Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1990-06-27 / 149. szám, szerda

wmm, Szerda, 1990. június 27. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: LÁSZLÓ - LADISLAV nevú kedves olvasóinkat • 1850-ben született Ivan Mincsov VAZOV bolgár író (t 1921) • 1890-ben született SZIRMAI Károly jugoszláviai magyar író, irodalomtörténész, szerkesz­tő (t 1972) • 1910-ben született Karel REINER cseh zeneszerző, érdemes művész (t 1979). A NAP Kelet-Szlovákia Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia kel 04.40 04.47 06.53 nyugszik 20.43 20.50 20.56 a HOLD kel 10.11 10.18 10.24 nyugszik 23.24 23.31 23.37 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 230, apad Medve: 255, apad Komárom: 255, apad Párkány: 255, apad IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte derült, meleg idő várható. A kora délutáni hőmérséklet 26-30 fok. Mérsékelt délkeleti szél. A levegő hőmérséklete 1500 méter magasságban 14 fok. A kéndioxid-koncentráció Pozsonyban 16-51, Kassán 6-17 mikrogramm/köbméter. Szerdán és csütörtökön tovább tart a meleg idő. Csütörtökön este nyugaton helyenként zivatar. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 17-13, a hegyvidéki völgyekben 11 fok körül. A hőmérséklet csúcsértéke napközben 26-30 fok, csütörtökön délen és délnyugaton 32 fok. Čejkovicében (Hodoníni járás) rendez­ték meg az idén az országos borkiállítást. A Szlovákiai Kertbarátok Szövetségének somorjai alapszervezete kirándulást szer­vezett Čejkovicébe. Az egynapos kirán­dulás első állomása Petrov volt, az ismert morva pincefalu, ahol a hegyoldalba vájt csodálatos morva motívumokkal díszített borospincék kedvező hőmérsékletükkel tökéletes tárolási körülményeket biztosí­tanak a jó bornak. Utunkat Milotice irányába folytattuk. Itt megtekintettük a település nevezetessé­gét, gróf Serényi Antal kastélyát. A kas­télylátogatás után utunkat Čejkovice irá­nyába folytattuk. A falu főterén morva népviseletbe öltözött férfiak ének- és ze­neszóval köszöntötték a vendégeket. A szervezők a kiállításon szereplő boro­kat két csoportba osztották. A čejkovicei borokat a falu tornatermében berendezett kiállításon, a többi bormintát a művelődési házban ízlelhette meg a látogató. A kiállí­tás két távoleső színhelye között lovas­hintók biztosították a taxiszolgálatot. A vendégek ellátásáról ideiglenesen felál­lított sátrakban bőséges kínálattal gon­doskodtak a szervezők. Alapszerveze­tünk borgazdái elégedetten és jókedvűen fejezték be a borok kóstolgatását, hisz valamennyien nagyon szép helyezést ér­tek el a verseny során. Az 1990. évi országos borkiállításon a CSSZSZK-ból 2952 borfajtát értékeltek. A Dunaszerdahelyi járás 45 bormintával képviseltette magát a versenyen, ebből: 14 bor aranyérmes, 31 bor ezüstérmes lett. Méryné H. Erzsébet Nyári művelődési tábor Július 4-én indul a Csemadok Pozsonyi városi, valamint Pozsony­vidéki, Dunaszerdahelyi és Galántai Járási Bizottságainak rendezésében a III. Nyári művelődési tábor Nagyfö­démesen. Családoknak is ideális ki­kapcsolódást nyújt a műsorban, szórakozásban gazdag ötnapos sá­torozás a nagyfödémesi fürdő mel­lett. Néhány programajánlat: Július 4-én 12 órakor gyülekező. 19-től a galántai táncegyüttes műso­ra. 20.00 órától találkozó a magyar politikai mozgalmak parlamenti kép­viselőivel. 22-től táncház. Július 5-én 9-től gyermekműso­rok. 17.00-től jeles napok néprajzi és bibliai magyarázata. 19.00 a du­naszerdahelyi női kamarakórus és a komáromi vonósnégyes műsora. 21.00 Szórványmagyarság - Bur­genland. Július 6-án 9-től gyermekműso­rok, vetélkedők. 17.00 Szórványma­gyarság - Moldava. 19.00 Varga Tibor műsora. 20.00 Szórványma­gyarság - Vajdaság. Július 7-én 9-től gyermekműso­rok, vetélkedők. 17.00 órától beszél­getés Sidó Zoltánnal, Dobos László­val és Neszméri Sápdorral. 19.00 órától a veszprémi színjátszók ven­dégszereplése. Táncház, tábortűz. Július 8-án 10-től kopjafaállítás. 12-től táborbontás. Részvételi díj 20, illetve 5 korona - ebben benne foglaltatik a sportte­lep, érkezés a helyi szolgáltatások házába sátorhely, illetve szállás 5-5 korona. Jelentkezni a Csema­dok járási titkárságain június 30-ig lehet. -ji­Szőnyegvásár A hét végéig még megvásárolha­tók a szőnyegek a pozsonyi Lengyel Kulturális és Tájékoztató Központ­ban - persze csak akkor, ha még jut... Ugyanis már a kiállítás meg­nyitása előtt nagy tömeg várakozott, hogy - legalább - gyönyörködjön a lódzi Dywilan termékeiben. A ha­gyományos mintájú szőnyegek több színben és kerek, valamint ovális változatban is készülnek - az egész kicsitől a nagyméretűig, tiszta gyap­júból - s ami a legfőbb szempont, nem drágábbak, viszont rendkívül szépek. (kop) Furcsa zamatú itóka E ritka, de nagyon hatékony gyógynö­vényt nem a biológiatanárom, hanem Csúr Laci bácsi, a nagybalogi, nyugdíjas vadőr ismertette meg velem, akkor még kezdő, ifjú pedagógussal. Disznótor utáni csömör és gyomorfájás kínozott, amikor a betegséget gyógyítandó furcsa zamatú itókát öntött a poharamba, és bíztatott: Sebaj, névadó szentem füvével, italával erőre kapsz. Tőle tanultam meg: ha neta­lán más vidéken keresztesfú vagy kígyó­tárnics névvel illetik, akkor is Szent László füve a hiteles elnevezése. Különben is, ennek a szentnek, László királyunknak a nevenapján, június 27-én a legerőtelje­sebb a virágzása, akkorra gyülemlik bele a gyógyító nedű, akkor kell szedni. Utána árnyékban szárítani, majd kézzel össze­törni. Néhány hétig kisüstön főtt pálinká­ban kell áztatni, úgy lesz a pálinkából gyógyital. Beythe János szakolcai tanító, a ne­ves prédikátor-botanikus 1583-ban meg­jelent Fiveskönüv, fiveknek és fáknak ne­vökről, természetökröl és hasznokrul cí­mű kiadványában is Szent László füvének (latinul: Gencia Cruciata) nevezi ezt a rit­ka, de nagyon hatékony gyógynövényt. (hajdú) Csinos lányokra várva Mindig. is izgattak a nehéz felada­tok. Olykor talán azért, mert azzal bíztattam magam, hogy talán csak nehéznek tűnnek, de valójában nem azok. Ezt állítottam annak az ismerő­sömnek is, aki magánkabarét szere­tett volna létrehozni. Ám különös vál­lalkozásától visszalépett, mert nem talált olyan csinos lányokat, akik megfelelnének a magyar nyelven elő­adandó vidám jelenetekben is, meg vetkózószámokat is bemutatnának. Nem járt sikerrel, pedig igen kedvező anyagi feltételeket kínált a hétvégek­re tervezett műsorban fellépőknek. Vagyis nem főállásról, állandó mun­kahelyről van szó, csupán csábító mellékkeresetről. Az ismerősöm számára túl nehéz­nek bizonyult feladatot oly izgalmas­nak találtam, hogy elhatároztam, sa­ját magam oldom meg, azaz én alapí­tok magánkabarét az említett kedve­ző feltételek felkínálásával az érdek­lődőknek. Persze nem azért, hogy barátomat elfogja a sárga irigység, ha nekem sikerül, hanem azért, mert szörnyen sajnálnám, ha pont ilyen vállalkozás hiányozna az egyre gya­rapodó megánvállalkozások sorából. Bízom benne, hogy találok érdeklő­dőket, akik akár telefonon, akár levél­ben jelentkezhetnek nálam. FÜLÖP IMRE Brutális -tettek: áldozatai Arról, ami az elmúlt hétvégén történt Galgócon, nem lehet megrendülés, felin­dultság nélkül írni. A 6 és 7 éves kislány szülei hiába várták haza este csemetéi­ket. Mozgósították a szomszédokat és felderítő akcióra indultak. A Vágpart iszapjában, alig ötven méterre a lakóte­leptől borzalmas állapotban bukkantak rá a két gyermekre. A fiatalabb már nem élt, az idősebbet a kórházban sikerült életre kelteni. Közelebbi információkkal a Szlovák Belügyminisztérium nyomozási osztály­vezetőjének helyettese, dr. Jaroslav Ivor őrnagy szolgált. Alapos a gyanú, hogy mindkét kislányt megerőszakolták. A brutális tett végrehaj­tója ellen a rendőrség azonnal megindí­totta a nyomozást, még aznap éjjel letar­tóztatott egy 20 éves, helybeli férfit, akit a bűncselekmény elkövetésével gyanúsí­tanak, s akit a múltban már hason­ló esetek miatt elítélték. Az amnesz­tia nyomán feltételesen helyezték sza­badlábra. Saját maga segítkezett a gyerekek felkutatásában, majd miután a helyszínre irányította a gyerekek kere­sésére kivonult embereket, másokat pró­bált „belemártani" e különös kegyetlen­séggel elkövetett bűncselekménybe. A kisebbik lány halálának okát majd az orvosi vizsgálat állapítja meg. Az idősebb két-három hónapos kezelésre szorul. A vizsgálat még korántsem zárult le. Idén ez már az ötvenharmadik gyilkosság, a legbrutálisabbak egyike. A nyomozók eddig 44 gyilkosságra derítettek fényt. A gyilkosságok száma csaknem 80 szá­zalékkal nőtt a tavalyi évhez viszonyítva. A felderítetlen ügyek között szerepel a vágbesztercei kettósgyilkosság is. Júni­us hatodikán a helybeli erdőben egy férfi és egy nő holttestére bukkantak. Mindket­tőjüket közvetlen közelről lőtték agyon. Aránylag hosszú ideig tartott személyazo­nosságuk kiderítése. A 32 éves büntetett előéletű Anton Mikudíkról és a 40 éves munkaviszony nélküli Marta Valašíková­ról van szó. Ugyancsak folyik a nyomozás Augus­tín Oravec kassai rokkantnyugdíjas meg­gyilkolásával kapcsolatban. Az ismeretlen tettes a szerencsétlenül járt férfi torkát vágta el, majd egy autóba vonszolta, amit ezt követően felgyújtott. Febrjár 8-án Vištukon szintén egy ismeretlen tettes lőtte agyon Rozália Stojkovičovát, aki minden valószínűség szerint épp egy be­törést próbált megakadályozni. Április ha­todikán egy kegyetlen anya ölte meg újszülöttjét, s dobta Lastomírban egy ku­kába. Anna Matulovát május 14-én verték agyon Nagyszombat közelében. A zólyo­mi víztárolóban május 30-án találtak rá a 39 éves Jana Rejkovára, akit a jelek szerint már csaknem fél évvel azt meg­előzően gyilkoltak meg. Eddig nem derült fény Mária Mad'arová kassai lakos gyilko­sára sem, akit június másodikán fürdő­kádban találtak, megfojtva. Nem célunk a hangulatkeltés. Az em­berek lelkiismeretére szeretnénk hatni, s felszólítani az ország lakosságát az aktív segítségnyújtásra. A rossz elleni harcban, amelynek bárki áldozatul es­het. (P) Pálma a Palmanak DATO-gyártás - Henkelékkel A pozsonyi Palma eddig minden alkalommal benevezett az Incheba nemzetközi vegyipari vásár KGST-országok kozmetikai és háztartásvegyipari vállalatok ter­mékszemléjére. S eddig mindig nyert Palma-termék aranyérmet. Ám amint azt Mária Kramplová propagációs felelőstől és Ivan Ivanič gazdasági igazgatóhelyet­testől megtudtam, az idei, 22. termékszemlén a vállalat nem mutatkozott be új termékekkel. Cj inchebo - Ennek oka - magyarázza Ivan Ivanič -, hogy vállalatunknál jelentős változások mentek végbe. Hat üzemünk közül kettő önállósodott, a fejlesztési részleg meg­szűnt, s helyette egy új, luxuskozmetikai cikkeket gyártó csoportot hoztunk létre, amely július elsejétől önálló gazdasági egységként működik. • Tehát megszakadt az „ aranyérem­hagyomány"? - Igenis meg nem is. Palma-termék ugyan nem nyert díjat az idei szemlén, ám az új részleg által készített CHANT de FLEURS desodor aranyérmes lett. é A fogyasztókat új termék esetén elsősorban az ár érdekli leginkább, illetve, hogy mikor kapható majd az üzle­tekben... - Az ár még nincs megállapítva - ve­szi át a szót Mária Kramplová - tudomá­som szerint 60-70 korona körül lesz majd. Ami a piacon való felbukkanást illeti erre még sajnos nem tudok vála­szolni. • Egy nemzetközi kiállítás alkalom ar­ra is, hogy a gyártó felmérje, vajon meny­nyiben versenyképesek termékei. Milyen tapasztalataik vannak e téren? -Mivel hazai viszonylatban monopol tisztítószer- és mosószergyártók va­gyunk, egyelőre nem kell attól tartanunk, hogy termékeink nem kelnek el a piacon. Viszont, ha nemzetközi viszonylatban is labdába akarunk rúgni, akkor jelentós változtatásokat kell alkalmaznunk. Együttműködési szerződést kötöttünk a Henkel céggel ennek eredményeként már gyártjuk a DATO nevű mosóport, amely a keresletből ítélve elnyerte a házi­asszonyok tetszését. G. A. xxx Az idei Incheba nemzetközi vegyipari kiállítás keretében számos szakmai fórum és szimpózium zajlik. Közülük jelentós érdeklődésre tarthat számot a biotechno­Favorit csak előlegfizetéssel A közeljövőben a személygépkocsi­vásárlást 50 ezer koronának a Szlovák Állami Takarékpénztárnál való letétbe he­lyezéséhez kötik. Ezzel kapcsolatban kér­tünk bővebb tájékoztatást Ľubica Strná­dovától, a takarékpénztár pozsonyi köz­pontja bankbetétek és más szolgáltatások főosztályának vezetőjétől. -A Szlovák Köztársaság kormánya június 20-i ülésén hagyta jóvá a škoda Favorit, a VAZ és a Moszkvics gépkocsití­pusok vásárlása előtt kötelezően befize­tendő 50 ezer koronát. Az új rendelkezés érvénybe lépése az SZK Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztériumának nyilat­kozata szerint július második felére vár­ható. A lakosságot ezzel kapcsolatban idejében és részletesen tájékoztatni fog­ják. A gépkocsivárományosoknak nem kell megijedniük, az eddigi sorrend ér­vényben marad, az előleg befizetésének napja nem befolyásolja. A Szlovák Állami Takarékpénztár kéri ügyfeleit, hogy fölösleges tolongás elke­rülése végett a pénzintézeteket csak a rendelet életbe lépése utáni napokban­hetekben keressék fel. VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájó szívvel mon­dunk köszönetet minden kedves ro­konnak, szomszéd­nak, barátnak, isme­rősnek és mindazok­nak, akik 1990. má­jus 29-én elkísérték utolsó útjára a csiliz­radványi temetőbe drága halottunkat, id. La n t ód y Józsefet, akit a kegyetlen halál 76. életévében búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei kö­réből. Köszönjük a sok szép virágot, ko­szorút és a részvétnyilvánítást, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2092 • Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetet minden rokonnak, munkatársnak, szomszédnak, a falu lakosainak és mind­...... azoknak, akik elki­J MBl l sértek utolsó útjára I WmM a felsőpatonyi teme­tőbe a felejthetetlen, drága férjet, édes­apát, fiút, testvért, vőt és sógort, ifj. Szalay Károlyt, akit a kegyetlen halál 27 éves korában, 1990. június 3-án szakított ki szerettei kóréból. Egyben köszönetet mondunk a Felsőpatonyi Efsz vezetőségének rész­vétnyilvánításáért, és megható búcsúbe­szédéért. Köszönet a sok szép virágért, koszorúért, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét szívünkben örökre megőrizzük. Gyászoló felesége, kisfia, szülei, test­vére és a rokonok U-2099 • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, jó barátnak, ismerősnek, a falu lakosainak, a volt munkatársaknak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a macházi temetőbe F u lajtár Ferencet. Külön köszönjük a sok szép virágot, ko­szorút és a vigasztaló szavakat, amelyek­kel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Emlékét és szeretetét szívében őrzi: gyászoló felesége, gyermekei, menyei, veje és unokái. U-2090 • Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves ro­konnak, szomszédnak, a jó ismerősök­nek, a falu lakosainak és mindazoknak, akik 1990. május 22-én elkísérték utolsó útjára a nemesócsai temetőbe drága ha­lottunkat, id. Cseh Imrét, akit a hirtelen halál 71. életévében, bú­csúszó nélkül ragadott ki szerettei köré­ből. Köszönjük a sok szép virágot és a részvétnyilvánításokat. Külön köszöne­tünket fejezzük ki a polgári ügyek testüle­tének a szép szertartásért, mellyel enyhí­teni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család U-2091 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd ós Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 505-29 ós 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és/4426. Távíró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava. Martanovičova 25., telefon: 586­07. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 48097 A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS, külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA, sportszerkesztóje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ, grafikai szerkesz­tője RACSKÓ ZOLTÁN Borban az igazság! Tapasztalatcsere és sikerek lógiával és környezetvédelemmel foglal­kozó nemzetközi szimpózium, melyet jú­nius 27-29-ig tartanak a pozsonyi Műsza­ki Főiskola Vegyészeti Karán. A nyilvá­nosság számára is nyitott szakmai fóru­mon a tudományág elismert hazai és külföldi szakemberei cserélik ki vélemé­nyüket legújabb kutatási eredményeikről és gyakorlati tapasztalataikról. Az előadá­sokon a mikrobiológiai hulladékok feldol­gozásával, a biotechnológiának a környe­zetre való lehetséges negatív hatásaival, valamint a bioenergia és a környezet kapcsolatával foglalkoznak. Nyitrán a vegyipari szakemberek és a mezőgazdászok adnak egymásnak ta­lálkát. Az Agrichem '90-en a mezőgazda­ság kemizálásával, a műtrágyák és vegy­szerek alkalmazásának legújabb elméleti és gyakorlati tapasztalataival ismerked­hetnek meg az érdeklődők. Inpharmed '90 néven szakmai szim­póziumot tartanak Pozsonyban a gyógy­szervegyészeti szakemberek is, amelyen az új és előkészületben levő gyógyszerek klinikai vizsgálatainak tapasztalatait vitat­ják meg. (tszl) xxx A pozsonyi várban tegnap ünnepélye­sen adták át az Arany Incheba '90 díjait. Amint azt Alojz Benkovič, az értékelést végző műszaki bizottság elnöke elmond­ta, minden évfolyam valamiben egyedi. A bírálóbizottság az idén különös figyel­met fordított azokra a termékekre, tech­nológiákra, amelyek a környezetvédelem területén fejthetik ki kedvező hatásukat. A bizottság 52 versenytermék közül 13-nak ítélt aranyérmet. Kiválóan szere­peltek hazai gyártóink. A legnagyobb si­kert a Slovnaft állami vállalat aratta, nyolc arannyal dicsekedhet. Említést érdemel a Chema Pardubice, a Lachema Brno, valamint a púchovi Május 1. Gumigyár. A külföldi vállalatok közül a Millipore Inter­tech, valamint a Hewlett-Packard osztrák cégek kaptak aranydíjat. Érmeket vihet­nek haza nyugatnémet, holland és a szovjet vállalatok is. (ČSTK)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom