Új Szó, 1990. május (43. évfolyam, 102-126. szám)

1990-05-21 / 117. szám, hétfő

Hétfő, 1990. május 21. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 117. szám Köztársasági elnökünk az Észak-csehországi kerületben Terezin történelmi üzenete (ČSTK) - VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök tegnapi észak-csehországi útjának első állomása a terezini nemzeti emlékmű volt. A nagygyűlésen több ezer ember jelenlétében kegyelettél adózott a terezini Kis erőd gettójában és a Richard gyár melletti koncentrációs táborban halálra kínzott áldozatok emlékének

. Václav Havel és Jaroslav Šafárik, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, azon országok képviselőivel együtt, melyeknek polgárait Terezínben fogva tartották, koszorúzással emlékeztek meg a Nemzeti Temetőben a 43 ezer meggyilkolt fogolyról. A szertartáson hosszú idő után izraeli diplomaták is részt vettek. Antonín Baudyš, a Cseh Köztársaság kormányának alelnöke ünnepi beszédében megjegyezte, hogy sohasem könnyű arról beszélni és arra emlékezni, ami Terezínben történt. De szükség van erre azért, hogy ne feledjük, hova juthat az ember mások iránti gyűlöletében. Ezek után Václav Kužel altábornagy, a Cseh Szabadságharcosok Szövetségének elnöke felkérte Miroslav Kárnýt, a terezini gettó volt foglyát, hogy olvassa fel a nagygyűlés résztvevőinek nyilatkozatát. Ebben egyebek között arra hívták fel a figyelmet, hogy Terezin és Litoméŕice mellett a hitleri megszállók a cseh föld kis darabján több mint 190 ezer embert tartottak rabszolgaságban. Közöttük több tízezer cseh, zsidó és más nemzetiségű volt, akiket a fasizmus, a rasszizmus valamennyi formájával szembeni gyűlölet kötött össze. Áldozzunk kegyelettel emléküknek akkor, mikor nálunk is megteremtődtek a demokratikus társadalomban folytatott élet feltételei. A nyilatkozat - Terezin történelmi üzenetével - támogatást kér a hazánkban, Európában, a világban zajló, nem könnyű átalakulási folyamatokhoz, emberi reményeinkhez. Václav Havel - megfogadva a helybéliek tanácsát - a terezini Kis erődben meglátogatta a Nemzetbiztonsági Testület Múzeumát is. Megtekintette a fényűző épület néhány termét, amelyből a volt tulajdonos a napokban költözik ki. A tájékoztatással kapcsolatban, hogy a berendezés 20 millió koronába került, az elnök megjegyezte; a látottak alapján úgy érzem ez sokkal több volt... A köztársasági elnök látogatásának további színhelye a litoméňcei hittudományi szeminárium volt. A dominikánus rend hat nővére - akik csaknem 300 papnövendékről gondoskodnak - meghatódva, virággal fogadták a magas rangú vendéget. A litoméŕicei püspökség titkára, Helikar páter, meghívta Václav Havelt, hogy tekintse meg a Szent István-katedrálist. Az elnöki BMW 10 óra 45 perckor állott meg a Dóm téren, a katedrális előtt. Benn, az éppen véget ért szentmise után papnövendékek köszöntötték a becses vendéget. Ezt követően Václav Havel útja a litoméŕicei püspöki rezidenciábá vezetett, ahol megismerkedett az épület történetével. Megtekintette a helyiségek gótikus és reneszánsz díszeit. Köztársasági elnökünk délután nagygyűlésen vett részt Litoméŕicében. Kitüntetés Václav Havelnek (ČSTK) - Köztársasági elnökünk felesége, Olga Havlová vette át szombaton a hollandiai Middelburgban a Szabadság Díjat, amelyet az amerikai Roosevelt Alapítvány ítélt oda Václav Haveinak. Rajta kívül az idén még Jacques Delors, az Európai Közösségek Bizottságának elnöke részesült ebben a magas elismerésben. A kitüntetést Olga Havlova, valamint Josef Lžičaŕ, az elnöki iroda vezetője köszönte meg, hangsúlyozva: a kelet-európai országokban ez idő tájt választják meg azokat a demokratikus szerveket, amelyek irányítani fogják a piacgazdaságra való áttérést, a kulturált és szociálisan igazságos társadalom építését. 1951 óta ítélik oda a világ kiemelkedő politikusainak, szabadságharcosainak ezt a díjat. Olyan ismert személyiségek vannak a kitüntetettek között, mint például Harry Truman, George Marshall, John Kennedy, Harold McMillan, Alessandro Pertini, Helmut Schmidt és így tovább. VÁLASZTÁSOK ROMÁNIÁBAN Aktív részvétel, nyugodt légkör Kire szavazott Nicu Ceausescu? (Munkatársunktól) - A lakosság nagyarányú, aktív részvétele és aránylag nyugodt légkör jellemezte vasárnap a kora esti órákig, amikor sorokat írom, a négy évtizednyi kommunista diktatúra utáni első szabad parlamenti és elnökválasztásokat Romániában. A szavazóhelyiségek reggel hatkor nyíltak, s a korábbi szokásoknak megfelelően az éppen munkából jövők, valamint az oda igyekvők adták le elsőként szavazataikat. Meglepetésként az ország jelenlegi ideiglenes elnöke, Ion- Iliescu a feleségével már hat óra tíz perckor megjelent a bukaresti 82. szavazókörben. Iliescu újságíróknak nem nyilatkozott, s azt sem engedte, hogy lefilmezzék. A parasztpárti elnökjelölt, Ion Ratsiu ugyanabban a szavazóhelyiségben, de már délután adta le voksát, míg Radu Cimpeanu, a liberális vezér a bukaresti német líceumban szavazott a feleségével és fiaival együtt. A nap legérdekesebb aktusára valószínűleg a bukaresti 4. választókerület egyik rendőrségi fogdájában került sor. Itt voksolt a volt zsarnokházaspár három gyermeke: jelenleg fogvatartott Nicu, Zoe és Valentin Ceausescu. A számukra külön berendezett helyiségben mintegy fél tízkor jelentek meg, majd tájékoztatták őket a szavazás módjáról. Elsőként Nicu vette át a lapokat és mintegy tíz percig tartózkodott a bársonyfüggönnyel elzárt kabinban, majd az urnába dobta a borítékba zárt szavazócédulákat. Vajon kire szavazott a volt trónörökös? A jelenlevő újságírókat nem méltatta figyelemre, s nem is szólt semmit. Utána Valentin következett, aki beszédesebb volt. Elmondta, hogy nem nagyon tud mit mondani a jelenlegi romániai helyzetről vagy a választásokról, mert nincsenek megfelelő információi. Mindenesetre jónal^ tartja, hogy az embereknek lehetőségük van választani. Arra a kérdésre, hogyan bánnak velük a börtönben, lakonikusan csak annyit felelt, „mint minden elítélttel és (Folytatás a 2. oldalon) Mai számunkban: „Régi bútort vásárolunk" ... Egy szekrényért, sublótért (állapotától függően) 300-700 koronát fizetnek. Széket csak akkor vesznek, ha legalább négy darab egyforma van belőle. (3. oldal) Történelemóra a sétáló utcában ... De megtalálhatók itt a titkosrendőrség provokációs tevékenységére vonatkozó bizonyítékok: a lehallgatókészülékek, a konspirációs lakások áttekintése, a ,,disszidensekről" készült jelentések... (4. oldal) Közös kincsünk az anyanyelv ... Romániában és a Szovjetunióban a kollégákban még sok a szorongás, de maga a tény, hogy ők is részt vehettek a továbbképzésben, fordulópontot jelentett a nemzetiségi iskolák és nemzetközi tanfolyamok történetében. (5. oldal) ALEXANDER DUBČEK MOSZKVAI TÁRGYALÁSAI Képletes bocsánatkérés 1968-ért (ČSTK) - A csehszlovák parlamenti küldöttség, amelyet Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezet, s amely pénteken este érkezett a szovjet fővárosba, szombaton kezdte meg háromnapos hivatalos moszkvai látogatását. Küldöttségünk a reggeli órákban megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját, majd pedig megkezdte a tárgyalásokat Anatolij Lukjanovval, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnökével, aki Dubčeket meghívta erre a látogatásra. Szovjet részről jelen voltak a két parlamenti kamara elnökei, Ivan Leptyev és Rafik Nyisanov, valamint a legfelsőbb tanács külügyi bizottságának elnöke; Alekszandr Dzaszohov. A két delegáció több mint két órán keresztül tanácskozott. Miután tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, áttértek a két parlament együttműködésének kérdéskörére. Egyetértettek abban, hogy a törvényhozó testületek kapcsolatait intenzíven fejleszteni kell. Szóba kerültek a nemzetiségi problémák, majd arról tanácskoztak, milyen együttműködési formák szükségesek a piacgazdaságra való áttérés és a gazdasági integráció mélyü(Folytatás a 2. oldalon) Haladás a hadászati fegyverek kérdésében Nagyobb optimizmus Baker moszkvai tárgyalásai után (ČSTK) - James Baker amerikai külügyminiszter .szombaton véget ért moszkvai tárgyalásai a vártnál jobb eredményekkel zárultak, hiszen közvetlenül a moszkvai út előtt szinte minden washingtoni kommentárra a peszszimizmus volt a jellemző. Mindkét külügyminiszter értékelte a tárgyalásokat, s tegyük hozzá, hogy az amerikai állásfoglalások valamivel visszafogottabbak. Eduard Sevardnadze szombati moszkvai sajtókonferenciáján leszögezte: sikerült megállapodásra jutni a hadászati támadófegyverek korlátozásának eddig megoldatlan kulcskérdéseiben. A hónap végén kezdődő washingtoni csúcstalálkozón a két elnök nyilatkozatot írhat alá arról, hogy a stratégiai eszközök radikális csökkentéséről szóló jövőbeni szerződés legfontosabb rendelkezéseiben megállapodás született. A két fél szakértői szerint magát a szerződést valamikor az év vége felé fogják aláírni. A szovjet külügyminiszter emlékeztetett arra, hogy még bonyolult kérdéseket (Folytatás a 2. oldalon) Elutazott az izlandi miniszterelnök Lehetőség a jobb együttműködésre (ČSTK) - Steingrimur Hermannsson izlandi kormányfő tegnap befejezte négynapos hivatalos csehszlovákiai látogatását, és elutazott hazánkból. A prágai Ruzynéi repülőtéren Marián Čalfa, a szövetségi kormány elnöke, valamint Milan Adam cseh oktatási, ifjúsági és testnevelési miniszter búcsúztatta őt. A vendég szombaton ellátogatott Elfogadható színvonal, de kevesebb néző Véget értek a XXVII. Jókai Napok (Munkatársunktól) - Tegnap délelőtt Komáromban ünnepélyes külsőségek között befejeződtek a XXVII. Jókai Napok, melyeken az idén nem voltak annyian, mint az elmúlt esztendőkben, jóval kevesebb nézőjük volt az előadásoknak. Foghíjas volt a nézőtér a záróeseményen is, melyen megjelent Varga Sándor, a Szlovák Köztársaság miniszterelnök-helyettese, Zászlós Gábor, az SZNT alelnöke, Szerencsés János, a Magyar Köztársaság pozsonyi főkonzulja, Kiss László, a pozsonyi Magyar Kulturális Központ igazgatója, Sidó Zoltán, a Csemadok országos választmányának elnöke. A komáromi Concordia vegyeskar műsora, valamint több vers- és prózamondó előadása után Beke Sándor, a Magyar Területi Színház igazgatója szólt a közönséghez, ezúttal mint zsűrielnök. Emlékezett az első Jókai Napokra, a kezdetekre, majd értékelve a színjátszó együttesek idei versenyét, egészében véve jónak mondta a színvonalat, még a mezőny második felében végzett csoportok produkciói is tartalmaztak értékeket. A diákszínjátszók versenyében a kassai „X" Iparista Kisszínpad nyerte el a nagydíjat, a legjobb rendezés díját pedig ennek a csoportnak a vezetője, Pásztó András. A közönségnek is az ő előadásuk tetszett a legjobban. A formakeresés díjával az ipolysági IQ Színpadot, a csoportkreativitás díjával a dunaszerdahelyi Fókuszt tüntette ki a zsűri. A felnőtt színjátszók versenyében nagydíjas a losonci Kármán Színkör. Kortárs szerző munkájának népszerűsítéséért kapott díjat a komáromi Mai Színház Stúdió. A legjobb férfi szereplők: Kassai Csongor (Kassa), Leszák József (Losonc); a legjobb epizódszereplő: Bartók Mária (Szepsi). Az eredményhirdetést követően, híven a hagyományokhoz, a záróünnepség résztvevői megkoszorúzták Jókai Mór szobrát. Az eseményen Sidó Zoltán mondott rövid ünnepi beszédet; közreműködött a Concordia vegyeskar, és Vas Ottó, aki Illyés Gyula Koszorú című versét mondta el. -bor XXX Rendhagyó módon kezdődött szombaton este a vers- és prózamondók versenyének országos döntője. Az ötödik kategóriában szereplő prózamondók mezőnye már a pénteki elődöntőben foghíjasnak bizonyult: mindössze három versenyző indult, s közülük is csupán a pozsonyi Molnár Norbert teljesítménye bizonyult méltónak a központi seregszemle színvonalához. így a zsűri már pénteken eldöntötte, hogy ebben a kategóriában nem oszt ki második és harmadik díjat. Molnár Norbert ily módon kategóriája győzteseként, versenyen kívül léphetett fel a szombati döntőben. A felnőtt prózamondók halvány szereplése lehetővé tette, hogy a negyedik kategória szavalói és prózamondói közül ne csupán háromhárom versenyző indulhasson a döntőben, hanem négy szavaló és öt prózamondó - annál is inkább, mert ezeknek a mezőnye erősnek és színvonalasnak bizonyult. így a közönség is jól járt, kitűnő teljesítményeknek lehetett tanúja. Az előadók kitettek magukért, ezt bizonyította - a klasszikus és gyakran hallott szerzők mellett - néhányuk vers- és szövegválasztása is: Arany János, Nagy Lajos, Galgóczí Erzsébet művei mellett végre hallhattuk a MATESZ színpadán Faludy György: A recski fogdán, Szőcs Géza: Kérdések a 26. század költőihez című költeményeit, vagy akár a „legmodernebbek" közül Szenei Molnár Albert 34. zsoltárát is. S bár a szájzárlat lehullása, a cenzúra mindenható uralma alól felszabaduló irodalom tolmácsolása az országos döntőben érezhetővé tette a meglódult időt, a szabadság első fuvallatait, az idei döntő a tavalyihoz képest ugyancsak rapszodikus színvonalúra sikeredett. Egy-két kiemelkedő produkció sikere mellett (Stubendek Katalin, Pfuntner Edit, Jarábik Imre, Pokstaller Lívia, Molnár Norbert), a többség ??? Avers- és prózamondók idei versenyének győztesei: Stubenek Katalin (Komárom), Forgács Miklós (Léva), Pokstaller Lívia (Somorja) és Molnár Norbert (Pozsony). (k-y) Szlovákiába is. A délután folyamán fogadta őt Milan Čič szlovák kormányfő. A szívélyes légkörű megbeszélésen tájékoztatta vendégét a készülő alkotmányról. Mint mondotta, az egész világon az integráció hódít teret, így a Szlovákia önállóságára vonatkozó követelések csupán a jelenlegi fejlődés ismeretenek hiányával magyarázhatók. A vendégek ezt követően találkoztak a kormány képviselőivel, valamint a szlovák geológiai intézetek szakembereivel is. Az első olyan kétoldalú munkaértekezletről volt szó, amelyen a geotermális energia komplex kihasználását célzó közös vállalat létrehozásának lehetőségeit vitatták meg. A vendégek még aznap megtekintették az Érsekújvári járás Podhajská községében lévő, hazánk legnagyobb teljesítőképességű geotermális furatát, amely másodpercenként 50 köbméteres hozammal működik. A kétoldalú megállapodás aláírásával immár lehetőség nyílik egy közös vállalat létrehozására. BERD-székház

: Londonban (ČSTK) - A Kelet-európai Fejlesztési Bank (Berd) 42 alapító tagjának szombati párizsi értekezletén úgy döntöttek, hogy e bank központja Londonban lesz, az elnöke pedig Jacques Attali, Francois Mitterrand francia elnök tanácsadója. A BERD kizárólag a kelet-európai országok számára fog hiteleket nyújtani. A legnagyobb vita arról folyt, hogy hol legyen a bank székháza. Voltak, akik Amsterdam mellett kardoskodtak, de végülis a brit ajánlat mellett döntöttek, tekintettel arra, hogy London a világ harmadik legnagyobb pénzügyi központja.