Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)
1990-04-12 / 87. szám, csütörtök
A Fábry Zoltán Alap statútuma A Csemadok Központi Bizottsága Elnökségének döntése alapján a Csemadok 1990. február hatodikán Fábry Zoltán Alapot létesített a csehszlovákiai magyar kultúra és szellemiség, a csehszlovákiai magyarságkutatás, továbbá a művészeti és művelődési seregszemlék támogatására. Az alábbiakban közöljük a Fábry Zoltán Alap statútumát. I. CIKKELY A Fábry Zoltán Alap a Csehszlovákiai Magyarok Demokratikus Szövetségének (a továbbiakban „Csemadok") alapja. II. CIKKELY Az Alap létrehozója a Csemadok Központi Bizottsága Pozsonyban. III. CIKKELY Az Alap küldetése, rendeltetése és célja A Fábry Zoltán Alap a Csemadok küldetésével, pénzügyi politikájának alapelveivel összhangban támogatni kívánja a Csehszlovákiában élő magyarság kulturális életének kibontakozását, segíteni akarja a tudomány minden ágának művelését ösztöndíjak adományozásával, valamint a Csemadok-csoportokat, így óhajtja szolgálni az író és humanista Fábry Zoltán szellemi hagyatékának ápolását. IV. CIKKELY" Az Alap képzése 1. Az alaptőkét Fábry Zoltán pénzbeli hagyatéka képezi. 2. A Fábry Zoltán Alapot továbbá még a következők alkotják: a) a Csemadok-tagok tagdíjaiból származó átutalás b) kiegészítő átutalás c) célirányos juttatás d) más forrásokból származó kiutalás. 3. Az Alap évenkénti gyarapítását az adott évben a KB költségvetésébe befolyt tagdíjak 10 százaléka alkotja. 4. A kiegészítő átutalás Fábry Zoltán műveinek kiadásától függ. Fábry Zoltán műveinek szerzői díja az Alap kiegészítő juttatását képezi. 5. A célirányos juttatás egy bizonyos célt szolgál. A célirányos juttatás esetében az adományozó maga határozza meg a felhasználás célját (akció, tevékenység, stb.) 6. Az Alap még más forrásokból is képezhető: a) Csehszlovákiában és külföldön élő magánszemélyek adományaiból, b) Csehszlovákiai és külföldi szervezetek, vállalatok, szövetkezetek és intézmények adományaiból, c) A Csemadok Központi Bizottságától, illetve állami költségvetésből, valamint a nemzeti bizottságok költségvetéséből vagy állami alapokból származó támogatásokból. d) Értékpapírok eladásából származó bevételből. V. CIKKELY Az Alap felhasználása Az Alapból a következő tevékenységekre nyújtható hozzájárulás: 1. Tudományos munkára, a magyar nemzetiség tárgyi és szellemi kultúrájának kutatására. 2. Amatőr művészeti tevékenységre és a Csemadok által szervezett rendezvényekre. 3. A Fábry Zoltán Kulturális és Irodalmi Napokra. 4. A Fábry Zoltán-díjra. 5. A magyar nemzetiség tárgyi és szellemi kultúrájának kutatására és vizsgálatára szolgáló ösztöndíjra. 6. Fábry Zoltán házában beruházási és nem beruházási jellegű - a kulturális-nevelő tevékenységet szolgáló - felújításra, a ház javítására és karbantartására. 7. A nemzetiségi kultúra vagy tudomány javára rendkívüli elkötelezettségről tanúbizonyságot tevő, csehszlovákiai vagy külföldi személyek megajándékozására. 8. Értékpapírok vásárlására. 9. Csemadok-szervezetek és -csoportok, valamint iskolák és egyebek egyszeri megsegítésére, rendkívüli esetekben, ha azt a társadalom érdeke megkívánja. VI. CIKKELY Az Alap kezelése 1. Az Alap kezeléséről és felhasználásáról 5 tagú kuratórium dönt, élén a szövetség elnökével. 2. A kuratórium, a Csemadok megbízott illetékes dolgozójával kidolgozza a költségvetés-tervezetet, amelyet az Elnökség hagy jóvá. 3. A kuratórium jogosult az Elnökség ülései közötti időszakban indokolt esetben, a költségvetés egyes tételeinek részbeni megváltoztatására, amelyről köteles az Elnökséget a legközelebbi ülésen tájékoztatni. 4. Az Alap pénzeszközeit a Csehszlovák Állami Bankban nyitott külön folyószámlán helyezik el. A számláról csak az elhelyezett összeg nagyságáig lehet meríteni. 5. Az Alap a Csemadok tulajdona. A pontos könyvelésért, a gazdálkodásra vonatkozó előírások betartásáért a szövetség elnöke felel. Az Alapból való merítésre aláírási joga a bankkal szemben a szövetség elnökének és a kuratórium erre felhatalmazott tagjának van. 6. Az Alapból csak arra lehet meríteni, amire az Alap szolgál. 7. A feltöltő átutalás mindig negyedév elején történik, az évi tervezett előlegből részarányosán. A feltöltő átutalás kiegyenlítése az év végi kimutatások elkészítésének terminusához igazodik. 8. Az Alap.megszűnéséről a kuratórium javaslata alapján az alapító dönt. VII. CIKKELY Ez a statútum 1990. február 1 -jén lépett életbe, az 1990. évi átutalások a fentiekben foglaltak alapján történnek. A Fábry Zoltán Alapra befizetéseket „A" és „C" jelzésű pénzutalványon vagy bankátutaláson a következő címre, illetve bankszámlára lehet küldeni: Cím: ÚV Csemadok Nám. 1. mája č. 10-12 815 57 Bratislava Bankszámla: VÚB (ŠBČS) Bratislavamesto 35-64631-012 Devizaszámla: 3427-22-862/290, ČSOB Bratislava Mikor vásárolhatunk? Hogy a húsvéti ünnepek előtt az üzletek jobban kielégíthessék a vásárlók várhatóan megnövekvő igényeit, a kerületi nemzeti bizottságok, a Pozsonyi Fővárosi Nemzeti Bizottság és a járási nemzeti bizottságok a következőképpen módosították az ünnepi nyitvatartási időt: Április 13-án, pénteken valamennyi bolt és áruház a szokásosnál tovább tart nyitva. Április 14-én, szombaton Pozsonyban és a Nyugat-szlovákiai Kerületben minden élelmiszerüzlet legalább 12 óráig, egyes, kiemelt élelmiszerboltok pedig 14 óráig, a Közép- és Kelet-szlovákiai Kerületben az élelmiszerüzletek pedig a szombati üzemrend szerint lesznek nyitva. A többi üzlet és áruház ezen a napon egész Szlovákiában a szombati munkarendnek megfelelően üzemel. Húsvétvasárnap és húsvéthétfőn csak egyes cukrászdák lesznek nyitva, minden más bolt és áruház zárva tart. (ČSTK) A demokrácia kialakulásának lehetőségei Közép-Európában címmel tart előadást ma 18.30 órai kezdettel Schöpflin György londoni politológus a Csemadok KB nagytermében. (vb) Hímestojás-vásár Kassán. (Kovács Árpád felvétele) Havonta háromszáz hímes tojás A hímes tojások elválaszthatatlan tartozékai a húsvéti ünnepeknek. Közülük sok Veľká čausából, a Prievidzai járásból származik. A község ebből a szempontból a legismertebbek közé tartozik Szlovákiában. Veľká Čausában nyolc asszony festi a tojást eladásra. Különféle technikát alkalmaznak. Például Gabriela Tadiálová, aki ezt a kedvtelést édesanyjától örökölte, a hímes tojást színes viasszal, szalmával vagy batikolással készíti. Együtt dolgozik édesanyjával és sógornőjével, és havonta fejenként mintegy 300 tojást hímeznek. Máriá uurindová, a kelet-szlovákiai Čertižnébôl költözött a községbe, és elsősorban az ottani motívumokat alkalmazza. A Veľká Čausában készült hímes tojásokat ismerik Európa sok országában, ahová a Népművészeti és Háziipari Központ útján jut el. Ezenkívül Helena Kohútová minden évben húsvét előtt eljár festeni Svájcba. Pavlína Matiášková Franciaországba készül nemzetközi kiállításra, ahol bemutatja Veľká Čausa vidékének tojásfestési technikáját. (ČSTK) APRÓHIRDETÉS <9 KÖSZÖNTŐ • 1990,április 12-én ünnepli 80. születésnapját Szekeres János Kürtön. E szép ünnep alkalmából hosszan tartó boldog életet és erőt, egészséget kívánnak: felesége: Ilona, lányai Ibolya, Vali és Icu, vejei: Pityu és Laci, valamint unokái: Bernadett, Zsuzsika, Ibiké, Krisztinka, Márk és a katona unoka Pityu, akik sokszor csókolják a papát. Ú-978 VÄ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Eletünk legfájdalmasabb napja marad 1990. március 25., amikor a kegyetlen halál 40 éves korában búcsúszó nélkül ragadta ki szerettei köréből a drága jó férjet, apát, fiút és testvért, CALINA Alecut Ferencet, akinek ezen a napon megszűnt dobogni szerető szíve, és megállt dolgos keze. Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, a Nemzetbiztonsági Testület dunaszerdahelyi járási képviselőinek, a helybéli munkatársaknak és mindazoknak, akik 1990. március 29 én elkísérték utolsó útjára a bősi temetőbe. Ezúton mondunk köszönetet a sok virágért és koszorúért, a részvétnyilvánításokért, amivel egyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét és szeretetét szívében őrzi: örökké gyászoló felesége: Ilonka, gyermekei: Ferike és Anikó, édesanyja, anyósa, apósa, testvérei, sógorai, sógornői, szomszédai, minden kedves rokon és jóbarát. Ú-1348 MEGEMLÉKEZÉS • Szemünkben könnyel, szívünkben mély fájdalommal emlékezünk 1989. április 12-re, amikor a kegyetlen halál kiragadta szerettei köréből Agócs J. Istvánt (Gömöralmágy). Akik ismerték, tisztelték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú és fájdalmas, első évfordulón. Drága emlékét, míg élünk, szívünkben őrizzük: szerető felesége és a rokonság. Ú-1074 Mi Hol t\ Mikor • Negyven gazfickó meg egy ma született bárány (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Kassa): A pillangók szabadok (19) RÁDIÓMŰSOR MOZIK MŰSORA • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Fekete özvegy (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Tőzsdecápák (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Rablólétra (szlovák) nonstop vetítés 9-től 13-ig • 322 (szlovák) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Száll a kakukk fészkére (amerikai) 15, 17.30, 20 • TATRA: A Beverly Hills-i zsaru II. (amerikai) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Vízbe fúlni tilos! (francia) • MLADÁ GARDA: Sastörvények (amerikai • SLOVAN: Fekete özvegy (amerikai) • ÚSMEV: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Iskolások műsora (ism.). 12.40: Helyesen szlovákul! 12.45: Tíz perc könnyűzene. 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Tudomány és technika. 15.25: Popzene. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Veszedelmes viszonyok (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fiesco (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Fülemüle vacsorára (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A horror virága (19) • RADOŠINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Női osztály (19) • MATESZ: (Komárom): 8.55: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Halló, itt Jakab. Mesefilm (ism.) 10.10: A Júlia-művelet. Angol film. IH/1. rész (ism.) 11.00: Menedzserek iskolája 11.40: URH-kocsival. Magazin (ism.) 16.15: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 16.45: A nap eseményei pár percben •16.55: Hatan voltunk. Tévéfilmsorozat. VI/6. rész (ism.) 17.50: AIDS. 9. rész 17.55: Autósok, motorosok magazinja 18.35: II. János Pál pápa. Dokumentumfilm. 2. rész 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A szövetségi kormány a gazdasági reformról 20.10: Hollywood. Angol filmsorozat. 4. rész 21.10: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.50: özvegyek. Angol filmsorozat. XII/8. rész 22.40: Hírek 22.45: Éjszakai olvasmány II. MŰSOR 17.00: Brazil óserdó. Dokumentumfilm. 2. rész 17.30: Kontaktus-stúdió Közben 18.00: Esti mese (ism.) 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Élő ostor. Filmballada. II/2. rész (ff.) (ism.) 21.10: Dokumentumfilm az orosz ikonfestészetről 21.30: Sporthírek 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Párbeszéd-stúdió BUDAPEST Tv1 8.40: Képújság 8.45: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.50-10.35: Szünidei matiné 8.50: A három jószívű rabló. Tévéjáték gyerekeknek (ism.) 10.05: Szimat Szörény szimatol. IX/6. rész (ism.) 10.35: Fogat fogért. NDK tévéfilmsorozat. VII/2. rész 11.35: Barenboim Beethovenről. Angol filmsorozat. Leonora-nyitány (ism.) 12.00: Mozgató 12.10: Képújság 16.20: Képújság 16.30: Foci angol módra... XIII. rész 16.50: 17.00: 17.05: 17.50: 17.55: 18.55: 19.05: 19.15: 19.25: 19.30: 20.05: 21.45: 21.50: 23.10: Tv2 Pannon krónika Hírek szerbhorvát nyelven Hármas csatorna Műsorajánlat Kozmosz. XIII/10. rész Műsorajánlat Esti mese Lottósorsolás Közlemények. Műsorajánlat Híradó Véra Chytilová-sorozat. Elakadás. Csehszlovák filmkomédia Van öt perce? Hazai Tükör Híradó 3 Radványi Dorottyával és Antal Imrével 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.49: Tv2 19.00: Végül. Magyar film 20.30: Tv2 Benne: Hat ász 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 - Nézze meg az ember! 21.30: Napzárta 22.15: Elkóborolt az űrbe. Angol dokumentumfilm 23.15: Tv2 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.30: Dokumentumfilm, 6.40: Operakedvelők tévéklubja. 7.50: Rajzfilm. 8.25: Az Ember. 9.25: Angol nyelv gyerekeknek. 10.30: Tv-híradó. 13.30: Időszerű események. 13.45: Dokumentumműsor a fasizmus felett aratott győzelem 45. évfordulója alkalmából. 14.40: Koncert. 15.10: Ember, föld, világűr. 16.10: Animációs filmek. 16.30: Tv-híradó. 17.00: Tizenhat évig és azon túl. 17.40: Az anyafarkas sírása. Játékfilm. 1-2. rész, közben 19.00: Tv-híradó; 19.30: Aktuális interjú. 21.50: Időszerű események. 22.05: A Lenini Komszomol XXI. kongresszusának naplója. 22.45: Segélykiáltás. Tévéfilm. 1-2. rész. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.05: Sinha Moca. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Találkozás a természetben. 10.30: Lassan üsd a dobot! Amerikai sportfilm (ism.). 12.05: Mi. 12.35: Idősek klubja. 13.20: Marjorie Morningstar. Amerikai film. 15.35: Perrine. 16.00: Mini tv-híradó. 17.05: Játékajánlat. 17.10: Spit MacPhee igaz története. 17.35: Mini lexikon. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: Praxis Bülowbogen. 19.30: Tv-híradó. 19.45: Kulturális hírek. 19.55: A Lóverseny Világ Kupa döntője. 20.15: Júlia. Olasz film. 21.50: Oldalpillantások. 22.00: Trailer. 22.30: Liliom. Molnár Ferenc színműve. 0.55: Hírek. FS2 15.40: Művészlexikon. 15.45: Bécsi mutatványosbódé. 16.45: Madagaszkár egzotikus állatvilága. 17.30: A tökéletességet keresve. 18.00: Sinha Moca. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 19.45: A főinkvizítor. 20.15: Milyen nehéz Vittorio Gassman fiának lenni? 21.50: Ezer mestermű. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Klub 2., Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 6 1990. iy. 11.