Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1990-06-21 / 144. szám, csütörtök
Csütörtök, 1990. június 21 Névnapjukon szeretettei köszöntjük: ALAJOS - ALOJZ nevű kedves olvasóinkat • 1840-ben születeti Akaki CERETELI grúz költő. író. publicista (| 1915) • 1910-ben született Mirko PAŠEK cseh író. érdemes művész. A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 04.38 20.42 02.42 19.51 Közép-Szlovákia 04.45 20.49 02.49 19.58 Nyugat-Szlovákia 04.51 20.55 02.55 20.04 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 255, apad Medve: 270. apad Komárom: 265, apad Párkány: 245. apad IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte napos, igen meleg idö várható. A délutáni órákban nyugat felől megnövekszik a felhőzet, helyenként futó zápor is lesz. Az éjszakai hőmérséklet 17-13 fok körül alakul, a nappali hőmérséklet csúcsértéke eléri a 27-31 fokot. A délkeleti szél erőssége 2-5 m/s. Előrejelzés péntekre és szombatra: felhős idö várható, helyenként záporok, zivatarok is lesznek. Szombaton csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 15-11 fok között, a nappali 22-26 fok körül alakul. Szombaton délnyugaton a hőmérséklet csúcsértéke 28 fok lesz. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA, külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA, sportszerkesztöje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ, grafikai szerkesztője SZILVÁSY ERZSÉBET Prágában ezer százalék Útban Európába... Nincs olyan bűncselekmény, amelynek növekedése ne lenne tapasztalható Prágában. Legmegrendítóbb statisztikai adatokkal a zsebtolvajlások és a rablótámadások szolgálnak. összehasonlításképpen: 1988-ban egész évben összesen 191 rablótámadást jelentettek be, 1990. június 14-ig már 407 esetet, közülük 128-at derítettek föl, 1989 első hat hónapjában a zsebesek 272 lopást követtek el, ez év • ugyanazon időszakában 951 lopást. Ez az áldatlan állapot adott ösztönzést ahhoz, hogy Centrum néven a bűnügyi szolgálat dolgozói csoportot alakítsanak, amely május 15-e óta a főváros központjában tevékenykedik. Fő célja az említett viszszaesők őrizetbe vétele. Június 6-ig az említett csoport tagjai 84 gyanús személyt állítottak elő. Közöttük volt Megőrizték a cseh nyelvet (ČSTK) - Mintegy 30 ukrán állampolgárságú gyermek tipikus cseh vezetéknévvel, örülhet néhány napig a friss levegőnek, a kifogástalan ellátásnak a Tachovi járásban lévő Pavlovicén az Agrostav üdülőjében. Annak a 330 két és tizenhat év közötti gyermeknek az első csoportjáról van szó, akik a Csernobil közelében fekvő három ukrán faluból valók. Az itt élők nagyrészt beszélik a cseh nyelvet és sokmindent megőriztek a cseh kultúrából. Auschwitz - lejáratva(?) A kanadai zsidók küldöttsége Lengyelországban tett látogatását és az auschwitzi koncentrációs tábor megtekintését követően tiltakozott az emlékhely meggyalázása miatt. Amint arról a Reuter hírügynökség beszámolt, a küldöttség Kanadába való visszatérését követően levelet küldött Krystyna Marszalekova-Mlynczikova lengyel kulturális miniszter-helyettesnek, melyben egyebek közt felháborodását fejezte ki azzal összefüggésben, hogy a terület, melyre annak idején a nácik a krematórium áldozatainak hamvait szórták, ma halastóként szolgál. A küldöttség ottjártakor egy sor halásszal találkozott, akik a delegáció felszólítása ellenére sem voltak hajlandók eltávozni - mutat rá a levél. A halászok magyarázatként hozták fel, hogy éppen ezen a területen találhatók a legjobb és legszebb pontyok. Annak ellenére, hogy az emlékhely igazgatója ígéretet tett e vitás kérdések megoldására, a jelek szerint azóta sem változott semmi. (ČSTK) két komplett „fölszereléssel" rendelkező tolvaj, néhány zsebes, hat csaló és három olyan személy, akik ellen a televízióban hirdettek meg országos körözést. „Egy napon 12 órát töltöttem el a Centrum csoporttal. Mindjárt az első lépések után a beosztottak figyelmeztettek, egy ötven év körüli sötét arcbórű nőre, aki az Óvárostéren szemét nem a megjelenő apostolokra szegezte, hanem érdeklődése a női táskákra összpontosult - mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Josef Kovafík a Nemzetbiztonsági Testület Prága fővárosi és középcsehország kerületi igazgatóságának munkatársa. - Sodródott a tömeggel és kereste a megfelelő áldozatot. Amikor észrevette, hogy követjük, gyorsan eltűnt a földalatti irányában. Ezek a visszaesők minden hozzáférhető eszközt felhasználnak arra, hogy úrrá legyenek a helyzeten. Elsősorban - hogyha csoportosan dolgoznak - igyekeznek magukra felhívni a figyelmet, kavarodást idéznek elő és ezalatt hajtják végre szándékukat. Például az egyik ilyen „sikeres" az üzletben szándékosan durva volt az elárusítóval, a másik szemeteléssel hívta fel magára a figyelmet és eközben a harmadiknak sikerült átkutatni a vásárlók zsebeit vagy táskáit. A letartóztatott rendbontók valamennyien vidékiek voltak... Napközben a zsebtolvajlások túlsúlyban vannak, éjszaka aztán a rendőrök igénybevétele fokozódik, mivel rablótámadások kerülnek sorra, amelyeknél nem hiányzik a kés, vagy a borotva sem. Csupán Prága I. kerületében a múlt évihez viszonyítva ezer százalékkal növekedett a bűncselekmények száma" - mondotta Josef Kovaŕík. (ČSTK) Új benzinkút Nincs sorban állás (Munkatársunktól) - Dunaszerdahelyen pár nappal ezelőtt átadták a több millió korona beruházással átépített új bezinkutat. Építése két és fél évig tartott, most azonban már európai színvonalú, mindért igényt kielégítő szolgáltatást nyújt az autósoknak a Benzinol eme új üzemanyagtöltő-állomása. Július elsejétől non-stop nyitvatartás mellett üzemelő töltőállomáson ólommentes benzint is lehet majd kapni, s a forgalom meggyorsítása érdekében külön tankolhatnak a kamionok. Mint azt a benzinkút főnöke, Bucsuházy János elmondta, az idényben ablaktisztító fiatalokat is alkalmaznak a jelenlegi hét dolgozójuk mellett. Az új benzintöltő állomás szolgáltatásai jócskán kibővültek, hisz a fáradtolaj átvételén kívül különböző kemping- és autósfelszereléseket is árusítanak. (szitás) Ezúttal csak bemutatón Annak ellenére, hogy a KGST napjainkban még a legderűlátóbb gazdasági szakemberek szerint is csak halódik, az idei, 22. Inchebán ezúttal is megrendezik a KGST-országok kozmetikai és háztartásipari bemutatóját. Ezen az elmúlt évek során minden alkalommal több aranyérmet is nyertek a debreceni Biogal gyógyszergyár Hélia-D kozmetikai készítményei. Ez az év azonban különbözik majd a korábbiaktól.., Legalábbis így nyilatkozott SZIGETI TEKLA, a gyár menedzsere, majd indokolt: - Késve készültek el azok a készítmények, amelyekkel szándékunkban állt az Incheba kis aranyérmeiért versenybe nevezni. Ennek ellenére a készítmények itt lesznek, s ha ezúttal biztosan nem szerzünk semmilyen díjat, a nagyközönségnek bemutatjuk. • Annyit tudunk, hogy bizonyos kozmetikai készítmények nem készültek el időre. Melyek ezek, és mit kell tudni róluk? - Elsősorban a magas faktorszámú - 4-es, 6-os, 9-es - naptejet, valamint a 3-as faktorszámú napolajat és a 20-as faktorszámú napblokkolót kell megemlítenem. De természetesen itt lesz minden olyan készítményünk is, amit már korábban is bemutattunk, a napozó készítméTárlat és business Két napig tartó kiállítást rendezett a pozsonyi Devín szállóban a világhírű, londoni cég, a Rank Xerox. Bemutatta a vele együttműködő vállalatok 14, legújabb, a nyugati országokban is újdonságnak számító telefax, másoló- és sokszorosítógépét. Milan Falát mérnök, a cég itteni megbízottja szerint főleg a kisméretű, de nagyteljesítményű, alig 33 kg súlyú Xerox 5014 sokszorosítógép, valamint a hazai telefonhálózatra azonnal rákapcsolható Telefax 7007 aratott sikert, mert ezekből fogyott a legtöbb. A sokszorosítógépből, amelynek az ára, tartozékokkal együtt 1238,1 devizakorona, több magánvállalkozó is vásárolt, míg a telefaxgépet (ára 27 000 devizakorona) elsősorban a szerkesztőségek és a nemrégiben alakult kereskedelmi ügynökségek rendelték meg. Azonnal, de legkésőbb egy hónapon belül szállítják a megrendelt gépeket. Hittanvita Lengyelországban komoly vita folyik a katolikus püspöki kar azon követeléséről, hogy indítsák újra a hitoktatást a világi iskolákban. A lengyel közvélemény-kutató központ felmérést végzett, hogyan vélekednek az emberek e kérdésről. A megkérdezett felnőttek többsége, 60,2 százaléka egyetértett a hittanórák visszaállításával, 27,7 százalékuk ellenezte. A Slowo Powszechne című katolikus lap erősen bírálja az oktatásügyi miniszterhelyettesnek a televízióban tett kijelentéseit, aki nemcsak a hitoktatás bevezetését nem helyeselte, hanem állást foglalt a sokak által javasolt népszavazás ellen is e kérdésben. A katolikus lap cikke szerint nem lehet lemondani a gyermekek hitoktatásáról. (APA) Öröklés M. O.: A szüleim 1969-ben váltak el. Az apám a bíróság rendelkezésére kifizette a közösen épített házból anyámat, aki ezen a pénzen egy kisebb házat vásárolt, s azóta is ott él. A ház tehát apám kizárólagos tulajdona, s az öcsémmel együtt örökölném. Tény viszont az, hogy az öcsém születésétől fogva értelmi fogyatékos (kiskorúsították, személyi igazolványa nincs). Gyermekkorától zárt intézetben él, szükségleteit az intézet fedezi. A törvényes gyámja viszont az anyám, aki - magatartásából, szavaiból következtetve - igényt tart a ház felére, habár az apám, mint említettem, már rég kifizette őt. Ezzel kapcsolatban szeretném tudni, mire számíthatok, milyen juya, .C4,mak egy értelmileg fogyatékos embernek az öröklés terén? A csehszlovák jog, még a magzat öröklési jogát is elismeri (feltéve, hogy élve születik meg). így aztán egyáltalán nem lehet meglepő, hogy az értelmileg fogyatékos emberek öröklési jogát is szavatolja. Az öccse tehát önnel egyenlő arányban örököl majd (hacsak édesapja nem korlátozza végrendeletében öccse öröklési jogát a kötelesrészre, törvényes örökrészének háromnegyedére). Ezen mit sem változtathat édesanyja szándéka. Ugyanakkor édesanyja az öccse törvényes gyámjaként nem követelheti magának az öccsének járó jogokat, nem követelheti magának a ház felét. A gyám ugyanis csak gyámoltja jogainak érvényesítésére, védelmére jogosult, de arra nem, hogy személyes hasznot húzzon ezekből a jogokból. Nem tarthat tehát igényt arra sem, hogy gyámoltja ingatlanját használja. F. M. Cégük kereskedelmi ügyviteléről szólva pedig szabályként fogalmazta meg: Ha nincs üzletkötés a kiállításon, a következőt már meg se rendezzük, mert az öntetszelgésnek nincs haszna. Egyébként a mostani üzletkötésekről nem volt hajlandó részletesebben nyilatkozni, de bejelentette: Hamarosan újabb és talán még nagyobb kiállítást is rendezünk majd...! (hajdú) nyekkel kiegészített bébikozmetikumok éppúgy, mint az elsősorban a kozmetikai szalonokban használt ampullák, s minden ami forgalomban van Csehszlovákiában. Cj inchebo • Változik a világ, s benne - nyilvánvalóan - a kozmetikumok eladásának feltételei is. Az új körülmények között tehát újra kell tanulni a kereskedelmet, annak gyakorlatát... - Az eddigi szinte mozdulatlan, s egyúttal nagyon is nehézkes szocialista piacon nehézségek támadtak az értékesítéssel. Tekintve, hogy a Hélia-D készítmények luxuskategóriájúak, tehát mindenképpen magas árfekvésüek, a jelenlegi helyzetben az eladás színvonalának emelésével is kísérletezünk. Ezt butikrendszerben, kozmetikusok által képzett eladók révén akarjuk elérni. Ugyanis nem mindegy, hogy egy bizonyos kozmetikumot miként kínálnak eladásra. Legutóbb Prágában a Máj áruházban létesítettünk egy butikot, rövidesen kiderül, hogy mennyit ér. Az Inchebán pedig a korábbiakhoz hasonlóan a látogatók részére bemutatjuk, miként kell alkalmazni az egyes készítményeket. A vásár egész ideje alatt kozmetikusok tartanak bemutatót, és a Hélia-D mellett Fabulon és a Caola készítmények használatával is megismerkedhetnek a látogatók. -V. E.Kié lesz a „Fehér Ház"? Különleges munkahely a budapesti Országház. A világon egyedülálló, hogy egy épületben férjen meg a parlament, a köztársasági elnöki hivatal és a miniszterelnöki hivatal. Korábban el is fért, és a mindenkori erőviszonyok alapján meg is fért egymással, ám amióta megalakult a szabadon választott parlament, nem férnek el a történelmi falak között az ország legfontosabb közjogi méltóságai. Pedig 70-ről 49 százalékra zsugorodott a Minisztertanács felségterülete, igaz 30-ról 41 százalékra nőtt az Országgyűlésé. A házbizottság szeretné, ha a használati arányok legalább 57-58 százalékig az Országgyűlés javára tolódnának el. A fő kérdés tehát továbbra is az, hogy hol lesz a képviselők irodaháza. Egyesek szerint erre a legalkalmasabb a volt MSZMPszékház, melyet azonban több szerMiss Dundi Olaszországban a Miss Dundi címet Angela Masini nyerte el az idén. A 167 cm magas, 145 kiló súlyú hölgy két gyermek anyja, egy kispékség tulajdonosa. Az 53 éves Miss legkedvesebb időtöltése az akrobatikus rock, melyet 70 kilogrammos férjével művel. A Pisa közelében levő Forcoli városkában tartott verseny előkelő második helyezését a 27 éves Sabrina Falugiani kapta 140 kilójával. A legszebb dundi hölgyért vívott versenyben a 40 éves Bruna Bianchié lett az elsőbbség. A hölgyek közül a legkönnyebb, súlya „csupán" 102 kilogramm. (ČSTK) Cicciolina perben Staller Ilona alias Cicciolina, a radikális párt képviselője elvesztette mentelmi jogát. Ugyanis 1987-es olasz parlamenti megválasztása óta nem hagyott föl „szakmájával", s most erkölcstelenségéért perbe fogták. A parlament képviselőinek kamarája keddi ülésén titkosan szavazott az esetről. A többség nem éppen kollegiális döntést hozott, lehetővé tette a büntetőeljárást a művésznő ellen. (ČSTK) vezet szeretne birtokába venni. Az Országgyűlés Hivatala ezekben a napokban nem tehet mást, mint vár és reménykedik, hogy a Minisztertanács az Országház javára dönt a „Fehér Ház" elfoglalását illetően. (NSZ) NEM ÍZLIK A NÁPOLYI VÍZ Francesco Rutelti nápolyi képviselőnek, aki az olasz parlamentben barna színű vízzel kínálta meg képviselőtársait, mondván ez folyik a városi vízcsapból Nápolyban, a Barra negyedben. A képviselők meglepődve utasították vissza Rutelli ajánlatát, akit Aldo Aniasi, a haz elnöke kiutasított a teremből. A nápolyi képviselő ezután rövid sajtótájékoztatót tartott, melyen bocsánatot kért fellépéséért. Ám egyben feltette a kérdést, miért kellene a nápolyi polgároknak inni azt a barna vizet, melyet az olasz törvényhozók is jogosan visszautasítottak. (ČSTK) Koporsó, disznóhús, egyenruha... A lengyel feketézők legújabb „aranybányája" a Szovjetunióból csempészett koporsó. A PAP lengyel hírügynökség jelentése szerint az üzlet a lengyeleknek nagyon előnyös. Ugyanis amíg otthon a koporsó 1 millió zlotyba kerül, addig a szomszédoknál három-négyszer olcsóbban lehet hozzájutni. A lengyel üzérek bevásárló útjaik során disznóhúst is vásárolnak Belorussziában, természetesen nagyban. A PAP szerint ezekkel az árucikkekkel való üzletelés azután lendült fel, miután mindkét országban nyilvánosságra hozták azon cikkek sorát, amelyekre kiviteli tilalom vonatkozik. A lengyel hatóságok - írja a PAP - mindent megtesznek annak érdekében, hogy az üzérkedést megfékezzék. Szigorított vámelőírásoknak köszönhetően a vámhatóságok a közelmúltban az ország nyugati határátkelőhelyein 300 vadonatúj szovjet katonai egyenruhát koboztak el, melyeket a nyugatnémet piacon szerettek volna az üzletelők eladni. Darabjáért Nyugat-Berlinben ezer márkát is adnak... Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József, Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25.. 8, emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/446C és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18.. vasárnapi kiadás: 210/4454. sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava. Martanovičova 25.. lelefon: 58607 Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovičova 25.. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34.20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 26 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097