövő évi termést is. Még ha esne az eső, akkor is szükség van az öntözésre, mert az esetenként lehulló 20-25 milliméter csapadék nem oldja meg a gondokat. A meteorológusok csak hidegfrontot jeleznek, ilyen melegben ez csak zivatart hozhat. Mára is esőt ígértek, azonban híre-hamva sincs az égi áldásnak. Marad tehát megoldásként a Szlovákiában mintegy 400 ezer hektáron kiépített öntözőberendezések folyamatos működtetése. Vajon ki tudjuk-e őket megfelelően használni? (tszl) Mai számunkban: Önismeret és önszerveződés ... Az elmúlt évtizedekben úgy tűnt, hogy a magyarság helyzete Jugoszláviában ad okot a legkevesebb aggodalomra. S mára kiderült, hogy a nemzetiségek egyéni és kollektív jogainak szavatolása a Vajdaságban is feszültségforrás ... (4. oldal) Kisebbségi kilátásainkról ... a kormányprogram szövegéből kiderült, hogy a kormány, legalábbis a nemzetközi egyezmények színvonalán kívánja biztosítani anyanyelvünk használatát, hogy a szlovák nyelvet nem kívánják kizárólag hivatalos nyelvként elismerni, illetve a szlovákkal egyenrangú hivatalos nyelvként ismernék el a magyart is, megfelelő módon szabályozva a nyelvhasználat körét és körülményeit... (5. oldal) Nem akarásnak nyögés a vége ...az úszószövetség illetékesei nem tudnak parancsolni a versenyzőknek. A szakvezetés úgy táncol, ahogy az úszók fütyülnek... (7, oldal) Žantovský önkritikát gyakorolt, de Havel kiállt mellette A sajtószabadság korlátozásáról szó sincs (ČSTK) - A Csehszlovák Sajtóiroda tegnap tette közzé Michael Žantovskýnak, a köztársasági elnök szóvivőjének alábbi nyilatkozatát: ,,Az utóbbi időben több súlyos hibát követtem el. A Financial Times című napilapnak adott interjúmban mondottakat tévesen értelmezték, oly módon, mintha ellentétek volnának a köztársasági elnök és a szövetségi kormány között. A Kelet és a Nyugat sajtójáról tartott szeminárium alkalmából adott ebéden - amelyen szerettem volna rámutatni az újságírói szólásszabadság és felelősség közötti általános összefüggésekre - elhangzott megjegyzésemet számos nyugati és csehszlovák újságíró úgy értelmezte, mintha korlátozni akarnám a sajtószabadságot. Az említett szemináriumon saját magam nevében beszéltem, s provokatívan beszéltem, hogy vitát kezdeményezzek. Azt mondtam - noha nagy adag túlzással -, hogy az újságírónak börtönnel kell lakolnia álMongol választások Minden rendben zajlott, de eredmény még nincs Aratási helyzetkép a Rimaszombati járásból Vannak, akik már elvégezték, vannak, akik még el sem kezdték (Munkatársunktól) - A Középszlovákiai kerület legnagyobb gabonatermelő járásában, a Rimaszombatiban előreláthatólag augusztus 3án fejeződik be az aratás. Persze vannak szövetkezetek, ahol már az elmúlt hét végén elhallgattak a kombájnok, de olyanok is - a járás északi részén - amelyek még nem is láttak hozzá a betakarításhoz. A jánosi szövetkezetben tettek elsőként pontot a kenyércsata végére. Itt a hektárhozamok a tavalyiakhoz hasonlóan alakultak. Hat tonnán felüli átlaggal egyelőre az idei legeredményesebb gabonatermelök a járásban. A kánikulai hétvégén a királyi és a lénártfalai szövetkezetben is leálltak a kombájnok. Mint azt Madarász Sándor, a Lénártfalai Efsz elnöke elmondta, a határ menti szövetkezetek a tavalyihoz hasonló eredményekkel zártak. Különösen a vetőmag-termesztési sikereknek örülhetnek, hisz 80 vagon vetőmagot adhatnak az állami alapVisszautasítjuk a vádakat (ČSTK) - Véra Bartošková külügyminiszter-helyettes tegnap fogadta Mario Rodriguez Martinert, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, s átadta neki a Külügyminisztériumnak a havannai csehszlovák külképviseleti hivatal épületében lejátszódott eseményekkel kapcsolatos jegyzékét. Ebben a minisztérium visszautasítja azt a kubai vádat, hogy az akciókat a csehszlovák nagykövetség szervezte vagy okozta. Továbbá utal arra, hogy az emberi jogokról szóló nemzetközi megállapodásokból eredő kötelezettségek megtartásával elkerülhetők a hasonló incidensek. ba. 270 vagonos eladási kötelezettségüknek szintén hiánytalanul eleget tesznek. A hanvai, sajógömöri és nagytöréki szövetkezetben, valamint a bátkai állami gazdaságban ezekben a napokban fejezik be az aratást. Persze a járulékos munkákat - a szalmabetakarítást, tarlóhántást és a talajmeszezést - megszakítás nélkül folytatják. Az idén Gömörben sem sok vendégkombájnt és idegen gabonaszállító járművet alkalmaznak. Ilyen kisegítés csak járáson belül történik - így Nagytörkéről Klenócra, Rimaszombatból pedig Tiszolcra mennek majd segíteni a gépek. Az idei gondokról és eredményekről átfogó képet a Mezőgazda(Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Vasárnap tartották Mongóliában az első szabad választások második fordulóját. A központi választási bizottság tegnap kezdte meg a szavazatok összeszámlálását. A számok közül tegnap délután még csak egy volt ismeretes: a szavazásra jogosult hozzávetőleg 1 millió állampolgár közül több mint 92 százalék járult az urnákhoz. A fővárosi, az ulánbátori eredményeket tegnap estére ígérték, a központi választási bizottság végleges eredménye csak csütörtökre várható. Az összeszámlálást nehezíti, hogy a félreeső vidékekről a részeredményeket csak lassan tudják a fővárosba juttatni. Az egyik részleges és nemhivatalos eredmény tegnap az egyik ulánbátori választókörben az volt, hogy Gombodzsavin Ocsirbat, a kormányzó Mongol Népi Forradalmi Párt KB elnöke szoros, 51:48 arányú győzelmet aratott legnagyobb ellenfele, Davadordzs Ganbold fölött. Ez utóbbi a Nemzeti Haladás Pártjának az elnöke. Külföldi megfigyelők úgy nyilatkoztak, nem találkoztak olyan esetekkel, hogy megsértették volna a választási törvényt. Magyarország Érdektelenségbe fulladt a népszavazás (ČSTK) - Vasárnap este az országos választási bizottság közzé tette az elnökválasztás módjáról megtartott népszavazás 22 óráig befutott eredményeit. A szavazatok 80 százalékának megszámlálása után az derült ki, a.szavazásra jogosultaknak csak a 13,8 százaléka vett részt a voksoláson. A szavazatukat leadok 86 százaléka voksolt igennel, Gútai tömegverekedés - avagy fogat fogért?! Péntekről szombatra virradóra mintegy húsz, javarészt fiatalkorú farkasdi és negyedi fiatalember beült egy műhelykocsivá átalakított autóbuszba, hogy Gútára menjen diszkóba. A gútai Klub kávéház előtt K. Attila 17 éves farkasdi lakos verekedést provokált a helybéliekkel. Az autóbusz utasai a járműben talált szerszámokkal támadtak. A verekedés ezután a Vág Szálló előtt folytatódott, majd a túlerőben levő helybéliek elől menekülve a „vendégek" beszálltak a buszba, s el akarták hagyni a várost. Lakossági bejelentés alapján Madarász Béla hadnagy és Virág László őrmester a helyszínre sietett, s megpróbálta feltartóztatni az autóbuszt. Ez a város szélén sikerült is, s az utasokat bekísérték a rendőrségre. Ott, ekkorra már nagy tömeg gyuii össze. A Közbiztonsági Testület tagjainak öt riasztólövést kellett leadniuk a levegőbe, hogy az agresszív tömeget megfékezzék, s a farkasdi-negyedi verekedőket bemenekítsék az épületbe. Mivel a feldühödött tömeg a rácsokat akarta kifeszíteni, ismét több riasztólövést kellett leadni. A két ügyeletes mozgósította hat helybéli társát, továbbá segítség érkezett Komáromból és Ogyalláról is. A tömeget sikerült megfékezni, ám az autóbuszt összetörték. A közbiztonsági szervek hét gyanúsított ellen indítottak eljárást. A farkasdiak közül senki sem sérült meg. Viszont több gútai elsősegélyre szorult. Hat embert kórházba kellett szállítani. Kettőnek az állapota súlyos, de nem válságos. A verekedő fiatalok lányokat is bántalmaztak, s megvertek egy 70 éves idős embert is. (morovics) vagyis amellett, hogy közvetlenül a nép válassza meg a köztársaság elnökét. 14 százalék a parlamenti választást részesítette előnyben. Mivel a választók abszolút többsége nem vett részt a népszavazáson, azt semmisnek tekintik, s érvényben marad az a törvény, amely szerint Magyarországon a parlament választja az elnököt. Király Zoltán országgyűlési képviselő, a népszavazás egyik kezdeményezője nyilatkozott a Népszabadságnak. Megkérdezték őt, minek tulajdonítja a példátlanul alacsony részvételi arányt. A képviselő szerint a leginkább ellenérdekelt pártok tettek meg mindent, hogy érdektelenségbe fullasszák a kezdeményezést. Tegnap Budapesten folytatódott a parlament rendkívüli tanácskozása. Antall József kormányfő javaslatára napirendre tűzték azt a kormányjavaslatot, amely a hírközlő szervek - a rádió, a televízió, sajtóiroda - igazgatóinak a kinevezéséről rendelkezik. Tovább folytatták a múlt héten félbehagyott vitát a helyi önkormányzati szervekről és a városok polgármesterei megválasztásának a módjáról. lamtitok elárulásáért. Példaként az Állambiztonsági Testület titkos ügynökei teljes névsorának közzétételét hoztam fel. így visszatekintve azonban szavaim ellentétesek felfogásommal, és nem tarthatok ki mellettük. A szabad sajtónak mint a demokrácia egyik garanciájának elengedhetetlen voltáról teljesen meg vagyok győződve, 's beszédemben ezt ki is emeltem. Ugyancsak meg vagyok győződve arról, hogy az újságíró felelősséggel tartozik saját lelkiismeretének, a nyilvánosságnak s a törvénynek. Hiszem, hogy vannak olyan információk, amelyeket nem szabad nyilvánosságra hozni. Viszont nem hiszem, hogy ebben az országban valamikor még újságírót kellene bebörtönözni az igazság közzétételéért, legyen bár az a legtitkosabb vagy a legkellemetlenebb bárkinek is. Nem védhetem, s nem is akarom védeni magam téves kijelentéseim miatt. Úgy vélem, hogy legalább részben a rengeteg munka okozta kimerültségből és pillanatnyi zavarból fakadnak. De ezzel nem változik a lényeg. A felelősség mindenkire vonatkozik, az újságíróra épp úgy, mint a szóvivőre. Ezért kértem a köztársasági elnököt, hogy mentsen fel tisztségemből." Václav Havel a következőképpen foglalt állást a nyilatkozattal kapcsolatban: (Folytatás a 2. oldalon) Kellemeset a hasznossal (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök tegnap feleségével kéthetes szabadságra Észak-Amerikába utazott. Az útiköltséget magánpénzeszközökből fedezik. Az államfő szabadságának leteltével hivatalos látogatást tesz Nicaraguában és Mexikóban, s augusztus 16-án tér vissza Prágába. Bartončík ismét pártelnök (ČSTK) - Szigorú titoktartás közepette előzetes bejelentés nélkül szombaton Prágában ülést tartott a Csehszlovák Néppárt Központi Bizottsága. A párt napilapja, a Lidová demokracie szerint a központi bizottság tanácskozásán megállapította, hogy dr. Josef Bartončíkra semmilyen vétket nem sikerült rábizonyítani. A testület ezzel összefüggésben arra az anyagra hivatkozik, amelyet a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának Elnöksége terjesztett a párt vezetősége elé. A Csehszlovák Néppárt Központi Bizottsága visszahelyezte pártelnöki tisztségébe dr. Josef Bartončíkot, és elkerülhetetlennek tartja mindazon személyek jogi felelősségre vonását, akik részesei voltak a dr. Bartončík elleni törvénysértő kampánynak. A Bartončík-esettel kapcsolatban a napilapban azt olvashatjuk, hogy a központi bizottság meghallgatta a párt döntőbíróságát, amely megállapította, hogy a Csehszlovák Néppárt július 5-én közzétett állásfoglalása óta nem került nyilvánosságra semmi olyan, ami bizonyítaná, hogy dr. Bartončík ügynökként működött együtt az Állambiztonsági Testülettel.