Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1990-06-28 / 150. szám, csütörtök
Koszovo, a jogfosztott autonóm tartomány Jugoszláv ellenzéki parlament alakult • Készül az új alkotmány (ČSTK) - Szerbia kedden megszüntette Koszovó autonóm státusát, s a szerb parlament azon nyomban jóváhagyta a vonatkozó törvényt. Ezentúl Koszovo számára minden törvényt és intézkedést Szerbiában fognak jóváhagyni, az albánoknak, akik Koszovo lakosságának 90 százalékát képviselik, semmilyen jogkörük sem lesz. Szerbia ezt a törvényt azért fogadta el, mert Koszovo lakossága állandóan nagyobb önállóságot követelt, s az albánoknak ezek a törekvései vezetMegszűnik az ellenőrzés a belnémet határon (ČSTK) - Vasárnaptól-a belnémet határon megszüntetnek mindenféle ellenőrzést. A berlini kormány szóvivője tegnap közölte, hogy a németek a gazdasági, pénzügyi és szociális unió életbe lépése napjától a határ bármely pontján ellenőrzés nélkül átkelhetnek, és a külföldiek is szabadon közlekedhetnek, ha megfelelő útiokmányuk van. A szóvivő szerint az NSZK és az NDK belügyminiszterei július 1-én írják alá a vonatkozó dokumentumot. Ausztrália Maradhatnak a kínai diákok (ČSTK) - Robert Hawke ausztrál kormányfő tegnap bejelentette: országa ideiglenes tartózkodást biztosít területén annak a 20 ezer kínai diáknak és további kínai állampolgároknak, akik Ausztráliában voltak tavaly júniusban a demokratikus mozgalmak elnyomása után. Konkrétan négyéves időszakról van szó, amely Hawke szerint elegendő ahhoz, hogy a kínai állampolgárok véleményt alkossanak az országukban folyó eseményekről és döntsenek, hazatérnek-e vagy maradnak. tek a szinte rendszeresen ismétlődő zavargásokhoz is. Belgrádban 16 ellenzéki párt és mozgalom képviselői megalakították az ún. jugoszláv parlamentet, azt a demokratikus fórumot, amely szeretne hozzájárulni a jugoszláv parlamenti válság megoldásához. A kormány és a szövetségi parlament elutasította a részvételt az új szerv tanácskozásában. Az alakuló ülésen csak az új alkotmány előkészítésével megbízott parlamenti bizottság képviselője vett részt. Szerbiában is készül az új köztársasági alkotmány, már folynak a népszavazás előkészületei. A Szerb Radikális Párt követeli, hogy a népszavazás előtt az öt legnagyobb köztársasági ellenzéki párt teret kapjon a tömegtájékoztató eszközökben, mindenekelőtt a televízióban. A radikálisok javasolták, hogy a június 30-i népszavazás előtt a belgrádi televízió rendezzen egy kerekasztal-beszélgetést, amellyel lehetőség nyílna az ellenzék és a köztársasági vezetés elképzeléseinek konfrontálására. Franciaország Gaullista-giscardista konföderáció (ČSTK) - Franciaország két vezető csoportosulása, a Jacques Chirac vezette újgaullista Szövetség a Köztársaságért és a liberális Szövetség a francia demokráciáért, melynek élén Valéry Giscard D'Estaing volt elnök áll, konföderációt hoz létre. Párizsban kedden este bejelentették, az új csoport neve Szövetség Franciaországért (UPR). A döntést az a törekvés indokolta, hogy megakadályozzák a „testvérgyilkos" harcot a két fő ellenzéki erő között az 1995-ben esedékes elnökválasztás során. Döntés született arról, hogy az UPR közös jelöltet állít. A konföderáció elzárkózik a szélsőjobboldaltól, melynek mai fö képviselője Franciaországban a Le Pen vezette Nemzeti Front. Miért zárt ajtók mögött? (ČSTK) - A Prágai I. kerületi bíróságon tegnap délelőtt - továbbra is a nyilvánosság kizárásával - folytatódott Miroslav Štépán ügyének főtárgyalása. Arra a kérdésre, hogy a tárgyalás miért folyik zárt ajtók mögött, az utóbbi napokban több újságíró is kereste a választ. Az eredmény így foglalható össze: a Cseh Köztársaság Legfőbb Ügyészsége illetékeseinek a §tépán-ügy felderítése kapcsán a Nemzetbiztonsági Testület olyan információkat tartalmazó dokumentumokat adott át, amelyek titoknak, számítanak! Az ide vonatkozó törvény kimondja, hogy csak azon szerv fedheti fel a titkot, amely azt azzá nyilvánította, ebben az esetben a Szövetségi Belügyminisztérium. Tegnap reggelre tisztázódott, hogyan kell eljárni: a belügyi tárcához be kell nyújtani a titkos iratok jegyzékét, feltüntetve tartalmukat. Dr. Ľubomír Nováknak, a városkerületi bíróság elnökének szavai szerint most már csak műszaki probléÚj díjszabás (ČSTK) - A Szövetségi Munka- és Szociális Ügyi Minisztérium közli, hogy az élelmiszerek fogyasztói árának emelésével összefüggésben július 9-i hatállyal módosul a díjszabás a kosztpénz, a különélési pótlék, valamint az útiköltség-térítést szabályozó 33/1984-es számú rendelet értelmében folyósított juttatások esetében. Ezt a tárca június 18-i rendelete - hamarosan a Törvénytárban is megjelenik - szabályozza. Az új díjszabásról a közeli napokban a sajtó is beszámol. mákkal kell szembenézni. Folyik a rőtárgyalás, tehát a tanácsvezetó bírónő - neki van egyedül tökéletes áttekintése a Štépán-aktáróľ- maximálisan elfoglalt. Az írásos dokumentumokat egymásra rakva magasságuk meghaladja az egy métert. Állítólag még arról is szó van, vajon a Szövetségi Belügyminisztérium nem lesz-e hajlandó más módon rendezni a ,,titokfelfedés" problémáját, ellenkező esetben pedig arról, hogy dr. Marie Marková tanácsvezető, bíró milyen gyorsan tudja „feldolgozni" a Štépán-aktát a belügyi tárca elvárásai szerint. SZNT-bizottságok alakuló ülése (ČSTK) - Pozsonyban tegnap megtartották alakuló ülésüket a Szlovák Nemzeti Tanács állandó bizottságai. A kilencedik megbízatási időszakban a szlovákiai parlamentnek 11 állandó bizottsága lesz: mandátumvizsgáló és mentelmi, alkotmányjogi, népgazdasági és költségvetési, kereskedelmi és szolgáltatási, államigazgatási és területi önkormányzati, nemzetiségi, etnikai és emberjogi, honvédelmi és közbiztonsági, környezet- és természetvédelmi, szociálpolitikai, egészségügyi és szociális, közművelődési, tudományügyi, kulturális és sport-, valamint külügyi. A tanácskozásokon a bizottságok tagjai megválasztották az alelnököket, majd áttekintették a kétéves megbízatási időszakra vonatkozó munkatervet. Elhalasztják a kongresszust? (Folytatás az 1. oldalról) Lapzártáig még nem kaptunk jelentést arról, hogyan is döntött a litván parlament a függetlenségi nyilatkozat ideiglenes moratóriumának ügyében. Egyes források szerint csak ma várható állásfoglalás. Moszkvából való hazatérése után Vytautas Landsbergis a litván parlament elnöke a képviselőkkel közölte, Mihail Gorbacsov elnök nem tartja elégségesnek az ideiglenes moratóriumot, ragaszkodik az eredeti állapot helyreállításához. Megjegyezte, az volt a benyomása, hogy Gorbacsov ki van téve bizonyos erők erős nyomásának. Ennek az ellenkezőjét állította a TASZSZ hivatalos jelentése, amely szerint Gorbacsov hozzájárult az ideiglenes moratóriumhoz. Ilyen értelemben tájékoztatta a képviselőket Kazimiera Prunskiene litván kormányfő is. 14. labdarúgó-világbajnokság, Olaszország Ježek: „Belgrádban sem mi voltunk az esélyesek" A nyolcaddöntő mérkőzéseinek befejezésével egy újabb fejezet zárult a Mondialen. Ismerve a párosításokat (Olaszország - Írország, Jugoszlávia - Argentína, NSZK - Csehszlovákia és Anglia - Kamerun) máris megkezdődtek a számitgatások, tippelések, ki nyer legközelebb, és az elődöntők melyik két csapatot szembesítik majd a július 8-i római finálén, illetve kik játszanak egy nappal korábban a Bariban sorra kerülő 3. helyet eldöntő összecsapáson. Ha a papírformát vesszük alapul, egyszerű séma alapján a sokak által megjósolt Olaszország-NSZK álomdöntőt kapjuk. Csakhogy, és ez az eddigiek során már többször beigazolódott, Az NSZK ellen készülő csehszlovák csapat másodedzője, Václav Ježek jól ismeri Beckenbauer legénységét. Lássuk, miként vélekedik a vasárnapi összecsapásról. - Nem titok, hogy az olaszok mellett az NSZK a világbajnokság legfőbb esélyese. Ellenfelünk rendkívül kiegyensúlyozott, összeszokott gárdával rendelkezik, mely ráadásul nagyszerűen időzítette formáját. Ha valaki a döntő előtt legyőzné őket, az valóságos szenzáció számba menne. Ne felejtsük el azt sem, hogy 14 évvel ezelőtt Belgrádban is hasonló volt a helyzet, ott sem mi voltunk az esélyesek, mégis mi győztünk. Vasárnap Völler nélkül lép pályára ellenfelünk... - Völler nagyon hasznos játékos és kitűnő lövő, aki az olasz bajnokságban rengeteg profi trükköt sajátított el, beleértve a csaknem láthatatlan „könyökharcot" is. Mindezek ellenére Beckenbauemek nem kell búslakodnia, hogy az említett játékos hiányozni fog csapatából, hiszen több világklasszissal rendelkezik. Klinsmann például cseleivel és fejeseivel tűnik ki. Ott van a szélvészgyors Riedle, vagy a csapat motorja, Matthäus, aki nemcsak jól indít, de a befejezésnél is gyakran jeleskedik, ezért az említett játékos semlegesítése a siker első számú feltétele. Littbarski akciói igazi focicsemegék, „lát" a pályán és lövéseitől rettegnek a kapusok. A védekezésnél viszont már nem olyan hasznos. Bein precíz leadásai aranyat érnek, de lövései sem az utolsóak. Ezt legutóbb pont ellenünk bizonyította Düsseldorfban. Buchwald mérkőzésAnglia-Belgium 1:0 (0:0, 0:0) nem mindig terem babér az esélyeseknek. Hogy csak egy példát említsünk, a selejtezők során kitűnően szereplő svéd csapat, mely magabiztos játékkal jutott a 24-es döntőbe, itt még csak pontot sem szerzett és három vereséggel citromdíjasként távozott. Pedig Olle Nordin svéd edző a vb előtt azt nyilatkozta, hogy végső céljuk a döntóbejutás. Egy másik piélda Kamerun, akivel senki sem számolt komolyan, mégis már a negyeddöntő mérkőzésére összpontosíthat Anglia ellen. Csodák ugyan a fociban sincsenek, de váratlan, meglepő eredmények annál inkább. > röl mérkőzésre javul, és ekkor még nem szóltam Möllerről, akit Matthäushoz lehet hasonlítani. Milyenek csatáraink esélyei az NSZK hátvédeivel szemben? - A hátsó sorok tengelye, Augenthaler nagy áttekintéssel játszik, ám gyorsasága már nem a régi. Ezt játékosaink kihasználhatják. Ellenfelünk legjobb hátsó embere a „kétlábú" Brehme, aki veszélyes szabadrúgás-lövő és a szögleteket is ö végzi. Kohler és Berthold rendszerint az ellenfelek legveszélyesebb embereit őrzi. Ellenünk valószínűleg csak egyikük lép pályára, nem tartom ugyanis valószínűnek, hogy Beckenbauer annyira tartana csatárainktól, hogy mindkettőjüket beállítaná, inkább a középpályát fogja erősíteni. Az NSZK-ban szereplő játékosaink szerint ellenfelünk leggyengébb pontja lllgner, a kapus. - Én is hallottam már erről, de személyes tapasztalataim nincsenek. Néhány mérkőzésen ugyan láttam az NSZK kapusát, és akkor nagy áttekintéssel, jól őrizte kapuját. A vb-n azonban még egyik csapat sem próbálta ki igazán. Bárcsak ez a miéinknek sikerülne. Az első percektől nyilvánvaló volt, hogy mindkét csapat támadó felfogásban kíván játszani. Ezért a 35 ezer néző izgalmas, színvonalas mérkőzésnek lehetett szemtanúja. Külön ki kell emelni az összecsapás sportszerű légkörét. Az elsó veszélyes helyzet az angol kapu előtt adódott, de Versavel lövését Shilton hárította. Egyik csapat sem került tartós fölénybe, de a belgák pontosabb és főleg hosszú, tértölelő átadásaik révén gyakrabban veszélyeztették ellenfelük kapuját. Az első negyed óra végén' Ceulemans nagy lövése a kapufán csattant. Az angolok is vezettek néhány gyors, tipikus szigetországi támadást, melynek során Pearce fejese fölé szállt és Barnes is elügyetlenkedte a kínálkozó lehetőséget. Röviddel a félidő vége előtt Waddle leadását Barner a hálóba vágta, de a játékvezető helyesen lest ítélt. A forduló után ismét a „vörös ördögök" voltak a kezdeményezőbbek, de igyekezetük eredménye mindössze egy újabb kapufa volt. Scifo 25 méteres lövésével szemben az angol kapus tehetetlennek bizonyult, de a labda ezúttal is a kapufát találta el. Nem sokkal ezután az angolok leggyorsabb csatára, Lineker került kecsegtető helyzetbe, de ő is hibázott. A nagy hőség és az öldöklő iram sokat kivett a két csapat játékosaiból és úgy tűnt, a hosszabbításban sem születik gól. Már mindenki a büntetőrúgásokra gondolt, amikor a 120. percben az angolok cserejátékosuk, Platt révén megszerezték a sorsdöntő gólt. A találkozót 35 ezer néző előtt a dán Mikkelsen vezette. Sárga lap: Gascoigne. Beckenbauer: „Csak önmagunkat verhetjük meg" (č) - Az NSZK - Hollandia nyolcaddöntő mérkőzés során a tévékamera többször is Franz Beckenbauerre irányult, s amint láttuk, nincs minden rendben rendíthetetlen nyugalmával. Végeredményben védencei örülhettek a győzelmeknek, s nem csoda,, hogy a meccs után a híres „jéghegy" „elolvadt" az újságírókkal folytatott beszélgetés során. Berti Vogst, az ön asszisztense úgy értékelte a mérkőzést, mint kulcsfontosságú összecsapást. Egyetért vele? - Mindenesetre győzelmünk fontos lépés volt a római döntőhöz vezető úton. Meggyőződésem, egyik legnagyobb ellenfelünket győztük le, s a játékosoknak az öltözőben csak azt mondhattam: csupán egyetlen csapat, amelyik legyőzhet bennünket, az mi vagyunk. Hogyan értékeli a mutatott játékot? -A meccs elején az ellenfél egy kicsit ránk ijesztett, de később egyre jobban felülkerekedtünk, s teljesítményünk fokozódott. Ha valaki a világ élvonalába tartozó Hollandiát le akarja győzni, képességének maximumát kell nyújtania. Hogyan értékeli Jürgen Klinsmann futballozását? - Kétségtelenül az est játékosa volt, de semmivel sem volt gyengébb a kollektíva teljesítményétől. Úgy gondolom, Klinsmann kiváló játékához hozzájárult Völler igazságtalan kiállítása. Mondana valamit az említett játékos piros lapjáról? -Völler Rijkaard sportszerű megnyilatkozásának az áldozata volt. Az utóbbi durván megsértette ellenfelét, és sportszerűsége egyenlő a nullával. A játékvezetőt illetően az a benyomásom, hogy akkor húzta elő a lapokat, amikor akarta. Ha azt szeretnénk, hogy a világbajnokság a futball igazi ünnepe legyen, valamit tenni kell a játékvezetőkkel. Azt reméltem, a FIFA ésszerűen értékeli az argentin Loustai játékvezető nyilvánvaló hibáit, és korrigálja döntéseit. Sajnos, nem így történt. Milyen elképzelésekkel állnak ki a Csehszlovákia elleni negyeddöntő mérkőzésre? - Nem szabad lebecsülnünk ellenfelünket, annak ellenére sem, hogy közvetlenül a világbajnokság előtt jó játék után 1:0-ra nyertünk ellenük. Ezt el kell feledni. Ha tovább akarunk jutni, hasonlóan nehéz mérkőzés vár ránk, mint a hollandok elleni összecsapás volt. I. vízilabdaliga, Play off-döntő ČH Kôšice—Slávia UK 8:8 (Munkatársunk telefon jelentése) Utolsó felvonásához érkezett az I. vízilabdaliga: a körmérkőzéses sorozat és a rájátszást követően tegnap este elkezdődött a két részből álló Play off-szakasz. A döntőben, a kassai fedett uszodában az exbajnok ČH Košice és a címvédő Slávia UK Bratislava mérkőzött. A fináléval egyidóben bonyolították le a három helyosztót is, s ezek a találkozók - érthetően - a háttérbe szorultak. A visszavágókat szombaton este rendezik. Mindkét csapat idegesen kezdett, a harmadik percben 4 m-esből szerzett vezetést a ČH, majd a kassai Bodiš kapus percei következtek. A 6. percben Borgis távoli lövéssel egyenlített, nem sokkal ezután Veszelits ismét a kassaiakat juttatta előnyhöz. Ezt követően 3 perc alatt 3 gólt dobott a bajnok (2:4). Két kassai gól következett, ám nem sokáig volt egyenlő az állás, mert Peciar másodpercek alatt kihasználta az emberelőnyt. A 16. percben Eschwig négy méteresét Radič kivédte. Nem sokkal ezután a ČH kapitánya kipontozódott. Richter góljával a 19. percben már 4:6-ra vezetett az UK; 71 másodperccel a befejezés előtt 6:8 volt az állás. Már mindenki elkönyvelte a vendégsikert, de Kaid nem egész egy perc alatt két gólt dobott és legalább az egyik pontot megmentette a kassaiaknak. A pozsonyiak a 9. perctől végig vezettek, s durva taktikai hibáiknak köszönhetik, hogy nem szerezték meg a győzelmet. CH KOŠICE - SLÁVIA UK BRATISLAVA 8:8 (2:2,1:2,1:2, 4:2), góldobók: Bunschuhl, Veszelits és Kaid 2-2, Eschwig és Kramár, ill. Peciar 4, Richter 2, Kmeť és Borsig. A mérkőzést több mint 500 néző előtt a Rybansky-Bohát duó vezette. Kiállítások: 8:9, gól emberelőnyből 6:2, gól 4 m-esből 2 (1:1) 1, támadószabálytalanságok 4:2. (zsi) Ők mondták Luis Suares (spanyol edző): Ellenfelünk védelme nagyon fegyelmezetten és felelősségteljesen játszott. Kár, hogy adódó helyzeteinket nem tudtuk jobban kihasználni. A jugoszlávok jó játékához és továbbjutásához szívből gratulálok. Ivica Oszim (jugoszláv edző): A spanyolok elleni győzelem nem született könnyen. Sikerünket az eddigi legjobb játékunknak köszönhetjük. Főleg azért diadalmaskodtunk, mert csapatom jól osztotta be erejét, a továbbjutás nehéz perceire is gondolt, és ez a nagy hőségben sorsdöntőnek bizonyult. Zlatko Vujovics (jugoszláv csapatkapitány): A találkozó előtt a szakemberek kevés esélyt adtak nekünk. Szerencsére nem voltunk kishitűek, és noha kevesebb helyzetet dolgoztunk ki, mint ellenfelünk, megérdemelten győztünk. Azt hiszem, Argentina sem állít majd megoldhatatlan feladat elé. Bobby Robson (angol edző): A nézők nagyszerű mérkőzést láttak, mert mindkét csapat tudása legjavát nyújtotta, örülök, hogy jól sikerült helyettesítenünk a sérült Bryan Robsont, ráadásul a találkozó végén Platt jól eltalált kapáslövése révén a szerencse is hozzánk szegődött. Most már a Kamerun elleni találkozóra készülünk. Afrikai ellenfelünket egy percig sem becsüljük le, hiszen az a csapat, mely kétvállra fektette a világbajnok Argentínát, nem lehet gyenge. Guy Thys (belga edző): A kiegyenlített találkozón valamivel többet birtokoltuk a labdát, mint ellenfelünk és nem játszottunk rosszul. Vereségünk kimondottan balszerencsés volt. A nyújtott játék alapján megérdemeltük volna a győzelmet. Csapatom köszönetet érdemel. Enzo Scifo (belga csatár): Vereségünk fájó és igazságtalan. A továbbjutás minket illetett volna. Nemcsak a két kapufa miatt, de egyszerűen azért, mert jobb játékot produkáltunk, mint ellenfelünk. Pokoli érzés jó teljesítmény után kiesni. A rémület órái Alessandro Altobelli, az 1982-es VBgyőztes olasz válogatott egyik csillaga saját bőrén érezhette, milyen érzés szembenézni egy pisztoly csövével. A történet rövid, de annál hátborzongatóbb. Sandro egy este meglátogatta milánói villájában Cesare Viganót, az Internazionale egyik vezetőjét. Rajtuk kívül még három vendég élvezte az est örömeit. Igaz, a vígasság nem tartott sokáig, ugyanis öt álarcos rabló tört rájuk. A banditák mindenkit anyaszült meztelenre vetkőztettek és minden értéktárgyat elvettek tőlük, ráadásul kinyitották a házban lévő két széfet, amelyekből ötszázmillió lírát emeltek ki. Viganót a vendégekkel együtt a villa mandzárdjába kényszerítették, s itt mindenkit megkötöztek. Ekkor Altobelli le akarta rántani az egyik rabló álarcát, mire két hatalmas pofont kapott, majd egy mordállyal megfegyegették. A meztelen és megkötözött társaságot a rendőrség szabadította ki. A banditáknak se hírük, se hamvuk... (NS) ÚJ szú 7 1990. VI. 28.