Új Szó, 1990. május (43. évfolyam, 102-126. szám)

1990-05-21 / 117. szám, hétfő

Hétfő, 1990. május 21 Névnapjukon szeretettel köszöntjük: KONSTANTIN - ZINA nevű kedves olvasóinkat A NAP Kelet-Szlovákia Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia kel 04.53 05.00 05.06 nyugszik 20.18 20.25 20.31 a HOLD kel 02.42 02.49 02.55 nyugszik 16.42 16.49 16.55 IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte gyenge, napközben az ország nyugati részében megnövekvő felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet általában 5-1, délnyugaton 7 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok között alakul. Keleti, 2-5 m/s erősségű szél várható. A levegő hőmérséklete 1500 méter magasban 7 fok. Előrejelzés holnapra és szerdára: jobbára felhős idő, helyenként délután zivatarok. Az éjszakai hőmérséklet 9-5, a nappai 23-27 fok között várható. Levegőszennyeződés: a kén-dioxid koncentrációjának 24 órás átlagértéke köbméterenként Pozsonyban 5-27, Kassán 5-18 mikrogramm között változott. Ma a légszennyeződés eloszlásának feltétel

ei várhatólag kedvezően alakulnak. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: SZILVÁSSY JÓZSEF, külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN, sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ, grafikai szerkesztője: SZILVÁSY ERZSÉBET I. vízilabdaliga - 8. kettős forduló Eperjesen „elaludtak" Csonka kettős fordulót rendeztek a hét végén az I. vízilabda-ligában. Mégpedig azért, mert Eperjesen - ki tudja miért - szombaton megfeledkeztek a Kassán sorra kerülő összecsapásról. Történt ugyanis, hogy a Prešov csapatvezetője tévedésből rossz időpontot mondott az edzőnek és a játékosoknak. A találkozót nem délután fél öttől, hanem délelőtt fél tizenegytől rendezték (volna). Tehát, több mint valószínű, az újonc kassai VŠV mérkőzés nélkül jut a két ponthoz. Eredmények; SZOMBAT: Plzeň - Slávia UK 7:17. A bajnok magabiztosan nyert, a mezőny legjobbja a 6 gólt dobó Peciar volt. Piešťany - CH Košice 5:15. A kassaiak már az első negyedben megugrottak (4:0), majd a harmadikban igazi bemutatót tartottak. Kaid és Bundschuh 4-4 góllal volt a vendégek legeredményesebb pólósa. Vš Praha - Brno 7:6. Meglepően jól játszottak a prágaiak... Nováky - Topoľčany 15:5. A Prešov - VŠV Košice elmaradt mérkőzés sorsáról a sporttechnikai bizottság dönt. VASÁRNAP: VŠ Praha - Slávia UK 3:11. A tévé kamerái előtt nagyon gyengén pólózott a prágai gárda. Peciar ezúttal 5 gólt dobott. Prešov - ČH Košice 5:9. Alaposan ráijesztettek az eperjesiek a ČH-ra. Piešťany - VŠV Košice 5:10. Várakozáson felülit nyújtott a Bottlik-legénység. Plzeň - Brno 6:12. 1. Slávia UK 15 15 0 0 200:88 30 2. ČH Košice 14 12 1 1 224:100 25 3. Pieštany 15 8 0 7 137.164 16 Győzelem Franciaország ellen Erfurtban a tizenhat éven aluli labdarúgók Európa-bajnokságán a csehszlovák színek képviselői 2:0 (1:0) arányban győztek Franciaország ellen. Góllövők: Berger és Penksa. A csehszlovák fiúk végig fölényben játszottak, és már az első félidőben többgólos vezetésre tehettek volna szert. Szünet után a franciák elkeseredetten rohamoztak, azonban a második gól végképp megpecsételte sorsukat. A hajrában Votava kétszer a kapufát találta el. Csehszlovákia legközelebbi ellenfele, ma Skócia lesz. (č) Az Inter - Duslo mérkőzés pillanatfelvétele a hazai Kántornógólját örökítette meg (Vojtíšek felvétele) Női kézilabda-bajnokság: kirajzolódott a végeredmény? Lépéselőnyben a vágsellyei lányok A női I. kézilabdaliga rájátszásos sorozatának utolsó fordulója előtt minden adu a vágsellyei együttes kezében van. Nemcsak azért, mert egypontos előnnyel vezet legnagyobb riválisa, az Iskra Partizánske előtt, de főleg azért, mert utolsó két mérkőzését hazai pályán játssza, és nem valószínű, hogy Szabadosék kiengedik kezükből az egyedülálló lehetőséget. A pozsonyi torna kezdetekor még a házigazdák csapata, az Inter is kacérkodott a bajnoki cím megszerzésének gondolatával, ám a Partizánske elleni vereség (20:25) és az utána kővetkező döntetlen a Duslo ellen azt jelentette, hogy a dobogó második fokának megszerzéséhez is már csak elméleti esélyei maradtak. Nem valószínű ugyanis, hogy Tarhaiováék, akik eddig három mérkőzésen mindössze egy pontot gyűjtöttek, a hátralévő két találkozójukat megnyerik, ügy tűnik, a vágsellyei torna előtti sorrend (1. Duslo 7, 2. Iskra 6, 3. Inter 2) már a végső eredményt tükrözi... ISKRA PARTIZÁNSKE - DUSLO ŠAĽA 17:21 (7:12). A Duslónak ezen az összecsapáson volt mit törlesztenie, hiszen az első mérkőzésen a cipőgyári együttestől megalázó, 15 gólos vereséget szenvedett. A kezdés után sokáig kapkodó, ideges játékot láthattak a szurkolók, nem csoda, hogy az első gólra nyolc percig kellett várni. A vezetést az Iskra szerezte meg, és utána néhány percre átvette a kezdeményezést: 3:1-re elhúzott, de ezzel mintha véget is értek volna ambíciói. A Duslo nemcsak kiegyenlített, ám hamarosan két-három gólos előnyre tett szert, és ezt lassarr, de biztosan növelte. A félidőt 5 gólos, megnyugtató vezetéssel zárta. Bakó edző gárdája ezt az előnyt a második játékrészben is biztosan tartotta. A kemény, helyenként durva találkozón nemcsak a pályán folyt nagy harc, hanem a két csapat szurkolói között is. Szerencsére csak hangpárbajról volt szó, és ebben a túlsúlyban levő, piros-fehérre pingált Iskra-rajongók voltak a jobbak. A mérkőzést viszont teljesen megérdemelten a Vág-partiak nyerték. Legeredményesebb góldobók: Medvecká 8/3 Kemková 4/2, ill. Prekopová 6/1 és Halmová 5. INTER BRATISLAVA - DUSLO ŠAĽA 26:26 (17:14). Ezen a találkozón a papírforma ugyan a Duslo javára billentette a mérleg nyelvét, de az Inter mellett szólt az a tény, hogy 24 órával többet pihenhetett mint ellenfele. Ezenkívül felszabadultabban játszhatott, hiszen előző veresege azt jelentette: kiesett a bajnoki címért folyó küzdelemből. A vendégek játékán látszott a nagy akarás, ami nemegyszer görcsös erőlködésbe fulladt, 3:3ig fej-fej mellett haladt a két együttes, aztán, főleg gyors ellentámadásokból az Inter sorra értékesítette helyzeteit. Különösen Lépes volt elemében. A Duslo csak megközeliteni tudta ellenfelét, egyenlítésre sokáig nem tellett erejéből. A 17:14-re végződő első játékrész után a folytatás sem hozott sok változást. Kivéve az utolsó 10 percet. Akkor úgy tűnt, az Internek erőnléti gondjai vannak. A Duslo kezdett felzárkózni, és nyolc perccel a találkozó vége előtt első izben sikerült az egyenlítés (25:25). Ekkor óriási lehetőség nyílt a hazai együttes előtt. Csaknem másfél percig kettős emberelőnyben játszott. Számbeli fölényét nem használta ki kellőképpen, és csak egy gólt lőtt. Szabados viszont, akit ketten is őriztek, bravúrosan kiegyenlített. Az utolsó percekben már nem született gól. Legeredményesebb góldobók: Kiss 7/5, Lépes 6, ill. Prekopová 9/3, Halmová és Horváthová 4-4. A 4-6. helyért folyó mérkőzések eredményei: Prešov - Slavia 21:17 (10:9), Slavia - Topoľníky 22:16 (10:6). O. V. Asztalitenisz Világ Kupa Kasalováék a döntőben (ČSTK) - Tokióban az asztalitenisz Világ Kupa selejtező mérkőzéseinek utolsó fordulójában a csehszlovák lányok 3:0 arányban kikaptak a Koreai Köztársaságtól, ennek ellenére bejutottak a döntőbe, amely ma kezdődik és szerdán fejeződik be Oszakában. A magyar női válogatott utolsó selejtező mérkőzésén úgyszintén vereséget szenvedett Japántól, de másodikként továbbjutott. A döntó részvevői - FÉRFIAK: Kína, Hollandia, Svédország, Anglia, KNDK, Dél-Korea, Japán, Szovjetunió. NŐK: Japán, Magyarország, Dél-Korea, Csehszlovákia, KNDK, Hongkong, Kína, Szovjetunió. Hollandia 1978-ban is a döntőben. Újra a hazaiak ellen. Robié Rensenbrink iramodik, talán első épkézláb szólója ezen a világbajnokságon. Olguint „felküldi" a lelátóra, Galvant átugorja, Fillolt elfekteti, és már csak a kapu van előtte. Az üres kapu. Visszanéz, mosolyog. Talán egy kicsit bocsánatkérően. „Ne haragudjatok, fiúk, ti a barátaim vagytok, de nekem az a kötelességem, hogy ezt itt most berúgjam..." Négy méterről találta el - a kapufát! 1:1 -es állásnál, öt perc volt hátra. Tragédia? A hollandoknak igen. A hosszabbításban Argentína két gólt lőtt és világbajnok lett. • AZ EURÓPA-BAJNOK NÉLKÜL. A futball népszerűségéről tanúskodik, hogy az 1978-as fesztiválra először jelentkezik száznál több válogatott (106). Csehszlovákia csapata ezúttal is hiányzott. Mindenki csodálkozva csóválta a fejét, hogyan lehet az, hogy az 1976-os Európabajnok nem vette sikerrel a selejtezőt. Egyesek azt mondják, az „aranyfiúk" túl sokáig ültek babérjaikon, mások véleménye viszont: nem is volt az olyan jó csapat, inkább szerencsés. Mindegy. Először fordult elő, hogy a kontinensbajnok nem tudta kiharcolni a vb-részvételt! Skóciában 1:3-ra (a skótok jutottak Argentínába), Walesben 0:3-ra kapott ki. Magyarország válogatottja reményekkel utazott a világbajnokságra. A „normális" selejtező után (Szovjetunió 2:1 és 0:2, Görögország 3:0 és 1:1) megnyerte az interkontinentálist is (Bolívia 6:0 és 3:2), de a Mundialon mindhárom meccsét elvesztette (Argentína 1:2, Franciaország 1:3, Olaszország 1:3). • JÓ TÁRSASÁG, DE... Sokféleképpen értékelték az argentínai seregszemlét. Akadtak szakemberek, akik kimondták, visszalépés történt. Argentínában az agyontaktikázott játék rabságában szenvedett a futball. Szürke, unalmas, egyhangú mérkőzéseken unatkozott vagy éppen fütyült a közönség. Mintha Kempes teljesítette a kívánságot a nemzetközi kupameccsek átka, a kis lépések taktikája átszállt volna a válogatott összecsapásokra. Hogy miért? Egyszerű a képlet: a 70-es évek vége felé kezdték „univerzális" jelzővel jellemezni a labdarúgást. Az edzők ügyeltek arra, hogy minden játékosuk képes legyen bármelyik poszton improvizálni, hogy szükség esetén a csatár védekezzen, a védő pedig támadóként fejezze be az akciót. Kevés, nagyon kevés volt az egyéniség, az olyan futballista, aki színt, szellemességet, látványt vitt volna a játékba. Fizikailag és taktikailag jól felkészült atléták futkostak a futballpályán. Azok a csapatok vitték a legtöbbre, amelyek egyesítették magukban az erőt a technikával, a küzdőképességet az intelligenciával. • ÖT CENTIMÉTER. Argentína labdarúgói elérték céljukat. Ám nem kevesen vitatják elsőségüket, a hazai környezettel járó előnyöket emlegetik. Találkoztunk már ilyesmivel. Mem szabad azonban elfelednünk, Argentína játszotta a legtámadóbb szellemű labdarúgást, nem ügyeskedett, nem sokat taktikázott, hanem igyekezett ellenfelére kényszeríteni stílusát. Cesar Luis Menotti edző szinte csodát művelt: csaknem ismeretlen futballistákból, többnyire individualistákból csapatot formált, amely fegyelmezetten, összepontosítva, gólratöróen játszott. No és neki volt egyedül igazi egyénisége: Mario Kempes. „ Ademas, Mario - Még egyet, Mario" - harsogott a bíztatás Kempes felé minden meccsen. A döntőn is. Es a lobogó hajú játékos teljesítette 25 millió argentin kívánságát: a 104. percben úgy tört be a kapu elé, hogy a markos holland legények húzták, lökték, cibálták, de nem tudták megállítani és két védővel a nyakán a hálóba talált. Ezzel eldőlt a világbajnoki cím sorsa. Persze minden másképpen alakul, ha a 85. percben, 1:1-es állásnál Rensenbrink nem a kapufára lövi a labdát. Ha öt centivel jobbra, Hollandia a világbajnok. Ilyen kis távolságokon (is) múlnak a nagy győzelmek. • ARGENTÍNA - HOLLANDIA 3:1 (1:0, 1:1) - hosszabbítás után. Buenos Aires, 80 000 néző. Játékvezető: Gonella (olasz). Góllövök: Kempes (38. p.), Kempes (105), Bertoni (114), illetve Nanninga (81). Argentína: Fillol - Olguin, Galván, Passarella, Tarantini; Ardiles (Larrosa), Gallego, Kempes; Bertoni, Luque, Ortiz (Houseman). Hollandia: Jongbloed - Jansen (Suurbier), Brandts, Krol, Poortvliet; Haan, Neeskens, W. Kerkhof; R. Kerkhof, Rep (Nanniga), Rensenbrink. A harmadik helyért: Brazília - Olaszország 2:1 (1:0). A brazilok azt állították magukról: ők a vb erkölcsi győztesei. Csak azért nem kerültek a döntőbe, mert Argentína a középdöntő utolsó meccsén annyi gólt (hatot) lőtt Perunak, amennyire szüksége volt, hogy a fináléba jusson. Brazília ugyan veretlen maradt, technikásán futballozott, de hírnevéhez és hagyományához méltatlan, defenzív labdarúgást produkált. • CSAK SEGÍTETTEK. Az argentin lapok azt írták a vb után: bár valamennyi futballista hős volt a hollapdok elleni döntőn, csak segíteni tudtak Kempesnek a győzelem kivívásában, Kempes nyerte meg Argentínának a FIFA Kupát. Érdekes, hogy ezt a mi fülünknek túlzó, sőt sértő megállapítást az argentin Mario Kempes, az 1978-as világbajnokság legjobb játékosa és gólkirálya (Archív-felv.) válogatott tagjai állítólag elfogadták; így vagy úgy alá is támasztották. Pelé véleménye: „Ha létezik egyáltalán labdarúgó ideál, akkor az Mario Kempes. Egyesíti magában a délamerikai technikát az európai lendülettel és erővel". Nem véletlen hát, hogy a világbajnokság legjobb játékosának nyilvánították és a gólkirályi címet is megszerezte - 6 gólos: Kempes, 5 gólos: Cubillas (perui), Rensenbrink (holland), 4 gólos: Krankl (osztrák), Luque (argentin). Az eszményi válogatott: Fillol (argentin) - Cabrini (olasz), Passarella (argentin), Amaral (brazil), Tarantini (argentin); Neeskens (holland), Ardiles (argentin),, Dirceu (brazil); Rossi (olasz), Krankl (osztrák), Kempes (argentin). TOMI VINCE Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Táviró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 58607. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 ós 551-83. Havi előfizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi ,megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097 4. VSV Košice 13 7 1 5 116:120 15 5. Nováky 14 6 2 6 154:147 14 6. Prešov 14 7 0 7 128:139 14 7. Brno 15 6 0 9 144:170 12 8 Topoľčany 14 5 0 9 94:143 10 9 VŠ Praha 14 3 0 11 93:138 6 10. VŠ Plzeň 14 0 0 14 100:181 0 (zsi) Elhúzott a Dukla (sr) - a férfi I. kézilabdaliga 16. fordulója után négy pontra nőtt az éllovas Dukla előnye az őt követő Karviná előtt. A katonák idegenben arattak teljes sikert, míg a Karviná szoros küzdelemben kikapott a Prešovtól. EREDMÉNYEK: Prešov - Karviná 20:17 (8:8), Náchod - Dukla 21:26 (9:12), ČH Bratislava - VSŽ 19:14 (11:3), Pov. Bystrica - Slavia 20:25 (9:11), Topoľčany - Zlín 29:25 (16:10), Kopŕivnice - Trnava 20:19 (9:10). A

Z ÁLLÁS: 1. Dukla 33,2. Karviná 29,3. ČH 28, 4. VSŽ 27 pont.