Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)
1990-07-27 / 174. szám, péntek
Péntek, 1990. július 27. Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 174 szám Nem jön elég szovjet nyersanyag Eredménytelen moszkvai tárgyalások (ČSTK) - ,,Egyetlen megvitatott kérdésben sem találtunk elfogadható megoldást" - mondotta tegnapi sajtóértekezletén Slavomír Stračcfr külkereskedelmi miniszter, aki a héten kétnapos munkalátogatást tett a Szovjetunióban. Ottani partnereivel az idei szovjet nyersanyagszállítások csökkenésének megakadályozásáról, valamint a jövő évi csehszlovák-szovjet árucsere-forgalom terv és a konvertibilis elszámolásra való áttérésről tárgyalt. (ČSTK) - Tekintettel arra, hogy Szlovákiában rendkívül megnövekedett a vér és a speciális vérkészítmények iránti igény, a hematológiai és transzfúziós osztályok, valamint a Csehszlovák Vöröskereszt ismételten azzal a sürgős kéréssel fordul a véradókhoz, hogy segítsenek és adjanak vért. Rendkívül súlyos helyzet alakult ki a Kelet-szlovákiai kerületben. Mai számunkban: ,,.«»elképzelhetetlennek tartok egy ilyen ajánlatot..." ... Visszaemlékszem közös akcióinkra amikor az NYEE az FMK a Zöldek és a helyi nemzeti bizottságokkal közösen szerveztek erőmúellenes megmozdulásokat. (4. oldal) Egyedüli orvosság a privatizálás ... hiába mondjuk: lesz cukor és mosópor is, de a raktárakban az áru mozgatása, számlázás, szállítás időt vesz igénybe... (5. oldal) Bugi, hol vagy? ...„akit elkaptak, az elismerte; akit meg nem, az nem beszél róla. Én mindig a saját erőmben bíztam"... (7. oldal) Václav Havel nyitotta meg a salzburgi zenei ünnepségeket A külkereskedelmi miniszter a továbbiakban közölte: a csehszlovák fél nem kapott egyértelmű választ arra, vajon a Szovjetunió idén még mennyi kőolajat tud szállítani hazánknak. „Csehszlovákiának legalább napi 40 ezer tonnára lenne szüksége. Ez a mennyiség lehetővé tenné a hazai feldolgozóipar stabil és folyamatos működését. A csehszlovák fél mintegy pótmegoldásként felajánlotta, hogy a szovjetek bizonyos mennyiségű kőolaj helyett földgázt szállítsanak. A feldolgozás után azt hazánk nyugati országokba exportálhatná, s ezzel hozzájuthatna a más országokból való kőolaj behozatalhoz szükséges devizához. Küldöttségünk a szovjet .féltől ígéretet kapott, hogy ezekkel a kérdésekkel foglalkozni fog, s hamarosan választ ad. A szovjet fél arra is ígértet tett, hogy szorgalmazni fogja a népgazdaságunk szempontjából elengedhetetlennek számító nyersanyagok - kőolaj, vasérc és gyapot-szállítási tervének teljesítését". Ezután a konvertibilis elszámolásra való áttérésről szólt. Elmondta, hogy a két ország álláspontja továbbra is eltér, noha bizonyos közeledés már tapasztalható. Csehszlovákia klíringmegállapodást szeretne kötni a Szovjetunióval. A szovjetek azonban azzal érvelnek, hogy még nem látnak tisztán a központ, az egyes tagköztársaságok és a vállalatok hatáskörét illetően. A miniszter azt is elmondta, hogy már augusztus közepén tanácskozás kezdődik Prágában a konvertibilis elszámolásra való áttéréssel összefüggő kérdésekről. Slavomír Straőár moszkvai látogatása eredményeinek értékelését (Folytatás a 2. oldalon) Slavomír Stračár a sajtótájékoztatón (Jaroslav Hejzlar felvétele - ČSTK) A 68-as invázióról VOLT „BEHÍVÓLEVÉL" (ČSTK) - A Katonai Megújhodás Mozgalom, a Nemzetvédelmi Minisztérium és a Hadtörténeti Intézet tegnap Prágában sajtóértekezletet rendezett a Varsói Szerződés öt tagállama csapatainak 1968-as csehszlovákiai bevonulásáról. Az újságírók mindenekelőtt az augusztusi intervencióval kapcsolatban végzett vizsgálat eredményeiről tájékozódhattak. A legfrissebb információk szerint Magyarország néhány nappal ezelőtt dokumentumokat bocsátott hazánk rendelkezésére, amelyeket Jan Moravec történész - információs értéküket tekintve - „aranyesőnek" minősített. A Magyar Szocialista Munkáspárt (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Václav Havel csehszlovák, Richard von Weizsäcker nyugatnémet és a vendéglátó, Kurt Waldheim osztrák államfő részvételével tegnap délelőtt ünnepélyesen megnyílt a salzburgi fesztivál. Az idén jubilálnak a hagyományos zenei ünnepségek, immár hetvenedszer kerül sor a fesztiválra. A jubileum jelentőségét a díszvendégek, a csehszlovák és a nyugatnémet államfő részvétele is hangsúlyozta. Szerdán mindketten a bajorországi Bayreuthban a Wagner-fesztivál megnyitásán voltak jelen. Salzburg vendégei között vannak az osztrák kormány tagjai is, élükön Franz Vranitzky kancellárral. A vendégeket és valamennyi résztvevőt Hans Katschthaler, Salzburg tartományi kormányzója üdvözölte és hangsúlyozta: az idén a fesztivál az európai remények és megbékélés jegyében zajlik. Hilde Havlicek oktatási, kulturális és sportminiszter beszédében a fesztivál helyével foglalkozott az osztrák és az európai kultúrában. Kurt Waldheim, az Osztrák Köztársa(Folytatás a 2. oldalon) Önállósult a kassai Thália Színház Történelmi pillanat - mondta Beke Sándor Iralc vissza vonj a csapatait Genfben tanácskoznak az OPEC miniszterei (ČSTK) - Bagdadi diplomáciai források szerint Irak tegnap hajnalban állítólag megkezdte csapatai kivonását a kuvaiti határterületről. A határ menti olajmezők körüli viszály kirobbanása után Irak 30 ezer katonát vont itt össze. Lapzártáig azonban nem kaptunk hírt arról, hogy Irak hivatalosan is megerősítette volna a csapatkivonás tényét. - íme az alapító oklevél. - A képen (balról) Cséplő Gábor, Beke Sándor, František Lipták, Kollár Péter. (Méry Gábor felvétele)] Az AP amerikai hírügynökség szerint a már idézett diplomáciai források Kuvait győzelmeként könyvelik el a csapatkivonás tényét. A kis emirátus ugyanis ehhez a feltételhez kötötte részvételét a hét végi dzsiddai tárgyalásokon. Hoszni Mubarak egyiptomi elnök, aki Irak és Kuvait, illetve az Egyesült Arab Emírségek között közvetített az olajmezők hovatartozása és a kitermelési kvóták körül kirobbant viszályban, már csütörtök este bejelentette, hogy az érintettek szombaton és vasárnap a szaúd-arábiai városban tárgyalóasztalhoz ülnek. Úgy tűnik, Egyiptom erőfeszítései eredményesek, s így talán sikerül megakadályozni egy újabb konfliktus kirobbanását az öbölben..Az ellentéteket az okozta, hogy Irak magának követeli az egész Rumajla (Folytatás a 2. oldalon) (Munkatársunktól) - A kassai Thália Színház önállósulásának utolsó részleteiről tárgyalt tegnap Pozsonyban František Lipták kulturális miniszterhelyettes, Beke Sándor, a Komáromi Jókai Színház igazgatója, valamint Kollár Péter, a Thália Színház vezetője. A tárgyaláson jelen volt Cséplő Gábor, a Jókai Színház gazdasági igazgatója is. Mint azt lapunk munkatársának Lipták úr elmondta, a tárgyalás a kölcsönös megértés szellemében zajlott, eredményével mindkét fél elégedett. A minisztérium az elejétől fogva támogatta a 4 kassai Thália L ehet annak már nyolc-tíz esztendeje is, hogy széltében-hosszában újságolták az emberek: csodálatos dolgok történnek némely autósokkal a csallóközi országúton^ Előfordul, hogy kilencvenessel-százassal „tép" az ember az aszfalton, az ajtók zárva, az ablakok felhúzva, és se szó, se beszéd, egyszerre csak ott terem melletted egy mosolygós arcú, olyan 18-20 év körüli apáca. Nem szól egy mukkot sem, csak reneszánsz angyalokra jellemző üdvözölt arccal egyfolytában mosolyog. Együtt furikázik veled még nyolctíz kilométert, majd két kezét áldásosztásra emeli, és ahogy jött, úgy el is tűnik a járgányból. Négyen-öten éppen erről beszélgettünk, amikor asztalunkhoz telepedett egy csallóközi lány, és így szólt: Bögellőnél egy autós több mint százzal hajtott, és egyszerre csak... Nyomban odaintettem a pincért, fizettem, kollégáim még megkérdezték, hova olyan sietve, én csak úgy félvállról odavetettem: Bögellőre... Meg is írtam a riportot, valahol még megvan az íróasztalomban, az írás azonban máig se jelent meg, mert még csak alig 12-13 év telt le a szilenciumból, amely eredetileg életfogytiglanra szólt. Miért jut most eszembe ez a régi história? Azért, mert mostanában megint olyan „biztos értesülések" keltek szárnyra hazánkban, amelyek megfogha tatlanságuka t, irraciona litásukat, légbőlkapottságukat illetően semmivel sem maradnak el a jóképű autósokat boldogító apácáról szóló hírek mögött. Csak annyi a különbség, hogy ártatlan tréfa volt, amely senki ellen sem irányult, és valószínűleg azzal függött össze, hogy az akkori „normaszlovákul szólnak az elárusítókhoz. A harmadikra közigazgatásban (micsoda gaztett!) nem államnyelven folyik az ügyintézés. További: a gyűléseket, a termelési értekezleteket magyar nyelven tartják. Még további: a második világháború óta a Szlovákiában élő magyar száma megháromszorozódott. Menjünk el Bögellőre lizált" viszonyok között teljesen mozdulatlan volt minden, unatkoztak az emberek, és még hálásak is voltak, hogy a már-már misztikusnak tűnő hír egy mákszemnyi derűt vitt a szürke eseménytelenségbe. Nem mondhatjuk el, hogy azok a hírek, amelyek mostanában kelnek lábra, teljesen ártatlanok. Sőt, nagyon is kártékonyak. Ezek is megfoghatatlanok, terjesztőik mindazonáltal konkrét szándékkal fogalmazzák meg valamennyit, és általában még nyomdafestéket is kapnak. Az egyik ilyen hír arról szól, hogy a Csallóközben több ezer szlovák anyanyelvű gyermeket elmagyarosítottak. A másik: a boltokban nem hajlandók kiszolgálni azokat, akik És így tovább. Az eléggé el nem ítélhető „tényeket" még hosszan sorolhatnám. Mindazontúl arról, hogy melyik községben, melyik boltban, kocsmában, postán, lángossütőnél nem akartak valakit kiszolgálni, hogy a hivatalban a szlovákul megszólalóval hol nem álltak szóba, még soha senki nem tudósított egyetlen lapban sem. Pedig biztosra veszem, hogy a magyarok között is van ostoba ember (boltos, hivatalnok, képviselő, portás stb.), olyan, aki vagy kisebbrendűségi érzésből, vagy régi emlékek hatására, udvariatlan és vannak titkárnők, akik azért rbsszkedvűek, mert a férjuram elsiette a hajnali szeretkezést. Éppen úgy, ahogy a svédek, a szlovákok, az oroszok és a japánok között is vannak ilyenek. Ha a frankfurti repülőtéren beszél velem hányavetien a portás, akkor azt mondom, faragatlan fráter. De ba ugyanezt Pozsonyban követi el velem a szolgálattevő, ráadásul még magyarul is szóltam hozzá, így minősítem: nacionalista, magyargyűlölő. Ugyanez fordítva is előfordul naponta ezerszer és az ország minden táján. Bizonyítható, hogy a szlovákiai sajtóban nem véletlenül mindig ugyanabban a két-három lapban jelennek meg a szlovákokat ért sérelmeket kihangsúlyozó írások. Aki mindenáron meg akar sértődni, az mindig talál rá okot. Ezért szlovák kollégáimnak, a Národná obrodában, a Pravdában, a Prácában, a Verejnosťban és a más lapoknál dolgozóknak javaslom: reszkírozzuk meg azt a 15-20 liter benzint, menjünk végig a Csallóközön, vagy a Mátyusföldön, váratlanul toppanjunk be akár a legkisebb magyarlakta községbe is, és győződjünk meg róla: kiszolgálják-e a kocsmában, a boltban a szlovákul beszélőket. Nézzünk be a nemzeti bizottságokra, nézzük meg, milyen nyelven írják a jegyzőkönyveket. Érdeklődjünk a járókelőktől szlovákul, hogy merre van a posta. És így tovább. És írjuk meg, mit láttunk. Egyszóval: menjünk el Bögellőre! De ne akarjunk megsértődni mindenáron... TÓTH MIHÁLY Színpad önállósulásának gondolatát, annál is inkább, mivel ez egybevág a múlt centraiisztikus, bürokrata irányítási módszereinek felszámolásával. Már régen sort kellett volna keríteni rá, folytatta, a különválás mindkét félnek csak előnyére szolgál, mind gazdasági, mind irányítási, mind pedig művészi szempontból. Elérkezett az ideje, szögezte le, hogy már ne csak a kultúráink elegyedése okozta problémákat nézzük, hanem legyünk büszkék arra a kulturális sokszínűségre, mely a Duna-Tátra közét jellemzi, és próbáljuk minden eszközzel biztosítani az egyes kultúrák megmaradását és fejlődését. Beke Sándor történelmi pillanatként értékelte a kassai Thália Színház alapító oklevelének átadását, majd hozzátette: az önállósult színház esetében ez az 1968-69-es lendületnek a méltó, forradalmi befejezését jelenti. A január óta folyamatosan zajló tárgyalássorozat kicsúcsosodásáról elmondta, hogy a tárgyaláson főleg a cselekvés szabadságáról volt szó, továbbá a vál(Folytatás a 2. oldalon) Új alapokon (ČSTK) - Az első országos koordinációs tárgyalásra jöttek össze július 25-26-án Vágsellyén a Szlovák és a Cseh Tudományos-Műszaki Egyesület Szövetségének nemzeti képviselői. E nemzeti kongresszuson konkrét megoldást kerestek az országos szintű együttműködésre, tiszteletben tartva az arányos képviselet elvét. A közösen szervezett rendezvények megvalósítói főleg a szakegyletek, a feltalálók és újítók egyesülete a bizottságok és további tudományos-műszaki kezdeményezések. A Tudományos-Műszaki Egyesület nemzeti szervezeteinek önállósága például abban is megmutatkozik, hogy önállóan létesíthetnek külföldi kapcsolatokat, valamint hogy Pozsonyban és Prágában létrehozták a Tudományos-Műszaki Egyesületek utazási irodáját.