Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1990-06-08 / 133. szám, péntek

A legnagyobb kereskedelmi kedvezményre várva A Jan Becher vállalat az idén 20 millió korona nyereségre számít Az idén több mint 67 ezer hektoliter Becherovka gyógynö­vénylikőrt és 170 ezer hektoliter üdítőitalt állítanak elő a Karlovy Vary-i Jan Becher állami válla­latnál. A vállalat vezetőségének az a célja, hogy termékeinek mindnagyobb hányadát külföJ­dön, konvertibilis valutáért érté­kesítse. - Türelmetlenül várjuk a leg­nagyobb kereskedelmi kedvez­mény megadását. Ezáltal ugyanis lehetővé válik terméke­ink Egyesült Államokbeli export­ja - nyilatkozta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának Vác­lav Lupínek mérnök, az állami vállalat igazgatója. - Ez azon­Számítógépes húsminőség-ellenőrzés A dániai Kolding biokémiai inté­zetben egy postabélyeg nagyságú számítógépes mérőműszert fejlesz­tettek ki, melyet a nyers húsba és húskészítményekbe helyeznek majd be. A készülék méri a nyomást, nedvességet és hőmérsékletet, s az adatokat 10 évig is memóriaegysé­gében tárolja. Figyelemmel kísérhetők vele a húsipari termékek a vágóhídi fel­dolgozástól a konyhai elkészítésig, s megállapítható, hogy például hő hatására nem megy-e végbe benne valamilyen változás, mely kihatással volna minőségére és fogyasztható­ságára. A miniszámítógép konzerv­készítéskor is jó szolgálatot tesz. A műszer tesztelése szeptember végére fejeződik be, s utána meg­kezdődik a sorozatgyártás. (ČSTK) ban egyáltalán nem lesz egy­szerű. Likőreink ugyanis az Egyesült Államokban szinte is­meretlenek, a reklám pedig nem kis pénzbe kerül. Úgy véljük, némi segítséget nyújthatnak kül­földön élő honfitársaink. A leg­nagyobb külföldi megrendelőnk jelenleg az NDK és az NSZK, de gyógynövényből készült termé­keink eljutnak a Kanári-szige­tekre is. A Jan Becher állami vállalat dolgozói az elmúlt évben nem panaszkodhattak. A vállalat tör­ténetében ugyanis az 1989-es esztendő volt a legeredménye­sebb: az éves haszon 19 millió korona volt. A jó eredményeken felbuzdulva az idén 20 millió korona nyereséget szeretnének elérni. (ČSTK) Figyelmeztető adatok A Rozsnyói járást évente sok turista keresi fel és nagy az áthaladó közúti forgalom is. Az év öt hónapja alatt 66-tal több közúti balesetet jegyeztek fel, mint a múlt év hasonló időszakában. A 221 karambol következtében négy ember vesztette életét, eggyel több, mint tavaly. Nőtt a könnyebb sérültek száma, s az anyagi kár 825 ezer koronát tesz ki. Az okok között első helyen a gyorshaj­tás áll, amely hatvannyolc szerencsétlen­séget idézett elő, vagyis negyvenhárom­mal többet, mint az előző év ugyanezen időszakában. Az előnyszabály meg nem adása, a helytelen követési távolság is több balesetet okozott és tizennyolc ka­rambolnál ittasságot állapítottak meg. Amint Jozef Vojtko százados, a járási rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztályának parancsnoka elmondta, külö­nösen balesetveszélyes útszakasz a szo­roskői, ahol szükség lenne az útburkolat felújítására. Az emelkedőn a nehéz jár­művekből olaj kerül az úttestre, ami önmagában is balesetveszélyt jelent. -nj­HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat 8 órától 12 óráig tart a Szombat délelőtt című publicisz­tikai magazin. Benne: Választás '90 - riportok, információk, ezen kívül hétvégi műsorajánlat, időjárás-elő­rejelzés, orvosi tanácsok, nyelvmű­velő ötperc. 13.04-kor Anna Floria­nová Elég egy szó: köszönöm című hangjátékát sugározzuk. A 14 óra­kor kezdődő gazdaságpolitikai mű­sor szerkesztője egy panaszlevél nyomába indult a nagymegyeri Tes­la üzembe. 14.50-kor a Tíz perc irodalom adásában Cselényi Lász­ló előadása a klasszikus arab iroda­lomba kalauzolja a hallgatókat. 15 órakor bemutatjuk a Money Factor együttest. Első magánnyelviskola Alexander Hulman és társa idegen nyelvi oktatást szervez magánszemé­lyeknek és szervezeteknek, továbbá idegen nyelvű szolgáltatásokat és információkat is nyújt. Nyári táborokat, tanfolyamokat készít, megszervezi az alapiskolákban az idegen nyelvi oktatást, szükség szerint fordítást, tolmácso­lást biztosít. A Zlíni járás néhány vállalata kedvezően fogadta vállalkozásukat, dolgo­zóik oktatására helyiséget biztosítottak. Jelenleg már 500 felnőtt hallgatójuk és kisdiákjuk van, kétharmaduk angolul, a többiek németül tanulnak. A magánnyelviskola az oktatásnál az iskolai tantervet veszi alapul, a szokásos tankönyvet használja. A felnőtteknek speciális intenzív tanfolya­mokat szervez. Látszólag kevés az idegennyelv szakos pedagógus, de gondot inkább a feltételek jelentenek. Alexander Hulmannál egy idegennyelv óra 20 tagú osztály esetén - ettől nagyobb csoportban már nem hatékony a munka -11 korona. (ČSTK) Vasárnap 8.30-kor a Világosság című egyházi magazinban Szenthá­romság vasárnapján Súlyi Géza du­naszerdahelyi evangélikus lelkész szolgál bibliamagyarázattal, és el­hangzik egy részlet Luis Palau ar­gentin származású igehirdető be­szédéből. A szülők és a pedagógu­sok támogatására vár a csehszlová­kiai magyar pedagógusok szaklapja, a Nevelés. A folyóirat jövőjéről foly­tatott stúdióbeszélgetés 10.35-kor hangzik el A pedagógusnaplóban. 11.15-kor Életfa, magazin nyugdíja­soknak. A tartalom: Lörincz Kató dániai útinaplója; Bemutatjuk Péli Fazekas Rozáliát; Látogatás a far­kasdi nyugdíjasotthonban. A déli hí­reket követően csendül fel a Fiata­lok stúdiójának szignálja. A szer­kesztő kínálata: Tarics Péter és a rendezői pálya; Nemzetiségi kér­dés Magyarországon; Belelapozunk az Ipolysági Gimnázium Diák című lapjába; Vendégünk Halász Judit. 14 órakor Fáklya. A kulturális maga­zin témáiból: Budapesti könyvhét a Kárpáti és a Kriterion Könyvkiadó műveinek tükrében. Közös bemuta­tót tartott a pozsonyi és a bécsi konzervatórium; Csehszlovák kultu­rális napok Magyarországon. 15.40­kor Figyelő. Miért nincs, ha van uszoda a Galántai Gimnázium­ban? (th) Amíg nem lehet fürödni... Csónakázás a štrkoveci tavon. (Rudolf Bihary felvétele) ^ menye: Jucika, unokái: Deniszka és Tibike, édesanyja és anyósa, valamint a rokonok. Ú-1967 • A J^^BHHHÍ^HBHH • Sok szeretettel köszöntjük házasság­kötésük 50. évfordulója alkalmából drága szüleinket, Varga Andrást és nejét, Varga Máriát (Nyír). E szép évforduló alkalmából jó egészsé­get s örömökben gazdag, hosszú életet kívánunk. Két lánya és két veje, unokáik: Györgyi és férje, Csaba, Ottó és neje, Etelka, Péter, Jutka, valamint a dédunokák: Péter és Erik, akik sokszor csókolják a dédszülőket. Ú-1829 • Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a legdrá­gább férjet, dolgos kezű édesapát, Bodor Lászlót (Alsóhegymeg), aki 1990. június 8-án ünnepli 50. születés­napját. E szép ün­nep alkalmából hosszú boldog életet, s jó erőt, egészséget kívánunk. Megköszön­jük gondoskodását, és kívánjuk, hogy szeretete még sokáig melengesse az egész családot. Szerető felesége: Erzsi, gyermekei: Lacika, Adrika és Erzsike, valamint Vilma és Mária Ú-1894 • Június 6-án ünnepelte 50. születés­napját Szabó Tiborné Madaron. E szép ünnep alkalmából szívből kö­szöntjük és kívánjuk, hogy még sok éven keresztül várja a tavasz ébredését, szere­tetben, jó egészségben. Szíve sokáig me­lengesse a szerető családot. Hálánkat nem fejezi ki a szó és néhány szál virág, amiért oly nagy odaadással gondoskodik rólunk. Szerető férje, fiai: Tibor, Jani és Pityu, VÁ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ba­rátnak, munkatársnak, ismerősnek, aki elkísérte utolsó útjára az uzapanyiti teme­tőbe a drága, felejthetetlen gyermeket, testvért, édesapát és férjet, ifj. Lehotai Istvánt, akit a kegyetlen halál 1990. május 2-án, súlyos, rövid betegség után 34. életévé­ben ragadott ki szerető családja köréből. Köszönjük a sok szép virágot és a rész­vétnyilvánítást, melyekkel enyhíteni igye­keztek soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1956 • Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1990. április 6-án el­kísérték utolsó útjára a királyhelmeci te­metőbe a felejthetet­len, drága jó férjet, gondos édesapát, szerető apóst, nagyapát, fiút, testvért és sógort, Dako Józsefet, akit a kegyetlen halál 51 éves korában oly hirtelen ragadott ki rövid betegség után boldog családi köréből. Külön köszönetet mondunk minden kedves rokonnak, a jó szomszédoknak, az utcabelieknek, bará­toknak, a város lakosainak, munkatársak­nak, valamint mindazoknak, akik koszo­rúikkal, virágaikkal, részvétükkel és szép búcsúbeszédekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló mély fájdalmunkat. Jóságát és szeretetét örökké szivünkben őrizzük. Gyászoló felesége, özvegy édesanyja, fiai és menyei, valamint kis unokája, Gyurka Ú-1957 riililfjsfi MOZIK MŰSORA • DUKLA: Aki legyőzte Al Caponét (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Vaddisznó (cseh) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Vaddisznó (cseh) 21 • METROPOL: Éjféli futás (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Bár telefonnal (francia) nostop vetítés 9-tól 13-ig • Ház a Carroll Streeten (amerikai) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Az utolsó császár felesé­ge (kínai) 15, 17.30, 20 •SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Vissza a sírba! (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Monti-csár­dás (szlovák) 15, 17.30, 20 • AMFITEÁTRUM: Asszonyok az idea­összeomlás szélén (spanyol) • DRUŽ­BA: King Kong (amerikai) • TATRA: Égő Mississippi (amerikai) • ÚSMEV: Éjféli futás (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ész baj­jal jár (19) • KIS SZÍNPAD: Gyönyörök kedden éjfél után (19) •STÚDIÓSZÍN­PAD: Tartuffe (19) •IRODALMI SZÍN­PAD (Darnica): Királyságot egy gyilko­sért (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Igen, nem (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Manzelle Nitouche (19) • (Smer Stúdiószínpad): Lóharapás (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: Hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek, műsorismertetés. 12.10: Táncházi - muzsika. 12.25: Hétvégi kulturális ajánlat. 12.30: Barangolás Zeneországban (ism.). 13.00: Félóra a mezőgazdaságról. 13.30: Nóták, csárdások. 14.00: Hétvégi sport­ajánlat. 14.05: Köszöntő. 15.00: Hírek. 15.05: Kölyökvilág. Gyermekműsor. 15.35: Hétvégi műsorajánlat. 15.40: Me­lódiakoktél. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR 8.55: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktatóműso­ra (ism.) 9.40: Václav Havel sajtótájékoztatója, felv. 10.45: A szégyen ideje, a hallgatás ideje, a remény ideje. Dokumentumfilm (ism.) 12.10: Arany Prága 1990 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: Szatellit. Publicisztikai magazin 17.40: Menedzserek iskolája (ism.) 18.20: Környezetvédelmi magazin 19.00: Esti mese 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 19.50: Felébredés. Filmösszeállítás az elmúlt öt hónap eseményeiről 20.30: Gösta Berling. Svéd filmsorozat. VI/2. rész 21.25: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 21.35: Egy dokumentum története 22.00: Események, kommentárok 22.30: A sport története. Vetélkedő 23.10: Az öreg. NSZK bűnügyi filmsoro­zat. Megváltoztatott végrendelet (ism.) 0.10: Hirek II. MŰSOR 14.00: Francia nemzetközi teniszbajnok­ság, férfi elődöntő 17.10: Labdarúgó-vb: ünnepélyes meg­nyitó 18.00: Labdarúgó-vb: Argentína - Kame­run nyitómérkőzés 20.00: Engem nem kell sajnálni. Ifjúsági tévéjáték (ff.) (ism.) 21.00: Időszerű események 21.25: Sporthírek 21.40: Francia nemzetközi teniszbajnok­ság, férfi elődöntő, felv. 22.30: Szobrászimpressziók. Dokumen­tumfilm 22.50: J. B. Lully: Nagyszerű szeretők. Tévéopera (ism.) BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna 9.10: Vérbeli sztár. Angol tévéfilm (ism.) 10.30: Telis-televideó '90 (ism.) 10.40: Képújság 15.20: Képújság 15.30: Műsorajánlat 15.35: Keresztény életkérdések 15.40-17.40: Péntek délután 15.40: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 16.10: Téka 16.20: A természetbarátokról 16.40: Ablak 17.50: Itália '90: Argentína - Kamerun nyitómérkőzés 19.50: Esti mese 20.00: Híradó 20.35: Néhány perc Kabos Gyulával 20.50: Tévémozi-előzetes 21.05: Panoráma 22.10: A hét műtárgya 22.15: Tévémozi. Egymásra nézve. Ma­gyar film 23.55: Híradó 3 0.10: Mozgó Képek Tv2 Sugár Ágnessel és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.25: Gyerekeknek 18.48: Tv2 19.00: Forró szívek. Hideg lábak. Ameri­kai tévéfilm (ism.) 20.30: Tv2 Benne 20.45: Nyár eleji rögtön­zések 82 billentyűre és fuvolára 21.20: Híradó 2 21.40: Tv2 22.10: Napzárta 22.55: Borsalino. Amerikai-francia film (Felnőtteknek!) 0.55: Tv2 AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hirek. 9.01: Sinha Moca. 9.30: Orosz nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Az elnök pszichiátere. Amerikai film. 12.15: Belpolitikai magazin. 13.05: Hírek. 13.15: Mi. 13.45: Trükkdoboz.' 14.00: A menyasszony apja. Amerikai film. 15.35: János álomórája. 16.00: An­tan-ténusz. 16.20: ötször te meg én. 16.35: Slágerek és ötletek. 16.55: Minitv­hiradó. 17.05: Figyelj jól! 17.10: Fekete szépség. 17.35: Mini kvíz. 17.55: Vörös és kék. 18.00: Sinha Moca. 18.30: Állat­menhely. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kultu­rális hirek. 20.15: Derrick. 21.20: L. A. Law. Amerikai film. 22.10: Oldalpillantá­sok. 22.20: Trailer. 22.50: Tisztelgés egy rosszember előtt. Amerikai film. 0.20: Hí­rek. 0.25: Santa Fétől nyugatra. 0.50: Hírek. FS2 11.55: Müvészlexikon. 12.00: Francia nyílt teniszbajnokság. 16.30: Tőzsdehí­rek. 17.15: Labdarúgó-vb: megnyitó, majd: Argentína - Kamerun mérkőzés. 19.47: A Munkáskamara öt perce. 20.00: Sporthírek. 20.15: Dokumentumműsor. 21.00: Médiák. 21.20: Ahogy nekünk tet­szik. Kabaréest. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Sport. 22.50: A defekt. NDK rajzfilm. 22.55: Tízparancsolat. Lengel film. 0.20: Digók. NSZK film. 1.50: Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Üzleti világhíradó. 6.30: Európai üzleti hírek. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Labdarúgó-vb előzetes. 10.00: A világ sportja. 11.00: Német túrakocsi bajnok­ság. 12.00: Francia nyílt teniszbajnokság. 20.00: Francia nyílt teniszbajnokság. 22.00: Labdarúgó-vb: Argentína - Kame­run mérkőzés. 24.00: Forma-1, Kanadai Nagydíj - előzetes. 0.30: Német For­ma-3-masok versenye. 1.00: Francia nyílt teniszbajnokság. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.00: Hírek. 8.30: Turis­tamagazin. 9.00: Hírek. 9.15: Egyveleg. 13.30: E. B. C. 14.00: Egyveleg. 16.00: Forró drót 17.00: Hullámhosszon. 19.00: Nemzetközi slágerstúdió. 20.00: Gyerme­kek és a környezet. Az ENSZ nemzetközi zenés showmüsora. 21.00: Kék éj. 22.00: Hírek. 22.15: Gyermekek és a környezet - folytatás. 23.15: E. B. C. 23.45: Max Headroom. Vidám film. 0.15: Hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egyveleg. 16.05: Francia nyílt teniszbajnokság. 19.00: Epona. Lóbarátok magazinja. 19.30: Hírek. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: Egy óra Európáért. Hírmagazin. 21.00: Ellentmondásos esztendők. Film. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Időjárás. 22.30: A sárkány gyomrában. Kanadai film. 0.20: Keveret. 15.30: Boszorkányt szeretek. 15.55: Té­vébolt. 16.05: High Chaparral. 17.00: Hí­rek. 17.10: Szomszédok. 17.35: Teszte­lési ötletek. 17.45: Műsorelőzetes. 17.50: Az Addams család. Hátborzongató komé­dia. 18.15: Hibbantak. Vígjáték. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hirek. 20.00: Charlie angyalai. 20.55: Hírek. 21.00: A Dél csillaga. Amerikai játékfilm. 22.55: A nap hírei, sport. 23.05: Akasszátok magasabbra! Amerikai wes­tern. 0.55: Müsorelőzetes. 17.10: Játékshow. 17.45: Telebutik. 17.55: Hírek. 18.00: Sierra. Kalandfilm. 18.45: Híradó. 19.05: Időjárás. 19.15: Az A-csapat. Kalandfilm. 20.15: Fénylő asz­falt. Krimi. 21.10: Gyilkosság szenvedély­ből. Amerikai film. 22.50: Hirek. 23.00: A kobra napja. Olasz akciófilm. 0.30: A kegyetlen babák háza. NSZK-olasz horrorkrimi. (Műsorváltozás lehetséges.') ÚJ szú 6 1990. VI. 8.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom