Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)
1990-04-11 / 86. szám, szerda
OLCSÓ SZOVJET TELEVÍZIÓK a hazai piacra (Munkatársunktól) - Tegnap a brünni tavaszi vásáron a szovjet Ragyioekszport külkereskedelmi vállalat mutatkozott be az újságíróknak, amely csak másfél éve alakult, de azóta másfél milliárdos forgalmat bonyolított le. A szórakoztató elektronikában és a számítógépekben érdekelt, s a rendszerváltás, amely a kelet-európai országokban lezajlott, ott is stílusváltást eredményezett. Ez megnyilvánul abban is, hogy az eddigi szovjet nagy számítógépek helyett ezentúl személyi számítógépeket és programokat exportálna inkább. Sajnos a tájékoztatón kevesen voltak, pedig a rendszerváltás nem azt jelenti, hogy eddigi legnagyobb kereskedelmi partnerünkkel a jövőben nem számolunk. Sőt nagyon is szükség van rá, még a szórakoztató elektronikában is, ahol liberalizálódott ugyan a piac, és megjelentek a világszínvonalú cégek ilyen termékei, de az olcsóbb árfekvésekben jól eladhatók a szovjet termékek. Gondolunk itt a Szelena és a Rubin színes televíziókra, amelyek már PAL-SECAM rendszerűek, tehát a nyugati műsorokat is veszik, és áruk csak 8,5 ezer korona körül van. Valljuk be, a hazai gyártmányú 14-15 ezer koronás televíziók mellett ez nagyon is kedvező ajánlat, figyelembe véve a kiépített szervizhálózatot is. Szelenából eddig 190 ezret, Rubinból az év végéig 90 ezret hoznak be. Van más terület is, ahol ez a vállalat érdekelt. Tudjuk, hogy lassanként megszűnik a hazai rádiógyártás, és már most folynak egy csehszlovák-szovjet közös rádiógyártó vállalat szervezésének előkészületei, de szeretnének a jövőben szatellitantennákat és orvosi berendezéseket is kínálni a szovjet partnerek. S ha már az elektronikánál tartunk, el kell, hogy mondjam: annak ellenére, hogy a Hélia D nyert aranyérmet a magyarországi termékek közül, a számítógépek örvendenek talán a legnagyobb érdeklődésnek. A Műszertechnika vállalat mindenféle professzionális és személyi számítógépet kínál programcsomaggal együtt, a megrendelők igénye szerint. Ha a megrendelő dollárban tud fizetni, három héten belül szállít, ha rubelben, akkor az árut más termékkel kell ellenértékelni; de ebben segít a Műszertechnika is, mivel van külkereskedelmi joga. A bemutató talán legérdekesebb része, amelyet főleg a szakemberek becsülnek itt Brünnben nagyra, a mérnöki tervezőmunka automatizálására alkalmas CAD és CAM rendszerek, amelyek gépészeti, elektronikai és építészeti munkákban alkalmazhatók, de vannak programjaik térképek készítésére is. -szénBemutatkozó popkoncert (Munkatársunktól) - Közvetlenül húsvét után Varsányi P. Ferenc vezetésével első szlovákiai turnéjára érkezik a jó hírnévnek örvendő miskolci Flash popzenekar. Április 17-én 13.15 órai kezdettel a Szepsi Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Gimnázium udvarán tartják első koncertjüket. Április 18-án 14 órakor Kassán, a magyar ipari szakközépiskola udvarán, majd a Považská utcai leánykollégium nagytermében 18 órai kezdettel szólaltatják meg nótáikat. (-szák) Vonatrablás A titkosrendőrség részt vett Ausztriában a diákok elleni brutális fellépés előkészítésében Több mint 35 millió schillinget vitt el keddre virradóra három ismeretlen tettes, aki kirabolta a Sankt Pölten és Bécs között közlekedő vonat postakocsiját. A támadáskor az egyik hivatalnokot lelőtték. Ausztria történetében ez volt a legnagyobb vonatrablás. Az osztrák posta vezérigazgatósága időközben 300 ezer schilling jutalmat helyezett kilátásba a nyomravezetőnek. ČSTK) Jozef Stank, a november 1 7-i prágai események körülményeit vizsgáló parlamenti bizottság elnöke tájékoztatta az újságírókat a munkacsoport tevékenységének legfrissebb eredményeiről. Egyebek között elmondta, hogy az elmúlt két hét során az Állambiztonsági Testület öt egykori tagját helyezték vizsgálati fogságba. Hozzátette: a bizottság tagjai igazolva látják azt a korábbi A Redut újra az lesz, ami volt Tartsák tiszteletben az előírásokat! A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma Tűzvédelmi Testületének Főigazgatósága a következők közzétételére kérte fel a Csehszlovák Sajtóirodát: Rendkívül kedvezőtlenül alakul az idén az erdőtüzek statisztikája, amelyet jelentős mértékben befolyásol az idei meleg és száraz tavasz. A tüzek leggyakoribb oka az erdők szomszédságában levő száraz füves területek felelőtlen égetése és a turisták fokozottabb mozgása a természetben, akik gyakran raknak tüzet az arra kijelölt helyeken kívül. A tüzek keletkezéséhez hozzájárul a dohányosok és a gyermekek felelőtlensége is. Ebben az évben Szlovákiában már 192 erdőtüzet jegyeztünk fel, s ez kétszerese a tavalyi év összes erdőtüzeinek és a keletkezett kár összege megközelíti a 4 millió koronát. Az erdőtüzek tönkretettek több mint 200 hektár erdei növényzetet. Ezért azzal a felhívással fordulunk valamennyi állampolgárhoz, hogy tartson tiszteletben minden tűzvédelmi előírást és intézkedést, főleg a száraz füvek égetésének tilalmát és azt az intézkedést, hogy az erdőkben csupán a kijelölt helyeken rakható tűz. Azok az állampolgárok, akik ezeket a rendelkezéseket megszegik, egyénenként 5 ezer koronára büntethetők és a szervezetek 250 ezer koronára. Nagyobb kezdeményezést várunk el e téren a nemzeti bizottságoktól, amelyeknek nagyobb figyelmet kellene fordítaniuk az előírások betartására. Jelentősen segíthetnének a tűzoltótestületeken kívül a társadalmi szervezetek is, főleg a Kiskerttulajdonosok Szlovákiai Szövetsége, a Szlovák Vad ászszövetség és a Természetvédők Szlovákiai Szövetsége ellenőrző tevékenységük további javításával. (CSTK) (Munkatársunktól) - A nemes egyszerűséggel, de mesteri érzékkel megtervezett losonci Redut a múlt század második évtizedében épült. A monumentális építmény a monarchia évtizedeiben a kulturális és társasági élet városi központja, a szórakozást, művelődést, önfeledt kikapcsolódást kereső polgárok közkedvelt zarándokhelye volt. Rendeltetését az utódok is tiszteletben tartották, s a két háború közt is elsősorban a kultúra és a szórakozás háza maradt. A mai városlakók közül sokan emlékeznek még a hangulatos kávéházra, az idillikus szállóra s azokra a feledhetetlen mulatságokra vagy éppen koncertekre, melyek a négyszáz férőhelyes nagyteremben zajlottak. A sport szerelmeseinek pedig az izgalmas bokszmeccseket jelentette a Redut. A felszabadulás után szinte leírták az épületet. Méltánytalanul elhanyagolták, sem karbantartásával, sem kihasználásával nem törődtek. Fokozatosan a város kulturális élete is visszaesett. Ezt aztán sokszor azzal indokolták, főleg a hetvenes években, hogy nincs művelődési háza a városnak. A hatvanas évek végén ugyanis a Redut teljesen megszűnt intézményesen működni, s az ezután jövő bérlők rövid időközönként váltották egymást. Az épülettel azonban - mivel egyikük sem tartotta sajátjának - senki sem törődött. Aztán végül, 1981-ben akadt egy kivétel: a Szlovák Kőipari Üzemek rendbe tették az épület homlokzatát. A sokáig unszimpátiával kezelt „monarchiabeli maradványnak" 1987 hozta meg az első reménysugarat. Ekkor gazdasági szerződés útján a járási művelődési központ tulajdonába került a sokáig elhanyagolt, így alapos felújításra szorult létesítmény. A gyors intézkedéseknek köszönhetően hamarosan elkezdődött a helyreállítási terv kidolgozása. A kezdeményezést nagyban támogatta az új városvezetőség is, élén dr. Pfeffer Rudolffal. Rövidesen kész lesz a terv. Az elképzelések szerint klubhelyiségek, képtár, kisszínpad, műtermek, kiállítótermek, hangversenyterem és egyebek adnak majd lehetőséget a kulturális élet újraélesztéséhez. A zsolnai műemlékvédők még ebben az évben hozzálátnak a felújításhoz. Az első évre hárommillió koronát biztosítottak a munkálatokra. A több évre tervezett helyreállítás költségvetési értéke előreláthatólag meghaladja majd a 25 millió koronát. Polgári László feltételezést, hogy a titkosrendőrség részt vett a diákok elleni brutális fellépés előkészületeiben és magában az akcióban is. Lorenc tábornoknak, egykori belügyminiszter-helyettesnek az őrizetbe vételéről megjegyezte, hogy mindenekelőtt az Állambiztonsági Testület tevékenységére rávilágító anyagok megsemmisítése miatt folyik ellene vizsgálat. Azt is elmondta Jozef Stank, hogy a vizsgálat Miroslav Štépán ügyében legkésőbb szerdán befejeződik, előtte szembesítik őt Čarda tábornokkal, a Nemzetbiztonsági Testület volt prágai és közép-csehországi kerületi parancsnokával. (ČSTK) Hajótűz Egy utas meghalt, és egy tengerész megsebesült annak a tűznek a következtében, amely hétfőről keddre virradóra ütött ki egy NagyBritanniába tartó francia komphajón. A Reine Mathilde-on 675 utas tartózkodott. A tűz észlelésekor a hajó mintegy 20 kilométerre volt az angol Portsmouthtól. A vizsgálatok eddigi eredményei kizárják a gyújtogatás lehetőségét. (ČSTK) APRÓHIRDETÉS Kiállítás A komáromi Csemadok Galériában holnap 17 órakor Fügedi Jenő festményeiből és rajzaiból nyílik árusítással egybekötött kiállítás, melyet e hó 24-ig tekinthetnek meg az érdeklődők. (b) • Az iglói Nový domov állami vállalat igazgatója pályázatot hirdet a királyhelmeci üzemigazgatói állásra. A munkakör betöltésének feltételei: - felsőfokú műszaki vagy közgazdasági végzettség; -12 évi szakmai gyakorlat, ebből legalább 3 évi vezetői gyakorlat a bútoriparban. - A magyar nyelv ismerete előnyt jelent. A pályázat tartalmazza a pályázó személyi adatait (ŠEVT 301029 indexszámú kérdőíven), életrajzát, valamint végzettségét és gyakorlati tapasztalatait igazoló okiratainak hiteles másolatát. A pályázatot legkésőbb április 20-áig juttassák el az alábbi címre: Nový domov, š. p., Podnikové riaditeľstvo Útvar personálnych činností Drevárska 2 052 80 Spišská Nová Ves ÚF-79 • A Hetényi Efsz azonnali belépéssel felvesz: - traktorosokat - mezőgazdasági gépjavítókat - munkásokat - villanyszerelőt öntözöcsoportba - gépkocsivezetőt rakodóra. Közelebbi felvilágosítást személyzeti osztályunkon, a következő telefonszámokon adunk: 986 213, 986 296, 11-es mellék. ÚF-84 • A komáromi ÚSPECH kisszövetkezet felkínál egész évi folyamatos szállításra vágott virágot: rózsát, gerberát és orchideát magánvállalkozóknak, viszonteladóknak és állami vállalatoknak. A megrendelést írásban kérjük az alábbi címre: ÚSPECH VD, pošt. priečinok č. 70, 945 01 Komárno, telefon: 0819/604 01; 18.00 óra után hívható. ÚF-82 <Xw MEGEMLÉKEZÉS • Mélységes gyász és örökké tartó fájdalom napja marad számunkra 1989. április 11-e, amikor a kegyetlen halál 40 éves korában váratlanul kiragadta szerettei köréből a felejthetetlen, drága jó férjet, gondos édesapát, Fehér Józsefet (Nagyabony). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az oly fájdalmas, első évfordulón. Jósága és szeretete szívünkben mindig élni fog. örökké gyászoló szerető felesége, fia Józsi, lánya Iza. Ú-403 Mi Hol ^ Mikor • MOZIK MŰSORA za): Fülemüle vacsorára (19) •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Silk and Steel dán együttes koncertje (19) • RADOŠINÁI NAlV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Nói osztály (19) •KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hegedűs a háztetőn (19) • MATESZ (Dunaszerdahely): Negyven gazfickó meg egy ma született bárány (19.30) • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Fekete özvegy (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Tőzsdecápák (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Rablólétra (szlovák) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Egy kezdő hóhér elsó ügye (cseh) 15, 17.30, 20 •MLADOSŤ: Ballada a hét halálraítéltről (szlovák) 15.30 • Hajnalodik (francia-olasz) 18, 20.30 • SLOVAN: Száll a kakukk fészkére (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Száll a kakukk a fészkére (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Fül (cseh) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Vízbe fúlni tilos! (francia) > • HORNÁD: A csodaorvos (angol) • MLADÁ GARDA: Hátsó ablak (amerikai) • SLOVAN: Fekete özvegy (amerikai) • TATRA: Egy férfi és egy nó húsz év után (francia) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene, közben 12.20: Orvosi tanácsok. 12.40: Anyanyelvünk, (ism.). 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Iskolások műsora. Vigyázzunk magunkra, vigyázzunk egymásra. II. rész: Tűzvédelem. 15.35: Tanuljunk szlovákul! 15.40: Rockzenekarok dalaiból. 16.00: Napi krónika. A dohányzásról. 8. rész II. János Pál pápa. Dokumentumfilm. 1. rész Esti mese (ism.) Gazdasági jegyzetek Időjárás-jelentés Tv-híradó Földalatti szépségek (ism.) Júlia-művelet. Angol film. 111/1. rész Sorsok. 2. rész A Szondák című műsor válaszol Asztalitenisz Eb, csapatverseny, döntő, felv. Hírek TV-MUSOR SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az öngyilkos (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Kánkán (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Ó, apa... (19) •IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Há8.55: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Egy színész különös barátai. Tévéjáték (ism.). 10.40: Videóstop. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 11.30: A rendőrség naplójából (ism.) 16.15: URH-kocsival. Magazin 16.55: A nap eseményei pár percben 17.10: Halláskárosultak Tévéklubja 17.35: Zenés összeállítás a szlovák népművészetről (ism.) 18.15: AIDS. 8. rész 18.20: 18.35: 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 20.20: 21.15: 21.55: 22.25: 23.25: II. MŰSOR 15.25: Szlovák Labdarúgó Kupa: Inter Bratislava - Žilina mérkőzés, döntó A szünetben: Főzzünk okosan! 1 (ism.) 17.20: A VV Systém együttes koncertje (ism.) 17.55: Csehszlovákia - Kanada barátságos jégkorongmérkőzés 20.20: Mi '90 21.30: Időszerű események 21.55: Sporthírek 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Mi '90 - folytatás 23.05: Ota Šik professzor gazdaságunkról BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10-10.30: Szünidei matiné 9.10: Csillagvitéz. Bábmesejáték (ism.) 10.05: Szimat Szörény szimatol. IX/5. rész (ism.) 10.30: Stúdió '90 (ism.) 11.30: 16.30: 16.40: 16.50: 16.55: 17.25: 17.50: 18.50: 19.00: 19.30: 20.05: 23.15: 23.40: Tv2 Képújság Képújság Déli videóújság Hírek szlovák nyelven A felhők katonái. Magyar dokumentumfilm. 111/1. rész (ff.) Bali, az istenek szigete. NSZK rövidfilm Verskoncert Esti mese Színházi este. I. rész Híradó Színházi este. II. rész: Ahogy teszszük. Dalmű a Máról három felvonásban. A Vígszínház előadása Híradó 3 Asztalitenisz Eb, felv. Kudlik Júliával és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2 18.50: Ausztria - Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés 20.50: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Napzárta 22.15: „Csodagyereknek tartottak, pedig csak árva voltam..." 22.40: Felkínálom 23.25: Tv2 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.35: Halál a vitorla alatt. Bűnügyi film. 2. rész (ism.). 7.40: Rajzfilm. 8.05: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága: Szpartak - Dinamó (Moszkva), 2. félidő. 8.55: Világjárók klubja. 9.55: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál. 10.30: Tv-híradó. 13.30: Időszerű események. 13.45: Beethoven: IX. szimfónia. 14.55: Dokumentumfilmek. 15.30: Angol nyelv gyerekeknek. 16.30: Tv-híradó. 17.00: Lenint olvasva. 17.30: Fiatalok énekelnek és táncolnak. 17.35: Átalakítás: problémák és megoldások. 19.00: Tv-híradó. 19.50: Balettműsor. 20.45: M. I. Babanov színházi emlékei. 21.45: Időszerű események. 22.00: A Lenini Komszomol XXI. kongresszusának naplója. 22.40: A király emberei. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.05: Sinha Moca. 9.30: Osztrákok nyomában Itáliában. 10.30: Három fivér. Francia-olasz film (ism.). 12.15: Külpolitikai magazin (ism.). 13.05: Hírek. 13.45: Különös állatvilág. Koalamackók. 13.50: A rossz új medvék. Amerikai film. 15.35: Heathcliff és Riffraff. 16.00: Medvevadászat. 16.30: Utazás a Dél-tengerekre. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Könyvajánlat. 17.10: A hős, aki mindig elbukik. 17.35: Mini klub. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: Praxis Bülowbogen. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A Guldenburgok öröksége. 21.00: Oldalpillantások. 21.10: Baráti meggyőzés. Amerikai film. 23.25: Hírek. 23.30: Lassan üsd a dobot! Amerikai sportfilm. 1.05: Hírek. FS2 16.25: Múvészlexikon. 16.30: A tökéletességet keresve. 17.00: Az inflációtól a stabilitásig. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Sinha Moca. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Végzetes vágyakozás. Film. 22.00: Tv-híradó. 22.25: 1-2-X. 22.30: Emlékezések. 23.30: A harmincas évek világa. 0.20: Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 6 1990. IV. 11.