Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1990-06-06 / 131. szám, szerda

Szerda, 1990. június 6. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 131. szám Megjelent a Kék könyv Vétójogot a környezetvédelemnek (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Bedrich Moldan cseh környezetvédelmi minisztert és első helyettesét, Václav Mezŕickýt. A környezetvédelmi tárca vezetői államfőnknek átadták A csehországi környezet címú kiadványt, az úgynevezett Kék könyvet, amely a napokban kerül az üzletekbe. Köztársasági elnökünk elsőként olvashatja az ún. Szivárvány könyvet is. Ennek csak munkapéldányát vehette át, mivel a szövegét véglegesítés előtt nyilvános vitára bocsátják. A könyv tulajdonképpen a környezetvédelmi programot tartalmazza. Bedrich Moldan a Kék könyvről egyebek között elmondta, hogy az olyan információkat tartalmaz, amelyek segítségükre lesznek azoknak, Félmilliárdos érték A választási program teljesítéséért (ČSTK) - Rudolf Schuster, az SZNT elnöke és Milan Čič, az SZK kormányfője részvételével tegnap kihirdették a nemzeti bizottságok 1989. évi versenyének győzteseit. Elismerő oklevéllel tüntették ki a választási program - amelyben a múlt évben a környezetvédelemre helyezték a hangsúlyt - teljesítésében elért eredményeiért a Dunaszerdahelyi Jnb-ét, a Dolný Kubín-i Jnb-ét, a Vranov nad Toplou-i Jnb-ét, a városi nemzeti bizottságságok kategóriájában a Nyitrai, a Tapolcsáni, a Považská Bystrica-i, a Novákyi, a Nagymihályi és a Szobránci Városi Nemzeti Bizottság kapott kitüntetést. Milan Čič a szlovák kormány nevébenköszönetet mondott a megjelent tisztségviselőknek és mindazoknak az állampolgároknak, akik munkájukkal 489 millió korona értéket hoztak létre. A városokban és a falvakban 1989-ben 300 kilométer vízvezeték-hálózat épült, 52 üzlet, 37 szolgáltatóház, 41 ravatalozó és 25 szennyvíztisztító, valamint 11 szilárd hulladék-gyűjtő és lerakat. Aránylag kevesebb eszköz jutott az egészségügyre, a szociális gondoskodásra. akik tenni szeretnének valamit a környezetvédelemért. Válaszában Václav Havel csodálatát fejezte ki neki azért, amit a környezetvédelmi tárca élén eltöltött rövid idő alatt elért. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a gazdasági szférának figyelembe kell vennie a fő ökológiai kritériumokat. „Úgy vélem - folytatta köztársasági elnökünk -, hogy a környezetvédelmi kérdésekkel a nemzeti kormányoknak és a szövetségi kormánynak is foglalkoznia kell." Amint kiemelte, az ökológiai szakembereknek át kell tekinteniük minden gazdasági tervet, s ha azt mondják, hogy nem, akkor annak úgy is kell lennie. „A kiadványokat nagy sikernek tartom" - fűzte hozzá Václav Havel. OLVASÓINK FIGYELMÉBE Lapunk ma bővített terjedelemmel 12 oldalon jelent meg, hogy a választásokon induló pártoknak, mozgalmaknak és koalícióknak lehetőséget adjunk politikai hirdetéseik közlésére, a délutántól már érvényes kampánycsend előtt. Nyomdai okokból a bővített lapszámot két órával előbb kellett zárnunk, így híranyagunk kevésbé friss és aktuális, mint egyéb napokon. Emiatt olvasóink szíves megértését kérjük. A SZERKESZTŐSÉG Velünk // • j o voj ere szavaz! ÚP-223A Mai számunkban: . HAT HÓNAP MÉRLEGE ... Őszintén remélem, hogy a választások után nálunk is csökkenni fog a nemzeti türelmetlenség... (9. oldal) A FŐORVOS ASSZONY ... létkérdés, hogy az orvos ismerje a beteg lelkivilágát is. Tehát kétnyelvűségre van szüksége mindazoknak, akik nemzetiségek lakta területen végzik a gyógyító munkát... (9. oldal) Elszigetelt régió nem partner a világgazdaságban A szövetségi kormány elnöke Kelet-Szlovákiában (ČSTK) - Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök tegnap befejezte ötnapos kelet-szlovákiai munkalátogatását. Délelőtt Martin Hvozdíknak, a kerületi nemzeti bizottság elnökének társaságában a prostéjovi Agrozet vállalat rozsnyói üzemében járt. A dolgozókkal beszélgetve a kormányfő mindenekelőtt az üzem fejlesztési lehetőségeiről, a kereseti lehetőségekről és a szociális ellátásról érdeklődött. Röviddel ezután Marián Čalfa rögtönzött gyűlésen találkozott a város lakosaival. Beszédében egyebek között szólt hazánknak a világ felé való nyitásra irányuló törekvéseivel összefüggő cseh-szlovák kölcsönösségről. Hangsúlyozta, hogy a külföldi országok Csehszlovákiát, csak mint egészet tartják partnerüknek. „Azok az elképzelések, melyek szerint elszigetelt régió is lehet világgazdasági partner, tévesek" - folytatta. A továbbiakban a csehszlovák népgazdaságra háruló feladatokra is kitért. Mint mondta, az eddigi különféle elvonásokkal fékezték a gazdaságfejlesztést. Hozzátette, hogy noha az elengedhetetlen új intézkedések sok embert negatívan érintenek, de a kabinet kész szociálpolitikai kedvezményeket nyújtani, elsősorban azoknak, akiknek alacsony a keresetük. Ezt követően Marián čalfa látogatást tett a Nová Bodva-i (Kassa vidéki járás) Efsz-ben. Megkezdődött a koppenhágai konferencia Václav Havel üzenete az emberi jogokról szóló tanácskozás résztvevőihez (ČSTK) - A dán fővárosban 33 európai ország, az Egyesült Államok és Kanada képviselőinek részvételével tegnap megnyílt az emberi jogokról szóló második konferencia, amely június végéig fog tartani. A helsinki folyamatban részt vevő államokat - Bulgáriát kivéve - a diplomáciai vezetők képviselik, Csehszlovákiát Jirí Dienstbier külügyminiszter. A fórum keretében számos két- és többoldalú találkozóra is sor kerül. Jirí Dienstbier még hétfőn átadta dán partnerének Uffe Ellemann-Jensennek Václav Havel üzenetét, amelyet a CSSZSZK államfője a konferenciához intézett. Havel elnök többek között rámutatott arra, hogy a szabad emberi szellemnek és a lelkiismeretnek nagy súlya van életünkben. Minden olyan politikának, amely a jobb jövőért küzd, az* igazságérzetból, az emberi szabadságjogok, a személyi és kollektív jogok tiszteletben tartásából kellene San Franciscóban biztató előjelek Gorbacsov hazautazása előtt találkozott Reagannal és Ro Te Vu dél-koreai államfővel Lesz elég benzin? Hosszabb nyitva tartási idő a benzinkutaknál (Munkatársunktól) - A Benzinol április elsejétől állami vállalat, ezért át kell értékelni és szervezni kereskedelmi tevékenységét - ezekkel a szavakkal nyitotta meg a tegnap Pozsonyban megtartott sajtótájékoztatót Miroslav Kováčik mérnök, a Benzinol igazgatója. - Elmondta, hogy külföldi tőke bevonásával az üzemanyagtöltő állomások egy részével közös vállalatot hoznak létre. Minden kerületben két-három töltőállomást magánszemélyeknek adnak bérbe. A külföldi tőke bevonására azért van szükség, hogy korszerű, minden igénynek megfelelő töltőállomásokat létesíthessenek, színvonalas szolgáltatásokat nyújthassanak. Addig is, a legforgalmasabb benzinkutaknál mozgóbüfét állítanak fel. Ján Juhász mérnök, az állami vállalat kereskedelmi és üzemviteli igazgatóhelyettese elmondta, hogy a múlt évhez viszonyítva tovább nőtt a benzinfogyasztás. A nyári hónapokra ugyanannyi üzemanyagot kaptak mint az előző évben, ami megnehezítheti a folyamatos ellátást. Ennek kapcsán megemlítette, hogy hosszú távon szóba kerültek a benzineladás korlátozása, esetleg árának emelése, de erről majd a kormány dönt. Megemlítette, hogy a kötelezően talonra vásároló külföldiek közül főleg a román, a bolgár és a jugoszláv turisták okoznak gondot, mivel sok esetben nincsenek utalványaik. A nyári hónapokban növelik ä folyamatosan nyitva tartó benzinkutak számát, mindenütt igyekeznek új szolgáltatásokat bevezetni. Tizenkilenc töltőállomáson - ebből négy Pozsonyban található - már ólommentes benzint is lehet vásárolni. -nj(ČSTK) - Mihail Gorbacsov szovjet államfő helyi idő szerint hétfőn reggel találkozott San Franciscóban Ronald Reagan egykori amerikai elnökkel. A találkozón részt vettek a pofitikusfeleségek is: Raisza Gorbacsova és Nancy Reagan. Gorbacsov és Reagan visszaemlékezett a ma már történelminek számító genfi, reykjaviki, washingtoni és moszkvai csúcstalálkozóra, amelyek új fejezetet nyitottak a két nagyhatalom viszonyában. A találkozó a tervezettnél jóval hosszabb ideig tartott. A TASZSZ Gorbacsov és Reagan megbeszéléseit úgy jellemezte, hogy azokra a szívélyesség és a jóakarat volt a jellemző. A szovjet államfő ezt követően a Stanford Egyetemre látogatott. Gorbacsov itteni félórás beszédét a kaliforniaiaknak, valamint a csendes-óceáni térség lakosságának címezte. Ami magát Kaliforniát illeti: a jövedelmet és a termelés terjedelKambodzsában fegyverszünet? (ČSTK) - Közös nyilatkozatot írt alá tegnap Hun Sen phnompenhi kormányfő és Norodom Szihanuk herceg, a kambodzsai ellenzéki hármaskoalíció vezetője. A dokumentum felszólít a harcok önkéntes beszüntetésére, valamint a párizsi nemzetközi Kambodzsa-értekezlet felújítására. mét tekintve a világon az 5. helyet foglalja el. Gorbacsov emlékeztetett az 1945-ös San Franciscoi békekonferenciára, amelyen megalapították az Egyesült Nemzetek Szervezetét. A szovjet elnök beszédei a jövőt célozták. Leszögezte: a hidegháború végérvényesen befejeződött, s nincs értelme azon vitatkozni, hogy ki a nyertes és ki a vesztes. Az emberiséget a nyomor és a tudatlanság elleni harcban való együttműködésre szólította fel. Méltatta a Stanford Egyetem erőfeszítéseit, kiemelve azoknak az amerikai és szovjet tudósoknak az erőfeszítéseit, akik stratégiai jellegű problémákkal foglalkoznak. A teremben jelenlevő fiatal nemzedéknek a nagyobb szabadságon és a jobb életen alapuló jövőt helyezte kilátásba, s beszédében bő terjedelemben foglalkozott a hadiipari termelés békés célokra történő átállításával. A szovjet államfő hétfőn találkozott Ro Te Vu dél-koreai államfővel, aki kijelentette:,,A koreai félszigeten a hidegháború jéghegyei a mai találkozónak köszönhetően olvadásnak indultak." A Szovjetunió Dél-Koreával eddig nem tartott fenn diplomáciai kapcsolatokat. Gorbacsov közvetlenül a tárgyalások után hazautazott. A szovjet eľnôk nem volt hajlandó a részleteket közölni az újságírók(Folytatás a 2. oldalon) kiindulni. A világ országainak elnökei már az ENSZ Alapokmányának aláírásakor kijelentették, hogy tudatosítják ezt. Ugyanezt mondták 30 évvel később, amikor Helsinkiben kézjegyükkel látták el a Záróokmányt. Egyesek azonban politikai gyakorlatuk során mindezt figyelmen kívül hagyták. E kétoldalú, képmutató erkölcsnek vetettek véget az antitotalitárius, demokratikus forradalmak Közép- és Kelet-Európában. Lehetőség nyílt arra, hogy az emberi jogok védelme megszűnjön könyörtelen aréna lenni és azzá váljon, aminek a kezdet kezdetétől lennie kellett. A tegnapi tanácskozáson felszólalt Jifí Dienstbier csehszlovák külügyminiszter is. Egyebek között emlékeztetett az európai totalitárius rendszerek megdöntésére irányuló kísérletek történetére, valamint az 1975. évi helsinki értekezletre, amely fordulatot hozott a demokrácia megújításáért vívott harcban. Egyben figyelmeztetett a demokrácia útjára tért országok további fejló(Folytatás a 2. oldalon) A független igazságszolgáltatásért (ČSTK) - Zászlós Gábor, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke előtt tegnap Pozsonyban letette a tőrvényben előírt hivatali esküt az SZNT Elnökségének legutóbbi ülésén megválasztott 11 hivatásos bíró. Beszédében Zászlós Gábor a független igazságszolgáltatás szükségességéről srrólva hangsúlyozta, hogy a bíráknak az alkotmány s a törvények következetes megtartására, az erkölcsi, szakmai és etikai alapelvek tiszteletben tartására s tisztességes, becsületes és elvhű munkára kell törekedniük. Az újonnan megválasztott bírók nevében Branislav Kuchta, a Kelet-szlovákiai Kerületi Bíróság rehabilitált bírája mondott köszönetet a bizalomért. Nevünk a programunk: EGYUTTELES! Szavazzon a három darab (^g) -es szavazólappal!