Új Szó, 1990. január (43. évfolyam, 1-26. szám)
1990-01-15 / 12. szám, hétfő
hír mozaik n i k a Hétfő, 1990.1.15. Arany és Tompa példáját követve A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.24, nyugszik 16.12 Közép-Szlovákia: 07.31, nyugszik 16.19 Nyugat-Szlovákia: 07.37, nyugszik 16.25 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.23, nyugszik 09.18 Közép-Szlovákia: 21.30, nyugszik 09.25 Nyugat-Szlovákia: 21.36, nyugszik 09.31 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LÓRÁNT, LÓRÁND - DOBROSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1895-ben született Artturi llmari VIRTANEN Nobel-díjas finn biokémikus (t 1973). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borús idő, sok helyen havazás várható. A síkságokon helyenként ónos eső valószínű. A nappali hőmérséklet csúcsértéke mínusz 2 plusz 2 fok között alakul. Kedden és szerdán folytatódik a felhős, borult idő. Az ország túlnyomó részén gyenge havazással. A síkságokon helyenként ónos eső várható. A hőmérséklet éjszaka mínusz 2 és mínusz 6 fok között, nappal mínusz 2 és plusz 2 fok között alakul. Hegymászó halála a Magas-Tátrában A Magas-Tátra idei első áldozata egy 23 éves Hradec Králové-i hegymászó, aki a hétvégén a Malá Baštáról lezuhanva életét vesztette. A turistautakat már az erdőkben is jég borítja, s ezért rendkívül veszélyesek. A Tátrai Nemzeti Park hegyi szolgálata ezért ismételten felhívja a turisták figyelmét, hogy ezekben a napokban ne induljanak téli túrákra. A völgyekben is figyelmeztető táblák fogadják az útra készülőket, a terepen pedig a hegyi mentőszolgálat tagjai személyesen ügyelnek arra, hogy a kirándulók ne tévedjenek a veszélyes zónákba. Az intézkedések ellenére pénteken a Mlynická völgyben újabb baleset történt. Egy turista megcsúszott a jeges ösvényen és csúnya lábtörést szenvedett. (ČSTK) • Az ember kevesebbet egyen, mint amennyit bír - állítja egy régi keleti mondás. Helyességét bizonyítja az a három évig tartó japán kísérlet is, amelyet egereken végeztek egy tokiói laboratóriumban. Kiderült, hogy azok az állatok, amelyek a teljes adagoknak csak 80 százalékát kapták, 20-30 százalékot ugyan leadtak súlyukból, de 60 százalékkal hosszabb ideig éltek, mint a maximális adagot kapók. A kutatók a jelenséget azzal magyarázzák, hogy a kevesebb táplálékot fogyasztó egerek ellenállóbbak lettek a betegségekkel szemben. Változnak az idők - Jó napot, Józsi bátyám. - Adj' isten fiam, hogy s mint? - No, csak lassan, ahogy engedik. - Anyádék? - Köszönöm. Minden rendben. - Akkor isten áldjon. - Minden jót. Hé, Józsi bá, az idén nincs seprű? - De, de van, fiam. Csináltam már vagy százat. Megpróbálod elszerezni? - Aha. A faternak biztos kell valamennyi a szövetkezetben. Két nap múlva: - Halló, itt Józsi bá. Sikerült valamit intézni, fiam? - Majdnem bátyám. Csak egy órát késtem a hívással. - Már vett? -Á... Már nem elnök! -dobayDecember végén Rimaszécs, Várgede, Balogfalva, Gömöralmágy és más községek közadományából egy autóbuszravaló gyűlt össze a jénei kertészet raktárhelyiségeiben. Tartós élelmiszerek és főleg a falusi nép éléskamrájának téli disznótoros ínyencségei kerültek ide, a gyerekeknek szánt ruhaneműek és játékok mellett. A gyűjtőhelyekről a Rimaszécsi Új világ szövetkezetből december 28-án indult el a nyolc és fél tonna szállítmányt vivő speciális autóbusz egyenesen a romániai Nagyszalonta felé. Benedek László és Vörös Attila gyűjtésszervezők, majd a kocsikísérők elbeszélése szerint csak immel-ámmal engedték őket át a csehszlovák-magyar határon arra hivatkozva, hogy a rászorulók hasonló cikkekkel már kellő mennyiségben el vannak látva. A vöröskereszt kerületi szerveinek engedélyezését is utólag kellett intéznünk. Annál nagyobb volt meglepetésük, mikor küldetésük színhelyére érve kiderült Nagyszalontára addig még semmilyen szállítmány nem érkezett. • A napokban már megjelent a piacon a dél-szlovákiai kiskertészek és mezőgazdasági vállalatok fóliasátraiban termelt friss zöldség. A Komáromi járás felvásárló központjai eddig 20 tonna salátát, kisebb mennyiségű karalábét és paradicsomot vásároltak fel. A felvásárolt zöldség egy részét Prágába, Ostravába, Terezínbe és az ország más részére hűtőkocsikkal szállítják. Az üzletekben a saláta mellett megjelent az idei uborka és a retek is. • Jelentősen csökkent a dohányosok száma tavaly az NSZK-ban. Míg két éve 16 millió ember hódolt ennek a káros szenvedélynek, 1989-ben már csak 14 millió. A hamburgi szociológusok felmérése szerint 1986 óta 33 százalékkal csökkent a nyugatnémet dohányzók száma. • Mégsem forgalmaznak Budweisert Izraelben. Illetve árusítani fogják ezentúl is az amerikai Anheuser Busch Inc. cég sörét, de más néven, mivel a České Budéjovice-i Budvar óvással élt az amerikai sörgyár névhasználata ellen. Az izraeli legfelsőbb bíróság a minap hazai cégünk javára döntött. A nemzetőrök segítségével a városi tornaterembe vitték az élelmet, a ruhaneműt pedig a tanácsépületben pakolták ki. Minderről kétnyelvű elismervényt is kaptak. A helyszínre érkezett Dánielisz Endre író a Romániai Magyarok Demokratikus Szövetségének helyi vezetőségi tagja is, aki a város magyarságának nevében mondott köszönetet a segítségért a jóleső baráti cselekedetért. Egyben hangsúlyozta, hogy a város magyarajkú lakossága nevében a baráti kapcsolatok elmélyítését, a kulturális együttműködés szálainak megerősítését és kiszélesítését ajánlja és szorgalmazza majd az elkövetkező időszakban. Méltó folytatása lenne ez Arany és Tompa, illetve az erdélyi és gömöri magyarok évszázados barátságának. Ezt az ajánlatot tolmácsolta Benedek László a január első hetében lezajlott rimaszombati magyarok fórumán, amelyre a zsúfolásig megtelt színházterem vastapsa jelentette az igent. Polgári László Újrabeíratás az óvodába A párkányi magyar szülök és pedagógusok fóruma szükségesnek tartja a város jelenlegi vegyes óvodáinak átszervezését szlovák illetve magyar nyelvű óvodákra. Hogy ez mielőbb megtörténhessen, minden óvodást újra be kell íratni az óvodába. Fontos, hogy a szülők a beíratási lapon feltüntessék, milyen nyelvű osztályba kívánják járatni gyermeküket. Az érdekelt szülőknek új jelentkezési nyomtatványt az óvodák igazgatónői adnak 1990. január 15-től. A kitöltött nyomtatványokat 1990. február 15-ig a városi nemzeti bizottság oktatási osztályán kell leadni, mivel az óvodák átszervezését ez az osztály hajtja majd végre a szülők igényeinek megfelelően. (Izs) APRÓHIRDETÉS • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága, jó férjet, édesapát, apóst, Ferencz Ferdinándot Füssön, aki 1990. január 15-én ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából gratulálunk, hosszú, boldog életet, erőt, egészséget kívánunk családja körében: felesége: Veronika, fiai: Karcsi, Nándi, Róbert, lánya: Ramóna, menye: Terike. A jókívánságokhoz csatlakoznak még a nászék Szentpéterről. Ú-4022 • 1990. január 15-én ünneplik házasságkötésük 35. évfordulóját drága, jó szüleink és nagyszüleink, Sárközi Károly és neje, Sárközi Mária Kisfaludon. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk: lányaik, vejeik és unokáik. Ú-71 • 1990. január 14-én ünnepelték házasságkötésük 40. évfordulóját Szekeres Ferenc és neje, Szekeres Mária Somorján. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, és további hosszú, boldog, békés életet kívánnak gyermekeik: Marika, Irénke, vejük és öt unokájuk. Ú-81 MEGEMLÉKEZÉS • Az idő múlik, de a fájdalom megmarad, mert nagyon hiányzik közülünk a drága férj, édesapa, nagyapa, Bodor István (Szelóce), akit a kegyetlen halál 54 éves korában ragadott ki szerető családja köréből. Akik ismerték, szerették és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, második évfordulón. Drága emlékét örökre szívünkben őrizzük: felesége és családja. Ú-4116 • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1989. január 15-e, amikor 49 éves korában, hoszszú, súlyos betegség után eltávozott körünkből a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és testvér, Szajkó Miklós (Méhi). Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e számunkra oly fájdalmas, első évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké szívünkben őrizzük: felesége: Ilonka, fiai: Miklós, Gábor, Attila, menyei: Márta, Éva, unokái: Miki és Gabrielka, valamint a gyászoló család. Ú-40 • Mély fájdalommal emlékezünk drága halottunkra, Hervay Jánosra (Felsőjányok), aki öt évvel ezelőtt, 1985. január 15-én, 58 éves korában hunyt el. Emlékét örökre megőrizzük: szerető felesége, édesapja, gyermekei, menye, veje, valamint unokái: Tomika és Szilvia. Ú-56 • Könnyes szemmel, megtört szívvel emlékezünk a szeretett feleségre, édesanyára, nagymamára, G a lla Béláné Száraz Margitra (Pozsony), akit a kegyetlen halál 1989. január 5-én ragadott ki családja köréből. Akik tisztelték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón. Felejthetetlen emlékét örökké szívünkben őrizzük: gyászoló családja. Ú-3975 Mi Hol t) Mikor • MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Fájó szerelem (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Zabou (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az én kis falum (cseh) nonstop vetítés 9-től 13ig • Az öltöztető (angol) 17.30 • Olajbányászok (cseh) 15, 20 • MLADOSŤ: Üzlet a korzón (cseh) 15.30 • Teoréma (olasz) 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Édes álmok (amerikai) 17.30, 20 • SLOVAN: Igen, tisztelt barátaim (cseh) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Dirty Dancing (amerikai) 17; 19.30 • TATRA: Az ügynök halála (NSZK-amerikai) 15, 17.30, 20 KASSA • DRUŽBA: Él az ötös (amerikai) • MLADÁ GARDA: Hálószobaablak (amerikai) • SLOVAN: Gyanús ember (amerikai) • TATRA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) • ÚSMEV: Igen, tisztelt barátaim (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): A cigánytábor az égbe megy g 9) • RADOŠINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Női osztály (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A mosoly országa (19) • (Smer Stúdiószínpad): A maratonfutók tiszteletköre (19) • MATESZ (Komárom - a Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka): Egy pohár víz (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Sport. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR POZSONY 15.40: Képújság 15.50: Iránytű. Katonák műsora 16.40: A rendőrség nyomoz 16.45: A nap eseményei pár percben 17.00: Pozsonyi magazin 17.20: Kedvelt dallamok 18.00: Nézetek, álláspontok 18.45: A Polgári Fórum műsora 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A rend újrateremtése. Tévékomédia 21.15: Az illem hiánycikk 21.45: Boleslav Polívka és vendégei 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.00: Német nyelv gyerekeknek. 18. lecke 16.30: Kontaktus-stúdió 18.10: Képújság 18.15: Hírmagazin - magyar nyelvű műsor 19.00: Jó tanácsok 19.10: Tévétorna , 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Július Pántik. Portréfilm 20.30: Sporttükör 21.30: Időszerű események Időjárás-jelentés 21.55: Sporthírek 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Honoré Daumier. Francia dokumentumfilm * BUDAPEST Tv1 8.25: Képújság 8.30: Európai nemzéti parkok. Görögország (ism.) 9.15: Ma egy házban. Csehszlovák tévéfilmsorozat. IX/4. rész (ism.) 10.20: A HÉT (ism.) 11.20: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.45: Képújság 16.30: Képújság 16.40: Déli videóújság 16.50: Hírek román nyelven 16.55: Tízen Túliak Társasága 17.40: Műsorajánlat 17.45: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 18.00: Kalendárium '90. Magazin 18.50: Esti mese 19.00: Címbora. Tamkó Sirató Károly 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Én már akkor megmondtam? Kállai István műsora. 11/1. rész 21.20: Panoráma 22.10: Eszter könyve (ism.) 22.45: Híradó 3 Tv2 Sugár Ágnessel és Dömsödi Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Hétfőn hatkor 18.25: Gyerekeknek 18.49: Tv2 19.00: Szimfónia. Francia tévéfilmsorozat. XVIII/2. rész 19.52: Tv2 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 23.00: Tv2 - Napzárta A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.35: Dubrovszkij. Tévéfilm. IV/1. rész. 7.40: Az állatok világa. 8.40: Dokumentumfilm. 9.00: Szofija Petrovna. Tévéfilm (ism.). 10.30: Tv-híradó. 13.30: XXVI. század és... Dokumentumfilm. 14.20: Harmonika-hangverseny. 14.40: Francia nyelv gyerekeknek. 15.45: Koncert. 16.30: Tvhíradó. 17.00: Csajkovszkij: Diótörő. A Nagy Színház előadása. 19.00: Tvhíradó. 19.30: Szó. Irodalmi videómúsor. 21.45: Időszerű események. 22.10: Élet a viskóban. Tévéjáték. 22.35: Szombat este (ism.). 0.35: Koncert. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00: Hírek. 9.01: A Metzger család kalandjai. Rajzfilm. 9.30: Osztrák képek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Szegények és gazdagok. Amerikai film. 12.05: Tisztelt ház! 13.05: Hírek. 13.10: Jogi esetek. 13.40: Heti körkép. 14.05: A halálpart sakáljai. 14.20: Batman. 14.45: Ház az Eaton Place-en. 15.35: Kum Kum. 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Mini színpad. 16.30: Vif-zack. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Szökés Luciferrel. 17.35: Mini tudósítás. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: A szépség és a szörnyeteg. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Hétfői sport. 21.15: Hunter. Krimi. 22.00: Oldalpillantások. 22.10: Édes élet. Olasz film. 0.55: Hírek. II. MŰSOR 16.55: Művészlexikon. 17.00: Hollywood, hollywood. Tévéfilm. 17.30: Hársfa utca. 18.00: Bajor Királyi Bíróság. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Két müncheni Hamburgban. 21.15: Schilling. Gazdasági magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Antarktisz, az utolsó Paradicsom. Dokumentumfilm. 23.55: Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) • Katasztrofális a helyzet az olasz kórházakban, ahol az alkalmazottak száma 230 ezer között mozog, ami mintegy 100 ezerrel kevesebb a szükségesnél. Az egészségügyi dolgozók rendkívül elégedetlenek az alacsony fizetések, a gyakori szolgálatok és munkájuk nem megfelelő mértékű megbecsülése miatt. A feszültség sok helyen sztrájkokhoz vezet. • Tűz ütött ki szombatra virradóra a spanyolországi Zaragoza egyik diszkóbárjában. A tragédiát, amelynek eddig 44 halálos áldozata van, valószínűleg rövidzárlat okozta. A baleset idején a helyiségben 130 ember tartózkodott, a szerencsétlenül jártak zömének halálát füstmérgezés okozta. Visszaadta... (ČSTK) - Az előző párt- és állami vezetés által adományozott kitüntetéseket már több szlovákiai művész visszaadta. A Kelet-szlovákiai kerületben elsőként Bartusz György tette ezt. -Sohasem a titulus számított, s nem megszerzéséért alkottam. Ráadásul éreztem, hogy 1985-ben nem személyes érdemeimért kaptam az Érdemes Művész címet, hanem mint a magyar nemzeti kisebbség képviselője. Elfogadására hatással volt az akkori társadalmi-politikai légkör. A különböző címekkel való hivalkodást mindig is annakronizmusnak tartottam. ÚJ szú IndM 4S011 Megjelenik a Pravda Kiadóban. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd ós Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17„ emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.