Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1990-06-19 / 142. szám, kedd

Kedd, 1990. június 19. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: GYÁRFÁS - ALFRÉD nevű kedves olvasóinkat • 1900-ban született František BRÁNISLAV cseh költő (született Paul John FLORY Nobel-díjas amerikai fizikus. A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 04.38 20.42 01.29 17.07 Közép-Szlovákia 04.45 20.49 01.36 17.14 1968) • 1910-ben Nyugat-Szlovákia 04.51 20.55 01.42 17.20 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 275, apad Medve: 300, apad Komárom: 315, apad Párkány: 290, apad IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte jobbára napos idő várható. Az éjszakai hőmérséklet 12-8 fok körül alakul, a nappali csúcsértéke pedig eléri a 22-26 fokot. Gyenge, változó irányú szél. A levegő hőmérséklete 1500 méter magasságban 11 fok. Előrejelzés szerdára és csütörtökre szép idő várható. Csütörtökön délután helyenként zápor is lesz. Az éjszakai hőmérséklet 14-10 fok között, a nappali 25-29 fok között alakul. Orvosmeteorológia: A hét jól kezdődik. Erősödik ugyan a nappali fölmelegedés és melegérzetünket a sok napsütés is fokozza, mégis igen sokan kellemesnek érezzük majd az időjárást. Jelentősen csökken a levegő nedvességtartalma, sokkal kevésbé változik-ingadozik a légnyomás, így (hacsak nem tartózkodunk sokat a tűző napon frissebbé, elevenebbé válunk. A hét második felében, amikor ismét erősödik a zápor- és zivatarhajlam, újból fokozódik a fülledtség, akkor ismét levertebbek leszünk, figyelmünk gyengül, gyakran lesz rossz a közérzetünk (főleg a szívbetegeké). A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: SZÉNÁSI GYÖRGY, külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA, sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁS2.LÓ, grafikai szerkesztője: RACSKÓ ZOLTÁN Az edzők mondták Rl TAE HUK (Koreai Köztársaság): „Nagyon jól kezdtünk, de erőnlétileg nem bírtuk végig a 90 percet. A vereség ellenére sem mondtunk még le a továbbjutás lehetőségéről, mert Uruguay is kikapott. Nem kizárt, hogy az egymás elleni utolsó mérkőzésünkön születik meg a döntés." LUIS SUAREZ (Spanyolország): ,,örülök neki, hogy legalább a második félidőben megmutattuk, hogy tudunk futballozni. Most már nyugodtan készülhetünk a belgák ellen. Bízom benne, hogy ezen a találkozón több játékosom nyújt majd hasonló jó teljesítményt, mint Michel." GUY THYS (Belgium): „Nagyszerű teljesítményt nyújtottunk, valamennyi játékosom dicséretet érdemel. Az örömbe azonban némi üröm is vegyült. Gerets kiállítása nagyon bánt." OSCAR TABAREZ (Uruguay): „Játékosaim lövőtudománya totálisan csődöt mondott, és ez nagyban befolyásolta az eredményt. Mit ér, ha a mezőnyben tetszetősen játszunk, amikor a befejezés katasztrofális. Bízom benne, hogy az utolsó mérkőzésünkön legyőzzük a koreaiakat és mi is a továbbjutók között leszünk." JACKIE CHARLTON (Írország): „Sem az eredménnyel, sem a játékkal nem lehetek elégedett. Az egész mérkőzés során nagy fölényben játszottunk, néhány gólhelyzetet is kidolgoztunk, mindezek ellenére képtelenek voltunk győzni. Most már nem marad más hátra, mint az utolsó mérkőzésen legyőzni az esélyesebb hollandokat." MAHMUD GOHARI (Egyiptom): „A mi részünkről ez nem volt rossz találkozó, és a döntetlent igazságosnak tartom. Erre az összecsapásra az idő rövidsége miatt nem tudtunk megfelelően felkészülni és ez meglátszott játékstílusunkon is. Mi sem mondtunk még le a továbbjutás reményéről." Hárman az éjszakában Nem mentes a viharoktól az angolok háza tája sem. A botrányt - a világbajnokságok történetében nem első alkalommal - a szenzációhajhászó The Sun és a vetélytárs, a Daily Mirror okozza. A két londoni újság riportjai szerint az írekkel döntetlent játszó angol csapat három tagja „kilengett", éjszakai lokálban szórakozott. Nyilvánvalóan ahelyett, hogy elgondolkoztak volna a pontveszteség következményein. Bobby Robson provokációról beszél, a tények meghamisításáról, különböző időben készült fotók összemontírozásáról. A koronatanú, egy helybéli szardíniai hostess maga is cáfolja a brit újságok „tuti" híreit. Ám ahogy ez a tömegtájékoztatásban megszokott, a cáfolat már senkit sem érdekel. Az angol adófizetők pénzéből a focisták görbe estén vettek részt, pedig inkább szégyenkezniük kellett, hogy csak döntetlenre futott erejükből Írországgal szemben. A szigetországiak hívei kíváncsian várják, vajon csütörtökön mire lesznek képesek kedvenceik az egyiptomiak elleni összecsapáson. Talán, ha nyernek, akkor feledésbe merül a három éjszakázó esete. De, ha nem?... Az alább közölt eredményekkel végleg befejeződtek Szlovákiában a labdarúgó-bajnokságok. KERÜLETI BAJNOKSÁG: Kračúnovce - V. Šebastová 2:0, Sabinov - Prakovce 2:1, Lubeník - V. Kapušany 2:2, Čaňa - Krásna 4:1, Poprad - Spoje 2:0, Moldava - Družstevná 3:2, VSŽ - Sp. Vlachy 7:1, Svidník - Prešov jun. 2:1. 1. VSŽ 30 21 3 6 65:19 45 2. Sabinov 30 14 6 10 60:55 34 3. Družstevná 30 14 4 12 63:47 32 4. Prakovce 30 14 3 13 53:44 31 5. V. Kapušany 30 13 4 13 48:48 30 6. Čaňa 30 14 2 14 44:48 30 7. Moldava 30 13 4 13 44:50 30 8. Kračúnovce 30 14 2 14 46:56 30 9. Lubeník 30 11 7 12 38:45 28 10. Krásna 30 13 2 15 39:49 28 11. Poprad 30 12 5 13 41:43 27 12. V. Šebastová 30 12 3 15 41:45 27 13. Prešov jun. 30 11 5 14 48:55 27 14. Svidník 30 12 3 15 34:48 27 lo. spoje 30 11 3 16 40:47 25 16. Sp. Vlachy 30 11 2 17 45:60 24 BRATISLAVA: Dúbravka - Devín 3:2, Stav. závody - Jarovce 2:6, ZMDŽ - Dev. N. Ves 1:0, Vinohrady - Lokomotíva 1:4, ČH jun. - Rapid 2:1, Lamač - Trnávka 2:1, Krasňany - Spoje jun. 4:1. 1. Dúbravka 26 21 2 3 70:28 44 2. Devín 26 16 5 5 43:21 37 3. Dev. N. Ves 26 14 5 7 51:35 33 4. ČH jun. 26 13 6 7 66:41 32 5. Lamač 26 11 8 7 40:29 30 6. Rapid 26 11 7 8 43:39 29 7. Lokomotíva 26 10 7 9 37:36 27 8. Jarovce 26 11 4 11 54:47 26 9. Trnávka 26 9 6 11 40:43 24 10. Stav. závody 26 6 7 13 28:50 19 11. Vinohrady 26 8 2 16 45:51 18 12. Krasňany 26 6 6 14 37:54 18 13. ZMDŽ 26 6 4 16 36:60 14 14. Spoje jun. 26 4 3 19 27:83 11 A Schneck Prágában (ČSTK) - Képviseletet nyitott Prágában az NSZK-beli Schneck-cég, amely a világ élenjáró méréstechnikai, szállítási és kísérleti berendezések gyártója. Ez a társulás, amelynek forgalma az elmúlt évben először haladta meg az egymilliárd márkát, 118 országba szállítja gyártmányait. Csehszlovákiával a húszas évektől tart fenn kereskedelmi kapcsolatokat. Az Havel-írások filmen A Washington Post június 13-i melléklete cikket közöl Olga Havlová amerikai látogatásáról, akinek a tiszteletére New Yorkban estélyt adtak, s ezen a helyi szokásokhoz híven jótékonysági gyűjtést is rendeztek a Jóakarat Mozgalom számára. Közel 60 ezer dollár gyűlt össze. Ez a lap szerint nem rossz kezdet egy - a maga nemében első - karitatív akcióhoz, melyet Olga Havlová szervez, akinek szerénységét és a^ ügy iránti lelkesedését külön kiemeli a cikk írója. Itt olvasható az is, hogy a Levelek Olgának című Havel-írások alapján Jane Fonda filmet szeretne készíteni. Az ehhez szükséges jogokat már megvásárolta. (ČSTK) Megtalált csatahajó Elsüllyesztése után 72 évvel megtalálták az Adriai-tenger mélyén az Osztrák-Magyar Monarchia „Szent István" páncélos csatahajóját. A hajóroncs 50-60 méteres mélységben fekszik Zára (ma: Zadar) közelében a tengerfenéken. 1918. június 10-én érte két torpedótalálat az olasz tengerészet egy naszádjáról. A legénység közül több százan vesztek oda. Alkatrészhiány a Zsiguli hazájában Alkatrészhiány miatt több millió szovjet Zsiguli-tulajdonos kénytelen gépkocsiját hosszabb ideig nélkülözni. Egy felháborodott olvasó levelével kapcsolatban a Pravda című napilap rámutat, hogy a Volga-parti autógyárban készített pótalkatrészek nem jutnak el az állami és a garanciális javításokat végző műhelyekbe, hanem szinte kizárólag szövetkezeti szerelőműhelyek kapják meg. Azok pedig a hivatalos ár többszörösét kérik el egyegy hiánycikknek számító pótalkatrészért. A napilap rámutat arra is, hogy hasonló helyzet uralkodik a Volga gépkocsik alkatrészellátásában is. (ČSTK) utóbbi időben hozzánk egyebek közt a pilzeni Škoda Művekben gyártott turbinákhoz szállított kiegyenlítő berendezéseket, automata szénmérő berendezést a mosti Észak-csehországi Barnaszénbányáknak, a prágai Tranzit Gázvezetéknek mozgó mérőlaboratóriumot és a Mladá Boleslavban gyártott gépkocsik próbálásához berendezést. Külföldiek az Agrokomplex '90-en Több mint negyven külföldi és 170 hazai kiállító vesz részt az Agrokomplex '90 nemzetközi kiállításon, melyre augusztus 18-a és 27-e között kerül sor Nyitrán. A legnagyobb külföldi érdeklődés az NSZK-ból és Ausztriából mutatkozik, de képviselve lesznek az immár 17. alkalommal megrendezett kiállításon az olasz és a jugoszláv mezőgazdasági vállalatok, az új-zélandi Genovation mezőgazdasági konzorcium, az amerikai General Foots élelmiszer-ipari vállalat, s bemutatkoznak mezőgazdasági technikájukkal angol, holland és belga gyártók is. Az A pavilonban a Szlovákok Világkongresszusának expozíciója látható majd, mely keretében a külföldön élő, mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termeléssel foglalkozó szlovákok mutatják be termékeiket. (ČSTK) IFI NAPOK PERBETÉN 1990. június 22-23-24. Ilyen még nem volt!!! ÚP-277 Csökkenő belga munkanélküliség Májusban további hétezerrel csökkent a belga munkanélküliek száma. Az országban azonban továbbra is 335 369 személy van munkanélkül, ami a termelékeny korban lévő lakosság 8,8 százalékát jelenti. 132 ezer férfi és 203 ezer nő keres hiába munkát, közülük csaknem 70 ezerre tehető a 25 évnél fiatalabbak száma. Eltérő a helyzet Belgium egyes területein. Flandriában legnagyobb a munkanélküliség. Májusban itt 4 ezren voltak munka nélkül. Ezek számára a textilipar, az építőipar és a kereskedelem nyújtott elhelyezkedési lehetőséget. A vallon területeken az országos átlagnál 5 ezerrel több a munkanélküliek száma. Itt elsősorban a gép- és építőipar szolgál munkalehetőségekkel. (ČSTK) Pisztoly vásár Massachusette államban a 8000 lakosú Monson városának vezetői egymillió dolláros költségvetési hiánnyal küzdenek. Hogy pénzt szerezzenek, elhatározták: eladják a városi rendőrség kiszolgált pisztolyait és a bűnözőktői elkobzott revolvereket. (USA Today) T

egnapelőtt Pozsonyban, a központi vásárcsarnokban meg is rendezték a háziés kisipar művelői számára a legelső vasárnapi vásárt. A rendezés árát ugyan helypénz és ötSzabad a vásár koronás belépődíj formájában mind az árusokkal, mind a vásárlókkal megfizettették, de már kezdjük megszokni: a látványért is fizetni kell. Más ügy persze, hogy a kisiparosok negyvenévi üldözése, elnyomása miatt ennek a vásárnak nem volt látványossága. Még sajátos hangulata se. A színe farmerszürkének, illetve farmerkéknek tűnt, mert a vásárt a varrónők és a szabók uralták. Köztük csak véletlenül vettem észre a tészta- és pogácsaszaggatót árusító lakatost, a vásár egyetlen műbútor-asztalosát, szűcsét és iparművészét. Közepesnek minősítették a bevételüket. Erről viszont nem volt hajlandó nyilatkozni a cérnaképeket (150 korona), a velenceinek nevezett gipszmaszkokat (40 korona), szobormásolatokat (130-150 korona), cicás árnyképeket (50 korona) és bizsut árusítók egyike se. Vásárfiát három mézeskalácsos kínált. Divatból csupán, de népi mesterséget, hagyományt nem ismerve, még plakáton is hirdette az egyik: pressburgi a készítmény. Déltájt megjelentek a rikkancsok és elkezdték a Pravda vállalat 01-es üzemében nyomtatott, de magánkiadású, Satyr című vicclap első számának az árusítását. Hajdú András Ki volt Bartusz Júlia? Kezdhetném akár a mesék stílusában is - volt egyszer egy nő, akit Júliának hívtak, aki 1904-ben született Ekecsen, s aki huszonöt évesen férjhez ment Bartusz Gyula kéméndi kőfaragóhoz. Ez az asszony kerek hét évtizeden át élte a hozzá hasonló, sokgyermekes falusi családanyák sorsa.' mígnem a fiától olajfestéket, ecsetet és vásznat kapott a hetvenedik születésnapján ajándékba. Talán ettől a perctől számítva létezik színvonalas csehszlovákiai naiv festészet. Bartusz Júlia ugyanis - egyik pillanatról a másikra - festeni kezdett, s nem is akárhogyan: három képét a Szlovák Nemzeti Galéria is megvásárolta! ' Az önfeledt munkálkodás bő egy évtizeden át tartott, amíg azt az életerő engedte. Ez alatt csaknem négyszáz kép született. Valamennyi emlékezetből készült s mind a megélt hét évtized élményeit ábrázolja: a kéméndi udvarnak és környékének színeit, fáit, állatait, embereit. Bartusz Júlia a napokban hunyt el, nyolcvanhat évesen; munkái a család, az ismerősök és alkalmi vásárlók tulajdonában vannak. Négyszáz képe egyúttal nemcsak a Bartuszcsalád krónikája - adalék a DélSzlovákiában élő magyarság életviteléhez is. Ez az istenadta tehetség sohasem merült bele a képzőművészet elméleti tanulmányozásába; mindig az emlékezetére és képzelőerejére támaszkodva festett. Mint ahogyan egyik, tíz évvel ezelőtti találkozásunkkor mesélte, egyszerűen megjelenik előtte a kép, szinte hallja az alakok beszédét, érzi a környezet sugárzását és „másolni" kezdi. Munkája közben ô is a tökéletes nyugalmat szerette. Mint mondta, éjszaka vagy hajnalban dolgozott a legszívesebben - akkor 'volt legmélyebb a csönd. Amikor megtudtam, hogy meghalt, nyomban elhelyeztem legszebb munkáit a képzeletemben már régóta létező csehszlovákiai magyar képzőművészeti galériában - szülőföldünk jellegzetes, valósághű, ám az álmokhoz is oly közeli dokumentumaként. E kis írás befejezéseként álljon itt még egy lényeges közlés: Bartusz Júlia négy gyermekének egyike, György, akitől azt a bizonyos festókészletet *kapta a születésnapján, ma az ország egyik legjobb szobrásza. BATTA GYÖRGY Bartusz Júlia: Hazafelé Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 210/4454. sportrovat: 505-29 ós 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 58607. Fónyszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. » Index: 4Ö097