Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)
1990-04-14 / 89. szám, szombat
Az arab világgal fenntartott kapcsolataink új szakaszához értünk Lehetnek nehézségek is (Folytatás az 1. oldalról) nagykövete is. A vendégeket a repülőtéren Rudolf Schuster, az SZNT elnöke, valamint Roman Hoffbauer, pozsonyi főpolgármester fogadta. A delegáció ezt követően a várba hajtatott. Itt Rudolf Schuster, továbbá Ján Majer, az SZNT alelnöke, valamint Varga Sándor, a Szlovák Köztársaság kormányának miniszterelnök-helyettese fogadta a küldöttséget. A megbeszéléseken csehszlovák részről jelen volt Véra Bartošová, szövetségi külügyminiszter-helyettes is. A tanácskozáson Rudolf Schuster tájékoztatott a hazánkban végbemenő változásokról, a törvényhozó szerveknek az új feltételek közt végzett tevékenységéről. Ismeretes, hogy Arafat legutóbb 1989. október 19-én járt a szlovák fővárosban. A palesztin elnök értékelte a csehszlovák forradalom békés kimenetelét, s hangsúlyozta: a világ számára egyedül a békés út járható, hiszen csupán ez szavatolhatja az egyes országok gazdasági és kulturális fejlődését. Egyben hangsúlyozta, Palesztina bizalommal tekint Csehszlovákiára, s a palesztin nép függetlenségi harcát illetően továbbra is számít támogatására. A tanácskozás érthetően a kétoldalú kapcsolatok elmélyítésére és hatékonyabbá tételére összpontosított. A palesztin küldöttség Jasszer Arafat vezetésével a délután folyamán találkozott a szlovák politikai pártok képviselőivel is. A vendégeket Anton Ťažký, a Szlovák Köztársaság Politikai Pártjai és Társadalmi szervezetei tömörülésének elnöke üdvözölte. Egyebek közt hangsúlyozta: országunk a világ e nyugtalan térségének égető kérdéseiben egyértelműen az igazságos rendezést támogatja. Újságírók kérdéseire válaszolva elmondta: az Intifada tovább folytatódik a megszállt területeken, s a kelet-európai folyamatokhoz hasonlóan meghozza a szabadságot és a demokráciát. A béke földjén el kell, hogy érjék a békét - mondta, s ezzel összefüggésben megköszönte Havel elnök békeerőfeszítéseit is. A szovjet zsidók kivándorlását érintő kérdéssel kapcsolatban azon véleményének adott hangot, hogy az érintettek számára mindenképp lehetővé kell tenni a szabad választást. Említést tett a két évvel ezelőtti helyzetről. Akkor, amikor még megvolt a szabad választás lehetősége, a szovjet zsidók 90 százaléka más államban telepedett le, s csak tíz százalékuk választotta Izraelt. Amint elmondta, alapvető emberi jogokat sért, hogy ezek az emberek csupán egy bizonyos államba szóló útlevéllel rendelkeznek. Idézte Bush elnököt, aki szerint ugyancsak nem megengedhető, hogy Palesztina területét ezek a kivándorlók népesítsék be. Pozsonyi látogatását Arafat nagyon kedvezően értékelte. Rámutatott: hazánkban a szabadság és demokrácia szellemének térhódítását véli felfedezni, s ez nagyon fontos. A közel-keleti rendezést illetően a palesztin elnök jelentős szerepet szán Európának. Véleménye szerint mivel közel vagyunk egymáshoz, törvényszerű, hogy a közel-keleti térségben végbemenő folyamatok földrészünkön is jelentősen éreztetik hatásukat. E kérdéssel kapcsolatban szólt az Egyesült Államok szerepéről is. Mint mondotta, nagyhatalomról van szó, így hát semmiképpen sem hagyható figyelmen kívül. Végezetül cáfolta a hírt, miszerint arra szólította volna fel az izraeli arab képviselőket, hogy Simon Peresz miniszterelnökre adják voksukat. Hangsúlyozta: nem áll szándékában beavatkozni Izrael belügyeibe. A palesztin küldöttség Jasszer Arafat vezetésével a kora esti órákban utazott el Pozsonyból. (fa) II. János Pál pápa látogatása A csehszlovák tévé műsorai II. János Pál pápa látogatásának legfontosabb mozzanatait a csehszlovák tévé egyenes adásban közvetíti -, de az Időszerű események naponta közöl információkat a szentatya látogatásával kapcsolatban. Szeretnénk felhívni olvasóink figyelmét, hogy a húsvéti szentmisét első ízben Közvetíti a csehszlovák tévé délelőtt 10 óra 25 perckor. A Smena - Vlastimil Kovalčík fordításában 75 ezer példányban megjelenteti II. János Pál - Karol Wojtytö verseit - Brehy duše - A lélek partjai - címen, Vincent Hložnlk illusztrációival. Rómában 1979ben már megjelentek a pápa versei szlovákul, de itthon ez a válogatás lesz az első. (Bízunk benne, hogy nemsokára magyarul is olvashatjuk Andrzej Jawieň - ugyanis a pápa ezen a néven publikált - verseit.) A költészetnél maradva: húsvéthétfőn, a csehszlovák tévé első műsorában este nyolckor Karol Wojtyta versei hangzanak el. Kedden, 17-én a Pozsony kettőn az esti Finnország - Csehszlovákia jégkorongmérkőzés első szünetében összeállítást sugároz a tévé a pápa látogatásáról, szerdán, 18-án pedig, ugyancsak az első műsorban, este nyolckor félórás dokumentumműsort közvetít II. János Pál pápáról. (kop) Mi lesz a külföldi autósokkal? (ČSTK) - Mint ismeretes, hétfőn lépett érvénybe az az intézkedés, mely szerint a külföldi vendégek nem vásárolhatnak Csehszlovákiában készpénzért üzemanyagot, hanem csak utalványra. Az intézkedés nyilván helyes, viszont gyakorlati érvényesítését bizonyára nem gondolták át részletesen. Noha a kormány feladatul adta a Külügyminisztériumnak, hogy külföldön tájékoztasson az új csehszlovák üzemanyag-értékesítési rendszerről, a Tuzexnek pedig azt, hogy a benzinjegyeket juttassa el a pénzbeváltó helyekre, ennek ellenére a vendégek első ízben csak az üzemanyagtöltő állomásokon szereznek tudomást az intézkedésről. Amint azt Jirí Némec, a Tuzex vezérigazgatójának gazdasági helyettese elmondta, előbb a határátkelőhelyeken levő pénzbeváltókat, majd a Kereskedelmi Bank csehországi, illetve az Általános Hitelbank szlovákiai fiókintézeteit látták el üzemanyagtalonokkal. Megfeledkeztek azokról a turistákról is, akik már hosszabb ideje hazánkban tartózkodnak és nem tudnak az új intézkedésekről. Tény az is, hogy néhány bankfiókban már elfogytak a benzinjegyek. „Ultimátum" Litvániának (ČSTK) - Mihail Gorbacsov és Nyikolaj Rizskov tegnap levélben megfenyegette a litván vezetőket, hogy ha két napon belül nem hatálytalanítják közelmúltban hozott döntésüket, akkor Litvánia a többi szövetségi köztársaságból nem kapja meg a külföldi piacokon konvertibilis pénznemért értékesíthető gyártmányokat. Brit-amerikai csúcs kezdődött a Bermudákon NÉHÁNY ^ás! k'iiWA'i -JIRÍ DIENSTBIER szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter tegnap fogadta az amerikai Kongresszus képviselőcsoportját, élén Anthony Ch. Beilinson képviselővel és John Heinz szenátorral. A találkozón a Csehszlovákia és az Egyesült Államok közötti politikai és gazdasági együttműködés fejlesztéséről volt szó. - AZ ÉSZAK-INDIAI Asam állam Kokradzsar járásában egy helyi törzs militáns tagjai időzített bombákkal kisiklattak két vonatszerelvényt. A támadásnak legalább 15 halálos áldozata és több mint 50 sebesültje volt. - KÉT ÉS FÉL MILLIÓ munkanélküli van jelenleg Spanyolországban, ami a munkaképes lakosság 16 százaléka. -A NAPOKBAN KÁBÍTÓSZERREL való kereskedésnél tettenértek két holland rendőrt az amszterdami repülőtéren. Több mint százezer dollár értékű egy mázsa hasist készültek megvásárolni. -AZ INFLÁCIÓ márciusban NagyBritanniában 8,1 százalékos volt, ami az előző hónaphoz képest 0,6 százalékos növekedés. A munkanélküliek száma februárban 1 millió 600 ezer főt tett ki. - AZ OLASZORSZÁGI MAFFIA brutális módon meggyilkolta a 29 éves Vincenzo Reitanot, akit kórházban ápoltak egy előző merénylet sérülései nyomán. Reitano Reggio Calabriában a kereszténydemokráciát képviselte a városi tanácsban és elkötelezetten harcolt a maffia ellen. - GEORGE BUSH amerikai elnök tavaly nemcsak politikai sikereket ért el, hanem adóbevallása szerint feleségével együtt a jövedelme elérte a 456 ezer dollárt. - RABLÓK TÖRTEK BE a korinthoszi antik művészet múzeumába. Teherautón szállították el egyebek között Hadriánusz római császár márvány mellszobrát, kerámiai vázákat. Ezen felül egymillió drachmát is eltulajdonítottak a múzeum pénztárából. - A NASA bejelentette, április 25-én ismét kísérletet tesz arra, hogy a Discovery űrrepülőgéppel a világűrbe juttassa az óriási méretű Hubbley távcsövet. Elvették az aranyérmet (ČSTK) - A Prostéjovi Ruhaipari Vállalattól és az aranyosmaróti Calex hűtőgépgyártól elvették a tavalyi brünni tavaszi vásáron odaítélt aranyérmet, amelyet a prostéjovi vállalat női pamut öltözetéért, az aranyosmaróti pedig a CM-305.0, CM-345.0 és CM-355.0,- típusjelű kombinált, elektromos-kompresszoros hűtőgépéért kapott. Az aranyérmek visszavételéről a Brünni Vásár- és Kiállítóvállalat vezérigazgatója egy értékelő bizottsággal közösen döntött. Az indoklásban egyebek között az szerepel, hogy az említett vállalatok nem tettek eleget az aranyérem adományozása egyik feltétélének, mely szerint a kitüntetett termék sorozatgyártásának egy éven belül meg kell kezdődnie. Róluk - nélkülük Elégedetlenség a Galántai járás egészségügyi dolgozóinak körében (Munkatársunktól) - Szerkesztőségünkbe telefonáltak a vágsellyei kórházból, kérve, hogy a nyilvánosság erejével segítsük elő a megoldást azzal az eseménnyel kapcsolatban, mely szerdán játszódott le a Galántai Járási Egészségügyi Központban. Az eset felkeltette érdeklődésünket, és felkerestük azokat az egészségügyi dolgozókat, akiknek szakmai képességét a demokratikus jogok figyelembevétele nélkül kétségbe vonták. A cselekmény vázlata a következő: a járási egészségügyi központ élére - melyhez szervesen kapcsolódnak a vágsellyei, a szeredi és a Duslo állami vállalatnál levő egészségügyi intézmények - április 9-én új igazgató főorvost neveztek ki. Dr. Miroslav Murgaš, aki mindössze néhány éve dolgozik a járási kórházban, a szerdai nap folyamán ún. kerekasztal-beszélgetést szervezett, melyen a vezető beosztásban levő orvosok és egyéb részlegek irányítóinak szakmai alkalmasságát tárgyalták meg. A sebtében megszervezett bizalmi szavazáson egy-egy dolgozó képviselte a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalmat, a független szakszervezetek tagjait, a középkádereket és az orvosi kamarát. Az ötödik szavazó maga az új kórházigazgató volt. Annak ellenére, hogy pár hónappal ezelőtt a dolgozók a maguk részlegén már bizalmat szavaztak vezetőiknek, a kerekasztal résztvevői megvétózták ezt a döntést, s az egészségügyi intézmények 21 főorvosától és hét egyetemi végzettségű dolgozótól vonták meg a bizalmat, s csak hat főorvost erősítettek meg a beosztásában. Az eredményről az érintettek csak másnap értesültek, amikor a kórház igazgatója személyesen nyújtotta át nekik a megmásíthatatlan határozatot tartalmazó okiratot. Ezek után elszabadultak az indulatok. Nem is annyira az érintettek részéről, hanem inkább a beosztottak, az orvosok és a nővérek részéről. Felháborodást váltott ki, hogy olyanok döntöttek főorvosuk alkalmasságát illetően, akiket ók nem tartanak kompetenseknek e tekintetben. Az érintettek nehezményezik, hogy a bizalmatlansági indítványhoz elegendő volt egy (!) ellenszavazat, továbbá, hogy maguk az érintették nem vehettek részt ezen az összejövetelen. Meghökkentő lépés ez az új igazgató részéről, aki hagyva magát az NYEE helyi képviselőitől befolyásolni, nem vette figyelembe azt a szomorú tényt sem, hogy a járásban orvoshiány van. Ez utóbbin már csak azért is érdemes lenne elgondolkodnia, mert az érintett főorvosok többsége kilép munkahelyéről, ha a döntést nem vonják vissza, vagy a szavazást nem ejtik meg még egyszer a demokratikus elvek alapján. Az esetet súlyosbítja, hogy a beosztott orvosok közül szolidaritásból, illetve tiltakozásul többen is csatlakoznának távozó főorvosukhoz. A cikk végére hagyjuk, mivel annyira abszurd, hogy többször is megkérdeztük igaz-e: a galántai, valamint a vágsellyei kórház fekvőbetegrészlegén szimbolikusan sztrájkolnak az ott dolgozók. A járási kórház 48 tagú intenzív osztálya pedig április 19-én teljes munkabeszüntetést tart, ha az új igazgató továbbra sem veszi figyelembe a dolgozók tiltakozását. Szitás Gabriella (ČSTK) - George Bush amerikai elnök és Margaret Thatcher brit miniszterelnök tegnap néhány órás megbeszélést tartott a Bermuda-szigeteken. A csúcstalálkozó tárgya Németország egyesítése, a NATO jövője és a közelgő szovjet-amerikai csúcstalálkozó volt. Bush előre figyelmeztetett arra, hogy ezen a találkozón ütközhetnek a nézetek. Egyébként a megfigyelők is utaltak arra, hogy a tanácskozáson előfordulhatnak „nehézségek", mivel Thatcher asszony álláspontja több pontban is eltérhet az amerikai elnök Terrortámadás elhárítása (ČSTK) - A TASZSZ hírügynökség jelentése szerint a ciprusi biztonsági erők tegnap megakadályozták arab terroristák támadását az Aeroflot szovjet légitársaság egyik rendszeres légijárata ellen. A repülőgép, amely útját megszakította a dél-ciprusi Larnacában, zsidó emigránsokat szállított a Szovjetunióból Izraelbe. A terrortámadás elhárításáról a hírügynökség nem adott ki részletesebb információkat, csupán annyit közölt, hogy az emigránsok Ciprusról hajóval folytatták útjukat. véleményétől. Így például feltételezhetően azt fogja szorgalmazni, hogy német területen a jövőben is állomásoztassanak rövid hatósugarú nukleáris rakétafegyvereket és az NSZK-ban a lehető legkisebb mértékben csökkentsék az amerikai csapatok állományát. Éles vita a Komszomol-kongresszuson (ČSTK) - Moszkvában a Komszomol 21. kongresszusán a küldöttek csütörtök óta vitatták azt a kérdést, hogy a szervezet fennmaradjon-e. Egyelőre minden jel arra vall, hogy nem szűnik meg, de nehéz akár megjósolni is, milyen formában. A kongresszus vitája viharos és ellentmondásos. Több szó esik a procedurális kérdésekről, mint a tevékenység tartalmáról. Tegnapig mégis kialakult a két fő tendencia. Az első pártolja a Komszomol átalakulását nem politikai jellegű, szélesre ágyazott szervezetté, amely kizárólag az ifjúság jogainak védelmével, esetleg szabad ideje szervezésével foglalkozna. A második tendencia képviselői viszont azt szorgalmazzák, hogy a Komszomol kifejezetten politikai szervezet legyen, akár szűkebb tagsági bázison is, amely kész harcolni az átalakítás sikeréért. Nyitottság a világgazdaság felé Külügyminiszterek találkozója Budapesten (ČSTK) - Hét latin-amerikai és hét kelet-, illetve közép-európai ország külügyminiszterei, illete külügyminiszter-helyettesei tartották első találkozójukat csütörtökön a magyar fővárosban. Hazánkat Robert Harenčár külügyminiszter-helyettes képviselte. A miniszterek megvitatták a két térség közti aktívabb és intenzívebb együttműködés konkrét lehetőségeit. Ezt az tette indokolttá, hogy mind a Riói-csoporthoz tartozó országokban, mind a volt kelet-európai tömb államaiban mélyreható demokratizálási folyamatok játszódnak le, amelyek következménye többek között a nagyobb nyitottság is a világgazdaság felé. A diplomaták érdeklődést tanúsítottak továbbá a hatékonyabb politikai, tudományos és kulturális együttműködés iránt is. A jószomszédi kapcsolatok fontossága (Folytatás az 1. oldalról) vardnadze, Dmitrij Jazov és Jurij Maszljukov, az elnöki tanács tagjai. A kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi problémák széles skálájáról volt szó. A csúcstalálkozóval kapcsolatos az a hivatalos nyilatkozat is, amelyet tegnap tett közzé a TASZSZ hírügynökség. Eszerint ,,A Szovjetunió mély sajnálatát fejezi ki a katyni tragédiával kapcsolatban és kijelenti, ez a sztálinizmus súlyos bűncselekményének egyike volt". A nyilatkozat arról is beszámol, hogy szovjet levéltárosok és történészek az utóbbi időben találtak néhány dokumentumot az NKVD közeli, sztarobelszki és osztaskovszki táborában internált lengyel katonákról. E dokumentumok szerint 1940 áprilisában és májusában a kb. 15 ezer lengyel tiszt túlnyomó többségét az NKVD szmolenszki, vorosilovi és kalinyini területi vezetésének „hatáskörébe utalták". „A fellelt dokumentumok lehetővé teszik annak a következtetésnek a levonását, hogy a katyni erdőben elkövetett bűncselekményekért közvetlen felelősség hárul Berijára, Merkulovra és társaikra" - szögezi le a TASZSZ nyilatkozata. Lehet családi farmokat létesíteni (Folytatás az 1. oldalról) lalkozáshoz és végérvényesen megszünteti a feleslegesnek bizonyult adminisztratív irányítást. Ez annyit jelent, hogy a szövetkezeteknek ezentúl semmilyen gazdasági tevékenységhez nem kell kikérniük a felsőbb gazdasági szervek jóváhagyását. Napjainkban sokakat foglalkoztat, mi lesz a mezőgazdasági földterületek sorsa? A kisemmizett tulajdonosok és vállalkozni vágyók reménykedve várták a döntést, hogy visszakapják a tulajdonukat, illetve bérelhetnek földet, "miközben a földdel ugyan nem rendelkezők, de évek-évtizedek óta a közösben dolgozók attól rettegtek, feloszlatják a szövetkezeteket, kihúzzák a talpuk alól az érvényesülés talaját. Nos, a tervezet ezzel összefüggésben kimondja az egyéni és a társadalmi tulajdon egyenrangúságát, s természetesen lehetővé teszi a tulajdonosok számára, hogy saját belátásuk szerint döntsenek, mihez kezdenek a földjükkel. A javaslat törvényerőre emelése után lehetőség nyílik arra, hogy a szövetkezetbői kilépő tag visszakérje a földjét és maga gazdálkodjon rajta, esetleg bérbe adja más vállalkozónak vagy gazdaságnak. Ha a földterület visszaadására valamilyen oknál.fogva nincs lehetőség, a tulajdonost megfelelő mértékben - természetben vagy pénzben - kártalanítani kell. Ugyanilyen jog illeti meg azokat a tulajdonosokat, akik nem tagjai ugyan a szövetkezetnek, de a földjüket kollektivizálás címén elvették. Ez röviden annyit jelent, hogy a törvény hatályba lépése megteremti a feltételeket az egyéni gazdálkodáshoz, illetve az újabban sokat emlegetett családi farmok létrehozásához, viszont egy szóval sem buzdít a jól működő szövetkezetek felszámolására. A tulajdonosokra és a szövetkezeti kollektívákra bízza a döntést, hogy a jövőben egyénileg vagy közösen fognak gazdálkodni. Ezt az alapállást Oldfich Burský szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter azzal indokolta, hogy az egyéni gazdálkodás iránt érdeklődők nincsenek kellőképpen felkészülve, és sajnos a gépipar átállása is időt vesz igénybe, viszont a nagyüzemek milliárdos értékeket képviselő létesítményeit egyelőre csakis a nagyüzemi termelésben lehet tökéletesen kihasználni. Feltételezik, hogy a változások a mezőgazdasági földterületnek mintegy 20 százalékát fogják érinteni, s hogy a legkedvezőbb feltételeket kínáló körzetekben nagyobb lesz az egyéni gazdálkodás iránti érdeklődés mint az északi országrészekben. A miniszter egyúttal figyelmeztetett arra, hogy akárcsak az egzisztenciális gondokkal küszködő nagyüzemek, az egyéni vállalkozók sem számíthatnak állami dotációra. Viszont előnyt jelent, hogy az egyéni gazdálkodók nem mezőgazdasági adót fognak fizetni, hanem a magánvállalkozásokra vonatkozó előírások ér-, telmében fognak adózni, s nagykereskedelmi áron vásárolhatnak. Ami szintén sokakat foglalkoztat, a föld értékének és árának kérdésében még nem született döntés. Egyesek 20-190 ezer koronáról beszélnek, más vélemények szerint egy hektár mezőgazdasági föld értéke nem lehet 50 ezer koronánál kevesebb, miközben az árat majd a mindenkori kereslet-kínálat határozza meg. A bérleti díjat előreláthatóan a föld értékének 1 -2 százalékában állapítják meg. (kádek) ÚJ SZÚ 2 1990. IV. 20.