Új Szó, 1990. március (43. évfolyam, 51-77. szám)

1990-03-21 / 68. szám, szerda

U tg^ÉH ^ ;'' MA*!:Y

Al|& P1L.AP ; Szerda, 1990. március 21. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 68. szám Václav Havel franciaországi látogatásának 2. napja Párizs főleg gazdaságilag segíti Csehszlovákia visszatérését Európába (ČSTK) - Václav Havel csehszlovák elnök franciaországi hivatalos látogatásának második napján először a Diadalív alatt koszorút helyezett el az Ismeretlen katona sírján, majd a városházán találkozott Jacques Chirac polgármesterrel. Ideiglenes rezidenciáján, a Marigny-palotában tárgyalt Michel Rocard miniszterelnökkel, utána pedig Roland Dumas külügyminiszterrel. Mivel Václav Havel hétfői párizsi programjáról a hírügynökségek csak lapzárta után tájékoztattak, most röviden visszatérünk a hivatalos látogatás első napi eseményeire. A Marigny palotában a csehszlovák államfő átadta vendéglátójának, Francois Mitterrandnak a Fehér Oroszláfi Érdemrend első fokozatát arany lánccal. Ez alkalommal a francia elnök a Becsületrend nagykeresztjét adományozta Václav Havelnek. Az Élysée-palotában került sor a kora esti órákban a legfelsőbb szintű tárgyalások első fordulójára. Šaša Vondrának, Havel elnök tanácsadójának tájékoztatása szerint a francia elnök az egyik legfontosabb feladatnak nevezte Csehszlovákia törekvését az Európába való visszatérésre. Rámutatott: elválaszthatatlanok a reformok politikai és gazdasági vonatkozásai. Néhány kommunista rezsim éppen arra fizetett rá, hogy nem tartotta tiszteletben ezt az elvet. Kifejtette azfa véleményét, hogy a gazdaságpolitikát valamilyen módon az államnak kellene koordinálnia. Václav Havel rámutatott arra, hogy közelállnak egymáshoz a csehszlovák külpolitikai elképzelések és Mitterrand koncepciója az európai konföderációról. Szólt Csehszlovákia sajátos helyzetéről, amely abból fakad, hogy a többi kelet-európai országgal összehasonlítva a politikai reformok terén viszonylag messzire jutott míg a gazdasági reformokban lemaradozik. Reményét fejezte ki, hogy Franciaország főleg gazdasági téren seRocard miniszterelnök ebédet adott a tiszteletére, ezután Havel Alain Poherrei, a szenátus elnökével és Laurent Fabius nemzetgyűlési elnökkel találkozott. A délutáni órákban ismét tárgyalt Francois Mitterrand elnökkel, majd a két államfő közös sajtóértekezletet tartott. Havel elnök esti programja: találkozó a francia művészvilág képviselőivel a La Gruyére színházban. Felvételünk a csehszlovák államfő és Jacques Chirac találkozóján készült (Telefoto: ČSTK) git Csehszlovákiának az Európába való visszatérésben. Hubert Védrine, a francia elnök szóvivője elmondta, a két elnök nagyon alapos és komoly véleménycserét folytatott Európa új elrendezéséről, a politikai és gazdasági együttműködésről. Kijelentették, nem lehet kétségbe vonni Németország egyesítését, ha az demokratikus és békés módon valósul meg. Havel elnök az esti órákban tett látogatást a Svédéctví emigráns főmunkatársunktól) - Vészhelyzet bolygatta fel a múlt pénteken Nagyabony és a környező falvak lakosainak megszokott életét. A mezőgazdasági felvásárló és értékesítő vállalat vegyi raktárában eddig ismeretlen okból tűz ütött ki. A helyszínre érkezett tűzoltók másfél óra alatt megfékezték a tüzet. Míg ők szorgalommal dolgoztak, a hangosanbeszélőn keresztül figyelmeztették a lakosságot, hogy ne tartózkodjanak az utcán, az udvaron, zárják be az ablakokat, és ne használják a kutat. - Azon a napon táncmulatság lett volna, de este hétkor hazaküldték az embereket - mondja Edmár Mária, a hnb elnöke. Nemcsak a járás tisztségviselői, hanem az egészségügy, a polgári védelem szakemberei is a helyszínen voltak, s azóta is itttartózkodnak, dolgoznak. Igaz, volÜdvözlő táviratok (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Sam Nujomának, a Namíbiai Köztársaság első elnökének az ország függetlenségének kikiáltása és elnöki hivatalába való lépése alkalmából. Ebből az alkalomból Hagen Geingobot, az ország új miniszterelnökét Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök, Theo-Ben Gurirab külügyminisztert pedig csehszlovák kollégája, Jirí Dienstbier köszöntötte. tak szülök, akik gyermekeiket más településre vitték el a rokonokhoz, de vasárnap már visszahozták őket. Kétségtelen, hogy nagy volt a riadalom, de senki sem esett pánikba. -A különös bűzt csak estefelé éreztem, nem volt nagyobb, mint amikor a kertben permetezünk, vagy Pozsonyban járva a Dimitrov Vegyi Művek mellett elhalad az ember, - veszi át a szót Menyhárt Sarolta. - Másnap 10 órakor már megérkeztek az ivóvízzel teli tartályok. Amint Miloš Košír őrnagytól, a polgári védelem kerületi törzskarának munkatársától megtudtuk, az égés következtében szétszóródott vegyszert 27 konténerben gyűjtötték össze, és intézkedéseket tesznek, hogy azok mielőbb valamelyik vegyipari üzembe kerüljenek. A telep környékén megkezdődtek a fúrási munkálatok, hogy ellenőrizni tudják, nem fertőződött-e meg a talaj. A polgári védelem munkatársai tegnap is hat kútból vettek mintát és több kertből zöldséget. A hnb egyik helyiségében állították fel a tábori vegyi laboratóriumot, de sem a vízben, sem a zöldségben vegyszeres szennyeződést nem észleltek. - Nemcsak a polgári védelem, hanem a mezőgazdasági tárca és az egészségügy is végez ellenőrzéseket - tájékoztat Elek Péter mérnök, a jnb mezőgazdasági erdő- és vízgazdálkodási szakosztályának vezetője. - Azt hiszem, minden (Folytatás a 7. oldalon) lyóirat szerkesztőségében. A Franciaországban élő csehszlovák értelmiség és a szerkesztőség munkatársai képviseletében Pavel Tigrid köszöntötte a vendéget. Az elnök köszönetet mondott Tigridnek azért, hogy a folyóirat 1956 óta történő kiadásával népeink szabadságát szolgáljá. Majd hozzáfűzte: „Ebben a pillanatban megbocsátom neki mindazokat a sajtóhibákat, amelyekért évekig bíráltam őt..." Václav Havel hétfőn a Marigny palotából egyenes adásban nyilatkozott a TF-1 tévéprogram híradójának. Arra a kérdésre, hogyan érzi magát az elnöki tisztségben, azt válaszolta, hogy még meg kell szoknia. A disszidens tapasztalatai kiváló felkészülésként szolgálnak s még jobb iskola volt, hogy a börtönt is megjárta. Mostani funkciójában nincs ideje drámákat írni, mivel saját, legfontosabb beszédeit írja. Az NDK-beli választások eredményeivel kapcsolatban azt mondta, ez a keletnéme(Folytatás a 2. oldalon) Mai számunkban: Mától: Namíbia szabad ...A SWAPO... feladata a marxista ideológia (esetenként vulgárisan) leegyszerűsített téziseire épült álláspontjait... (3. oldal) Hírnevet és valutát hoz(ott) a gumiszőnyeg ...Valahogy úgy érzem, hogy bizonyítottunk, és most már a nyugati üzletemberek érdeklődnek irántuk... (4. oldal) Súlyos örökség a Zoboralján ... Sok szülő azért határozott eddig a szlovák iskola mellett, mert nem látott lehetőséget a továbbtanulásra magyar nyelven a járás területén... (5. oldal) Eperjesi „kém" a nagy rivális idegenbeli mérkőzésén ...Könnyű győzni egy olyan csapat ellen, amely a 90 perc folyamán egy épkézláb akciót sem tud összehozni, játékosainak gondot okoz a labdakezelés és az összjáték... (7. oldal) Bukaresti munkatársunk telexjelentése Igazolhatatlan magyarellenes erőszak Marosvásárhelyen SÜTŐ ANDRÁS IS SÚLYOSAN MEGSEBESÜLT Semmivel sem igazolható, féktelen román soviniszta tömegterror óráit élte át hétfőn, március 19-én Marosvásárhely magyar lakossága. A városban elszabadult, nyíltan magyarellenes garázdálkodásnak, erőszakos cselekményeknek négy súlyos és több mint harminc könnyebb sérültjük van. Fájdalmas leírni, hogy a súlyosan sérültek között van Sütő András, a világszerte megbecsült és elismert romániai magyar író, több nemzetközi kitüntetés viselője is. Sütő Andrást a Romániai Magyar Demokrata Szövetség marosvásárhelyi székházának ostroma közben verte agyba-főbe a felbőszült, eszét és józan ítélőképességét vesztett tömeg. Kisagyi tájon erős ütést kapott, felszakadt a fejbőre, azonban szerencsére koponyacsont-sérülése nem súlyos, de a záporozó ütések következtében rögtön elvesztette az eszméletét, ájultan esett össze. Csak a mellette bátran kiálló társainak köszönheti, hogy a támadást élve megúszta. Azok szinte emberfeletti erőfeszítések közepette tuszkolták fel őt egy autóra. Sütőnek összeverték az arcát, mindkét szeme bevérzett. Bal szeme súlyosan megsérült, szemöldökét össze kellett varrni. Az író egyelőre nem lát. Ez annál is komolyabb, mivel ezt a szemét korábban már megműtötték, s az utóbbi időben már nagyon rosszul látott. Eltörték több bordáját, összerugdosták, s bár csontja nem tört, bal karját gipszbe kellett tenni. Az író egészségi állapota nagyon súlyos, ezért kedden reggel katonai repülőgéppel Bukarestbe^ közpon(Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Az egyik legbefolyásosabb magyar ellenzéki párt, a Szabaddemokraták Szövetsége táviratot intézett Václav Havel csehszlovák államfőhöz és Tadeusz Mazowiecki lengyel kormányfőhöz, s felkérte a két politikust: nyilvánosan ítéljék el az Erdélyben történt magyarellenes akciókat. A hírről tegnap tájékoztatott az MTI. „A kelet-európai államok közötti jószomszédi kapcsolatok érdekében kérjük önöket, emeljék fel szavukat a hemzeti kisebbségekkel szembeni terror, a biztonsági szervek akciói ellen" - áll a táviratban. ELUTAZOTT A BELGA KÜLÜGYMINISZTER A piacgazdaság bevezetése nem lesz egyszerű (ČSTK) - Mark Eyskenst, a Belga Királyság külügyminiszterét látogatásának második napján fogadta František Tomášek bíboros, prágai érsek, majd találkozott Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszterrel. Látogatása végén a belga külügyminiszter sajtótájékoztatót tartott. - Véleményem szerint a bíborosnak fontos szerepe volt azokban a változásokban, amelyek az utóbbi időben az önök országában végbementek. Az, ami Középkelet-Európában és a Szovjetunióban történik, egyúttal a lélek győzelme is. Ez a lélek pedig olyan személyiségekben ölt testet, mint amilyen Tomášek bíboros - jelentette ki Mark Eyskenst. Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszter tájékoztatta vendégét (Folytatás a 7. oldalon) A SZOVJET KORMÁNY KEMÉNY INTÉZKEDÉSEI Nyilatkozatháború Vilniusz és Moszkva között Gorbacsov óva intette az észteket • A pártélet szenzációja: a Demokratikus Platform Szociáldemokrata Párt lesz? (ČSTK) - Mint arról már tájékoztattunk, Mihail Gorbacsovnak hétfőn Moszkvában átadták a litván parlament elnökének válaszlevélét. Landsbergis ebben visszautasítja a népi képviselők kongresszusának határozatát, amely nem ismeri el a litván függetlenséget, ugyanakkor szorgalmazza a tárgyalásokat Vilniusz és Moszkva között a viszony rendezéséről. Landsbergis mindenekelőtt arra hívja fel a figyelmet, hogy a kongresszus határozatának nincs jogi alapja. A levélre való első hivatalos moszkvai reagálásként fogható fel a szovjet kormány nyilatkozata, amelyet hétfőn este hoztak nyilvánosságra a fővárosban. A minisztertanács hangsúlyozza, hogy a litván szuverenitás megszilárdítását a Szovjetunió törvényhozása keretében kell megvalósítani. A dokumentum egyben megkülönböztetett figyelmet szentel az egyes szovjet köztársaságok és az egész ország litvániai gazdasági érdekei védelmének. Arra hívja fel a figyelmet, hogy Litvániában tervek készülnek az össz-szövetségi jellegű vállalatok státusának megváltoztatására, az állami vállalatok privatizálására, a saját pénznem bevezetésére, és az önálló vámszolgálat létrehozására. Ezeket a terveket a szovjet kormány olyan lépéseknek tekinti, amelyek aláássák a litván gazdaság kapcsolatait az össz-szövetségi gazdasági komplexummal. A normális gazdasági kapcsolatok megkövetelik, hogy következetesen tartsák tiszteletben a kölcsönös szerződéses kötelezettségeket, s teljesítsék az idei termelési programokat. A nyilatkozat felhívja a figyelmet arra, hogy a Litvániában lévő, központi irányítású objektumok a Szovjetunió tulajdonát képezik. A kormány utasította a szövetségi minisztériumokat és a többi illetékes szervet, ne kezdjenek olyan tárgyalásokat, amelyek e vállalatok és szervezetek Litvániának történő átadását érintenék. A minisztertanács utasítást adott az atomenergetikai létesítmények és más fontos össz-szövetségi jellegű létesítmények fokozott védelmére. Utasította, az illetékes szövetségi minisztériumokat, az össz-szövetségi jelentőségű litvániai útvonalakon biztosítsák az állandó közlekedést. A vámszolgálat, a belügyminisztérium és a KGB kapta feladatul Litvánia területén az érvényes vámrezsim biztosítását. (Folytatás a 3. oldalon) A félelem még nem múlt el Az illetékesek minden szükséges intézkedést megtettek