Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)

1990-07-24 / 171. szám, kedd

Kedd, 1990. július 24. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 171. szám Csehszlovák-brit kapcsolatok A háború óta a legmagasabb szinten A brit külügyminisztert Havel elnök is fogadta • Kormányközi szerződés a bűnözés elleni harcról • Új hagyomány kezdete Lidicében (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök tegnap a lányi kastélyban fogadta Douglas Hurd brit külügyminisztert, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. Amint azt Michael Žantovský, a köztársasági elnök szóvivője a találkozó után újságíróknak elmondta, a brit külügyi tárca vezetője Václav Havelnak tolmácsolta Thatcher aszszony üdvözletét. Az elnök úr ezt viszonozta, s közölte vendégével, hogy örül a brit miniszterelnök őszre tervezett csehszlovákiai látogatásának. A továbbiakban Václav Havel és Douglas Hurd a látogatás programjáról beszélgetett, majd az államfő tájékoztatta vendégét a politikai helyzetről, ezen belül főleg a csehek és a szlovákok közötti viszonyról, valamint hazánk gazdasági helyzetéről s a privatizálásról. Az energiaellátásáról szólva Václav Havel utalt arra, hogy a szovjet olajszállítások csökkenése miatt más behozatali lehetőségeket kell keresni. A tanácskozás után köztársasági elnökünk ebédet adott a brit külügyminiszter tiszteletére. A nap folyamán megkezdődtek a csehszlovák-brit külügyminiszteri tárgyalások is. Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter a prágai Czernínpalotában találkozott brit kollégájával. A felek részletesen áttekinthették az európai biztonsági helyzetet, valamint a Csehszlovákia és az Európai Közösségek tagországai közötti együttműködés bővítésének lehetőCsehszlovákia és Nagy-Britannia külügyminisztere kicseréli a terrorizmus, a kábítószer-kereskedelem és a szervezett bűnözés elleni harcban való együttműködésről aláírt kormányközi szerződés dokumentumait (Jaroslav Hejzlar felvétele - ČSTK) ségeit. A továbbiakban eszmecserét folytattak a Varsói Szerződés és az Észak-atlanti Szövetség fenntartásával összefüggő kérdésekről s a két katonai tömb közötti viszony várható alakulásáról. Jirí Dienstbier emlékeztetett a Szovjetuniónak és a többi kelet-közép-európai országnak nyújtandó gazdasági segítségre vonatkozó csehszlovák javaslatra, amelyet májusban terjesztett elő a Harvard Egyetemen. Ezután a két ország diplomáciájának vezetője értékelte, hogy miképp teljesítik az áprilisi londoni csehszloA növekvő bűnözés, csak átmeneti jelenség Módosult a visszaesésről szóló törvény (ČSTK) - Július elsején lépett érvénybe a módosított Büntetőperrendtartás. Leginkább a visszaesésről szóló 41. paragrafusa változott. Arról, hogy ez miképp tükröződik a bírósági gyakorlatban, a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa Ladislav Koštától, a Szlovák Köztársaság igazságügyi miniszterétől kért tájékoztatást. A tárca vezetője elmondta, hogy a Büntetőper-rendtartás novellizálása a visszaeső bűnözők mintegy 10-15 százalékát érinti, s ezért - mint mondta - kissé csalódottak azok az elítéltek, akikre nem vonatkozik. • A januári amnesztia után a közvélemény több alkalommal figyelmeztetett arra, hogy fokozódhat a bűnözés. Sajnos, az aggodalom beigazolódott... - A bűnözés főleg amiatt ölt nyugtalanító méreteket, mivel jelentősen megnőtt a súlyos bűncselekmények - a gyilkosságok, erőszakos nemi közösülések, rablások és lakásbetörések - száma. Az amnesztia nyomán szabadult elítéltek a bűncselekmények mintegy 40 száIndul a szerkezetváltás (ČSTK) - A csehszlovák gépipar kelet-európai piacának szétesésére való rugalmas reagálás, a hadiipar korlátozásával kapcsolatos problémák megoldása, a polgári termelésre való átállás, a csehszlovák atomenergia-program alapvető átalakítására, a termelési alap pusztulásának megszüntetése és a szerkezeti változtatások körültekintő bevezetése a fő feladata a csehszlovák gép- és elektrotechnikai iparnak. Ezek azok a fő teendők, amelyek a Cseh Köztársaság újonnan kialakított Gépipari és Elektrotechnikai Minisztériuma előtt állnak. Ezekről szólt tegnapi sajtótájékoztatóján Prágában Miroslav Grég miniszter. zalékát követik el. Ez azonban nemzetközi jelenség, amely az utóbbi időben elsősorban a közép- és kelet-európai országokban nyilvánult meg. Szerintem azonban ez csak átmeneti jelenség. • A bűnözés fokozódásával arányosan az igazságszolgáltatási szervekre is nagyobb teher hárul. Hogyan tudnak szembenézni a feladatokkal? - A független igazságszolgáltatás létrehozása nem napok, se nem hetek kérdése. Ez hosszú folyamat. Emiatt napjainkban csak több hónap múltán kerülhet sor egy-egy bírósági ügy tárgyalására. • Hogyan vélekedik a halálbüntetés eltörléséről? - Azon országok statisztikái bizonyítják, hogy ez lényegesen nem befolyásolja a legsúlyosabb bűncselekmények elkövetőit, amelyekben már eltörölték a halálbüntetést. Személy szerint én sem értek egyet vele. Humánusan kell eljárni minden egyénnel szemben, mivel mindig van lehetőség az átnevelésre. Még tart a vallásháború (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Ján Hirko görög katolikus püspököt. A találkozón a főpap tájékoztatta az államfőt a görög katolikus és az ortodox egyház közötti vagyonjogi viták nyomán Kelet-Szlovákiában kialakult feszült helyzetről. vák-brit külügyminiszteri találkozón jóváhagyott határozatokat. Egybehangzóan megállapították, hogy a két ország közötti kapcsolatok a második világháború óta napjainkban érték el a legmagasabb szintet. A találkozó végén a felek részletesen foglalkoztak az együttműködés kérdéseivel, nagy súlyt helyezve a szakemberképzés és az angolnyelv-oktatás terén nyújtandó nagybritanniai segítség hatékony felhasználására és a brit privatizációs tapasztalatok megismerésére. A két ország közötti vízumkényszer kapcsán Douglas Hurd javasolta, hogy a kérdésről mielőbb kezdődjenek szakértői tanácskozások. Jirí Dienstbier és Douglas Hurd tegnap a prágai Czernin-palotában aláírta a terrorizmus, a kábítószerkereskedelem és a szervezett bűnözés elleni harcban való együttműködésről szóló csehszlovák-brit kormányközi megállapodást. A dokumentum - amely egyebek között a rendőri és vámügyi szervek együttműködésére, az információcserére és a segítségnyújtásra vonatkozik - tegnap lépett hatályba. A brit külügyminiszter Jirí Dienstbier társaságában a nap folyamán Lidicében is járt. A Barátság parkban rózsabokrot ültetett, megkezdve ezzel egy új hagyományt, amelyet a hazánkba látogató külföldi politikusok folytatnak majd. Mai számunkban: Az idö rabságában ... Nyújtózol, hunyorogsz a fényben, szabadságod egyszerre valós és úgy érzed, határtalan. Az idő nem legyőzhetetlen... % (4. oldal) Döntött a minisztérium, maradt a reménysugár ... A gyár anyagi támogatása és fejlesztése helyett egymás után kapta a kollektíva az állami kitüntetéseket, a jelentéktelen métátokat... (5. oldal) Lehet gyártani a csodagerelyeket ... S ha már van magyar vonatkozás, akkor,.természetesen" van zür is. Felröppent a hír, hogy a világcsúcs nem hitelesíthető, mivel a Németh-féle gerelyt a nemzetközi szövetség (IAAF) még nem ismerte el világversenyeken használt sporteszközként... (7. oldal) Románia Tagadja bűnösségét a volt vezetés A bukaresti területi katonai bíróságon tegnap folytatódott a volt Román Kommunista Párt legfelsőbb vezetőségének nyilvános pere. A nemrégen még uralkodó párt politikai végrehajtó bizottságának 24 tagját és póttagját népirtással vádolja az ügyészség, mert tavaly decemberben támogatták Nicolae Ceausescu volt pártfőtitkár és államelnök azon döntését, hogy a temesvári rendszerellenes tüntetéseket vérbe kell fojtani. A letűnt zsarnoki rezsim magas rangú és befolyásos tisztségviselői a tegnapi tárgyaláson meglepően kihívóan, sőt arrogánsan és cinikusan léptek fel. Felszólalásaikban egységesen elvetették az ellenük felhozott vádakat, előzetes letartóztatásukat törvénytelennek és igazságtalannak minősítették, követelték azonnali szabadlábra helyezésüket, valamint azt, hogy a per során szabadlábon védekezhessenek. Többen újra át akarják nézni a periratokat, illetve megmásítani korábbi nyilatkozataikat, melyeket, úgymond, nyomás alatt tettek. Előhozakodtak egészségi állapotukkal is, és átfogó, szigorú orvosi vizsgálatokat sürgettek, melyek majd megállapítanák, hogy képesek-e elviselni a börtönélet viszontagságait. Fogvatartásuk feltételeit erélyesen bírálták, különösen az étlappal voltak elégedetlenek. Nem (Folytatás a 2. oldalon) Roma kulturális fesztivál Külföldi előadók, fokozott biztonsági intézkedések (ČSTK) - Képtelenek vagyunk lehetőséget adni minden együttesnek, amely a roma kultúra brünni nemzetközi fesztiváljára jelentkezett. A Marianskéi völgyben július 27-én és 29-én 35 roma együttes mutatkozik be a CSSZSZK-ból, de fellépnek Bulgáriából, Franciaországból, Jugoszláviából, Magyarországról és a Szovjetunióból érkező csoportok Kinek adjunk menedékjogot (ČSTK) - A csehszlovák Helsinkibizottság javasolja az alkotmány menedékjoggal foglalkozó részének újrafogalmazását, hogy tekintettel legyen a demokratikus tevékenységükért más országokban üldözött személyekre. A Szövetségi Gyűlés által módosítani kell a menedékjogra vonatkozó törvényt, meg kell határozni a menedékjog kritériumait és azt is, hogy ki és hogyan határoz erről. A bizottság javasolja, hogy Csehszlovákia csatlakozzon a menekültekre vonatkozó 1951-es megállapodáshoz és az ezt kiegészítő 1957es jegyzőkönyvhöz. Egyidejűleg figyelmeztet arra, hogy biztosítani kell a menedékjog érvényesítésének anyagi feltételeit. is. A fesztivál fő célja, hogy hozzásegítsen a faji összeférhetetlenség leküzdéséhez - tájékoztatták brünni sajtóértekezletükön az újságírókat a rendezők. A fesztivál igyekszik bemutatni a közönségnek a romák népzenéjét, táncait, dalait, amelyek esetenként megzenésített óindiai versekre emlékeztetnek. A seregszemle július 27-én 14 órakor kezdődik a Marianskéi völgy főpódiumán. Mintegy 30 ezer nézőre számítanak. Az újságíróknak arra a kérdésére, hogy miként gondoskodnak a nézők biztonságáról, Milan Ščuka, a Rom-art ügynökség igazgatója elmondta: „Garantáljuk a biztonságot". A dél-morvaországi rendőröknek dél-csehországiak és északcsehországiak segítenek majd a rend fenntartásában. Csupán a helyszínre vezető utak biztonságossága aggaszt bennünket. Éjjeli programokat rendezünk, hogy a látogatók ne egyszerre távozzanak. A fesztivál programját gazdagítja a fényképkiállítás, amely ennek az etnikai csoportnak az életéről ad művészi látleletet. Ezen kívül mesteremberek bemutatják a hagyományos roma mesterséget, a kosárfonást és a kovácsmunkát. Szabad a devizavásárlás Egyelőre megkötésekkel így igaz. Július 26-tól két hétig a 2000 koronának (gyermekek esetében 1000 koronának) megfelelő öszszegen felül szabadon vásárolhatunk konvertibilis valutát. Méghozzá a Általános Hitel Bank pozsonyi, nyitrai, komáromi, zsolnai, besztercebányai, kassai (városi) és michalovcei fiókjaiban. A művelet roppant egyszerű. Bemegyünk a bankba és ott tőzsdei árfolyamon annyi schillinget (egyenlőre csak ezt a valutát) veszünk, amennyit csak akarunk. Persze amíg a bank erre a célra kijelölt valutakészlete tart. Azt ma még nem" tudni, mekkora lesz a tőzsdei árfolyam. A legutóbbi (július 13-i) tőzsdén 3,41 koronába került egy schilling (a turistaárfolyam 2,60 korona). Valószínű, hogy az ár a július 25-i aukción sem lesz kedvezőbb, s ha hozzászámítjuk a 10 százalékos kezelési költséget, amit a banknak fizetünk, bizony nem éppen olcsó mulatságnak nézünk elébe. Egyébként a valutavásárlás csak július 26-tól augusztus 8-ig, a következő aukcióig lesz igazán szabad (ha a készletek szabta határokat nem számítjuk). Ugyanis ezen a napon a Hitel Bank csak annyi valutát vesz meg a lakosság részére, amennyit az igényel. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy az előttünk álló két hét (szerdától szerdáig, az aukciók közti időszakot nem számítva) folyamán az említett fiókintézetekben az érdeklődőknek be kell jelenteniük, hogy mennyi valutát (legkevesebb 500 schillinget) kívánunk megvásárolni és milyen áron. Ha az aukció után közzétett árfolyamot megfelelőnek tartják, akkor az aukció utáni öt napon belül megvásárolhatják a bejelentett összegű valutát. Öt nap elteltével már szabad a vásár. De csak akkor, ha még maradt valuta. Ha esetleg nem minden érdeklődő vásárolt, a fennmaradó összeget bárki megveheti. Nagyobb összegű vásárlás (illetve vásárlási szándék) esetén a bank szerződést köt az ügyféllel, amelyben aláírásával igazolja, hogy a megjelölt volumenű valutát milyen maximális áron (+10 százalékos kezelési költség) hajlandó megvásárolni. A schilling ellenértékét koronában letétbe kell helyeznie. Ha az ügyfél visszalép a szerződéstől, a letétbe helyezett összeg 5 százalékát mintegy kötbérként kell megfizetnie. Ha a megegyezettnél kisebb összeget vásárol, a fennmaradó pénzösszegből fizeti az 5 százalékos „büntetést". Az aukcióra kéthetenként, mindig szerdán kerül sor. Tehát az előjegyzések és a vásárlások időpontját is ehhez kell igazítani. Az aukció napján azonban nem lehet majd valutát vásárolni. Ez a megkötés csak a ,.szabad" vásárlásra vonatkozik, a már ismert 2000 koronás beváltások esetében nincs semmilyen változás. KOVÁCS EDIT