Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)
1990-04-11 / 86. szám, szerda
OSE HSZLOVÁ KIAI MAGYAR ISI A PI LAP Szerda, 1990. április 11. Ára 1 korona XLIIi. évfolyam, 86. szám A gazdasági változtatások végrehajtása során szavatoljuk a lakosság szociális biztonságát BEFEJEZŐDÖTT A SZLOVÁKIAI SZAKSZERVEZETEK MÁRCIUS ELSEJÉN BEREKESZTETT ELSŐ KONGRESZSZUSA • MARIÁN ČALFA SZÖVETSÉGI MINISZTERELNÖK BESZÉDET MONDOTT • A KONFÖDERÁCIÓ VÉGREHAJTÓ SZERVÉNEK ELNÖKE ROMAN KOVÁČ LETT (ČSTK) - Véget ért tegnap a Szlovákiai Szakszervezetek március elsején berekesztett első kongresszusa. A tanácskozás zárónapján a munkaelnökség közzétette a Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségek konföderációja programnyilatkozatának négy pontban összefoglalt, egyszerűsített kiegészítő javaslatát. Noha lényegében az eredeti keretprogram téziseit tartalmazza, a küldöttek mégis úgy ítélték meg, hogy a javaslatból hiányoznak a konkrétumok, s ezért a rövidített változatot nem hagyták jóvá. Viszont abszolút szavazattöbbséggel fogadták el az eredeti programtervezetet. A vitában egyebek között azt indítványozták, hogy foglalják bele a gyermekes anyák munkaidejének lerövidítését, illetve az egészségileg károsult állampolgárok problémáit érintő észrevételeiket. A Kulturális Intézmények Szövetségének levelével - amint tegnapi számunkban írtuk, ebben azt követeli, hogy az adórendszerben legyenek tekintettel a kulturális beruházásokra - kapcsolatos állásfoglalásukban a küldöttek hangsúlyozták, hogy a művészeti tevékenység finanszírozásának kérdése az egyes szakszervezeti szövetségek alapszervezetének hatáskörébe tartozik. A tanácskozásra délben érkezett meg a Marián čalfa szövetségi miniszterelnök vezette kormányküldöttség. (A beszédet - amelyet a miniszterelnök a kongresszus küldöttei előtt mondott - lapunk 3. oldalán ismertetjük.) Marián Čalfa beszédének elhanzása után a kormányfő megismerkedett a kongresszus küldötteinek a szövetségi kormányhoz intézett nyilatkozatával. Ebben a Szövetségi Gyűlés által jóváhagyott egyesülési törvényről fejtik ki véleményüket. Egyebek között hangsúlyozzák, hogy az új jogszabály a szakszervezetek számára elfogadhatatlan, és ellentétben van a Csehszlovákia által is ratifikált nemzetközi konvencióval. A továbbiakban a szövetségi miniszterelnök válaszolt a tanácskozás résztvevőinek kérdéseire. Időközben a szakszervezeti szövetségek elnökei visszavonultak, hogy megválasszák a Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja közgyűlésének elnökét és elnökségének tagjait. A kormányfővel folytatott kötetlen eszmecsere befejezése után kihirdették a vezetőválasztás eredményeit. A közgyűlésnek, a konföderáció végrehajtó szervének elnöke Roman Kováč lett. A tanácskozás egy részén jelen volt Petr Miller, szövetségi munkaés szociális ügyi miniszter is. Hasonlóan mint Marián čalfa, ő is válaszolt a küldöttek kérdéseire. Mai számunkban: Egy város keservei ... A bírósági szakértő szerint a gázrobbanást a propán-bután gázpalack okozta. Panaszosunk szerint ez nem helytálló. A házban nem éreztek PB szagot, viszont az utcabeliek a szomszédos házakban éreztek, s a pincékben a detektor gázt jelzett. (4. oldal) Hangos hangok Gömörből ... Mindezek fejébe a lakosság elvándorlása is egyre nagyobb méreteket ölt. Például 1988-ban közel 650 személy érkezett, míg ezerszáznál több távozott a járásból. (5. oldal) Már eldőlt a bajnoki cím? ... Bizony, terepszínű bajnokság ez a javából. Szürke, középszerű. A gaz, dudva, muhar mindenkit lehúz. A mindent nivelláló ideológia negyven esztendő alatt a sportban, a futballban is „szép eredményeket" értei... - (7. oldal) CSEHSZLOVÁK-NORVÉG KÜLÜGYMINISZTERI MEGBESZÉLÉSEK • r ••• t" i ' • ' i "I Európa jovojet erinto kerdesekrol (ČSTK) - Prágában a Czernin-palotában tegnap megbeszélést tartott Jirí Dienstbier, a szövetségi kormány alelnöke, külügyminiszter, és Kjell Magne Bondevik, a Norvég Királyság külügyminisztere. A több mint két órán át tartó megbeszélés során az Európa jövőjét érintő kérdések széles skáláját tekintették át. VÁLASZTÁSOKRA KÉSZÜLÜNK (ČSTK) - Tegnap reggel óta ismertek azok a politikai pártok, mozgalmak, csoportosulások, amelyek jelölteket állítanak Szlovákia három kerületében és Pozsonyban a közelgő választásokon. Legtöbbet, összesen 19-et a Közép-szlovákiai Kerület választóbizottsága jegyezte be, legkevesebbet - 14-et - a Keletszlovákiai kerület. A Szlovák Köztársaság területén önálló jelölteket indít: a Demokrata Párt, a Csehszlovák Megértés Mozgalma, a CSKP, a KereszténydeSzovjet-brit külügyminiszteri tárgyalások Moszkvában Uj lehetőségek a kapcsolatok bővítésére Mihail Gorbacsov fogadta Douglas Hurdöt (ČSTK) - Tegnap Moszkvában szovjet-brit külügyminiszteri tanácskozás kezdődött, amelynek első napirendi pontja az európai biztonság volt. Eduard Sevardnadze szovjet és Douglas Hurd brit külügyminiszter a hivatalos tárgyalások megkezdése előtt négyszemközti megbeszélést folytatott. Várható, hogy a tárgyalásokon áttekintik az európai és a világpolitikával, elsősorban Németország egyesítésével, a leszereléssel, a regionális konfliktusok rendezésével és a kétoldalú viszonnyal kapcsolatos kérdéseket. Tegnap délután a brit külügyminisztert Mihail Gorbacsov is fogadta. A szovjet elnök megelégedéssel szólt a szovjet-brit kapcsolatokról, amelyek véleménye szerint új lehetőségeket kínálnak a különböző kérdések megítélésére. A Mihail Gorbacsowal való találkozó előtt Hurd miniszter nagyra értékelte a Sevardnadzeval folytatott tárgyalásokat. - Megbeszéléseink a világ nagyobbik felét felölelték, jelentette ki. 40 szovjet helikopter elhagyta hazánkat (ČSTK) - A szliácsi repülőtérről tegnap több mint 40 szovjet helikopter indult haza. Az MI-8-asok, illetve MI-24-esek eddig Olomoucban állomásoztak, s a Szovjetunióba tartva szakították meg útjukat a szlovákiai repülőtéren. Egyébként a szovjet hadsereg április 15-ig átadja az első 138 lakást a Szliácsi Lakásgazdálkodási Vállalatnak. A lakások tatarozását a besztercebányai Stavomontáže üzem alkalmazottai vállalták. Már nyáron beköltözhetnek az új lakók. A látogatás során két egyezményt is aláírtak. Az első az atombalesetekről szóló gyors tájékoztatásra, az atomreaktorok üzemeltetésével és irányításával kapcsolatos információk cseréjére vonatkozik. A második a kulturális, oktatási és tudományos együttműködés bővítésével kapcsolatos. Mindkét dokumentumot Sevarnadze ós Hurd írta alá. mokrata Mozgalom, a Matica Slovenáká tagjainak politikai csoportosulása, a Szlovák Nemzeti Párt, a Szabadságpárt, a Zöldek Pártja, Nyilvánosság az Erőszak Ellen, a Csehszlovák Demokrata Fórum és a Polgári Szabadság Mozgalma önálló listát a Közép-szlovákiai kerületben állított. A Kelet-szlovákiai kerületen kívül mindenütt állít jelölteket a Csehszlovák Szocialista Párt és a Szabadság Blokk - a Köztársasági Unió, az Alkotmányos Demokrácia Pártja, a Szabad Demokraták Pártja és a Csehszlovák Semlegesség Pártjából összeállított koalíció. A nemzeti liberálisok jelölőlistát állítottak össze minden kerületben. A Nyugat-szlovákiai kerületben a kerületi választási bizottság nem fogadta el javaslatukat, mivel a törvénnyel ellentétben azonos jelöltet javasoltak a Szövetségi Gyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba is. Jelöltjük fiatalabb volt 18 évnél és egyéb hiányosság is előfordult. Az ügyet megvizsgálja a Szlovákiai Választási Bizottság. Választási Blokkot öt koalíció ala(Folytatás a 2. oldalon) Jirí Dienstbier nagyra értékelte azt a támogatást, amelyet az északi országok az elmúlt két évtizedben nyújtottak Csehszlovákia demokratikus erőinek. Tájékoztatta vendégét az európai biztonsági bizottság kialakításának csehszlovák javaslatáról. A csehszlovák miniszter hangsúlyozta, hogy az új európai légkör nem függhet csupán a szavaktól, hanem konkrét tettekre van szükség. Erre irányul Csehszlovákia jelenlegi külpolitikája, amely a világ valamennyi országa felé nyit, és elsősorban a nemzetközi gazdasági együttműködésbe való minél gyorsabb bekapcsolódásra irányul. Kjell Magne Bondevik nagyra értékelte Csehszlovákia aktivitását a nemzetközi kapcsolatok terén. Elmondta, hogyországa nagy jelentőséget tulajdonít a helsinki folyamat további elmélyítésének. Ez nézete szerint fő alapját kell hogy képezze földrészünk országai további együttműködésének. Az Észak-atlanti Szövetségről elmondotta, hogy az európai stabilitás elemének tekinti. A további csehszlovák-norvég együttműködésről folytatott eszmecserében Bondevik miniszter javasolta környezetvédelmi együttműködési szerződés aláírását a két ország között. Segítséget ajánlott fel Csehszlovákiának a szakemberképzésben, főleg a marketing és a termelésirányítás terén. Szülés -10 ezer méteres magasságban (ČSTK) - Tízezer méteres tengerszint feletti magasságban a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság Dzsakarta és Prága között közlekedő gépének fedélzetén hétfőn két órával éjfél előtt az NSZK-beli, 35 éves Ilona Purvantnak, aki Indonéziában van férjnél, egészséges kislánya született. A személyzet felhívására a szülőnő segítségére dr. Gurcharan Singh, a Pozsonyba tartó Kuala Lumpur-i futballcsapat orvosa jelentkezett. A szülésnél, amely a pilótafülke mögötti folyosón Singh doktor szerint minden komplikáció nélkül zajlott le, a gép két légikisasszonya asszisztált. A dubai (Egyesült Arab Emirátusok) leszálláskor két órával a szülés után az anya és a leánya olyan állapotban volt, hogy nem igényelték a felajánlott orvosi segítséget. Purvant asszony saját kérésére - immár három gyermekével - folytatta útját. A Prága-Ruzyné-i repülőtéren tegnap kilenc óra előtt az anyát és gyermekét orvosok várták, majd elszállították vizsgálatra a körzeti szülőotthonba. Ennek alapján beleegyeztek abba, hogy az újszülött és Purvant asszony, valamint kislánya és fia délután a Csehszlovák Légitársaság gépén Majna-Frankfurtba indulhasson. Az újszülött kislány az első gyermek, aki a Csehszlovák Légitársaság repülőgépének fedélzetén született. Ha arra a kérdésre ' keresnénk a választ, milyen konkrét eredménnyel járt a pozsonyi hármas csúcs, lényegében csak felsorolni tudnánk, hogy a megállapodások értelmében milyen szerkesztőbizottságok és vegyes bizottságok foglalkoznak majd a felvetett kérdésekkel. Ha viszont a találkozó tényleges eredményét akarjuk értékelni, úgy azt mondhatjuk: maga a találkozó jelenti az eredményt és a sikert. Nem másról volt ugyanis szó, minthogy az érintett országok - Csehszlovákia, Magyarország és Lengyelország, valamint a megfigyelőként résztvevő Ausztria, Olaszország és Jugoszlávia - párbeszédet kezdjenek közös dolgaik% ról. Václav Havel köztársasági elnök az „érte" lem győzelmének" mondta ezt a találkozót, szemben a politikai megszokásokkal, sztereotípiákkal. A szókratészi bölcsességre építve a vendéglátó kérdések feltevésével próbálta a vitát „gerjeszteni", választ keresni korunk legégetőbb gondjaira. Az elmúlt hónapok változásai nyomán Kelet-Közép-Európa országai Európába kívánkoznak vissza. Igaz, a múlt hét végén Pozsonyban tartott értelmiségi találkozón Ladislav Hejdánek cseh filozófus megkérdőjelezte a „vissza Európába" fogalmát, ezt erősítette meg Esterházy Péter is. A lényeg mégis az, hogy a monolitikus államtól a plurális államig, tehát a többségi demokráciáig vezető út foglalkoztatja ma azokát az országokat, melyek keresik helyüket és lehetőségeiket itt, Európában. Az esélykeresés szemszögéből három kérdést érinthetnének a felvetett tízből. Az egyik az európai biztonság, a másik a gazdasági együttműködés lehetőségeinek keresése, a harmadik pedig a nemzetiségi kérdés. A biztonság terén a legfontosabb törekvés, hogy 1991-ben létrejöjjön a második helsinki találkozó, melyen az érdekelt országok leraknák az új Európa alapjait. Ennek érdekében Csehszlovákia az európai biztonsági bizottság felállítását javasolja. Ami a gazdasági együttműködést illeti: a KGST az elmúlt évtizedekben nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, nem vált a keletközép-európai országok integráló és gazdaságfellendítő tényezőjévé. Mivel a tagországok gazdasági lehetőségei, adottságai eltérőek, ezért a „kitörés" stratégiája is különbözik. Ez utóbbit az eladósodás mértéke is meghatározza, s e téren - köztudott - Csehszlovákia jóformán tiszta lappal indul. Ami a lényeg: a hármas csúcs résztvevői osztoztak a közös felelősségben s abban a szándékban, hogy érdekeik összehangolásával és együttműködésük bővítésével keressék a közös utat az integrálódó Európába. És ez már mága olyan eredmény, mely a jövőbeli együttműködés meghatározója lehet. Aligha véletlen, hogy a nemzetiségi kérdés megkülönböztetett helyet kapott a tanácskozáson. A résztvevők úgy tekintettek erre, mint sürgősen megoldandóra. A nemzetiségi ellentétek és a soviniszta megnyilvánulások ugyanis a társadalmi stabilitást, s ilyen szempontból az európai biztonságot is veszélyeztetik. Václav Havel történelmi távlatból közelítette meg e kérdés fontosságát. Leszögezte, az elmúlt évtizedek, így a totalitárius rendszer is adós maradt e probléma megnyugtató rendezésével. Aláhúzta: nem a kialakult állapotok tartósítása, hanem a lehetőségek maximális kiaknázása a cél. Arról, hogy konkrétan mit jelent ez a csehszlovákiai magyarság számára, utalhat az is, hogy a Szűrös Mátyással folytatott különmegbeszélésen Havel említést tett a kassai Kormányprogram azon pontjainak érvénytelenítéséről, melyek hátrányosan érintették a kisebbségeket, így a csehszlovákiai magyarságot is. A szakemberekből álló vegyes bizottság f elállításának szándéka feltehetően konkrét tartalommal is megtölti majd azokat az elképzeléseket, melyeket az érintett felek magukra nézve kötelezőnek tartanak, beleértve a kollektív jogok biztosítását is a nemzeti kisebbségek számára. Az osztrák és az olasz külügyminiszter úgy vélekedett a nemzetiségi kérdésről, hogy megoldásától függ Európa sorsa. Az európai fejlődés iránti felelősség tudatosítására vall az is, hogy a gorbacsovi peresztrojka sikerének „szorítottak" a résztvevők. Az európai ház felépítése közös érdek, együttes mű lehet, s ez a felismerés meghatározó volt. A pozsonyi hármas csúcson az „együtt Európáért" gondolat dominált. Fontos mérföldkő ez az új utak keresésében. Az érdekek és az esélyek ugyanis egyértelműen a közös felelősség irányábamutatnak. FÓNOD MARIANNA Érdekek és esélyek