Új Szó, 1990. március (43. évfolyam, 51-77. szám)

1990-03-30 / 76. szám, péntek

CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR NAPILAP Péntek, 1990. március 30. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 76. szám Eltérő vélemények a bösi vízerőműről (ČSTK) - „Minden monológ káros és nem szolgálja az ügyet. Teljes mértékben vonatkozik ez a megállapítás a független szakértői csoportokra is, amelyeknek az volt a feladatuk, hogy megvizsgálják a vízerőmű lehetséges következményeit" - mondotta tegnap Pozsonyban Vladimír Ondruš, az SZK kormányának alelnöke azon a tanácskozáson, ameJyen a vízerőmű problematikájával foglalkoztak. A tanácskozás számos műszaki kérdésre adott választ, sajnos, azonban nem mondta ki egyértelműen, hogy a létesítményt leállítják vagy befejezik. Ezt a kérdést az SZK Erdő-, Vízgazdálkodási és Fafeldolgozási Minisztériumának kellett volna tisztáznia, amelynek álláspontját Ivan Veselý miniszter terjesztette elő. A minisztérium ajánlja, hogy a magyar féllel történt megállapodás után kérjenek külföldi szakértői véleményt. Vita a Szövetségi Gyűlés kamaráinak együttes ülésén (Michal Krumphanzl felvétele - ČSTK) Befejeződött a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarájának 26. együttes ülése Az ország új neve: CSEH-SZLOVÁK SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG Viharos vita az ország nevéről • Drámai, de szabályos szavazás után sem született meg a döntés • Húsztagú egyeztető bizottság alakult • Václav Havel a parlamentben • Az állam neve csehül és szlovákul is egyenértékű (Munkatársunktól) - A csehszlovákiai közvélemény nagy érdeklődésének közepette folytatta csütörtökön tanácskozását a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 26. együttes ülése. Napirendjén a köztársasági elnök, illetve egy képviselőcsoport alkotmánytörvény-javaslata szerepelt a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nevének megváltoztatására. Amint ismeretes, Václav Havel elnök szerda este a törvényhozóknak címzett üzenetében eredeti javaslatát - hogy az ország neve Csehszlovák Köztársaság (Republika Česko-Slovenská) legyen - tekintettel a szlovák közvéleményre kiegészítette égy másik kompromisszumos javaslattal. Azzal, hogy az eredeti elutasítása esetén fontolják meg a Csehszlovák Szövetségi Köztársaság (Československá federatívna republika) elnevezést. Ez a javaslat egyezik egy cseh és szlovák képviselőkből álló csoport javaslatával. Előzőleg egy másik képviselőcsoport azt indítványozta, hogy az ország neve ez legyen: a Cseh és a Szlovák Köztársaság Szövetsége (Federácia Českej a Slovenskej Republiky). Azonban az ülés előtt viszszavonták javaslatukat. A kormány is visszavonta javaslatát hogy az ország neve Csehszlovák Köztársaság legyen. így tehát két változat került a Szövetségi Gyűlés elé. A tanácskozást, amelyet a televízió élő adásban közvetített, Jirí Jičinský, a parlament elnökhelyettese, ismert alkotmányjogi szakértő vezette. Elsőként Josef Hromádka szövetségi miniszterelnök-helyettesnek adott szót, aki a köztársasági elnök megbízásából indokolta meg az alkotmánytörvény-javaslatot. Felhívta a képviselőket, felelősségtudattal döntsenek a kérdésről, amely jóllehet hazai ügy, de nemzetközi vetüleA köztársasági elnök egészségi állapotáról (ČSTK) - Számos kérdésre válaszolva a köztársasági elnök sajtótitkára elmondta, hogy az elnök úr gyógyul. Jó fizikai és szellemi állapotban érzi magát. Az egészségügyi gondoskodással nagyon elégedett. A legközelebbi napokban haza engedik, s otthon kezelik majd. A köztársasági elnök szívből köszöni a sok virágot és azokat a leveleket, melyekben mielőbbi gyógyulását kívánják. te is van. Az európai szomszédok és a világ úgy tekint ránk, hogy hazánk nevétől függetlenül összefüggő történelmi-társadalmi egység, melynek megvolt sajátos arculata a múltban is, s ezt a jövő számára is meg akarja őrizni. A vitában felszólaló képviselők sok oldalról közelítették meg az eldöntendő kérdést. A cseh és a morvaországi képviselők többször kifejtették, hogy az ország nevébe nem kerülhet sem kisbetűs, sem nagybetűs formában a „Česko" fogalom, mert az torzítaná a Cseh Köztársaság államjogi helyzetét, hiszen morvák iš élnek ott. A szlovák képviselők viszont elsősorban arra mutattak rá, hogy a szlovák nemzet identitásának az ország nevében is kifejezésre kell jutnia. Most történelmi lehetőség nyílik e megoldatlan kérdés rendezésére. Többen rámutattak, hogy az ország új elnevezésének jóváhagyása kizárná annak lehetőségét, hogy ezt a kérdést a választási küzdelem tárgyává tegyék. Volt, aki javasolta, hogy e fontos „Ember ember ellen" Leverték a lipótvári börtönlázadást Szerdán, 1990. március 28-án az esti órákban a közbiztonsági szervek egységei pontot tettek a több hónapja tartó zavargások, lázadások után. Mint köztudott, az elítéltek elégedetlenek voltak a január elsejei amnesztia mértékével, s követelték a visszaeső bűnösségért járó súlyosbító ítélet eltörlését. A tegnapi sajtótájékoztatón, amelyen részt vett Milan Čič, az SZK miniszterelnöke, Andrej Sámel ezredes, a szövetségi belügyminiszter helyettese és Vladimír Mečiar, az SZK belügyminisztere, beszámoltak a lázadás leverésének körülményeiről. Lipótváron 1990. március 15-én léptek sztrájkba az elítéltek, s a belső lakrészekből kiszorították a Közbiztonsági Testület tagjait. Megtagadták a munkát, voltak, akik éhségsztrájkot folytattak, elbarikádozták magukat, majd különböző házilag gyártott „fegyverekkel" (kések, kihegyezett vasrudak, különböző szúróeszközök, kapák, kaszák) - terrorizálva a többieket - hangozMai szamunkban: Ki képviseljen bennünket? ... Politizálásunk alapjának azt-a liberális eszmekört tekintjük, amely az egyéni szabadságot véli legfontosabb elemének, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom a lelkiismeret szabadságát, az Együttélés pedig a nemzetiségi érdekképviseletet - saját értelmezésében. (4. oldal) Nyelvelés a nyelvért ... Mi másnak nevezhető, ha nem közönynek, hogy a nyelvművelő rendezvény résztvevőinek a fele sem tartotta kötelességének, hogy belépjen a Csehszlovákiai Magyarok Anyanyelvi Társaságába... (5. oldal)' A Szlovák Nemzeti Tanács 24. ülése Befejeződött a szlovák parlament átalakítása 17 új képviselőt kooptáltak • Változások az Elnökségben • Milan Čič beszámolt a Szlovák Köztársaság helyzetéről kérdésben a szabad választások után döntsenek. De az is elhangzott, hogy egy teljesen új nevet, például a Slávia megnevezést kapja az ország. Több felszólaló klasszikusokat, történelmi személyiségeket és politikusokat - Augustust, Aureliust, Shakespeare-t, Komenskýt, F. X. Šaldát, Masarykot, František Halast, Václav Havelt, de Gottwaldot is idézte véleménye alátámasztására. Egy kompromisszumra hajló módosítójavaslat szerint Havel elnök második országnévváltozatába is be kellene helyezni a kötőjelet (ČeskoSlovenská federatívna republika). A képviselők közül néhányan rámutattak arra is, hogy gyengéd forradalmunkhoz nem illő a hangulatkeltés és a nacionalizmus, mert ki akarná, hogy nálunk is a romániai helyzethez hasonló állapotok uralkodjanak. Több cseh-szlovák vegyes családból származó vagy a másik köztársaságban élő cseh és szlovák képviselő tett hitet a két nép egységének megőrzése mellett. Elmondható, hogy a vitát egy-két esettől eltekintve nem a hangerősség és a demagógia jellemezte. A múltat, a csehszlovakizmus téves eszméjét, az államalapítás történelmi körülmé(Folytatás a 2- oldalon) (Munkatársunktól) - Tegnap délután megkezdődött a Szlovák Nemzeti Tanács kétnapos ülése. Jelen volt Milan Čič, a Szlovák Köztársaság kormányának elnöke és a kormány tagjai. Rudolf Schuster, az SZNT elnöke a tanácskozást megnyitva leszögezte, a törvényhozó és állami szervek figyelme napjainkban a törvényalkotásra összpontosul. Ugyanakkor olyan fontos feladatokkal is foglalkozniuk kell, mint a dolgozók szociális biztonságának szavatolása a gazdaságban végrehajtott strukturális változásokkal összefüggésben. Megállapította, hogy az utóbbi időben feszültség tapasztalható a nemzetiségi kérdésben. Nézete szerint a problémákat a nemzetközi dokumentumok értelmében kell megoldani, de vannak olyan vitás kérdések, amelyek rendezéséről nemzetközi tárgyalásokat kell folytatni. Leszögezte, hogy az eredményes törvényalkotó munka és a felmerülő problémák megoldásának valamint a szabad választások sikeres előkészítésének feltétele a képviselőtestület átalakítása, amelyet a mai tanácskozáson fejeznek be. A napirend jóváhagyása után Rudolf Schuster bejelentette, hogy 7 képviselő - Pavel Hrivnák, Pavel Bolvanský, Anna Kovalčíková, Marta Potočková, Darina Kulinová, Jaroslav Švihorík és Brigita Vilkovská lemondott, további tizet pedig visszahívtak tisztségéből (Per ter Kiš, Václav Vačok, Július Varga, Ivan Goňko, Jozef Bumbera, Iveta Chudíková, Veronika Špálková, Štefan Almási, Kusý Eszter, Rudolf Švec). A Szlovák Nemzeti Tanács a politikai pártokkal és mozgalmakkal folytatott kerekasztal-beszélgetéseken született megállapodások értelmében új képviselőket kooptált a megüresedett helyekre. (Folytatás a 2. oldalon) Megkülönböztetett figyelem a nemzetiségi kapcsolatoknak (ČSTK) - Az SZNT Elnöksége tegnapi ülésén, melyet Rudolf Schuster az SZNT elnöke vezetett a Szlovák Köztársaság kormányának azokat az intézkedéseiket vitatta meg, amelyeket a nemzetiségi viszonyok időszerű feladatainak megoldására tett. Ezekkel az SZNT Elnökségét Varga Sándor, a kormány alelnöke ismertette meg. Az elfogadott határozat megállapítja, hogy a demokratizálásért folytatott széles körű mozgalom szükségszerűen az állampolgárok zömében összekapcsolódik a hazafiság- és a felelősségérzettel. Az SZNT nagy figyelmet szentel a nemzetiségek és az etnikai csoportok problémái megoldásának és sokoldalú fejlődési feltételei megteremtésének. Az eddigi érvényben lévő törvények megteremtették az egészséges és igazságos nemzetiségi kapcsolatok alapvető feltételeit. Ennek ellenére azonban a nemzetiségi kisebbségek egyes jogait az előző kormányoknak nem sikerült megvalósítaniuk. Hogy az SZK legfelsőbb állami szervei nagy figyelmet szentelnek a nemzetiségi kapcsolatoknak, azt nemcsak az SZK kormányának az az ülése bizonyítja, amelyet nemrég Komáromban tartott, hanem azok az intézkedések is, amelyeket a kormány azt követően az e területen adódó (Folytatás a 2. oldalon) Az egyetlen járható út a nyílt párbeszéd Havel levele Gorbacsovnak és Landsbergisnek (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök tegnap a következő táviratot intézte Mihail Szergejevics Gorbacsovhoz, a Szovjetunió köztársasági elnökéhez: - Tisztelt köztársasági elnök úr, aggodalommal kísérjük figyelemmel a Litvániában kiéleződő helyzetet. Az erőszak bármilyen formája, beleértve az egyszerű fenyegetést is, súlyosan árthat az Európa békés elrendezésére irányuló törekvéseknek. Meg vagyok győződve arról, hogy egyetlen lehetséges módja e súlyos helyzet megoldásának a Szovjetunió és Litvánia képviselői közt folytatott nyílt és igazságos politikai párbeszéd. Csehszlovákia, mint olyan ország, amely aktívan igyekszik bekapcsolódni az európai békefolyamatba, kész e párbeszédhez felajánlani szolgálatait és a szükséges semleges területet. Szívélyesen üdvözli önt: Václav Havel Köztársasági elnökünk ugyanilyen szövegű táviratot küldött Vitautas Landsbergisnek, a litván parlament elnökének. Marián Čalfát fogadta II. János Pál pápa (ČSTK) - Marián Čalfa, a szövetségi kormány elnöke tegnap délelőtt egynapos hivatalos látogatásra az Olasz Köztársaságba érkezett. A római Cianpino repülőtéren Antonio Maccanico, a regionális ügyekkel megbízott miniszter fógadta. Az üdvözlési ceremóniák után a csehszlovák kormányfő az olasz képviselőházba látogatott, ahol annak elnökével, Leonildá lotti aszszonnyal tárgyalt. Ezt követően találkozott olasz vendéglátójával, Giulio Andreotti kormányfővel, továbbá Gianni De Michelis külügyminiszterrel, valamint Bettino Craxival, az Olasz Szocialista Párt főtitkárával. A csehszlovák delegáció délelőtti programja a Vatikánban tett látogatással ért véget. Marián Čalfát és kíséretét magánkihallgatáson fogadta II. János Pál pápa. Ebből az alkalomból a szövetségi kormány elnöke, valamint az első helyettese, Ján Čarnogurský átadta a katolikus egyház fejének a Csehszlovákia és a Vatikán közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről szóló kérelmet. (Folytatás a 2. oldalon) tatták követeléseiket. Fenyegetőztek, ha nem helyezik őket szabadlábra, felrobbantják a börtönt, s kitörnek onnan. Március 26-án Milan Čič miniszterelnök tájékoztatta a fejleményekről a szövetségi kormányt, amely felhatalmazta a kérdés megoldására. Válságstáb alakult és a többszöri tárgyalások után elkészítették a lázadás leverése tervének több variációját. A március 27-i rendkívüli kormányülésen döntöttek arról, ha nem sikerül erőszakmentesen célt érni, bevetik a Szövetségi Belügyminisztériumnak, az SZK Belügyminiszté-, riumának egységeit, a büntetésvégrehajtó intézetek alakulatait és tarta(Folytatás a 2. oldalon)