Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)

1990-07-20 / 168. szám, péntek

UNESCO Kurír - nálunk is Az ENSZ nevelési, tudományos és kulturális szervezete, az UNESCO számos folyóiratot jelentet meg. Közülük az egyik az UNESCO Kurír. Ez a havilap, amelyet 43 éve 36 nyelven nyomtatnak ki, szeptembertől cseh és szlovák nyelven nálunk is megjelenik. Az UNESCO Kurírt nemzetközi szerkesztőbizottság készíti Párizsban. A folyóirat monotematikus számai társadalmi, politikai, tudományos, kulturális, nevelési és egyéb Szifilisz - importból (?!) Egy pozitív és két fertózésgyanús eset - ez a mérlege az Ústí nad Labem-i szifiliszvizsgálatnak, melyről dr. Josef Richter, a kerületi kórház immunológiai osztályának vezetője tájékoztatta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársát. Mivel a fertőzést csak néhány hónap után lehet kimutatni, az orvosok szerint fennáll a veszélye annak, hogy a szifiliszpozitív esetek száma jóval nagyobb. A betegség terjedésének tűzfészke, az ifjú pedagógusnemzedék, az Ústí nad Labem-i Pedagógiai Kar diákjai. Ezzel kapcsolatban az a hír terjedt el a környéken, hogy a nemi betegséget külföldi lektorok terjesztik. Az orvosok ezt az állítást - többszörös vizsgálattal - egyértelműen cáfolják. Mint azt dr. Richter megjegyezte, a diagnosztikai vizsgálatok nem kis nehézségekbe ütköznek, a speciális diagnosztikai műszereket ugyanis külföldről keli beszerezni. A szifiliszgyanús leleteket ezért a speciális prágai laboratóriumban is vizsgálják. kérdésekkel foglalkoznak. A megválasztott téma egy-egy számban 32 oldalnyi terjedelmet kap. További négy oldalon cseh és szlovák, tehát hazai vonatkozású írás lesz olvasható. Napvilágot látnak benne továbbá nemzetközi konferenciákról szóló tájékoztatások, s beszámolók szemináriumokról, tanulmányutakról és az UNESCO által kiírt pályázatokról. A nálunk megjelenő számok mellékletében a csehszlovák UNESCO-bizottság munkájáról olvashatunk majd. Már megjelent az UNESCO Kurír bemutatkozó száma. Előfizetői minden bizonnyal elsősorban különböző tudományos, kulturális, művelődési, nevelési és társadalmi intézmények lesznek. Háromnyelvű a Roma Már megalakult a szlovák, magyar és roma nyelven megjelenő kiadvány, a Roma szerkesztősége. Két köítő szerkeszti a kiadványt. Dezider Banga filológus és Ravasz József, akinek magyar nyelvű verseskötetét a Madách kiadó néhány hónappal ezelőtt jelentette meg. Most szerkesztik a bemutatkozó számot. Szeptembertől havonta, később kéthetente, majd hetilapként kerül az olvasókhoz az ízléses kivitelezésű, ofszetnyomású, háromnyelvű Roma. Kezdetben, számonként négyezer példányban. A lapot, a romák helyzetével és kérdéseivel foglalkozó kormánybizottság alapította. (hajdú) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. Címmondatok a 8 órától hallható Szombat reggel című publicisztikai magazinból: Ipolysági környezetvédők között; Megalakult az Interparlamentáris Unió csehszlovákiai csoportja; Nyelvjárásgyűjtésre készül a Csemart; Viharok a sportszergyártás körül. 11.55-kor Anyanyelvünk. Jakab István nyelvművelő előadása ezúttal az idegen szavakról szól. A déli híreket a slágerlista követi, majd 13 órakor az Új hullámhossz jelentkezik. Hangképek a stúdió erté 3. nemzetközi alternatív művészeti fesztiváljáról. 15 órakor Fehér foltok. Megrázó erejű riportműsor a kitelepítésekről. A vasárnap 8.30-kor jelentkező Világosság című egyházi félóra központi témája a közösség megtartó ereje. A hallgatókhoz Kohút György, a cseklészi baptista gyülekezet prédikátora szól. 10.35-kor a tizenévesek problémáival foglalkozik a Családi magazin. 11 órakor Irodalmi mozaik. Nagy Lászlóra emlékezünk és bemutatjuk Csáky Pál pályakezdő írót. A Zeneszó című rovatban Koncsol Lászlót a tribrachiszról halljuk. Az Antikvárium című rovatban Ozsvald Árpád arról mesél, hogyan cenzúrázták a cenzor írását. 12.10-kor Fiatalok stúdiója. A tartalomból: egy levél nyomában az alsószeli fiataloknál; koncertszervezés bonyodalmakkal; könynyebb-e szeretni az emberiséget, mint az embereket? Egy új vállalkozás: menyasszonyiruha-kölcsönzés; könyvespolcon Mikes Kelemen Törökországi levelei. 14 órakor Fáklya. Portréműsor Kovács Klára Amerikában élő költőnővel. -thSE ÁLLÁS • A Somorjai Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézet igazgatósága (Riaditeľstvo SOUP Šamorín) szeptemberi belépéssel felvesz - agrármérnököt gépészeti tantárgyak tanítására az 1990/91-es tanévre magyar tanítási nyelven. • ÚF-326 VEGYES • A Motorkerékpárgyárak állami vállalat gútai üzeme hasznosításra felkínálja - hőkezelómúhelyének szabad kapacitását. Védőgázzal működő berendezéseink a kor technikai színvonalán biztosítják a lágyítási, nemesítési, cementálási és nitrocementálási folyamatok minőségét. Hőkezelést 1000 °C-ig 500 kg-os tiszta tömegig, maximálisan 500x1000x560 mm-es nagyságig vállalunk. Ár és szállítási határidő megegyezés szerint. További felvilágosítást Izsák A. mérnök a következő telefonszámokon nyújt: 941 251-5,441-es mellék. ÚF-325 • A Komenský Egyetem Bölcsészettudományi Kara pótfelvételit hirdet a következő szakokra: - magyar nyelv-német nyelv - magyar nyelv-szlovák nyelv írásbeli és szóbeli vizsga mindkét nyelvből - szlovák nyelv-magyar nyelv szlovák középiskolában végzett diákok részére, a magyar nyelv ismerete nem kötelező; írásbeli vizsga szlovák nyelvből és történelemből lesz; a szóbeli vizsgán magyarból országismeret lesz. A jelentkezési lapokat legkésőbb 1990. augusztus 20-ig juttassák el a következő címre: Študijné oddelenie FF UK, Gondova 2, 818 01 Bratislava Az érdeklődőket írásban értesítjük a felvételi vizsga időpontjáról. ÚF-332 KÖSZÖNTŐ • 1990. július 20-án ünnepli 60. születésnapját a szeretett feleség, édesanya és nagymama, Mikóczi Szidónia Csenkén. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván: férje: Tibor, lányai: Zsuzsa, Aranka, fia: Tibi, vejei: Peter, Pityu, menye: Mari és a hat unoka. Ú-2163 • 1990. július 23-án ünnepli 50. születésnapját a drága édesanya és nagymama, Tóth Zoltánné Kovács Zsuzsanna Pozbán. Ez alkalomból köszönik fáradságot nem ismerő gondoskodását és jó erőt, egészséget kívánnak: édesanyja, gyermekei, menye és kisunokája: Éviké. Ú-2298 • 1990. július 22-én §H ünnepli 70. születésnapját Bíró Lajos Dunaszerdahelyen. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, eröt, egészséget és nyugodt, békés, hosszú életet kíván: felesége: Valéria, lányai: Mária, Márta, Terézia, vejei: Árpád, László, valamint unokái: Árpi, Kriszti és Ákos. Ú-2340 • 1990. július 20-án ünnepli 83. születésnapját özv. Pihácsek József (Kürtön). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és további békés, nyugodt, boldog életet kíván: fiai: István, János, József, menyei: Iboly és Irén, valamint unokái: Pityu, Ibolyka, Tomás és Ildikó, akik a nagypapát sokszor csókolják. Ú-2360 ea KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves testvérnek, rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik június 16-án elkísérték utolsó útjára a csenkei temetőbe drága halottunkat, özv. Mikóczy Máriát, aki 66. életévében távozott szerettei köréből. Külön köszönetet mondunk a sok szép virágért, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-2336 V>> MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel és szemünkben könynyel emlékezünk életünk legfájdalmasabb napjára, 1985. július 22-re, amikor 15. életévében örökre eltávozott körünkből egyetlen gyermekünk, Broskovics Ervinke (Serke). Akik szerették és még nem feledték, emlékezzenek rá ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét és felejthetetlen jóságát örökre szívünkbe zárva emlékezünk. Szülei, nagyszülei és a gyászoló család. Ú-2337 • Könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a dolgos kezű édesapára, apósra és nagyapára I h i s Jánosra (Vízkelet), akit a kegyetlen halál 1989. július 6-án, búcsúszó nélkül ragadott ki közülünk. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké megőrizzük: fia, menye, testvére és két unokája. Ú-2338 • Szerette az életet, tisztelt és szeretett bennünket. Mélységes gyász és örökké tartó fájdalom napja marad számunkra 1988. július 7-e, amikor a kegyetlen halál 34. életévében hirtelen, búcsúszó nélkül kiragadta szerettei köréből a felejthetetlen, drága jó férjet, édesapát, fiút, testvért, sógort és rokont, Huba Miroslavot (Nagymegyer). Köszönet mindazoknak, akik virágot helyeztek sírjára, akikkel a közös gyász és emlékek kötnek össze és velünk együtt emlékeznek rá ezen a számunkra oly fájdalmas, második évfordulón, örök szeretettel emlékezünk: bánatos felesége, gyermekei: a kis Mirkó és Éviké, valamint szülei, bátyja családjával, anyósa, apósa, sógorai, sógornői és a rokonok. Ú-2342 • Szomorú az otthon, ha elment belőle az, akit oly nagyon szerettünk. Könnyes szemmel, szívünkben soha el nem múló fájdalommal emlékeztünk július 10-én a drága férjre, édesapára, szeretett fiukra és testvérünkre, S o ós Dénesre (Patas), akinek jóságos szíve 23 éves korában váratlanul megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, velünk együtt emlékezzenek rá e fájdalmas, harmadik évfordulón. Jóságát és szeretetét soha nem feledjük, emlékét örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló szerettei: felesége, kisfia, szülei és testvérei. Ú-2344 TV-MUSOR MOZIK MŰSORA • AMFITEÁTRUM: Rolling Stones (amerikai) 21.30 • DUKLA: A Beverly Hills-i zsaru II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Emmanuelle (francia) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Szolgaidő (cseh) 21 • METROPOL: A Prizzi család tisztessége (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Az utolsó császár felesége (kínai) 15,17.30, 20 • SLOVAN: Seriff és a földönkívüli (olasz) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVE* ZETEK HAZA: Ház a Carrol Streeten (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Holdkóros (amerikai) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Aki legyőzte Al Caponét (amerikai) • ÚSMEV: Seriff és a földönkívüli (olasz) Hírek Az éveket nem állíthatod meg! . Környezetvédelmi magazin Machula professzor akadémiája. Lengyel film. II/2. rész (ism.) Esti mese (ism.) Tévétorna Időjárás-jelentés A televízió naplója Találkozás a miniszterelnökkel Élet a természetben Kalandorok az új világból. Francia filmsorozat. VI/4. rész Videostop. Szórakoztató vetélkedő Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása Események, kommentárok Vámpír négy keréken. Cseh film Hírek 16.15: 16.20: 17.00: 17.40 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 19.50: 20.10: 20.40: 21.35: 22.15: 22.25: 22.55: 0.25: II. MŰSOR 19.15: Hírmagazin 20.00: Az Efán együttes videoklipjeiből 20.15: Szlovák dokumentumfilm 21.00: Időszerű események 21.26: Sporthírek 21.40: A Szövetségi Gyűlés kamaráinak együttes ülése, felv. 22.25: Érdekességek kaleidoszkópja 23.10: Élni kell tovább. Lengyel film POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek, műsorismertetés. 12.10: Táncházi muzsika. 12.25: Hétvégi kulturális ajánlat. 12.30: Barangolás Zeneországban (ism.). 13.00: Félóra a mezőgazdaságról. 13.30: Popzene mindenkinek. 14.00: Hétvégi sportajánlat. 14.05: Köszöntő. 15.00: Hírek. 15.05: Kölyökvilág. 15.35: Hétvégi műsorajánlat. 15.40: Melódiakoktél. 16.00: Napi krónika. Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna 9.10: Magyar évszázadok. Az olasz -magyar barátsági szerződés (ism.) 9.30-10.40: Szünidei matiné Tévéegér 9.30: Hatmillió másodperc. Lengyel filmsorozat. XIX/7. rész Tévéegér 10.00: Telemim. XVI/10. rész (ism.) Tévéeqér 10.15: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. XIII/10. rész (ism.) Tévéegér 10.40: Szofja Kovalevszkaja. Szovjet tévéfilm. 111/1. rész 12.00: Képújság 16.25: Képújság 16.35: Déli videoújság 16.45: Hírek román nyelven 16.50: Szép magyar tánc 16.55: Műsorajánlat 17.00-19.00: Péntek délután 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30: Téka 17.40: Egy pofon története. Riportfilm 18.00: Ablak 19.00: Keresztény életkérdések 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Jövő héten utazunk?!... avagy egy gálaest főpróbája. 2. rész 21.20: Panoráma 22.20: Fel a kezekkel! Lengyel társadalmi dráma 23.35: Híradó 3 23.50: Folyton-folyvást folytassa! Angol filmsorozat (ism.) 0.15: John Mayal és a Bluesbreakers. NSZK zenés film (ism.) Tv2 Berkes Zsuzsával és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2 19.00: Történetek a régi Prágából. Csehszlovák tévéfilmsorozat 20.00: Tv2 20.15: Fehérebbek és feketébbek. Az 1990-es dél-afrikai fordulat 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Mattia Pascal két élete. Olasz film 23.30: Tv2 - Napzárta AZ 0SZTRÄK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.01: A három büfésnő. 9.30: Orosz nyelvlecke. 10.00: Közép-Európa ősi egyetemei. 10.30: Császárkeringő. Osztrák film. 12.15: Belpolitikai magazin. 13.05: Hírek. 13.15: Mi. 13.45: Trükkdoboz. 14.00: Az a mulatságos érzés. Amerikai film. 15.30: Te meg én Felső-Ausztriából. 15.35: Gadget felügyelő. 16.00: A három testőr. 16.25: Szafari. 16.55: Min tv-híradó. 17.05: Te meg én. 17.55: Gulliver utazásai. 18.00: Mi. 18.30: Knight Rider. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Derrick. 21.20: L. A. Law, 22.10: Oldalpillantások. 22.20: Trailer. 22.50: Pearl Harbor. 0.15: Hírek. 0.20: Mike Hammer. 1.05: Hírek. FS2 15.30: Sport. 16.25: Tőzsdehírek. 16.40: A szeretet örökösei. Francia film. 17.30: Az állatvilág csodás képei. 18.00: A három büfésnő. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napjai. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Egy csillag halála. 21.00: Benny Hill-show. 21.20: Compass. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Sport. 22.50: Monty Python repülő cirkusza. Vígjáték. 1.55: Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Üzleti világhíradó. 6.30: Európai üzleti hírek. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Eurobic. 10.00: Tour de France. 11.00: Ausztrál foci. 12.00: Nemzetközi evezősverseny. 13.00: ATP tenisztorna. 18.30: Hétvégi előzetes. 19.00: Tour de France. 20.00: ATP tenisztorna. 21.00: Pankráció. 22.00: Mobil-1 autó- és motorsport híradó. 23.00: Vidám, zenés küzdősportegyveleg. 1.00: PGA Golf. 2.00: Tour de France. SUPER CHANNEL 6.00: E-csatorna. 6.30: E. B. C. 7.00: Napkezdet. 8.00: Hírek. 8.30: Egyveleg. 9.00: Hírek. 9.15: Egyveleg. 17.30: Nyári hullámhosszon. 19.00: Nemzetközi slágerstúdió. 20.00: Egyveleg. 21.00: Buddy Curtess és The Grasshoppers koncert. 22.00: Hírek. 22.15: The Big Supreme koncert. 23.15: Max Headroom. Vidám film. 23.45: Egyveleg. 0.15: Hírek. 0.30: Egyveleg. 1.30: Idölánc. 1.45-7.00: Egyveleg. 16.05: Hírek. 16.15: 40 fok árnyékban. 18.00: Kincskeresés. 19.00: Vakációutak. 19.30: Hírek. 19.40: Számok és betűk. 20.00: Autósok magazinja. 21.00: Amerika-Afrika túra. 22.00: Tv-híradó. 22.35: Macao, a játékpokol. Francia film. 0.05: Kerevet. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétözsde. 14.05: A valódi szellemirtók. 14.30: Utazóknak. 14.40: Szeretethajó. 15.30: Boszorkányt szeretek. 15.55: Tévébolt. 16.05: High Chaparral. 17.00: Hírek. 17.10: Szomszédok. 17.35: Tesztelés. 17.50: Az Addams család. 18.15: MiniMax, - avagy Maxwell Smart hihetetlen kalandjai. Krimikomédia. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek. 20.00: Charlie angyalai. 20.55: Hírek. 21.00: Tarasz Bulba. Amerikai kalandfilm. 23.10: A nap hírei, sport. 23.20: Sport. 23.50: A meggyilkolt fiatal lány. Francia -olasz-NSZK film. 13.00: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldek története. 14.55: Őrültek háza. 15.45: Hírek. 15.48: Üzleti hírek. 16.00: Holmes és Yoyo. Amerikai film. 16.30: Murphy papa. 17.10: Játékshow. 17.45: Úrshow. 17.55: Hirek. 18.00: Két fortélyos detektív. 18.45: Híradó. 19.10: Az A-team. Kalandfilm. 20.00: Harc a maffia ellen. Film. 20.50: Hírek. 21.00: Kari Dall vendégei. 22.15: Segítség, a feleségem megint iskolába jár! Olasz erotikus komédia. 23.35: Hírek. 23.40: Detroit 9000. Amerikai akciófilm. 1.10:- Az A-team. 1.55: Aerobik. (Műsorváltozás lehetséges) ÚJ szú 6 1990. VII. 20.