Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)
1990-04-28 / 100. szám, szombat
Szombat, 1990. április 28. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: VALÉRIA - JARMILA nevű kedves olvasóinkat • 1900-ban született Bruno APITZ német író (+ 1979) Ferdinand BORDEWIJK holland író (szül. 1884). 1965-ben halt meg A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 05.26 19.47 07.16 Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia 05.33 05.39 19.54 20.00 07.23 07.29 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 250, változatlan Medve: 235, árad Komá- | rom: 250, árad Párkány: 210, árad f IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte borús idö, felhőátvonulások, helyenként zivatar, | a magasabb fekvésű területeken jobbára esö. Napközben csökken a felhőzet, f a hegyvidékeken havazás is előfordulhat. Az éjszakai hőmérséklet 7 és 3, \ | a nappali 9 és 13 fok között alakul. Északnyugati szél. Vasárnap és hétfőn | | tovább tart a felhősödés, az északi területeken elszórtan gyenge eső varható. f | Az éjszakai hőmérséklet 4 és 0, vasárnap a hegyvidéki völgyekben mínusz f | 2 fok lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11 és 15, hétfőn a déli \ | területeken 17 fok körül alakul. A kéndioxid-koncentráció Pozsonyban 10-35, | | Kassán 7-37 mikrogramm/köbméter. A légszennyező anyagok szóródásához | | az előrejelzések szerint kedvező feltételek alakulnak ki. f f A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: SZÉNÁSI GYÖRGY, külpolitikai szerkesz- f | tője: URBÁN GABRIELLA, sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ, grafikai f | szerkesztője: VALÉRIA NEMCOVÁ f Növényvédelmi tanácsadó szolgálat - minden kerületben A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség felhívása A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség (SZMCS) nevében közöljük a volt cserkészekkel, az egyházi hivatalokkal, az iskolákkal és minden érdeklődővel, hogy szövetségünket a Szlovák Belügyminisztérium 1990. április 6-án NVVS/2-476/1990 szám alatt bejegyezte. Szövetségünk célja: - keretet adni az újjáéledő szlovákiai magyar cserkészmozgalomnak; - feleleveníteni a cserkészhagyományokat; - Baden Powell és Teleki Pál szellemében egy olyan ifjúsági mozgalom létrehozása, amelynek feladatai közt elsőként a jellemnevelés, a hitéletre, haza- és nemzetszeretetre való nevelés, az egyetemes emberi kultúra, az alapvető emberi jogok tiszteletben tartása és a természet szeretete szerepel. Szövetségünk szerkezetének mielőbbi kiépítéséhez, folyamatos munkájához, valamint „Cserkész" című újságunk megjelentetéséhez várjuk minden jószándékú támogató jelentkezését. Bővebb tájékoztatás a szövetség országos központjában, Dunaszerdahelyen. Szabadság tér 1, 929 01 Dunajská Streda, tel.: 0709/271-21, hétköznapokon 8-tól 16.00 óráig. Szövetségünk folyószámlája: VUB - Dunajská Streda 5430122. Az SZMCS elnöksége Washingtonban az Audencia Mivel az utóbbi években a kertbarátok és a háztáji szerződéses árutermelést folytató kertészkedők körében komoly érdeklődést váltott ki a kezdeményezés, a Szlovákiai Kertbarátok Szövetsége a Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Minőségvizsgáló Intézettel együttműködve az idén is megszervezte a növényvédelmi tanácsadó szolgálatot. Daniela Hornofová mérnöktől, a szövetség központi bizottságának munkatársától megtudtuk, hogy a Kelet-szlovákiai kerületben egész évben, a Nyugat-szlovákiai kerületben áprilistól szeptemberig, KözépSzlovákiában pedig májustól szeptember végéig várják a szakemberek az érdeklődőket. Pozsonyban a kertbarát-szövetség városi bizottságának székházában (Malinovského 88) hétfőnként 15.30-tól 18.30 óráig tartanak ügyeletet (telefonszám 661 60). Besztercebányán A nyomozó mint vádtott Egy 48 éves nyomozótiszt ült a vádlottak padjára a hamburgi tartományi bíróságon, amiért a múlt évben 26 ezer márkát lopott el egy szupermarketből. A felügyelő, aki mellesleg 4 ezer márkát keres havonta, tagadta a betöréses lopást. Magabiztonságát akkor sem veszítette el, amikor szembesítették őt az elárusítónővel, aki pontos személyleírást adott az elkövetőről. A tanú elmondta: a nyomozó röviddel a zárás előtt érkezett az áruházba, hogy információt kérjen néhány gyanús személyről. Majd hirtelen előrántotta fegyverét és távozott a napi bevétellel. (ČSTK) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben: 1990. április 26-tól május 3-ig Pénznem * * Eladási turistaárfolyam csehszlovák koronában 1 USA dollár 33,76 1 NSZK márka 20,07 1 osztrák schilling 2,85 1 angol font 55,44 1 francia frank 5,98 1 svéd korona 5,53 1 konvertibilis jugoszláv dinár 2,87 10 ezer zloty 55,83 100 forint 45,23 1 szovjet rubel 8,04 100 NDK márka 1000,— 1 bolgár leva 8,04 100 román lej 116,85 * Ilyen árfolyamon vásárolhatunk a bankban a szövetség járási bizottságának székházában (nábrežie Dukelských hrdinov 7) ugyancsak hétfőnként 16 és 18 óra között várják az érdeklődő kertbarátokat. Itt telefonon a 245 82es számon lehet tanácsot kérni. Kassán két helyen és hetente két alkalommal lehet érdeklődni növényvédelemmel kapcsolatos kérdésekben. Hétfőn a KMEMI kirendeltségén (ÚKSÜP, Švermova ul. 3) 14 és 16 óra között a 205 48-as vagy a 224 25-©s telefonszámon, csütörtökön pedig a kertbarát-szövetség városi bizottságának székházában (Rooseweltova 5) 16-től 18 óráig a 241 17-es telefonszámon. Aki levélben szeretne választ kapni kérdéseire, a területileg illetékes tanácsadó szolgálatnak címezze levelét. Kivétel a Nyugat-szlovákiai kerület, ahol a szövetség központi bizottságához kell címezni a küldeményeket (ÚV SZZ, Havlíčkova 34, 817 02 Bratislava). Igen, küldeményeket, mert a szakemberek csak akkor tudnak minden részletre kiterjedő, feltétlenül pontos tanácsot adni, ha a beküldött minták laboratóriumi vizsgálatával meggyőződhetnek arról, milyen betegségről vagy kártevőről van szó valójában. Az újonnan telepített facsemeték és szőlőoltványok esetében azt is célszerű feltüntetni a tanácskérő levélben, hogy melyik faiskolában vásárolta őket a kertészkedő. (kádek) AIDS-esek gyarapodása Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) a napokban nyilvánosságra hozott becslései szerint 1991 végére Európában megkétszereződik az AIDS-virussal fertőzött személyek száma: másfél év múlva hatvan és hetvennyolcezer között lesz. (N) 1. Nyugdíjas szomszédasszonyom két hónapja minden reggel előttem lép ki a kapun. Nocsak, mégis viszszament dolgozni! Pedig, hogy fogadkozott: csak egyszer legyek nyugdíjas, többé be nem teszem lábam volt munkahelyemre... - Ismét csatasorba állt? - szólítom meg minap a liftben. - Kell a nyugdíj-kiegészítés? Kissé elpirul. - Nem kapok én pénzt azért - szabadkozik. - Nem? - Ingyen dolgozik mindennap délig? Csak nem lépett be az Üdvhadseregbe? Az asszony zavartan mosolyog. - Egy idős házaspárt gondozok. A néni béna, a férje meg már túl van a nyolcvanon. Egy kis rendet rakok Tiltakozás - önégetéssel Az éjszakai órákban elhunyt az az 52 éves litván férfi, aki csütörtökön Moszkvában felgyújtotta magát. A kétgyermekes Stanislovas Zemajtis az utóbbi időben sehol sem dolgozott, A TASZSZ hírügynökség jelentése szerint nem találtak nála röpiratokat, leveleket, sem nyilatkozatokat. Barátja, aki szemtanúja volt az esetnek, elmondta, hogy Zemajtis így tiltakozott a litván függetlenségi kísérletek elfojtása ellen. (CSTK) „Csúcs" opál... A világ legnagyobb opálját találták meg az ausztráliai Coober Pedy város mellett. A tejfehér kő súlya 5,27 kilogramm, azaz 26 350 karát, s előzetes becslés szerint értéke 3 millió dollár. A hatalmas - 23 cm hosszú és 12 cm átmérőjű - féldrágakő, melyet megtalálói Jupiter-5nek neveztek el, 17 méteres mélységben feküdt. Ezen a területen nemrégiben találtak egy nagy opált - a Névtelen Hölgy nevet kapta - de az lényegesen kisebb volt, s értéke is , ,csak" egymillió dollár. (ČSTK) A SZEXKLINIKA A pornóipar bevált receptje: minél előbb elkészíteni a sikeres irodalmi művek, tévésorozatok, filmek, színművek pornóváltozatait. így született meg a népszerű Dallas tévésorozatból a Dallax, melyben ugyanaz történik, mint a legtöbb Dallas-folytatásban, csak meztelenül, ágyban s korántsem imitált akciókkal. Umberto Eco nálunk is népszerű regénye, A rózsa neve németül Der Name der Rose címmel jelent meg, a pornóváltozat címe pedig Der Name der Hose (A nadrág neve). A középkori kolostorban játszódó krimi gyilkossággal „édesített" szexpartivá alakult át, ahol a halál oka - finoman fogalmazva - a túlszeretkezés. A Klinika sem kerülhette el sorsát és Szexklinika címmel kölcsönözhető vagy megvásárolható a megfelelő szaküzletekben. Brinkman profeszszorból Brinktwas (Hozz valamit) professzor lett, Christából Clitória, egy másik nővért Erectának hívnak, és a film csúcspontja egy szerelmi négyes a betegágyban. (mh) Vienna Active. Egy bécsi fotómodell ügyfélszolgálat (model service) jelentkezik ezen a címen, hogy pozsonyi programját apróhirdetésben tegye közzé. A program pedig: nők, férfiak, gyermekek, korhatárra való tekintet nélkül, ha elhozzák a fényképüket is, négy napon át, 10.00 és 22.00 óra között fotómodellnek jelentkezhetnek a Kijev Szállóban. Kíváncsi voltam, tehát mindjárt az első napon a Kijev Szállóba látogattam. Még nem volt dél, mégis ezzel fogadtak: műszaki okok miatt szünetel a szolgálat, tessék holnap jönni. Másnap, mintegy 30-40 érdeklődővel egyidejűleg, pontosan 10 óránáluk, lemosdatom őket, felviszem az ebédjüket... Elszégyellem magam. Én itt az Üdvhadsereggel jövök; s közben leckét kapok emberségből... 2. Nagy hajú fiatalok ácsorognak az utcasarkon. Szerelésük toprongyos, szókincsük korlátozott, hangerejük kevésbé. Hatan vannak, mindegyik egyszerre beszél. Közben a túloldalon kinyílik egy kapu, és két idős férfi botorkál ki, fehér bottal tapogatózva. A srácok elnémulnak. Előbb az egyik indul el a túloldalra sietve, aztán a másik. Majd az egész csapat szalad a túlsó járdára, hogy a két vak embert közrefogva átkísérjék a sűrűn közlekedő személyautók között. Ók is,, mai fiatalok "... - V. E. Az előkelő washingtoni kultúrális intézmény, a Smithonian hétfőn mutatta be Václav Havel Audiencia című darabját. Az egyfelvonásosra, melyet a hazai színházlátogatók Jirí Fischer és Dick Stilwell vendégszereplésének köszönhetően ismerhettek meg, a jegyek már egy hónappal korábban elkeltek. Az Egyesült Államokban ugyanis azt követően sem csökkent Václav Havel színművei iránt az érdeklődés, hogy a múlt héten két tévéváltozatot is láthattak a nézők. A Természet-tudományi Múzeum auditóriumában megrendezett előadásra a 600 szerencsés nézőn kívül több mint 500 (Bal)szerencse Fathí Abdal Aziz nem tartozik a gazdag egyiptomiak közé. Nem csoda, hogy meglepődött, amikor a biztosítótól 6 ezer dolláros csekket kapott. Az igazi sokk azonban akkor érte, amikor kitudódott; a tetemes összeg kártérítés egy tíz hónappal ezelőtti rijádi közlekedési balesetért, melynél ő, Fathí Abdal Aziz meghalt... Utóbb kiderült, hogy Fathí két évvel ezelőtt elvesztette útlevelét. Úti okmányait nyilván megtalálta egy ismeretlen férfi, aki megragadva a kiutazási lehetőséget, sok honfitársához hasonlóan munkát próbált keresni a szomszédos Szaúd-Arábiában. A gazdag országban azonban a megélhetés helyett a halál érte utol. ra megérkeztem. Ekkor az ügyfelek legnagyobb meglepetésére bejelentették: már nem lehet jelentkezni, az akció véget ért. A portás, a recepciós kisasszony, az üzemvezető, az igazgató, a titkárnője megpróbálták lecsitítani a háborgókat. Az apa, aki bakfis lánykájával 150 kilométert utazott, az anya, aki szabadságot vett ki, hogy még alig tipegő fiacskáját elindítsa a fotómodellekre váró, esetleges világhír felé, elkeseredetten szélhámosságnak minősítette az akciót. Mások arról beszéltek, hogy letiltották, mert állítólag ^nemcsak fényképet, száz-száz koronát is kértek a jelentkezőktől. A tény viszont csupán annyi, hogy a bécsi Gerhard Kalous úr, akinek címe 1060 Wien, Hirschengasse 8, bécsi telefonszáma 597-12-34, az ügyfélszolgálat nevében négy napra kibérelte az egyik első emeleti termet, de néhány órás, illetve egynapi használat után felmondta a bérletet. Mi még csak tanulgatjuk a piacgazdálkodás ábécéjét, így tehát csak ő tudja megmagyarázni azt is, hogy miféle üzleti vagy kereskedelmi vállalkozás volt ez. (hajdú) Sikeres turné Immár hetedszer járt hangversenykörúton Japánban a brünni Janáček kvartett. A mostani több napos turné során az együttes tizenkét hangversenyt adott a szigetországban. Többek között Tokióban, Nagojiban, Jokohamában, de nagy sikert arattak az oszakai Izumihal úi koncertteremben. (CSTK) kívülrekedt igyekezett bejutni. A cseh származású Jirí Fischer rendezésében előadott darab, melyben Dick Stilwell játszotta a főszerepet, cseh vonatkozása ellenére is nagyon kedvező fogadtatásra talált. Az est kezdetén Miloslav Chrobok, Csehszlovákia washingtoni ügyvivője üdvözölte a nézőket. Az előadást követően pedig a színészek a nézőkkel rendeztek vitaestet, amelyen a darab politikai hátterét, erkölcsi hitvallását vitatták meg. A jelek szerint az egyesült államokbeli nézők nagyon jól értik Havelt és hőseit. Talán megkönnyítette helyzetüket, hogy az igazi művészethez hűen az Audiencia is leküzdi a kulturális és nyelvi határokat. Amint azt Jirí Fischer az előadást követően elmondta, a darab iránt Minnesotában, Kaliforniában és további amerikai nagyvárosokban is érdeklődést tanúsítottak. (ČSTK) Mementó a pusztítás ellen Szerény, kegyelettelejes megemlékezés színhelye volt az alistáli temető. A II. világháború áldozatainak emlékére állított márványtábla leleplezése hozta össze a hozzátartozókat, ismerősöket és a fiatalabb nemzedék néhány tagját. Két évvel ezelőtt a nyugdíjasok klubjának egyik összejövetelén fogant meg a frontot megjárt, megpróbált idős emberekben a gondolat, miszerint illenék az elesett bajtársaik emlékét méltóképpen megörökíteni. A névsor később kiegészült a koncentrációs táborokba deportált zsidókkal, a budapesti bombázások halottaival, a visszavonulóban levő szovjet hadsereg által robotra elhurcoltak közül áldozatul esett hatgyermekes családapával. Egy háborúellenes vers, a tanácselnök beszéde, a református lelkésznő rövid igehirdetése, a XC. zsoltár eléneklése adta a megemlékezés keretét. A halottasház falán elhelyezett emléktábla váljék az ismeretlen helyen nyugvók emlékhelyéül! A márványtáblába vésett hatvankilenc név pedig szolgáljon mementóul az esztelen pusztítás ellen! -akbKiállítás Magyarbélen Magyarbélen a Csemadok munkájának gazdag hagyományai vannak. Az elmúlt évtizedekben híres volt népi tánccsoportja, de színjátszóiknak sem kellett szégyenkezniük. A régi, lelkes gárda azonban szétesett, s éveken át egy helyben topogott a szervezet tevékenysége. Sikeres rendezvényekre inkább csak elvétve került sor. Igaz, ehhez hozzájárult a helybeli magyar iskola fokozatos leépítése is. Újabban örvendetesen fellendülőben van a községben a kulturális munka. Ezt bizonyítja a Csemadok alapszervezetének kép-, rajz-, kézimunka kiállítása is, ahol a látogatók fafaragásokban is gyönyörködhetnek a helyi művelődési házban. Az 1990. május 4-én 19.00 órai kezdettel megnyíló kiállítás május 9-ig tekinthető meg. Reméljük, a sikeresnek ígérkező rendezvényt a közeljövőben újabbak követik. (fü) Csalódott modelljelöltek Kiadia az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság. 550-18. vasárnapi kiadás: 210/4454. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25.. telefon: 58607 Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovičova 25.. 17. emelet, telefon: 210/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34.20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 26.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi Ynelrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Nám, slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 480S-7 Emberség — két tételben