Új Szó, 1990. március (43. évfolyam, 51-77. szám)
1990-03-01 / 51. szám, csütörtök
IF krónika §•• ->s€lj hírmozaii k 0 krónika 1 Csütörtök, 1990. III. 1. Légiposta a parlamentbe? A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.21, nyugszik 17.22 Közép-Szlovákia: 06.28, nyugszik 17.29 Nyugat-Szlovákia: 06.34, nyugszik 17.35 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.39, nyugszik 23.12 Közép-Szlovákia: 07.46, nyugszik 23.19 Nyugat-Szlovákia: 07.52, nyugszik 23.25 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ALBÍN nevű kedves olvasóinkat • A NUKLEÁRIS FEGYVEREK ELLENI HARC NEMZETKÖZI NAPJA • 1860ban született Josef KOWARZIK osztrák szobrász- és éremmüvész (t 1911) • 1910-ben született Archer John Porter MARTIN Nobel-díjas angol kémikus. IDŐJÁRÁS Történt, hogy miután Vitéz Erika február 27-én a Szövetségi Gyűlésben a beterjesztett új választási törvénytervezet kapcsán elmondta véleményét és módosító javaslatait, valaki a helyszínen az alábbi cseh nyelven írt névtelen levelet juttatta el asztalára: „Pani poslankyné, chci Vásuporzornit na jednu možnost. Když se Vám v ČSSR nelíbi, máte možnost trvalé vycestovat za Dunaj, Tisu, Bodvu, Ipel atď... Pokud nevite jaká ,, práva" s jakou , .demokraciou" poskytuje Maďarská republika národnostnim menšinám, zajeďte se tam podivat. Informace Vám podaji napr. Miklós Németh, Imre Pozsgay, Mátyás Szűrös. Zdravím poslance Sido, Popely, Gyuray, Sándorová." Eddig a levél, amely magyar fordításban így szól: Képviselőasszony, egy lehetőségre akarom figyelmeztetni. Ha Önnek nem jó a CSSZSZKban, lehetősége van véglegesen elmenni a Dunán, a Tiszán, Bódván, az Ipolyon stb. túlra. Ha nem tudja, milyen,,jogokat" és milyen,,demokráciát" biztosít a Magyar Köztársaság nemzeti kisebbségeinek, menjen el nézze meg. Németh Miklós, Pozsgay Imre, Szűrös Mátyás bizonyára ad információt. Üdvözlöm Sidó, Popély, Gyuray (Sic!) Sándorová képviselőket. Mindeddig azt hittem, hogy csupán Szlovákia déli részén írnak ilyen névtelen leveleket, festenek a falra ilyen „szellemiségű" jelszavakat. Most már a prágai parlamentben is ehhez hasonlókat fogalmaznak? Esetleg légipostával juttatták el oda? Tudva azt, hogy számos cseh nemzetiségű képviselő kiállt a kisebbségek választási jogai mellett, azt is gondolhatom, hogy ők is kaptak effajta leveleket. Még alig múlt el az az idő, amikor a más véleményen levőket, a másképpen gondolkodókat nemzetiségi hovatartozásukra való tekintet nélkül küldték az országhatáron túlra vagy - börtönbe. Remélem, ez nem tér vissza! (dusza) Erős felhősödés várható. Sokfelé eső, zivatar, helyenként havazás. Napközben nyugat felöl csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 2 ós mínusz 2 fgk, a legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között. Az északnyugati szél a hegyekben viharossá fokozódik. Pénteken és szombaton felhőátvonulásr hózápor, északon tartós havazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között, a nappali 0 és 4, délnyugaton 6 fok körül várható. A DUNA VÍZALLASA Pozsony: 250, változatlan Medve: 250, árad Komárom: 220, változatlan Párkány: 200, árad • A Nyugat-Európában tomboló szélviharnak, mely helyenként 145 km/ó sebességet ért el, már számos halálos áldozata van, s jelentős anyagi károkat okozott. Anglia délnyugati részén kezdte romboló művét, majd Észak-Franciaországban, Hollandiában, Belgiumban és az NSZK-ban folytatta. Fákat csavart ki, háztetőket sodort le, fennakadást okozott a villanyáram-szolgáltatásban. Az orkánnak Nagy-Britanniában és Írországban tíz halálos áldozata van; Párizsból és az NSZK-ból 2-2, Belgiumból pedig négy halottról érkezett jelentés. Pályázati felhívás Az Új Szó szerkesztőbizottsága pályázatot hirdet a lap főszerkesztői állásának betöltésére. Pályázhat minden csehszlovák állampolgár. A pályázat feltételei: - egyetemi vagy főiskolai végzettség; - többéves publikációs tevékenység vagy kiadói-szerkesztői gyakorlat, esetleg jelentkezhet menedzseri képességekkel rendel-, kező személy; - pártonkívüli legyen a pályázó; - tökéletes magyar és szlovák nyelvtudás, valamelyik világnyelv ismerete. A pályázónak mellékelnie kell: - életrajzát és az Új Szó arculatának kialakításával kapcsolatos elképzeléseit. A pályázatot szerkesztőségünk címére -819 15 Bratislava, Martanovičova 25 - kell beküldeni, legkésőbb március 18-ig. A pályázatot a szerkesztőbizottság tagjaiból ós a szlovákiai magyar társadalmi élet képviselőiből álló bizottság bírálja el. A bizottság jelöltjeiről szerkesztőségi kollektívánk titkos szavazással dönt. Március tizenötödikére — közösen ERTESITES Az Együttélés politikai mozgalom tevékenységéről és programjáról tart előadást dr. Duray Miklós 1990. március 3-án Marcelházán. -kÉvek óta találkozik a ligetfalusi parkban a pozsonyi lakosok kisebbnagyobb csoportja, hogy megkoszorúzza Petőfi Sándor szobrát, adózva az 1948-as forradalom emlékének. Az elmúlt években az eseményt a Csemadok Városi Bizottsága készítette elő. Mivel az idén új polgári, társadalmi és politikai mozgalmak születtek, a rendezésben segítséget vállal a Nyílt Fórum is. Mint ahogyan eddigi tevékenységével, most is az egyenlő részvételi esélyt szeretné biztosítani minden polgári és társadalmi csoportosulásnak, szervezetnek, hogy az esemény méltó legyen az eszméhez, amelynek jegyében történik. A körültekintő szervezés a csehszlovák, illetve a Magyar Televízió jelzett részvételi szándéka miatt is fontos. Ezért kérjük a politikai, polgári és társadalmi szervezeteket, hogy március 8-áig jelezzék részvételi szándékukat az 534 31-es és az 528-07-es telefonszámon. JÉGH IZABELLA • Törvény tiltja a dohányzást az Egyesült Államok összes belföldi légi járatán. Kivételt képeznek a hat óránál tovább tartó repülőutak, melyek a -18 ezer belföldi járatnak csak a töredékét jelentik. Az új törvénynek alá kell vetni magukat a külföldi légitársaságoknak is az amerikai városok közötti vonalakon. Ha a szenvedélyes dohányosok mégis rágyújtanának, ezer dollár pénzbírság fenyegeti őket. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • Március 1-jén ünnepli 80. születésnapját drága jó édesanyánk, özv. Varga Ferencné Boros Zsófia Rimaszécsen. E szép ünnep alkalmából szivünk teljes szeretetével kívánunk erőt, egészséget s hosszú, békés, boldog életet, melyet szeretetben töltsön el családja körében. Fia: Feri és Viktor, menyei: Sárika és Jolánka, unokái: Katinka, Csilla, Pisti és Gyuri, unokavejei: Zoltán és Árpád, unokamenye: Piroska, valamint a két kis dédunoka: Zolika és Anita, akik sokszor csókolják a dédmama munkában elfáradt kezét. A köszöntőkhöz csatlakoznak nászasszonyai és nászai. Ú-181 <X*t*> MEGEMLÉKEZÉS I Az idő múlik, de a fájdalom örökre megmarad. Fájó szívvel emlékezünk március 1-jén drága halottunkra, Nagy Bélára (Izsap) halálának harmadik évfordulóján. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló családja Ú-341 • Fájó szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó édesapára, Sánta Pálra, (Ipolyság) aki 1939. március 1-jén eltávozott szerettei koréból. Akik ismerték és tisztelték, gondoljanak rá szeretettel ezen az első évfordulón. Szerető felesége, lányai, vejei, unokái és dédunokái Ú-599 dik évfordulón. Felejthetetlen emlékét örökké őrző: szülei, testvérei: Bálintka és Attila, valamint a rokonok. Ú-603 • Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szivünkben fájdalom, mert hiányzik családunkból a drága jó gyermek és testvér, E c se k Lacika (Bény), akit a kegyetlen halál 1987. március 1-jén, 3 éves korában, rövid betegség után, váratlanul ragadott ki szerető szülei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, harma• Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának első évfordulóján drága gyermekünkre, testvérünkre, jó barátunkra, ifj. Kendi Józsefre (Zétény), akinek szerető szíve 1989. március 1-jén, 28 évesen megszűnt dobogni. Emlékét, jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló szülei, testvérei, rokonai és jó barátai Ú-689 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, Asztalos Istvánra (Serke) halálának huszadik évfordulóján. Emlékét szívünkben őrizzük. A gyászoló család Ú-699 Mi Hol Mikor > MOZIK MŰSORA • DUKLA: Sastörvények (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Beverly Hills-i zsaru II. (amerikai) 15.30,18, 20.30 • MIER: Joachim, dobd a gépbe (cseh) nonstop vetítés 9-től 13-ig • A sírás helye (amerikaj) 15, 17.30, 20 •MLADOSŤ: Tanárok (amerikai) 15.30 • Hátsó ablak (amerikai) 18, 20.30 • SLOVAN: A beteg fehér elefánt (cseh) 15,17.30, 20 • TATRA: Csalogányok a cérnán (cseh) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Miss Arizona (magyarolasz) • MLADÁ GARDA: A sápadtarcú lovas (amerikai) • SLOVAN: Tegnap (bolgár) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Az önjelölt (19) • KIS SZÍNPAD: A próba (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Ó, apa... (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A zenekar (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A cantervillei kísértet (19) • RADOŠINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A fekete bárány (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Váltóőrök (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Rimaszécs): A lélekbúvár (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt!, benne 7.00: Hírek; 7.10: Körzeti időjárás; 7.15: Sajtószemle; 7.30: Sport; 7.40: Riport; 7.45: Műsorajánlat; 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika. 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR 8.55: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: F. L. Vék. Tévéjáték-sorozat. 12. rész (ff.) (ism.) * , 10.20: Orvosi tanácsok 10.30: Fekete torony. Angol tévéfilm. 6. rész (ism.) 11.25: URH-kocsival. Magazin (ism.) 12.05: A Televízió diszpécserszolgálata 12.35: Képújság 13.00-15.00: Szünidei matiné a Keletszlovákiai kerület számára 13.05: Lúdas Matyi. Magyar rajzfilm (ism.) 14.20: Videótriangulum (ism.) 15.40: Képújság 15.50: Napi étrendünk. 2. rész 16.25: Bencúr doktor. Tévéjáték (ism.) 17.20: A nap eseményei pár percben 17.35: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 18.05: Autósok, motorosok magazinja 18.45: A Nyilvánosság az Erőszak Ellen műsora 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Dokumentumfilm Václav Havel moszkvai látogatásáról 20.20: Dal. II. Rudolfnak. Zenés, szórakoztató műsor (ff.) 21.40: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 22.20: özvegyek. Angol bűnügyi filmsorozat. 2. rész • Osztrák olvasótermeket akar létesíteni több közép- és kelet-európai városban az osztrák külügyminisztérium és irodalmi társaság, évi hatmillió schilling ráfordítással. A listán Pozsony és Brünn is szerepel Zágráb, Maribor és Szeged mellett. Az első két olvasóterem Krakkóban, illetve az olaszországi Udinében már működik. % Kiállítás Az érsekújvári Művészeti Galériában ma 16 órakor Mail art - Amikor a Kassák valaki más címmel nyílik kiállítás, melyet a hónap végéig tekinthetnek meg az érdeklődők, (b) 23.10: Hírek 23.15: Éjszakai olvasmány II. MŰSOR 8.30: A Szövetségi Gyűlés kamaráinak együttes ülése 16.20: Túz van! Riportfilm 16.35: A Televízió zenei szótára (ism.) 16.50: Kontaktus-stúdió 18.00: Esti mese (ism.) 18.10: Nézetek, álláspontok 19.10: Tévétoma 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 19.55: Férfi kézilabda-vb, Csehszlovákia - Románia mérkőzés 21.30: Időszerű események 21.55: Sporthírek 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Bajnoki jégkorongmérkőzés, play off-elődöntő, felv. BUDAPEST Tv1 8.00: A nyugdíjasnak sosincs ideje. NDK tévéfilmsorozat. XIII/8. rész (ff.) (ism.) 8.25: Az angol ház. IV/3. rész (ism.) 8.50: Képújság 8.55: Az Országházból jelentjük... 15.50: Képújság 16.00: H. és G. Svéd rajzfilm (ism.) 16.25: Foci angol módra... II. rész 16.45: Pannon krónika 16.55: Hírek szerbhorvát nyelven 17.00: Szép magyar tánc 17.05: Hármas csatorna 17.50: Műsorajánlat 17.55: Kozmosz. XIII/4. rész 18.55: Műsorajánlat 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Pártok választási felhívása 20.15: Jó kezekben. NSZK tévéfilm 22.00: Hazai Tükör Benne: Az Országházból jelentjük ... 23.30: Híradó 3 Tv2 Berkes Zsuzsával és Rózsa Péterrel 16.05: Képújság 16.20: Tv - Riportok, időjárás, zene 16.50: Telesport; férfi kézilabda-vb, Magyarország - Algéria mérkőzés 18.15: Bumm!!! Telefonos játék 18.25: Gyerekeknek 18.51: Tv2 19.00: Doktor Senki. Tévéfilm (ism.) 20.23: Tv2 20.35: Fejezetek az első világháborúból. XXVI/18. rész (ff.) 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 - Nézze meg az ember! 21.30: Napzárta 22.15: Giovanni Battista Pergolesi: A zenemester. Opera 22.50: Nézőpont. Beszélgetés a színházvezetésről és a pályázatokról 23.20: Tv2 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.30: Vidám rajzok. 7.15: Napsütéses szél. Tévéfilmsorozat. VI/6. rész (ism.). 8.25: Világjárók klubja. 9.25: Angol nyelvtanfolyam gyerekeknek. 10.30: Tv-híradó. 14.30: Marokkói dallamok. 14.50: Rajzfim. 15.00: Oroszország a választások küszöbén. 16.30: Tv-híradó. 17.00: Tizenhat évig és azon túl. 17.45: Rajzfilm. 17.50: A lépcsők alatt. Tévéfilm. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Aktuális interjú. 19.40: Zenés műsor. 21.40: Időszerű események. 22.05: Angolkeringő. Játékfilm. 23.10: A humorról. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.011 Alf. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Döntés napfelkelte előtt. Amerikai film. 12.20: Idősek klubja. 13.05: Hírek. 13.15: Mi. 13.45: Trükkdoboz. 13.55: A hetedik-kontinens. 14.20: Batman. 14.45: Ház az Eaton téren. 15.35: Perrine. 16.00: Antan-ténusz. 16.20: Mini trailer. 16.35: Zenei műhely. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Mozart-hadmúvelet. 17.35: Mini lexikon. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: Falcon Crest. 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek. 20.15: Harald Juhnke klubjában. 21.20: Jolly Joker. 22.05: Oldalpillantások. 22.15: Videotéka. 23.15: Hírek. 23.20: örök szolgaság. Angol melodráma. 0.55: Hírek. FS2 15.55: Parlamenti tudósítás. 17.10: Múvészlexikon. 17.15: Banglades - a bengálok országa. 18.00: Alf. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Belpolitikai magazin. 21.20: Spektrum. 22.00: Tv-hiradó. 22.25: Klub 2., majd: Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ SZŐ Indax 41011 Kiadja a Pravda Kiadóvállalat. Megbízott főszerkesztő: Szilvássy József. Megbízott főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 ós 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 81902 Bratislava. Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 81580 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26 - korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.